DE2247699A1

DE2247699A1 - COUPLING OF A CHARGER, SUCH AS A SILAGE FORK OR. THE LIKE, WITH A TRACTOR

Info

Publication number: DE2247699A1
Application number: DE19722247699
Authority: DE
Inventors: Guenther Hils
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-09-28
Filing date: 1972-09-28
Publication date: 1974-04-04

Description

Kupplung eines Ladegeräts, wie insbesondere einer Silagegabel od.dgl., mit einer Zugmaschine Die Erfindung betrifft eine Kupplung eines Ladegerätst wie insbesondere einer Silagegabel od.dgl., mit einer Zugmaschine; wobei das Ladegerät über ein Kupplungsgestänge heb- und senkbar mit der Zugmaschine verbunden ist.Coupling of a charger, in particular a silage fork or the like., with a tractor The invention relates to a coupling of a charger such as in particular a silage fork or the like., with a tractor; being the charger can be raised and lowered with the tractor via a coupling linkage.

Es ist bekannt, landwirtschaftliche Ladegeräte, wie insbesondere eine Silagegabel oder einen Siloscbwanz, über ein Dreipunktgestänge mit einer Zugmaschine bzw. einem Schlepper zu kuppeln. Das Dreipunktgestänge weist zwei untere Lenker auf, an die das anzunängende Gerät im unteren Bereich angeschlossen wird und die mittels eines hydraulaschen Arbeitszylinders in der Vertikalebene schwenkbar sind, um das angehängte Gerät zu heben und zu senken. Im oberen Bereich ist das Ladegerät über einen oberen starren Lenker mit der Zugmaschine gekuppelt. Aufgrund der starren Ausführung des aus den Lenkern bestehenden Eupplungsgestänges kann das angehängte Ladegerät nur etwa vertikal gehoben oder gesenkt werden. Eine Winkeländerung oder ein Kippen des Ladegeräts ist nicht möglich. Das bedeutet, daß z ß. ein Entladen und Stapeln des Ladeguts nur mit etwa horizontal ausgestellter Ladegabel möglich ist. In vielen Fällen, z.B. bei unebenem oder geneigtem Untergrund, ergibt sich Jedoch die Notwendigkeit, die Ladegabel beim Entladen zu kippen. Bei den bekannten Kupplungen kann dies nur dadurch erreicht werden, daß die obere Kupplungastange durch Hammerschläge von der Zugmaschine getrennt wird. Dies ist eine umständliche und zeitaufwendige arbeit die im allgemeinen nur von zwei Personen bei nicht unerheblicher Unfallgefahr durchgeführt werden kann.It is known to use agricultural chargers, such as in particular one Silage fork or a silo tail, via a three-point linkage with a tractor or to be coupled to a tractor. The three-point linkage has two lower links to which the device to be attached is in the lower area connected and which can be pivoted in the vertical plane by means of a hydraulic working cylinder to raise and lower the attached device. This is in the upper area Charger is coupled to the tractor via an upper rigid handlebar. Because of The rigid design of the coupling linkage consisting of the links can do that attached charger can only be raised or lowered approximately vertically. A change in angle or tilting the charger is not possible. That means that z ß. an unloading and stacking of the load is only possible with the loading fork roughly horizontal is. In many cases, e.g. on uneven or sloping ground, this results However, the need to tilt the loading fork when unloading. With the known Couplings, this can only be achieved by removing the upper coupling rod is separated from the tractor by striking a hammer. This is a cumbersome one and time-consuming work that is generally only carried out by two people at a not inconsiderable level Accident can be carried out.

Der Erfindung liegt vornehmlich die Aufgabe zugrunde die Kupplung zwischen der Zugmaschine und einem landwirtschaftlichen Ladegerät, wie insbesondere einer Silagegabel oder einem Silageschwanz, so auszubilden, daß dieses ohne Trennung der Kupplungsverbindung gekippt werden kann, um vor allem das Entladen und das Stapeln von Ladegut zu vereinfachen und zu beschleunigen. Dabei soll sich im J3edar'fsfall das Kippen bzw. das Schwenken des Ladegeräts auf einfache Weise und ohne Unfallgefährdung rasch von dem Fahrer der Zugmaschine bewerkstelligen lassen.The invention is primarily based on the problem of the clutch between the tractor and an agricultural charger, such as in particular a silage fork or a silage tail to be designed so that this is without separation the coupling connection can be tilted, especially for unloading and stacking to simplify and accelerate cargo. In the event of a need the Tilting or swiveling the charger is easy and without risk of accident can be done quickly by the driver of the tractor.

Die Erfindung ist ihrem Grundgedanken nach dadurch gekennzeichnet, daß das Ladegerät bei fester Kupplungsverbindung zugleich in der Vertikalebene kippbar und in der Eippstellung feststellbar ist.The basic idea of the invention is characterized in that that the charger can also be tilted in the vertical plane with a fixed coupling connection and can be locked in the Eippstellung.

Vorzugsweise ist das im unteren Bereich schwenkbar an dem Kupplungsgestänge bzw. den Lenkern gelagerte Ladegerät im oberen Bereich Über eine längenveränderliche und in verschiedenen Längenausstellungen verriegelbare AuAlegekupplung mit der Zugmaschine gekuppelt. Die Auslegekupplung ist vorteilhafterweise teleskopartig ausgebildetg sie besteht aus einem Schiebegehäuse mit darin teleskopartig geführter Schiebestange, die in den verschiedenen Ein- und Ausschubstellungen mechanisch verriegelbar ist. Für die Verriegelung ist zweckmäßig ein von Hand betätigter Sperriegel vorgesehen. Dabei ist die Anordnung vorzugsweise so getroffen daß der Sperriegel von einer Feder in der Riegel stellung gehalten wird, während er mittels eines handbetätigten Schaltmechaniamus entgegen der Federkraft aus der Riegel stellung zuriickstellbar ist. Die Schiebestange weist zweckmäßig auf ihrer Länge mehrere Riegelaussparungen für den Sperriegel auf.This is preferably pivotable on the coupling rod in the lower area or the handlebars mounted charger in the upper area via a variable length and locking coupling with the tractor in various lengths coupled. The disengagement coupling is advantageously designed to be telescopic it consists of a sliding housing with a telescopically guided push rod, which can be mechanically locked in the various push-in and push-out positions. A hand-operated locking bolt is expediently provided for locking. The arrangement is preferably made so that the locking bolt by a spring is held in the bolt position while he is by means of a manually operated switching mechanism against the spring force from the locking position can be reset. The push bar expediently has several bolt recesses for the locking bolt along its length.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Schaltmechanismus mit einem schwenkbaren Handhebel od.dgl. versehen. Mit diesem Handhebel kann ein Mitnehmer verbunden sein, der mit einem mit dem Sperriegel gekoppelten Schwenkhebel zusammenwirkt. Es empfiehlt sich, den gesamten Schaltmechanismus geschützt in einem Gehäuse unterzubringen, welches an dem Schiebegehäuse der Auslegekupplung befestigt ist.According to a further feature of the invention is the switching mechanism with a pivotable hand lever or the like. Mistake. With this hand lever, a driver be connected, which cooperates with a pivot lever coupled to the locking bolt. It is advisable to place the entire switching mechanism in a protected housing, which is attached to the sliding housing of the disengagement coupling.

Um den Handhebel des Schaltmechanismus so einstellen zu können, daß er von der Zugmaschine aus bequem betätigt werden kann, empfiehlt es sich, den Schalthebel in seiner Bedienungsposition einstellbar anzuordnen. Zu diesem Zweck kann der Schaltmechanismus mit einer Lochscheibe versehen sein, an der der Handhebel in unterschiedlichen Winkelstellungen festlegbar ist.To be able to adjust the hand lever of the switching mechanism so that if it can be easily operated from the tractor, it is advisable to use the gearshift lever to be arranged adjustable in its operating position. To this end, the switching mechanism be provided with a perforated disk on which the hand lever in different angular positions is determinable.

Das die Ladegabel od.dgl. mit der Zugmaschine verbindende Kupplungsgestänge ist, wie erwähnt, vorzugsweise als Dreipunktiagerung ausgebildet, wobei das Ladegerät, wie an sich bekannt, im unteren Bereich an Lenkern angelenkt ist, die mittels. eines Arbeitszylinders heb- und senkbar sind, während es im oberen Bereich über die genannte Auslegekupplung mit der Zugmaschine verbunden wird.That the charging fork or the like. coupling linkage connecting the tractor is, as mentioned, preferably designed as a three-point bearing, whereby the charger, as is known per se, is articulated in the lower area of the handlebars by means of. one The working cylinder can be raised and lowered, while it is in the upper area above the said The disengagement coupling is connected to the tractor.

Die erfindungsgemäße Auslegekupplung ermöglicht ein Entladen eines landwirtschaftlichen Ladegutes beliebiger Art auf unebenem oder geneigtem Untergrund. Das Stapeln des Ladeguts wird aufgrund der kippbaren Lagerung des Ladegeräts erleichtert. Die Bedienung des Eipp- bzw. Schaltmechanismus läßt sich bequem vom Fahrersitz der Zugmaschine aus durch Hebelbetätigung vornehmen, ohne daß hierzu eine Hilfsperson benötigt, wird. Insgesamt ergibt sich somit eine einfache, schnelle und gefahrlose Bedienung des Ladegeräts, Die Rückstellung des Ladegeräts in die horizontale Lage -läßt sich in einfacher Weise dadurch bewerkstelligen, daß das Ladegerät mittels des hydraulischen Arbeitszylinders auf den Boden abgesenkt wird.The disengagement coupling according to the invention enables one to be unloaded agricultural cargo of any kind on uneven or sloping ground. Stacking the load is made easier due to the tiltable mounting of the charger. the The Eipp- or switching mechanism can be operated comfortably from the driver's seat of the tractor can be carried out by actuating the lever without the need for an assistant, will. Overall, this results in a simple, fast and safe operation of the charger, it is possible to return the charger to the horizontal position accomplish in a simple manner that the charger by means of the hydraulic Working cylinder is lowered to the ground.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 und 2 schematisch in Seitenansicht eine Kupplung zwischen einer Silagegabel und einer Zugmaschine gemäß der Erfindung in verschiedenen Hub- und Kippstellungen 3 Fig. 3 in perspektivischer Darstellung die Silagegabel, wobei hier die Dreipunktlagerung des Kupplungsgestänges angedeutet ist; Fig. 4 in größerem Maßstab und im Längsschnitt die bei der Kupplung gemäß den Fig, 1 bis 3 verwendete, zum Kippen der Gabel dienende Auslegekupplung.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 and 2 show a schematic side view of a coupling between a Silage fork and a tractor according to the invention in different lifting and Tilt positions 3 Fig. 3 in a perspective view of the silage fork, here the three-point mounting of the coupling linkage is indicated; Fig. 4 in a larger Scale and in longitudinal section the one used in the coupling according to FIGS. 1 to 3, Extension coupling used to tilt the fork.

In den Fig. 1 und 2 ist mit 10 ein Schlepper bzw. eine Zugmaschine bezeichnet9 an die eine Silagegabel 11 angehängt ist. Die-Kupplung ist nach Art einer Dreipunktlagerung ausgebildet. Sie weist zwei untere Lenker 12 auf' die bei-l) an der Zugmaschine und bei 14 im unteren Bereich an der Silagegabel 11 angelenkt sind. Im oberen Bereich ist die Gabel 11 über eine als Auslegekupplung 15 ausgebildete gupplungsstange mit der Zugmaschine verbunden. Diese Eupplungsstange ist ebenfalls nach Art eines Lenkers auagebildet und bei 16 an der Gabel und bei 17 an der Zugnaschine angelenkt. Zwischen den unteren Lenkern 12 und der Zugmaschine ist ein hydraulischer Arbeitszylinder 18 eingeschaltet, mit dem die Silagegabel 11 gehoben und gesenkt werden kann.In Figs. 1 and 2, 10 is a tractor or a tractor denotes 9 to which a silage fork 11 is attached. According to Art formed a three-point bearing. It has two lower links 12 'which at-l) at the tractor and at 14 in the lower area on the silage fork 11 are articulated. In the upper area, the fork 11 is designed as a disengagement coupling 15 coupling rod connected to the tractor. This coupling rod is also in the manner of a handlebar and at 16 on the fork and at 17 on the tractor hinged. Between the lower links 12 and the tractor is a hydraulic one Working cylinder 18 switched on, with which the silage fork 11 is raised and lowered can be.

Die in den Fig. l bis 3 nur schematisch dargestellte Kupplung ist insoweit an sich bekannt, so daß sich eine ausführliche Erläuterung erübrigen kann.The coupling shown only schematically in FIGS. 1 to 3 is to that extent known per se, so that a detailed explanation is not necessary.

Wesentlich ist die Ausbildung des oberen Lenkers als Auslegekupplung 15, die so ausgebildet ist, daß sich die Gabel 11 in der angehobenen Position in der Vertikalebene schwenken läßt, wie dies Fig. 2 zeigt.It is essential that the upper link is designed as a disengagement coupling 15, which is designed so that the fork 11 in the raised position in the vertical plane can pivot, as shown in FIG.

In Fig. 4 ist eine zweckmäßige Ausgestaltung der erfindungsggmäsen Auslegekupplung dargestellt. Die Auslegekupplung besteht hier aus einem Schiebegehäuse 19, in dem eine ßchiebestange 20 teleskopartig geführt ist. Das Schiebegehäuse weist an dem einen Ende ein Gelenkauge 21 auf, um die Auslegekupplung im Gelenk 17 (Fig. 1) mit der Zugmaschine geeckig verbinden zu können. Das Ankoppeln erfolgt mittels eines Splintbolzens. An dem gegenüberliegenden Ende weist die Schiebestange 20. ein entsprechendes Kupplungsauge 22 für den Gelenkanschluß 16 (Fig. 1) an der Silagegabel 11 auf.In Fig. 4 is an appropriate embodiment of the erfindungsggmäsen Disengagement coupling shown. The disengagement coupling here consists of a sliding housing 19, in which a push rod 20 is guided telescopically. The sliding housing has at one end a hinge eye 21 to open the disengagement coupling in the hinge 17 (Fig. 1) to be able to connect square with the tractor. The coupling takes place by means of of a split pin. At the opposite end it points the push bar 20. A corresponding coupling eye 22 for the joint connection 16 (Fig. 1) on the Silage fork 11 open.

Das Schiebegehäuse 19 ist von einem Schutzrohr 23 umgeben.The sliding housing 19 is surrounded by a protective tube 23.

An dem Schutzrohr 23 des Schiebegehäuses ist unter einer Äbdeckhaube 24 ein Schaltmechanismus 25 geschützt angeordnet. Dieser weist einen Sperriegel 26 auf, der Riegelbohrungen des Schiebegehäuses 19 und des Schutzrohres 23 durchfaßt und der in der Sperrstellung in eine der Riegelaussparungen 27 der Schiebestange 20 einfaßt und damit die Schiebestange gegen Verschiebung in dem Schiebegehäuse 19 sperrt. Der Sperriegel 26 ist mit einem aufragenden Schaft 28 versehen, der nach oben aus einem Federgehäuse 29 herausragt und hier mit einem Schwenkhebel 30 getrieblich gekoppelt ist, der bei 31 an einer Konsole 32 angelenkt ist. In dem Federgehäuse 29 ist eine Schraubenfeder 33 angeordnet, die sich einerseits am oberen Boden des Bedergehäuses und andererseits an einer mit dem Sperriegel 26 verbundenen Federscheibe 34 abstützt, derart, daß sie bestrebt ist, den Sperriegel in die Riegel stellung zu drücken.On the protective tube 23 of the sliding housing is under a cover hood 24 a switching mechanism 25 is arranged in a protected manner. This has a locking bolt 26, the bolt holes of the sliding housing 19 and the protective tube 23 goes through and in the locked position in one of the locking recesses 27 of the push rod 20 surrounds and thus the push rod against displacement in the sliding housing 19 blocks. The locking bolt 26 is provided with a protruding shaft 28, which after protrudes from the top of a spring housing 29 and is geared here with a pivot lever 30 is coupled, which is articulated at 31 on a bracket 32. In the spring housing 29 a coil spring 33 is arranged, which is on the one hand on the upper floor of the Operator housing and on the other hand on a spring washer connected to the locking bolt 26 34 is supported in such a way that it strives to position the locking bolt in the latch to press.

Die Betätigung des Schaltmechanismus 25 erfolgt mittels eines Handhebels 35, der mit einer Lochscheibe 36 gekuppelt ist. Die Lochscheibe weist auf ihrem Umfang mehrere Anschlußlöcher 37 auf. Es ist daher möglich, den Handhebel 35 in unterschiedlichen Winkelstellungen an der Lochscheibe anzuschließen, wobei der Anschluß selbstverständlich so erfolgt, daß der Handhebel 35 bequem vom Fahrersitz 38 (Fig. 1) der Zugmaschine aus betätigt werden kann.The switching mechanism 25 is actuated by means of a hand lever 35, which is coupled to a perforated disk 36. The perforated disk points to her Scope of several connection holes 37. It is therefore possible to move the hand lever 35 in to connect different angular positions on the perforated disc, the connection of course done so, that the hand lever 35 comfortably from the driver's seat 38 (Fig. 1) of the tractor can be operated from.

Die Lochscheibe 36 mit dem hieran angeschlossenen Handhebel 35 ist mit einer Schwenkachse 39 verbunden, an der ein aus einem Nocken od.dgl. bestehender Mitnehmer 40 befestigt ist.The perforated disk 36 with the hand lever 35 connected to it is connected to a pivot axis 39, on which a cam or the like. existing Driver 40 is attached.

Durch Verschwenken des Handhebels 35 läßt sich somit der Mitnehmer 40 verschwenken, wodurch der Schwenkhebel 30 in Pfeilrichtung P angehoben und der Sperriegel 26 aufgrund der getrieblichen Kopplung mit dem Hebel 30 entgegen der Kraft der Feder 33 aus der Riegelaussparung 27 herausgezogen wird.By pivoting the hand lever 35, the driver can thus be 40 pivot, whereby the pivot lever 30 is raised in the direction of arrow P and the Locking bolt 26 due to the gear coupling with the lever 30 against the Force of the spring 33 is pulled out of the locking recess 27.

Um die Silagegabel 11 zu kippen, wird sie mit Hilfe des hydraulischen Zylinders 18 (Fig. 1-und 2) in der Vertikalebene angehoben. Anschließend wird der Handhebel 35 in Pfeilrichtung s geschwenkt, wodurch die Verriegelung der Auslegekupplung 15 aufgehoben wird. Die Silagegabel 11 kann nun unter Schwerkraftwirkung in der Vertikalebene kippen, wie dies Fig. 2 zeigt. Bei dieser Kippbewegung wird die Schiebestange 20 aus dem Schiebegehäuse 19 ausgeschoben. Die Neigung der Silagegabel in der Kippstellung läßt sich durch mehr oder weniger weiten Aus schub der ßchiebestange 20 bestimmen. Diese weist, wie erwähnt, auf ihrer Länge mehrere Riegelaussparungen 27 sowie endseitig eine Endaussparung 41 auf. Je nachdem, an welcher dieser Riegelaussparungen die Verriegelung erfolgt, wird die Silagegabel 11 in unterschiedlicher Winkelstellung festgelegt.To tilt the silage fork 11, it is with the help of the hydraulic Cylinder 18 (Fig. 1 and 2) raised in the vertical plane. Then the Hand lever 35 pivoted in the direction of arrow s, whereby the locking of the disengagement coupling 15 is repealed. The silage fork 11 can now under the action of gravity in the Tilt the vertical plane, as shown in FIG. During this tilting movement, the push rod 20 pushed out of the sliding housing 19. The inclination of the silage fork in the tilt position can be determined by pushing the push rod 20 more or less wide. As mentioned, this has several locking recesses 27 along its length and at the end an end recess 41. Depending on which of these bolt recesses the Locking takes place, the silage fork 11 is in different angular positions set.

In der geneigten Stellung der Silagegabel ist die Schiebestange 20 im Regelfall bis zur Endaussparung 41 ausgeschoben. Da die Endaussparung 41 gemäß Fig. 4 konisch ausgebildet ist, braucht zum Zurückschwenken der geneigten Silagegabel 11 in die horizontale Lage (Fig. 1) die Gabel lediglich auf den Boden abgesenkt zu werden. Hierbei wird der Sperriegel 26 selbsttätig aus der konischen Endaussparung 41 herausgedrückt, so daß sich die Schiebestange 20 wieder so weit einschieben kann, daß der Sperriegel nun in eine der Riegelaussparungen 27 einrastet. In-der horizontalen Stellung der Gabel 11 erfolgt die Verriegelung der Schiebestange somit an der in Fig. 4 dargestellten Riegelaussparung 27.The push rod 20 is in the inclined position of the silage fork as a rule pushed out to the end recess 41. Since the end recess 41 according to Fig. 4 is conical, needs to pivot back the inclined silage fork 11 in the horizontal position (Fig. 1), the fork is only lowered to the floor to become. The locking bolt 26 is automatically removed from the conical end recess 41 pushed out so that the push rod 20 can slide in again so far that the locking bolt now engages in one of the bolt recesses 27. In-the horizontal In the position of the fork 11, the push rod is locked on the in Lock recess 27 shown in FIG. 4.

Claims

Expectations

coupling of a charger, in particular a silage fork or the like., with a tractor, whereby the charger can be raised and lowered via a coupling linkage is connected to the tractor, characterized in that the charger (11) with a fixed coupling connection at the same time tiltable in the vertical plane and in the Tilt position can be determined.

2. Coupling according to claim 1, characterized in that the lower Area of the pivotable charger (11) mounted on the coupling linkage in the upper area via a variable length and lockable in various length exposures The extension coupling (15) is coupled to the tractor (10).

3. Coupling according to claim 2, characterized in that the disengagement coupling (15) is designed telescopically and consists of a sliding housing (19) with it in a telescopic manner guided push rod (20), which is in the various insertion and extension positions is mechanically lockable.

4. Coupling according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the lock has a manually operated locking bolt (26).

5. Coupling according to claim 4, characterized by the locking bolt (26) in the locking position pressing spring (33) and a manually operated switching mechanism (25), with which the locking bolt can be reset from the locking position against the spring force is.

6. Coupling according to one of claims 3 to 5, characterized in that that the push rod (20) has several locking recesses (27, 41) along its length.

7. Coupling according to one of claims 4 to 6, characterized in that that the switching mechanism (25) has a pivotable hand lever (35).

8. Coupling according to claim 7, characterized in that with the Hand lever (35) is connected to a driver (40) which is connected to the locking bolt (26) coupled pivot lever (30) cooperates.

9. Coupling according to one of claims 5 to 8, characterized in that that the switching mechanism (25) in a protective housing attached to the sliding housing (19) (24) is arranged.

10. Coupling according to one of claims 7 to 9, characterized gekennzeicbnet, that the hand lever (35) of the switching mechanism on a perforated disc (36) or the like. in different angular positions can be determined.

11. Coupling according to one of claims 1 to 10, characterized by a three-point mounting of the charger (11), the charger in the lower area is hinged on pivoting arms (12) can be raised and lowered, while it is in the upper Area articulated to the tractor (10) via the disengagement coupling (15) is.

L e r s e i t e