DE2243277A1

DE2243277A1 - SHUTTER BOX WITH LOWER COVER PLATE

Info

Publication number: DE2243277A1
Application number: DE19722243277
Authority: DE
Inventors: Reinhold Beck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-09-02
Filing date: 1972-09-02
Publication date: 1974-03-14
Also published as: ATA756373A; AT331482B; CH553321A

Description

Rolladenkasten mit unterer Ahdeckplatte Die Erfindung bezieht sich auf einen Rolladenkasten, der mit einer unteren Abdeckplatte ausgestattet ist, Die Entwicklung hat ergeben, daß immer mehr Rolladenkasten verwendet werden, die eine untere Abdeckplatte besitzen. Roller shutter box with lower Ahdeckplatte The invention relates on a roller shutter box, which is equipped with a lower cover plate, The Development has shown that more and more roller shutter boxes are used, the one own lower cover plate.

Dadurch ergibt sich im Zimmer ein sauberer Putzabschluß und es entstehen beim Öffnen des Rolladenkastens keine Tapeten-oder Putzschäden. Die untere Abdeckplatte wurde bisher an der Rolladenkastenabschlußschiene mit Schrauben befestigt. Dieses Verfahren war sehr umständlich. Auch mußte die Abdeckplatte in jedem Falle auf die genaue Breite der Öffnung hergerichtet werden. Ein Rolladenkasten ist aber oft nicht genau gerade gearbeitet, so daß die Abdeckplatte an Ort und Stelle nachgehobelt oder nachgeschnitten werden mußte, um sie dem Rolladenkasten genau anzupassen. Ferner mußten in die Abdeckplatte und in die Abdeckschiene Löcher gebohrt werden, um mit Schlitzschrauben den Deckel zu befestigen, damit kein Wind und keine Kälte in die Wohnräume eindringen. Bei der Wartung und bei Reparaturen am Rolladen war die Entfernung der unteren Abdeckplatte ebenfalls umständlich. Die Schlitzschrauben waren meist mit Farbe tiberstrich#n, so daß sich beim Lösen derselben eine Beschädigung des Anstrichs ergab. Auch seitlich beschädigten die Abdeckplatten beim herausnehmen den Putz oder die Tapeten. Insbesondere ist es von Bedeutung, daß diese Arbeiten von einem Fachhandwerlrer ausgeführt werden mußten und entsprechend kostspielig waren.This results in a clean plaster finish in the room and it emerges No wallpaper or plaster damage when opening the shutter box. The lower cover plate was previously attached to the shutter box end rail with screws. This Procedure was very cumbersome. The cover plate also had to be on the exact width of the opening to be prepared. A roller shutter box is often not worked exactly straight so that the cover plate was planed in place or had to be cut to match the shutter box exactly. Further had to be drilled holes in the cover plate and in the cover rail in order to use Slotted screws to fasten the lid so that no wind or cold gets into the Penetrate living spaces. During maintenance and repairs to the roller shutter, the distance was the lower cover plate is also cumbersome. The slotted screws were mostly with paint overline # n, so that when loosening the same damage to the Painting resulted. Also on the side damaged the cover plates when take out the plaster or wallpaper. In particular, it is important that this Work had to be carried out by a skilled tradesman and was correspondingly expensive was.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist ein Rolladenkasten mit unterer Abdeckplatte, die einfach zu befestigen und zu ldsen ist, ohne daß irgendwelche Tapeten- oder Putzschäden entstehen.The object of the present invention is a roller shutter box with a lower Cover plate that is easy to attach and detach without any Damage to wallpaper or plaster occurs.

Diese Aufgabe wird er findungs gemäß dadurch gelöst, daß zur Halterung der unteren Abdeckplatte eine Kleinnleiste vorgesehen ist, welche einen U-förmigen Teil zum Einklemmen der Abdeckplatte und einen Ansatz mit einer, mit einer Aushöhlung versehenen Nut besitzt, in welche die Verdickung einer am unteren Rand der äußeren Wandung des Rolladenkastens angebrachten Nase einrastet. Zweckmäßig ist die Nut federnd ausgebildet und die Klemmleiste aus Kunststoff hergestellt.This object is achieved according to the invention in that the bracket the lower cover plate a small strip is provided which has a U-shaped Part for clamping the cover plate and a neck with a, with a cavity provided groove, in which the thickening of one at the lower edge of the outer Wall of the roller shutter box attached nose engages. The groove is useful designed to be resilient and the terminal strip made of plastic.

Gemäß der weiteren Ausbildung der Erfindung ist die Nase ihrerseits an einer den unteren Rand der Au3enwandung des Rolladenkastens umfassenden Leiste angebracht.According to the further embodiment of the invention, the nose is itself on a strip surrounding the lower edge of the outer wall of the roller shutter box appropriate.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß die Abdeckplatte einfach in den U-förmigen Teil der Klemmleiste eingeschoben wird. Hierbei ist es unwesentlich, ob die Abdeckplatte vollständig in den U-förmigen Teil eingeführt wird oder nur teilweise. Dies bewirkt, daß die Abdeckplatten von vornherein auf eine Normbreite fabrikmäßig zugeschnitten werden können und Differenzen am Rolladenkasten ohne weiteres durch das Einklemmen in den U-förmigen Einsatz der KlemmLeiste ausgeglichen werden können. Der Verschluß ist ebenfalls, wie bei den bekannten Ausführungen, in jedem Falle luft- und staubdicht.By the invention it is achieved that the cover plate is easy in the U-shaped part of the terminal strip is inserted. It is immaterial here whether the cover plate is completely inserted into the U-shaped part or only partially. This has the effect that the cover plates are set to a standard width from the outset can be factory-cut and differences on the roller shutter box easily be compensated by being clamped in the U-shaped insert of the clamping bar can. The closure is also, as in the known designs, in each Trap airtight and dustproof.

Bei der Montage wird die Nut der Klemmleiste mit der Abdeckolatte nach oben gedrückt, so daß die am unteren Rand der äußeren rvanduna des Rolladenkastens angebrachte Nase einrastet. Nachdem die Abdeckplatte gegen den Rolladenkasten nach oben angedrückt ist, werden die seitlichen Profile gegen die Fensterbacken angedrückt, so daß sich hier auch ein sauberer und dichter Ahschlus ergibt.During assembly, the groove in the terminal strip is aligned with the Cover slat pressed upwards so that the at the bottom of the outer rvanduna of the roller shutter box attached nose engages. After the cover plate against the roller shutter box after is pressed at the top, the side profiles are pressed against the window jaws, so that there is also a clean and tight connection here.

Beim Losen der Abdeckplatte werden die seitlichen Ränder etwas von den Fensterbacken abgedrückt und die Klemmleiste, gegebenenfalls mit Hilfe eines Schraubenziehers, von der Nase abgedrückt.When the cover plate is loosened, the side edges are slightly off the window jaws pressed and the terminal strip, if necessary with the help of a Screwdriver, pulled off the nose.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen: Figur 1 einen Rolladenkasten- gemäß der Erfindung, in Seitenansicht; Figur 2 ein Detail der Befestigungsmittel; Figur 3 die die Außenwandung des Rolladenkastens umfassende Leiste mit einer Nase, in Seitenansicht; Figur 4 die Klemmleiste in gelösten Zustand, in Seitenansicht.Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown. There are shown: FIG. 1 a roller shutter box according to the invention, in side view; FIG. 2 shows a detail of the fastening means; Figure 3 shows the outer wall of the roller shutter box comprehensive groin with a nose, in side view; Figure 4 the terminal strip in released State, in side view.

Die Figuren 5 bis 10 zeigen andere Ausführungsmöglichkeiteii, bei denen die Nasen entweder am äußeren Rand der Leiste oder seitlich an der Leiste angebracht sind.FIGS. 5 to 10 show other possible embodiments which the noses either on the outer edge of the groin or on the side of the groin are appropriate.

Gemäß Figur 1 besitzt der Rolladenkasten die äußere Wandung l und die Innenwandung 2 und die untere Abdeckplatte 3. Die Abdeckelatte ist in den U-förmigen Teil der Klemmleiste 4 teilweise eingeschoben. Die an der den unteren Rand der Aueenwandunc 1 des Rolladenkastens umfassenden Leiste 5 angebrachte Nase 6 ist in die Aushöhlung der Nut 7 eingerastet.According to Figure 1, the roller shutter box has the outer wall l and the inner wall 2 and the lower cover plate 3. The cover slat is in the U-shaped Part of the terminal strip 4 partially pushed in. The one at the lower edge of the Aueenwandunc 1 of the roller shutter box comprehensive strip 5 attached nose 6 is in the cavity the groove 7 engaged.

Die Figur 1 läßt auch erkennen, daß das nicht von der Klemmleiste 4 erfaßte Ende der Abdeckplatte in einem mit U-fdrmigem Ausschnitt versehenen Bock 8 ruht.Figure 1 also shows that this is not from the terminal strip 4 gripped end of the cover plate in a bracket provided with a U-shaped cutout 8 rests.

Die Ausführungsform gemäß den Figuren 5 bis 7 unterscheidet sich von derjenigen der Figuren 1 bis 4 lediglich dadurch, daß die Nut 7 der Kleitimleiste 4 und entsprechend die Nase 6 nach außen versetzt ist.The embodiment according to Figures 5 to 7 differs from those of Figures 1 to 4 only in that the groove 7 of the Kleitim strip 4 and correspondingly the nose 6 is offset to the outside.

Bei der Aus führungs form gemäß den Figuren 8 bis 10 sind die Nut 7 und entsprechend die Nase 6 nach der Seite gerichtet.In the embodiment according to FIGS. 8 to 10, the groove 7 and accordingly the nose 6 directed to the side.

Claims

Patent claims:

Roller shutter box with lower. Cover plate, characterized in that that a terminal strip (4) is provided to hold the lower cover plate (3), which has a U-shaped part for clamping the cover plate (3) and an approach with a groove (7) provided with a cavity, in which the thickening a nose attached to the lower edge of the outer roller shutter box clicks into place.

2. Roller shutter box according to claim 1, characterized in that the Groove (7) is resilient.

3. Roller shutter box according to claims 1 and 2, characterized in that that the terminal strip (4) is made of plastic.

4. Roller shutter box according to claim 1, characterized in that the Nose (6) in turn on one of the lower edge of the outer wall of the roller shutter box comprehensive bar (5) is attached.