DE2238505A1 - MOUNTING CAP FOR A SPRAY CONTAINER - Google Patents
MOUNTING CAP FOR A SPRAY CONTAINERInfo
- Publication number
- DE2238505A1 DE2238505A1 DE2238505A DE2238505A DE2238505A1 DE 2238505 A1 DE2238505 A1 DE 2238505A1 DE 2238505 A DE2238505 A DE 2238505A DE 2238505 A DE2238505 A DE 2238505A DE 2238505 A1 DE2238505 A1 DE 2238505A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- spray
- attachment cap
- spray button
- button
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
- B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
- B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Nozzles (AREA)
Description
DIPL.-IJNTO. HAJNTS W. GROEJNTIJNT G DIPI.-CHEl. DR. AlFHIID SCHÖJVDIPL.-IJNTO. HAJNTS W. GROEJNTIJNT G DIPI.-CHEl. DR. AlFHIID SCHÖJV
S 58-8S 58-8
Seaquist Valve Company Division of Pittway Corporation 116Ο II. Silver Lake Road Cary, Illinois 60013 (V. St. A.)Seaquist Valve Company Division of Pittway Corporation 116Ο II. Silver Lake Road Cary, Illinois 60013 (V. St. A.)
Aufsetzkappe für einen SprühbehälterAttachment cap for a spray container
Die. Erfindung betrifft eine sich selbst ausrichtende Aufsetzkappe für einen Sprüht) ehält er oder eine Sprühdose, die eine zentrale, einen Sprühknopf aufnehmende Öffnung aufweist, welche 'einen an der inneren Wand ausgebildeten Z-förmigen Absatz oder Vorsprung einschließt, der die vertikale Betätigung des Sprühknopfes steuert und ein "Hängenbleiben" des Sprühknopfes an der Sprühöffnung in der Aufsetzkappe verhindert. Eine Feder an der Wand der aufnehmenden Öffnung springt in eine senkrechte Nut in dem Sprühknopf vor, um ein automatisches Ausrichten der Endöffnung bzw. Düsenöffnung desThe. Invention relates to a self-aligning Attachment cap for a spray) he or a spray can, which has a central spray button receiving opening which is a Z-shaped opening formed on the inner wall Including heel or protrusion that controls the vertical actuation of the spray button and a "hang-up" of the Prevents the spray button on the spray opening in the attachment cap. A spring on the wall of the receiving opening jumps into a vertical groove in the spray button in order to automatically align the end opening or nozzle opening of the
309809/0235309809/0235
TELEX 3-22650TELEX 3-22650
Sprühknopfes und der Sprühöffnung in der Aufsetzkappe zu bewirken. Dies v/ird dadurch erreicht, daß die Aufsetzkappe derart über den Sprühknopf gestülpt wird, daß die Feder auf der geneigten Deckfläche oder Stirnfläche des Sprühknopfes auf ruht. Durch die Schv/erkraft gleitet dann die Aufsetzkappe und dreht sich relativ zu dem Sprühknopf, bis die Feder in die an dem Sprühknopf ausgebildete senkrechte Nut fällt.To effect the spray button and the spray opening in the attachment cap. This is achieved in that the attachment cap is placed over the spray button in such a way that the spring is opened the inclined top surface or face of the spray button rests on. The attachment cap then slides through the force of gravity and rotates relative to the spray button until the spring fits into the vertical groove formed on the spray button falls.
Die Erfindung betrifft eine Aufsetzkappen-Sprühkopf-Anordnung für einen Aerosolbehälter und ein Verfahren zum automatischen Ausrichten der Aufsetzkappe mit einem weiteren Merkmal zur Verhinderung des Hängenbleibens des Sprühknopfes während seines nachfolgenden Gebrauchs.The invention relates to a cap-spray head arrangement for an aerosol container and a method for automatically aligning the attachment cap with a Another feature to prevent the spray button from getting stuck during its subsequent use.
In jüngster Zeit ist auf dem Aerosolmarkt die Verwendung einer Aufsetzkappe mit einem Ventil- oder Sprühknopf zur Verbesserung des Aussehens des Aerosolbehälters bzw. des Sprühbehälters oder der Sprühdose sehr populär geworden, um ein Stapeln zu ermöglichen, eine zufällige Betätigung zu verhindern, die Anbringung von (Diebes) Sicherungen zu ermöglichen, den Benutzer im Gebrauch der Dose anzuweisen und aus ähnlichen Gründen.More recently in the aerosol market there is the use of an overhead cap with a valve or spray button for improving the appearance of the aerosol container or the spray container or the spray can is very popular In order to enable stacking, to prevent accidental actuation, the attachment of (thief) security devices to enable the user to be instructed in the use of the can and for similar reasons.
Da Aufsetzkappen gewöhnlich eine Gestalt haben,die die Richtung anzeigt, in welcher der Aerosolinhalt gesprüht werden soll, müssen sie in Bezug auf den Sprühknopf ausgerichtet oder ausgefluchtet sein. Dies wird gewöhnlich vor der Befestigung an dem Behälter gemacht. Bei der herkömmlichen Methode des Ausrichtens werden die Aufsetzkappe und der Sprühknopf gewöhnlich gegeneinander fixiert, bevor sie auf der Sprühdose befestigt werden.Since overcaps are usually shaped to indicate the direction in which the aerosol contents are sprayed they must be aligned or aligned with the spray button. This is usually done before made of attachment to the container. With the conventional method of alignment, the attachment cap and the spray buttons are usually fixed against each other before they are attached to the spray can.
Techniken zum Ausrichten der Aufsetzkappe in Bezuf; auf den Sprühknopf sind unnötig beschwerlich gewesen. Sie erforderten einstückig geformte Aufsetskappen-SprUhknopf-Kom-Techniques for aligning the cap in Bezuf; on the spray button were unnecessarily cumbersome. They required one-piece molded cap spray button com-
309809/ 0 235309809/0 235
blnationen oder Extravorriehtungera mit einem damit verbundenen größeren Zeitaitfwaiid -am das Ausrichten zu bewirken* Versuche, diese "Techniken zu verbessern,· wacreH Ms in Jüngste Zeit mit wenig Erfolg besehieden oder braehteii keine wesentliche Verbesserung, So -weist "beispielsweise in dem USA-Patent 3 407 975 der Sprühknopf eine Nut mit einer Einfülirtaigöführung auf, und die Aufsetzkappe hat in ihrer den Sprühknopf aufnehmenden Öffnung eine Feder. Wird diese zentrale Öffnung über den Sprühknopf gesetzt, dann ruht die Feder auf der oberen Endfläche des Sprühknopfes auf. Danach werden Bürsten angewendet, um die Aufsetzkappe'relativ zu dem Sprühknopf zu drehen, bis die Feder in die Einführungsführung eintritt, die die Jeder der Aufsetzkappe in die Nut hineinführt und auf diese Weise die Teile gegeneinander ausrichtet und festsetzt. Die Aufsetzkappe wird dann niedergedrückt und an dem Sprühbehälter festgeklemmt.Blue nations or extra provisions with an associated greater amount of time needed to effect alignment * Attempts to improve these "techniques have recently had little success or no significant improvement," for example in the US patent 3 407 975 the spray button has a groove with a filler guide, and the attachment cap has a tongue in its opening that accommodates the spray button. If this central opening is placed over the spray button, then the spring rests on the upper end surface of the spray button. Brushes are then used to rotate the Aufsetzkappe'relative to the spray button until the spring enters the insertion guide, which guides each of the Aufsatzkappe into the groove and in this way aligns and fixes the parts against each other. The overcap is then depressed and clamped onto the spray container.
■ Wenn der Sprühknopf einer derartigen Konstruktion durch die Wandung der Aufsetzkappe sprüht, tritt ein anderes Problem auf j es kommt nämlich häufig vor, daß der S.prühknopf während des Zusammenbauens oder seiner Betätigung hängenbleibt* Es scheint eine natürliche Tendenz während des Gebrauchs zu bestehen, den Sprühknopf sowohl nach unten als auch nach ,vorne zu drücken, was bewirkt, daß- der Sprühknopf nach vorne unter die obere Kante der Sprühöffnung gleitet, !Folglich verursacht das hängengebliebene Vorderteil des Sprühknopfes eine andauernde Betätigung oder ein andauerndes niederdrücken des Sprühknopfes, was natürlich unerwünscht ist. ' ·■ If the spray button of such a construction sprays through the wall of the cap, another problem arises, namely it often happens that the spray button gets stuck during assembly or operation * It seems a natural tendency during To insist on use, push the spray button both down and forward, which causes the spray button slides forward under the upper edge of the spray opening,! As a result, the stuck front part of the Spray button a continuous actuation or a continuous depressing of the spray button, which of course is undesirable is. '·
Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung einer sich üolbst ausrichtenden Aufsetzkappe, die gegenüber einem Aeronoüverteiler und Sprühknopf ohne die Hilfe von nuße-n einwirkender Drehkräfte, beispielweise von Bürsten, ijohne]] ruKJgeriohtot werden kann. Die sich selbst ausrichtende Aui'r.ol'/.V.nuye ;:olJ ferner automata sch in Bezug auf denThe object of the invention is therefore to create a self-aligning attachment cap which can become dead against an aerosol distributor and spray button without the aid of rotating forces acting on nuts, for example brushes. The self-aligning Aui'r.ol '/. V.nuye ;: olJ also automata sch in relation to the
309809/0235.309809/0235.
BAD ORlGiNAtBAD ORlGiNAt
Sprühknopf ausgerichtet werden, ohne daß ihr vorher eine bestimmte Lage erteilt wird; sie soll lediglich durch Aufsetzen auf den Sprühknopf schnell und leicht ausgerichtet v/erden können und in ausgerichtetem Zustand sicher an dem Verteiler befestigt sein. Dies soll leicht durch Festklemmen der Aufsetzkappe an dem Sprühbehälter nach dem Ausrichten geschehen können; auch soll der Sprühknopf während des Zusammensetzens oder seiner Betätigung nicht von der Sprühöffnung in der Aufsetzkappe festgehalten v/erden können oder an ihr hängenbleiben können.Spray button can be aligned without you having to use a specific one beforehand Location is granted; it should be quickly and easily aligned simply by placing it on the spray button can be securely attached to the manifold when aligned. This is supposed to be done easily by clamping the attachment cap can be done on the spray container after aligning; the spray button should also be used during assembly or its actuation cannot be held by the spray opening in the attachment cap or become stuck on it can.
Aufgabe der Erfindung ist ferner die Schaffung eines wirtschaftlichen und sehr verläßlichen Verfahrens zum Ausrichten einer Aufsetzkappe gegenüber dem Sprühknopf an einem Aerosol- oder Sprühbehälter. Weitere Einzelheiten zu der erfindungsgemäß gestellten und gelösten Aufgabe ergeben sich aus der folgenden Beschreibung.Another object of the invention is to provide an economical and very reliable method of alignment an attachment cap opposite the spray button on an aerosol or spray container. More details about the invention The task that has been set and solved can be found in the following description.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird gelöst durch eine Aufsetzkappe mit einer den Sprühknopf aufnehmenden zentralen Öffnung. Eine Feder springt von dem oberen rückwärtigen Abschnitt der Öffnung vor und greift in einen Sprühknopf ein, der in seiner Seitenwand ausgebildet eine senkrechte Nut aufweist. Ein Z-förmiger Ringvorsprung ist an der Begrenzungswand der zentralen Öffnung ausgebildet, wodurch deren unterer Abschnitt den Eingriff zwischen der Nut und der Feder aufrechterhält; der obere Abschnitt verhindert ein Hängenbleiben des Sprühknopfes an einer Sprühöffnung in der Seitenwand der Aufsetzkappe.The object on which the invention is based is achieved by an attachment cap with a spray button central opening. A spring protrudes from and engages the upper rear portion of the opening a spray button which has a vertical groove formed in its side wall. A Z-shaped ring protrusion is formed on the boundary wall of the central opening, whereby the lower portion of the engagement between the tongue and groove maintains; the upper portion prevents the spray button from getting caught on a spray opening in the side wall of the attachment cap.
Beim Anbringen der Aufsetzkappe auf dem Sprühbehälter mit darin angeordnetem Ventil wird die Aufsetzkappe, ohne sie vorher auszurichten, über den vorher montierten Sprühknopf gesetzt, derart, daß der Sprühknopf sich innerhalb der zentralen Öffnung befindet. Die Feder ruht auf der oberenWhen the attachment cap is attached to the spray container with the valve arranged in it, the attachment cap is without align them beforehand, placed over the previously assembled spray button, so that the spray button is within the central opening is located. The spring rests on the upper one
309809/0235309809/0235
Endfläche oder Deckfläche des Sprühknopfes auf. Infolge der Schwerkraft gleitet dann die Aufsetzkappe sich drehend an der Deckfläche herunter, "bis die Feder in die Nut eintritt. Die Aufsetzkappe und der Sprühknopf sind dann ordnungsgemäß ausgerichtet. Danach wird die Aufsetzkappe niedergedrückt, um sie an der Randfassung "bzw. dem Bordrand der Montagekalotte des Ventils des Sprühbehälters festzuklemmen.End surface or top surface of the spray button. As a result of the force of gravity, the attachment cap then slides while rotating the top surface until the tongue enters the groove. The cap and spray button are then in order aligned. Then the attachment cap is pressed down in order to place it on the edge mount "or the rim of the mounting cap clamp the valve of the spray canister.
In dieser Stellung steht der untere Teil des Sprühknopfes mit dem Z-förmigen Vorsprung in Eingriff und verhindert ein Taumeln des Sprühknopfes um die vertikale Achse, und hält gleichzeitig das Vorderteil der Sprühknopfes zurück, wodurch der Sprühknopf bei seiner Betätigung die Ebene der Sprühöffnung nicht durchqueren und dadurch nicht hängenbleiben kann.In this position, the lower part of the spray button engages and prevents the Z-shaped projection a tumbling of the spray button around the vertical axis, and at the same time holds back the front part of the spray button, whereby the spray button does not cross the plane of the spray opening when it is actuated and thus does not get stuck can.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Diese zeigen in:The invention is described in more detail below with reference to the drawings. These show in:
Figur 1 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Aufsetzkappe mit Sprühknopf in ausgerichteter Stellung;FIG. 1 shows a plan view of the attachment cap according to the invention with a spray button in the aligned position;
Figur 2 einen Querschnitt durch Aufsetzkappe und Sprühknopf in der Ebene 2-2 der Figur 1;FIG. 2 shows a cross section through the attachment cap and spray button in the plane 2-2 of FIG. 1;
Figur 3 eine Draufsicht auf die Aufsetzkappe,Figure 3 is a plan view of the attachment cap,
Figur 4 einen Querschnitt durch die Aufsetzkappe in der Ebene 4-4 der Figur 3»Figure 4 shows a cross section through the attachment cap in the plane 4-4 of Figure 3 »
Figur 5 eine Untersicht der Aufsetzkappe un,dFIG. 5 shows a bottom view of the attachment cap, d
Figur 6 eine perspektivische Ansicht der Aufsetzkappe. Figure 6 is a perspective view of the attachment cap.
309809/0235309809/0235
Gleiche Bezugszeichen bezeichnen in den verschiedenen Ansichten der Zeichnungen gleiche Teile.The same reference symbols denote in the various Views of the drawings like parts.
Im einzelnen zeigt Figur 1 eine kalottenförmige Aerosolaufsetzkappe 10 und einen Sprühknopf 12, die an einem Sprüht) ehält er 14 montiert sind. Der Sprühknopf 12 ist typischerweise als an dem Ventilschaft 16 eines Aerosoloder Sprühventils befestigt dargestellt. Er kann nach üblicher Praxis entweder lösbar an dem Ventilschaft 16 befestigt oder einstückig mit diesem sein. Das Ventil ist in der Öffnung des Behälters 14 mit Hilfe eines umgebogenen Bördelrandes 18 an der Standard-Montagekalotte 19 befestigt', die gewöhnlich einen Teil eines Aerosol- bzw. Sprühventils bildet. In detail, Figure 1 shows a dome-shaped aerosol attachment cap 10 and a spray button 12, which on a Sprays) he holds 14 are mounted. The spray button 12 is typically shown as being attached to the valve stem 16 of an aerosol or spray valve. He can according to the usual Practice either releasably attached to valve stem 16 or integral therewith. The valve is in the Opening of the container 14 with the help of a bent flange 18 attached to the standard mounting cap 19 ', the usually forms part of an aerosol or spray valve.
Die Front der Aufsetzkappe enthält eine Ausnehmung 20 für die Führung des Sprühstrahls mit einer an derem inneren Ende befindlichen Sprühöffnung 22. Die Oberseite der Aufsetzkappe enthält eine Einbuchtung 24 für die Aufnahme oder das Führen eines Fingers. Die Ausnehmung 20 zur Führung des Sprühstrahls und die Sprühöffnung 22 bilden einen offenen Durchlaß für ausgesprühtes Aerosol, während die Einbuchtung für den Finger eine sattelähnliche Unterlage für den Finger des Betätigenden darstellt und das Niederdrücken des Sprühknopfes erleichtert. Diese Ausbildung der Ausnehmung 20 für die Führung des Sprühstrahls und der Einbuchtung 24 für die Führung eines Fingers erleichtert dem Benutzer ein rasches Ermitteln der Sprührichtung. Um das Feststellen dieser Sprührichtung noch mehr zu erleichtern, kann an dem Sprühknopf ein Pfeil 26 ausgebildet sein.The front of the attachment cap contains a recess 20 for guiding the spray jet with an inner one Spray opening 22 located at the end. The top of the attachment cap contains an indentation 24 for receiving or guiding a finger. The recess 20 for guiding the spray jet and the spray opening 22 form an open one Passage for sprayed aerosol, while the indentation for the finger is a saddle-like pad for the finger of the operator and makes it easier to depress the spray button. This training of the recess 20 for the guidance of the spray jet and the indentation 24 for guiding a finger facilitates a quick operation for the user Determine the direction of spray. To make it even easier to determine this spray direction, the spray button an arrow 26 may be formed.
Zur Aufnahme des Sprühknopfes 12 ist die Aufsetzkappe 10 mit einer zentralen Öffnung 28 versehen. In das obere Ende dieser Öffnung springt ein schmaler Vorsprung vor, der als Feder 30 bezeichnet wird und so ausgebildet ist, daß er auf der geneigten Deckfläche des Sprühknopfes reiten kann.To accommodate the spray button 12, the attachment cap 10 is provided with a central opening 28. In the upper end of this opening protrudes a narrow projection, which is referred to as spring 30 and is designed so that he can ride on the inclined top surface of the spray button.
309809/0235309809/0235
Die Feder 30 ist vorzugsweise längs der längsverlaufenden Mittellinie der Ausnehmung für die Sprühstrahlführung und der Einbuchtung für die Pingerführung angeordnet; sie kann jedoch auch in anderer Weise angeordnet sein, wie dies aus der folgenden Beschreibung hervorgeht.The spring 30 is preferably along the longitudinal center line of the recess for the spray jet guide and the indentation for the pinger guide arranged; however, it can also be arranged in a different manner, as shown in FIG from the following description.
Eine Z-förmige Stufe oder ein Vorsprung 32 ist ringsherum an der den Sprühknopf aufnehmenden Öffnung 28 angeordnet. Ein ringsherum um den unteren Umfang des Sprühknopfes 12 angeordneter Plansch 34 arbeitet wirkungsmäßig mit dem·Ringvorsprung 32 zusammen, derart, daß der vorderste Teil des Sprühknopfes 12 von der die Sprühöffnung 22 tangierenden vertikalen Ebene nach rückwärts weg-und im Ab-' stand gehalten wird.A Z-shaped step or protrusion 32 is around the spray button receiving opening 28 arranged. A splash 34 arranged around the lower circumference of the spray button 12 works effectively with the · ring projection 32 together, in such a way that the foremost Part of the spray button 12 backwards away from the vertical plane tangent to the spray opening 22 and in the downward direction is held up.
Um den Kontakt der Feder 30 mit dem.Sprühknopf 12 sicherzustellen und zu verhindern, daß die Feder 30 infolge eines übermäßigen Taumeins der Aufsetzkappe 10 während des Zusammenbaus herabfällt," ist der Durchmesser der zentralen. Öffnung 28 nur geringfügig größer als der Durchmesser mindestens eines Teils des Sprühknopfes 12, und die Länge der Seitenwand der Öffnung ist im wesentlichen genauso groß wie die Länge des Sprühknöpfes 12. ■To ensure that the spring 30 comes into contact with the spray button 12 ensure and prevent that the spring 30 as a result of excessive thawing of the cap 10 during the When the assembly drops, "the diameter of the central opening 28 is only slightly larger than the diameter at least part of the spray button 12, and the length of the side wall of the opening is substantially the same as the length of the spray button 12. ■
Konzentrisch zu der umgebenden bzw. ringförmigen Seitenwand der Öffnung 28 ist eine ringförmige Randfassung 36 angeordnet, die geringfügig kleiner im Durchmesser ist als der Bördelrand 18, so daß, wenn sie auf diesen gepreßt wird, zwischen der Randfassung und dem Bördelrand erzeugte Reibung die Aufsetzkappe auf dem Behälter hält. Die äußere Wandung der Aufsetzkappe ist so, daß sie bei niedergedrückter Kappe entweder mit der Oberseite des Behälters bündig ist, oder oich von der Randfassung des Behälters nach innen erstreckt.An annular rim mount is concentric with the surrounding or annular side wall of the opening 28 36 arranged, which is slightly smaller in diameter than the beaded edge 18, so that when pressed on this is, friction generated between the rim and the beaded edge holds the cap on the container. The outer The wall of the attachment cap is such that when the cap is depressed, it is either flush with the top of the container is, or oich from the rim of the container inwards extends.
309809/0235309809/0235
Typischerweise ist der Sprühknopf 12 im wesentlichen zylindrisch und weist den üblichen Durchlaß mit einer Öffnung zum Verteilen bzw. Versprühen des Aerosolinhalts auf, wenn der Sprühknopf 12 niedergedrückt ist. Der Sprühöffnung diametral gegenüberliegend angeordnet ist eine in die Seitenwand des Sprühknopfes eingearbeitete vertikale Nut 38. Jedoch ist auch eine andere Anordnung der Nut möglich. Die Nut 38 ist geringfügig größer als die Feder 30, die in sie eingreift. Um es zu ermöglichen, daß die Feder 30 rings auf dem Sprühknopf 12 gleiten und in die Nut 38 unabhängig von der Ausrichtung der auf den Sprühknopf 12 aufgesetzten Aufsetzkappe 10 eintreten kann, ist die Deckfläche des Sprühknopfes 12 oder wenigstens deren für die Aufnahme der Feder 30 ausreichende Randpartie glatt und in einem Winkel von 10 - 20° nach unten geneigt. Natürlich könnte die Feder 30 bei einem steileren Winkel noch schneller auf dem Sprühknopf 12 nach unten gleiten; bei einem steileren V/inkel ist jedoch das Niederdrücken des Sprühknopfes schwieriger, da sich als resultierende Bewegung sowohl im wesentlichen ein Nach-Vorne-Drücken alß auch ein Nach-Unten-Drücken ergibt. Hierdurch wird in der vertikalen Richtung ein kleinerer Kraftvektor erzeugt.Typically, the spray button 12 is essentially cylindrical and has the usual passage with an opening for distributing or spraying the aerosol content, if the spray button 12 is depressed. The spray opening diametrically arranged opposite one another is a vertical groove 38 machined into the side wall of the spray button. However a different arrangement of the groove is also possible. The groove 38 is slightly larger than the tongue 30 that engages it. To allow the spring 30 to slide around on the spray button 12 and into the groove 38 independently of the the alignment of the attachment cap 10 placed on the spray button 12 can occur, is the top surface of the spray button 12 or at least the edge portion sufficient to accommodate the spring 30 is smooth and at an angle of Inclined 10 - 20 ° downwards. Of course, at a steeper angle, the spring 30 could hit the spray button even faster 12 slide down; however, if the angle is steeper Depressing the spray button is more difficult, since the resulting movement is essentially both a forward push also results in a downward push. This creates a smaller force vector in the vertical direction generated.
Beim Ausrichten der Aufsetzkappe 10 gegenüber dem Sprühknopf 12 bzw. ihrem Zusammenbau mit diesem wird die Aufsetzkappe 10 ohne vorheriges Ausrichten derart auf den Sprühknopf 12 gesetzt, daß die Feder 30 auf der Deckfläche des Sprühknopfes reitet. Durch die Schwerkraft reitet dann die Aufsetzkappe 10 ohne Aufbringen zusätzlicher Drehkräfte auf die Aufsetzkappe 10 oder den Behälter 14 auf der oberen Deckfläche des Sprühknopfes 12 nach unten, bis die Feder 30 in die Nut 38 hineingleitet. Wegen des geringen Spiels zwischen dem Sprühknopf 12 und dem Z-förmigen Ringvorsprung 32 der Aufsetzkappe 10 taumelt die Aufsetzkappe beim Herabgleiten auf der schiefen Ebene nicht übermäßig. Wenngleich diesWhen aligning the attachment cap 10 with respect to the spray button 12 or its assembly with this, the Attachment cap 10 is placed on the spray button 12 without prior alignment in such a way that the spring 30 is on the top surface of the spray button rides. By gravity then rides the attachment cap 10 without applying additional rotational forces to the attachment cap 10 or the container 14 on the upper one Top surface of the spray button 12 down until the spring 30 slides into the groove 38. Because of the small play between the spray button 12 and the Z-shaped ring projection 32 the Aufsetzkappe 10 stumbles the Aufsetzkappe not excessively when sliding down on the inclined plane. Albeit this
309809/0235309809/0235
nicht notwendig ist, kann der Behälter 14 gewünschtenfalls absichtlich
vibriert v/erden oder durch die Wirkung der Einordnungs- und Montagemaschine (filing machine)vibriert v/erden,
um diese Bewegung zu beschleunigen. Wenn sich die Feder 30 in der Nut 38 befindet, sind die Teile gegeneinander
ausgerichtet. In dem ausgerichteten Zustand ist die Sprühöffnung in Bezug auf die längs verlaufende Mittellinie der
Ausnehmung 20 zur Führung des Sprühstrahls mit der Öffnung 22 und der Ausnehmung 24 zur Führung eines Fingers zentriert
bzw. ausgefluchtet. Nachdem die Aufsetzkappe 10 derart ausgerichtet wurde, wird sie niedergedrückt, bis die
Randfassung 36 über den Bördelrand 18 des Behälters einrastet.
Hierdurch wird die Aufsetzkappe 10 fest an dem Behälter 14 befestigt.is not necessary, the container 14 may be intentionally vibrated or vibrated by the action of the filing machine to accelerate this movement, if desired. When the tongue 30 is in the groove 38, the parts are aligned with one another. In the aligned state, the spray opening is centered or aligned with respect to the longitudinal center line of the recess 20 for guiding the spray jet with the opening 22 and the recess 24 for guiding a finger. After the cap 10 has been aligned, it is pressed down until the
Edge mount 36 engages over the flanged edge 18 of the container. As a result, the attachment cap 10 is firmly attached to the container 14.
Die neuartige Z-förmige Stufe oder der Vorsprung 32 schaffen in der zentralen Öffnung 28 einen unteren Durchmesser, der klein genug ist, um die Hut 38 und die Feder in Eingriff miteinander zu halten, und er schafft einen oberen Diirchmesser, der ausreichend groß ist, um ein Hängenbleiben des Sprühknopfes an der Sprühöffnung 22 zu verhindern.The novel Z-shaped step or protrusion 32 creates a lower diameter in the central opening 28, which is small enough to hold the hat 38 and spring in engagement, and it creates an upper one Diameter that is large enough to prevent it from getting caught the spray button at the spray opening 22 to prevent.
Zu beachten ist, daß bei montierter Aufsetzkappe 10 deren vertikale Abmessung sich über,die Deckfläche des
Sprühknopfes 12 hinaus/erstreckt, wodurch der Sprühknopf 12
vor unabsichtlicher Betätigung geschützt ist.It should be noted that when the cap 10 is mounted, its vertical dimension extends over the top surface of the
Spray button 12 out / extends, whereby the spray button 12 is protected from inadvertent actuation.
Durch die Erfindung wird eine neue, sich selbst
ausrichtende, nicht hängenbleibende Aufsetzkappen-Sprühknopf-Anordnung für Aerosol- bzw. Sprühbehälter geschaffen.
Die Aufsetzkappe richtet sich automatisch aus, ohne vorher ausgerichtet warden zu sein und ohne zusätzliche Drehelemente,
wie Bürsten. Die Leichtigkeit, Schnelligkeit und Verläßlichkeit des Ausrichtens machen dieses Verfahren besonders
wirtschaftlich.The invention creates a new, self
created aligning, non-sticking cap-spray button arrangement for aerosol or spray container. The attachment cap aligns itself automatically without being aligned beforehand and without additional rotating elements such as brushes. The ease, speed and reliability of the alignment make this method special
economically.
309809/0235309809/0235
Claims (5)
angeordnet und.mit dieser ausgefluchtet ist.which is immediately in front of the nozzle opening of the spray button (12)
arranged und.with this is aligned.
Hängenbleiben (hang-ups) des Sprühknopfes (12) an der Sprühöffnung (22) der Aufsetzkappe (10) verhindert.4. Attachment cap according to claim 3, characterized in that the spacer is one on the boundary wall of the zentra-. len opening (28) formed Z-shaped annular projection (32), so that the lower portion of the groove (38) and the spring (30) holds in engagement and the upper portion of a
The spray button (12) is prevented from getting stuck (hang-ups) on the spray opening (22) of the attachment cap (10).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US16925671A | 1971-08-05 | 1971-08-05 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2238505A1 true DE2238505A1 (en) | 1973-03-01 |
Family
ID=22614864
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2238505A Pending DE2238505A1 (en) | 1971-08-05 | 1972-08-04 | MOUNTING CAP FOR A SPRAY CONTAINER |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3738541A (en) |
CA (1) | CA960622A (en) |
DE (1) | DE2238505A1 (en) |
FR (1) | FR2148273A1 (en) |
GB (1) | GB1390223A (en) |
IT (1) | IT957983B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2845151A1 (en) * | 1978-10-17 | 1980-04-30 | Thomas John Smrt | Actuator cap for valve of aerosol can - has pair of radial locating lugs fitting into corresponding recesses in can top when correctly orientated |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3920164A (en) * | 1974-12-09 | 1975-11-18 | Ogden D Lindsoe | Liquid dispensing structure |
FR2429161A1 (en) * | 1978-06-19 | 1980-01-18 | Aerosol Inventions Dev | DISTRIBUTION ASSEMBLY FOR AEROSOL VALVE |
US4254899A (en) * | 1979-10-22 | 1981-03-10 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Self-aligning aerosol dispensing device |
US4805839A (en) * | 1988-05-11 | 1989-02-21 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Tilt-spray aerosol actuator button and dies |
USD378802S (en) * | 1995-02-07 | 1997-04-15 | Reckitt & Colman Products Limited | Aerosol actuator cap |
US6161736A (en) * | 1998-07-16 | 2000-12-19 | Berry Plastics Corporation | Dispenser apparatus |
USD1027641S1 (en) * | 2020-11-25 | 2024-05-21 | Coster Tecnologie Speciali S.P.A. | Spray cap for aerosol container |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3231142A (en) * | 1963-05-20 | 1966-01-25 | Colgate Palmolive Co | Valve actuating cap |
US3407975A (en) * | 1966-05-20 | 1968-10-29 | Gillette Co | Aerosol container and cap therefor |
-
1971
- 1971-08-05 US US00169256A patent/US3738541A/en not_active Expired - Lifetime
-
1972
- 1972-05-20 IT IT50391/72A patent/IT957983B/en active
- 1972-06-02 CA CA143,684A patent/CA960622A/en not_active Expired
- 1972-06-09 GB GB2714172A patent/GB1390223A/en not_active Expired
- 1972-08-04 DE DE2238505A patent/DE2238505A1/en active Pending
- 1972-08-04 FR FR7228228A patent/FR2148273A1/fr not_active Withdrawn
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2845151A1 (en) * | 1978-10-17 | 1980-04-30 | Thomas John Smrt | Actuator cap for valve of aerosol can - has pair of radial locating lugs fitting into corresponding recesses in can top when correctly orientated |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT957983B (en) | 1973-10-20 |
GB1390223A (en) | 1975-04-09 |
FR2148273A1 (en) | 1973-03-11 |
CA960622A (en) | 1975-01-07 |
US3738541A (en) | 1973-06-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2149942A1 (en) | Safety cap | |
DE2917281A1 (en) | DEVICE FOR TAKING UP A SUBSTANCE AND DISPENSING THE SUBSTANCE INTO A BOTTLE | |
DE1804549A1 (en) | Safety lock for container | |
DE2358513A1 (en) | SPRAY NOZZLE | |
DE3207320C2 (en) | razor | |
DE2238505A1 (en) | MOUNTING CAP FOR A SPRAY CONTAINER | |
DE3404672A1 (en) | DISPENSING PUMP | |
DE8514349U1 (en) | Winding carrier consisting of two sleeve parts | |
DE2023827A1 (en) | Attachment cap and push button for aerosol container | |
DE2042951A1 (en) | Child-proof safety pack | |
WO2007118438A1 (en) | Stopper for a container | |
EP0554884A1 (en) | Drinking valve for small animals | |
DE2012437A1 (en) | Cap with push button for aerosol container | |
DE60309749T2 (en) | FASTENING ELEMENT FOR FIXING A PUMP OR A VALVE TO A CONTAINER | |
DE1222397B (en) | Container closure with expandable removal tube | |
EP0592700B1 (en) | Spice container | |
DE2151613A1 (en) | Reusable, access-blocking cap for spray cans | |
DE2733126C3 (en) | Metallic barrel with bumper rings | |
DE7739205U1 (en) | Closing lids especially for bottles | |
DE2452766A1 (en) | Closure for crown cork bottles - has pivoting axis of closing lever projecting through bottom end of closing cap | |
DE2417650A1 (en) | SINGLE-PIECE SPRAY HEAD FOR AEROSOL TANK WITH VALVE | |
DE963306C (en) | Strip dispenser | |
DE102016009417B3 (en) | Plug for a container | |
DE2534999A1 (en) | SAFETY PLUG | |
DE3342885A1 (en) | Child-resistant protective cap for aerosol spray cans |