DE223784C

DE223784C -

Info

Publication number: DE223784C
Application number: DENDAT223784D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 82 δ. GRUPPECLASS 82 δ. GROUP

OSCAR PEARSON in BRÜSSELOSCAR PEARSON in BRUSSELS

benutzt wird.is used.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. Oktober 1906 ab. Patented in the German Empire on October 30, 1906 .

Die Erfindung bezieht sich auf Turboschleudern, bei denen der Abdampf der Turbine in die Trommel der Schleuder zur Erwärmung des Schleudergutes geführt wird, das z. B. aus Baumwoll- oder Wollabfällen, Stoffabfällen, Putzwolle, Putzlappen usw. besteht, die mit Öl getränkt sind und entfettet werden sollen. Bei den bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art wird der Turbinenabdampf, im allgemeinen nach dem Durchgang durch die Turbine in eine in der Schleuder angeordnete Glocke geleitet, so daß die Verflüssigung der Fette und Öle durch Erhitzen geschieht, oder der Abdampf wird auch unmittelbar in die Schleudertrommel geführt, wo er in das Schleudergut eindringt, und hierdurch das Ausziehen bzw. die Beseitigung der Fette und öle begünstigt. Die Vorrichtungen dieser Art gestatten jedoch nicht die Ergänzungsarbeiten für das Reinigen der Putzlappen, nämlich das Kochen und Waschen, das unerläßlich ist, um den behandelten Stoffen das ursprüngliche Aussehen und den ursprünglichen Zustand wieder zu verleihen, in derselben Vorrichtung auszuführen.The invention relates to turbo centrifuges, in which the exhaust steam of the turbine in the drum of the centrifuge is performed to heat the material to be centrifuged, the z. B. consists of cotton or wool waste, fabric waste, cleaning wool, cleaning rags, etc., which with Are soaked in oil and should be degreased. In the previously known devices this is the type of turbine exhaust, in general after passing through the turbine in a bell arranged in the centrifuge, so that the liquefaction of the Fats and oils are done by heating, or the exhaust steam is also drawn directly into the Centrifugal drum out, where it penetrates the material to be centrifuged, and thereby pulling out or the elimination of fats and oils is favored. Allow devices of this type but not the supplementary work for cleaning the cleaning rags, namely that Cooking and washing, which is essential to keep the treated fabrics the original Appearance and original condition in the same device to execute.

Die Erfindung besteht darin,, daß die Turboschleuder mit der Turbine durch ein absperrbares Abdampfrohr verbunden ist und daß außerdem noch Frischdampf in die Schleuder eingeleitet werden kann.The invention is, that the turbo centrifuge is connected to the turbine by a lockable exhaust pipe and that also live steam into the Slingshot can be initiated.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel auf der Zeichnung im Längsschnitt dargestellt.The invention is shown in one embodiment on the drawing in longitudinal section shown.

ι ist die übliche äußere Kammer, die die Trommel oder den Schleuderkorb 2 enthält, der zur Aufnahme der zu behandelnden Stoffe dient. Die Trommel ist in bekannter Weise mit einem Deckel 3 verschlossen.ι is the usual outer chamber that contains the drum or the centrifugal basket 2, which is used to absorb the substances to be treated. The drum is in a known manner closed with a lid 3.

Gemäß der Erfindung ist das von der Turbinenkammer 7 nach der Schleuderkammer 1 führende Abdampfrohr 9 mit einem Ventil 10 versehen. Die Schleuder kammer 1 ist außerdem mit einer absperrbaren Frischdampfleitung 16 verbunden, die von der Dampfleitung 18 für die Turbine ab'zweigt.According to the invention, this is from the turbine chamber 7 to the centrifugal chamber 1 leading exhaust pipe 9 with a valve 10 Mistake. The centrifugal chamber 1 is also connected to a closable live steam line 16, which is from the steam line 18 for the turbine branches off.

Wenn die Fettstoffe in der bekannten Weise ausgezogen werden sollen, wird die Schleuder, nachdem der Korb 2 beschickt ist, durch den · Deckel 3 verschlossen. Wie ohne weiteres ersichtlich, dringt beim Betrieb der Turbine der Abdampf durch das Rohr 9 und das geöffnete Ventil 10 in die Schleuderkammer 1 und somit auch in den gelochten Korb 2 ein. Der Dampf durchsetzt die mit Öl und Fett* ger tränkten Lappen und wird durch die Fliehkraft unter ■ Mitführung der fettigen Bestandteile an die Wände der Kammer 1 geschleudert. Durch den Raum 8, das Sammelrohr 11 und das Rohr 13 tritt das im Kondenswasser aufgelöste Öl und Fett aus.If the fatty substances are to be extracted in the known manner, the centrifuge, after the basket 2 has been loaded, closed by the lid 3. As can be seen without further ado, When the turbine is in operation, the exhaust steam penetrates through the pipe 9 and the open valve 10 into the centrifugal chamber 1 and thus also in the perforated basket 2. The steam permeates the oil and fat * ger soaked rag and is due to the centrifugal force with ■ entrainment of the fatty components hurled against the walls of chamber 1. Through the space 8, the collecting pipe 11 and the pipe 13 exits the oil and fat dissolved in the condensed water.

Wenn diese erste Arbeit vollendet ist, schließt man die Ventile 10 und 14. Die. Kammer 1 ist somit von der Turbine 7 und nach außen hin vollständig abgeschlossen. Nunmehr kann unter Zusatz von Sodalösung und Zuleitung von Frischdampf durch dieWhen this first work is done one closes the valves 10 and 14. The. Chamber 1 is thus completely closed off from the turbine 7 and from the outside. Now can with the addition of soda solution and supply of live steam through the

Leitung i6 das Schleudergut noch einem Wasch- und Trockenprozeß unterzogen werden, wobei der Abdampf der Turbine durch die Leitung 20 entweicht.Line i6 the centrifuged material is subjected to a washing and drying process, the exhaust steam from the turbine escaping through line 20.

Aus dem Vorstehenden ergibt sich, daß die beschriebene Vorrichtung nicht allein das Erhitzen der zu behandelnden Stoffe in der gewöhnlichen bekannten Weise mit dem Turbinenabdampf und die Ausziehung der öle und Fette durch die gemeinsame Wirkung der Schleuderkraft und des Turbinenabdampfes gestattet, sondern auch das Waschen der Stoffe mit frischem Dampf in geeigneten Lösungen, das Kochen, das Spülen und ein teilweises Trocknen, indem man hierfür die Türbine lediglich zum Antrieb benutzt.From the foregoing it can be seen that the device described does not only involve heating the substances to be treated in the usual known manner with the turbine exhaust steam and the extraction of oils and fats by the joint action of the Centrifugal force and the turbine exhaust steam allowed, but also the washing of the Substances with fresh steam in suitable solutions, cooking, rinsing and a partial Drying by using the door hinge only as a drive.

Claims

Patent claim:

Turbo spin for de-oiling and cleaning of cotton, wool and fabric waste, Cleaning rags that use the exhaust steam from the turbine to heat the material to be centrifuged is used, characterized in that the centrifuge with the turbine is connected by a lockable exhaust pipe and that also a live steam supply line opens into the centrifugal chamber.

1 sheet of drawings.