DE2233440A1

DE2233440A1 - HALL CONSTRUCTION, IN PARTICULAR FOR GARDEN SWIMMING POOLS

Info

Publication number: DE2233440A1
Application number: DE19722233440
Authority: DE
Inventors: Paul Eberhard; Gerhard Sandtner
Original assignee: SANDTNER GERHARD 6000 FRANKFURT
Current assignee: SANDTNER GERHARD 6000 FRANKFURT
Priority date: 1972-07-07
Filing date: 1972-07-07
Publication date: 1974-01-17

Description

Hallenkonstruktion, insbesondere für Gartenschwimmbeck.en Die Erfindung betrifft eine Hallenkonstruktion für Schwimmbecken, insbesondere für Gartenschwimmbecken. Hall construction, especially for garden swimming pools. The invention relates to a hall structure for swimming pools, in particular for garden swimming pools.

Es ist bekannt, Gartenschwimmbecken zur Erreichung einer Nutzbarkeit auch während der Wintermonate sowie während Schlechtwetterperioden mit einer Halle zu umgeben. Abgesehen von den bekannten, lediglich in besonderen fällen einsetzbaren Traglufthallen werden für diesen Zweck bisher feststehende Hallen errichtet. Sie weisen eine Reihe schwerwiegender Nachteile auf.It is known to use garden swimming pools to achieve utility also during the winter months and during bad weather periods with a hall to surround. Apart from the known ones, they can only be used in special cases For this purpose, fixed halls are being built. she have a number of serious disadvantages.

uer wesentliche Nachteil der feststehenden Hallen ist die Dauerhaftigkeit ihrer Errichtung und damit die einseitige Zweckbindung des von ihr umschlossenen saumes.A major disadvantage of the fixed halls is their durability its establishment and thus the unilateral earmarking of what it encloses seams.

Hinzu kommt, daß die Wände zur Verwehrung des Einblicks durch Dritte zumindest weitgehend aus Materialien hergestellt werden, die der Halle häufig ein mit der sie umgebenden Gartenlandschaft nicht oder nur ungenügend harmonierendes Äußeres geben. Ein weiterer 1\nachteil stehender Hallen sind die hohen Wärmeverluste über Wände, insbesondere im Bereich der Glasflächen, die in Zeiten der Nutzung des Schwimmbades als unvermeidbar hingenommen, in den wesentlich längeren Zeitabschnitten, in denen das Bad ungenutzt steht, als in hohem Maße unerwünschter Verlust angesehen werden. Er tritt insbesondere in Hallenbädern auf Wochenendgrundstücken auf, deren Wasser wegen der langen erforderlichen Wasseraufheizzeiten durchgehend beheizt wird. Hinzu kommt, daß bei den üblichen, größere GlasSlächen einschließenden Hallenbauten eine vollständige, Algenbildungen ausschließende Kaumabdunkelung nicht erreicht werden kann. Dies führt zu einer entsprechend erhöhten Belastung bzw. der Notwendigkeit einer größeren Auslegung der 2'ilteranlage.In addition, the walls prevent third parties from looking at least largely made of materials be who the Often no or only inadequate integration with the surrounding garden landscape give a harmonious appearance. Another disadvantage of standing halls are the high heat losses through walls, especially in the area of the glass surfaces in Times of use of the swimming pool accepted as inevitable, in the essential longer periods of time in which the bathroom is idle than to a high degree undesirable Loss to be viewed. It occurs particularly in indoor pools on weekend properties whose water is continuous because of the long water heating times required is heated. In addition, with the usual, larger glass surfaces include Hall buildings do not have complete darkening to prevent algae from forming can be reached. This leads to a correspondingly increased load or the Necessity of a larger design of the 2 'filter system.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Wärme- und Haumverluste vermeidenden Hallenkonstruktion, insbesondere für Gartenschwimmbecken und die Erfindung besteht darin, daß die Halle unter thrung ihrer Wände in schlitzförmigen Bodentaschen von einer am Hallendach angreifenden Hubvorrichtung frei hängend getragen ist.The aim of the present invention is to provide a thermal and Hall construction that avoids skin loss, especially for garden swimming pools and the invention consists in that the hall under thrung its walls in slot-shaped Bottom pockets are freely suspended by a lifting device that acts on the roof of the hall is.

Die erfindungsgemäße Hallenkonstruktion gibt bei voller Gewährleistung der der Halle zugeordneten Schutzfunktion gegen Witterungseinflüsse die Möglichkeit auch zur anderweitigen Nutzung der von der Halle umschlossenen fläche insofern, als die Halle in ihrer Gesamtheit bis zum Aufsitzen des Daches auf den Beckenrand abgesenkt werden kann, wonach die Dachfläche zur beliebig anderweitigen Nutzung zur Verfügung steht. Min weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Hallenkonstruktion besteht auch darin, daß in abgesenkter Lage die oftmals als Störung des Landschaftsbildes empfundene Halle nicht sichtbar ist.The hall construction according to the invention gives with full warranty the protective function against weather influences assigned to the hall also for other use of the area enclosed by the hall insofar as than the hall in its entirety to the point where the roof sits on the edge of the pool Can be lowered, after which the roof area for any other use is available. Another advantage of the hall construction according to the invention also consists in the fact that in a lowered position this is often a disruption of the landscape perceived hall is not visible.

Bei entsprechender Auslegung und Ausbildung der Dachkonstruktion ist sogar Bepflanzung der Dachfläche möglich, so daß Schwimmbecken und Halle nach Absenken der Ratlenkonstruktion als solche überhaupt nicht erkennbar sind.With appropriate design and training of the roof structure Even the roof area can be planted so that the pool and hall can be lowered the Ratlenkonstruktion are not recognizable as such at all.

Die erfindungsgemäße Hallenkonstruktion ermöglicht - durch Absenkung - weiterhin eine vollständige Verdunkelung des Wassers im Becken in Zeiten ohne Nutzung, so daß die gefürchtete und die }'ilteranlage belastende Algenbildung zumindest in diesen Zeiten praktisch vollständig verhindert ist. Es wird darüberhinaus eine erhebliche Verminderung der Wärmeverluste möglich insofern, als nicht nur in abgesenktem Zustand das über der Wasserfläche stehende Luftvolumen und die Wärmeübergangsfläche um die fläche der Seitenwände vermindert ist, sondern im Gegenteil die eingefahrenen Wände und die das Schwimmbecken umgebenden Bodentaschen zusätzliche Isolierschichten im Bereich der Beckenwände bilden.The hall construction according to the invention enables - by lowering - the water in the pool continues to be completely darkened during periods without Use, so that the dreaded and the filter system burdensome algae formation at least is practically completely prevented during these times. It will also be a considerable reduction in heat losses is possible insofar as not only in lowered State of the air volume standing above the water surface and the heat transfer surface around the area the side walls is reduced, but on the contrary the retracted walls and the bottom pockets surrounding the pool are additional Form insulating layers in the area of the pool walls.

in einer vorteilhaften Ausführungsform der Hallenkonstruktion sind die Wandelemente horizontal geteilt und mittels einer selbsttätigen durch Ausklinken lösbaren Dichtverbindung miteinander verbunden. vie Horizontale, je nach Höhe der Halle ein- oder zweifache Teilung der Wandelemente unter beliebiger Lage der Teilungslinie und ihre Verbindung durch selbsttätig ausklinkbare Elemente macht eine beliebige Xestlegung der briefe der dhrungstaschen möglich, die nach statischen Gesichtspunkten unter Berücksichtigung des zu erwartenden Erddruckes und/ oder nach räumlichen Gesichtspunkten im Hinblick auf die Notwendigkeit zur Unterbringung der der Bodentaschen und Hubeinrichtung auf engstem Raum oberhalb der 2'undamentenebene festgelegt werden kann. In diesem-Sinne kann bei Hallenkonstruktionen mit üblicher Höhe von 2 - ca. 2,5 m und entsprechender Wandhöhe von ca. 2,2 m - bei einfacher Horizontalteilung - jede beliebige laschentiefe über 1,1 m, bei zweifacher Teilung entsprechend über os75 m gewählt werden. Taschentiefen dieser Größe können auch bei ungünstigen Bodenverhältnissen ohne weiteres beherrscht werden. Sie unterschreiten darüberhinaus in keinem Fall die Fundamentebene üblicher Schwimmbecken, so daß die Unterbringung der technischen Einrichtungen ermöglicht oder zumindest erleichtert ist.are in an advantageous embodiment of the hall construction the wall elements divided horizontally and automatically by notching releasable sealing connection connected to each other. vie horizontal, depending on the height of the Hall single or double division of the wall elements under any position of the division line and their connection by automatically releasable elements makes any It is possible to define the letters of the dung pockets according to the static point of view taking into account the expected earth pressure and / or spatial considerations in view of the need to accommodate the bottom pockets and lifting equipment can be set in a very small space above the 2'undamenten level. In this sense can be used for hall constructions with the usual height of 2 - approx. 2.5 m and the corresponding Wall height of approx. 2.2 m - with simple horizontal division - any bracket depth over 1.1 m, with double division correspondingly over os75 m. Pocket depths this size can also be unfavorable Soil conditions without further to be mastered. In addition, they never fall below the Foundation level of usual swimming pools, so that the accommodation of the technical Facilities enabled or at least facilitated.

Die Wandelemente können in der Länge ungeteilt oder zur Erhöhung der Steifigkeit vertikal geteilt sein unter paarweiser Führung der zur Verbindung erforderlichen Elemente ineinander. Hierdurch wird weiterhin die der Wände in den Bodentashen beim Heben und Senken der Hallenkonstruktion wesentlich verbessert. Zu diesem Zweck werden die Elemententeile mittels metallischen Profilstäben verbunden, die paarweise auf ihren gegeneinander weisenden Seiten mit einer hinterschnittenen Schlitzführung einerseits und einem in die hinterscimittene Schlitzführung eingreifenden T-Profile andererseits versehen sind. Es entsteht auf diese Weise eine Gesamtwandfläche aus mehreren ihrerseits aus Teilelementen bestehenden horizontalen Elementen, die gegeneinander aus- und einklinkbar und unter gegenseitiger Führung Abstandshaltung und Abstützung parallel zueinander verschiebbar sind.The wall elements can be undivided in length or to increase the length Rigidity can be divided vertically with the pairs required for the connection Elements in each other. This will keep the walls in the bottom bags when Lifting and lowering of the hall structure significantly improved. Be for this purpose the element parts connected by means of metallic profile rods, which are in pairs their mutually facing sides with an undercut slot guide on the one hand and a T-profile engaging in the slot guide at the rear of the ski on the other hand are provided. In this way, a total wall area is created several horizontal elements, which in turn consist of partial elements, which are opposed to one another can be disengaged and engaged and spaced and supported under mutual guidance are displaceable parallel to each other.

Diese Ausführungsform mit vertikal geteilten und paarweise geführten Wänden erlaubt auch eine besonders einfache Ausbildung der Mitnahme der horizontalen Wandelemente derart, daß an dem Führungsteil für das untere Element, beispielsweise dem T-Profil, ein Querbolzen und an dem Fürrungsteil für das obere Element, beispielsweise der hinterschnittenen Schlitzführung, korrespondierende Mitnehmerbleche angeordnet sind. Die Anordnung der Mitnehmer lediglich im Bereich der Verbindungsprofile stellt eine besonders einfache und koster sparende Lösung dar Die den Zutritt gewährende Tür ist zweckmäßig in der selben Weise wie die Wände unter Bildung von horizontalen Elementen geteilt, wobei die Elemente jedes für sich mittels eines Sch--> nierbandes oder Scharnierpaares mit in Flucht zueim-mnder liegenden Drehachsen an dem jeweils zugehörigen Wandelement bfestigt sind. Die Scharniere bzw Scharnierbänder sind hierbei an dem jeweiligen Türelement auf den einander abgewendeten Hälften der Elemente angebracht. Diese Ausbildung und Anbringung der Scharniere gewährleistet ein behinderungsfreies und reibungsloses Schwenken der Tür ohne gegenseitiges Verschieben der Türelemente sowie ein behinderungsfreies Einfahren auch der Tür in die Bodentasche.This embodiment with vertically split and in pairs led Walls also allow a particularly simple design of the horizontal take-along Wall elements such that on the guide part for the lower element, for example the T-profile, a cross bolt and on the Fürrungteil for the upper element, for example the undercut slot guide, corresponding drive plates are arranged are. The arrangement of the driver is only in the area of the connecting profiles A particularly simple and cost-saving solution is the one that grants access Door is expedient in the same way as the walls, forming horizontal Elements divided, the elements each by means of a hinge band or a pair of hinges with axes of rotation lying in alignment with one another on the respective one associated wall element are fastened. The hinges or hinge straps are here on the respective door element on the opposing halves of the elements appropriate. This formation and attachment of the hinges ensures a barrier-free and smooth pivoting of the door without mutual displacement of the door elements as well as an unobstructed retraction of the door into the bottom pocket.

Die Mitnahme der Elemente im Türbereich erfolgt zweckmäßig abweichend von der iXitnihme im Bereich der Wände mittels je eines M-Profils am oberen Rand des unteren und am unteren Rand des oberen Türflächenelementes, die in gegeneinander weisender Stellung derart an den Flächenelementen befestigt sind, daß zwei der drei M-Schenkel die Elementkante umfassen und die dritten freien Profilschenkel beim Heben der Hallenkonstruktion hintereinandergreifen. Hierdurch wird ein selbsttätiges Lösen der Wandelemente voneinander und Einschieben nebeneinander in die Bodentasche beim Absenken der Halle und entsprechefidumgekehrt ein selbsttätiges Einklinken der Teile beim Heben der Hallenkonstruktion sowie ein gleichzeitiges Verschwenken beider Türelemente beim Öffnen erreicht. Das M-Profil kann aus einem Stück bestehen oder durch Zusammenfügen eines U-Profils und eines Winkel-Profils gebildet sein. Infolge der Anordnung des unteren Flächenelementes gegen die Halleninnenseite und des oberen Flächenelementes auf der hallenauswärts gerichteten Seite ergibt sich eine zusammenlegbare Hallenkonstruktion von absoluter Re gendichthe i t.The removal of the elements in the door area is expediently different from the iXitnihme in the area of the walls means one M profile each at the upper edge of the lower and at the lower edge of the upper door panel element, the are fastened to the surface elements in a mutually facing position in such a way that that two of the three M-legs encompass the element edge and the third free profile leg reach behind each other when lifting the hall structure. This becomes an automatic Detach the wall elements from one another and slide them into the bottom pocket next to one another when lowering the hall and vice versa an automatic latching of the parts when lifting the hall structure and swiveling at the same time both door elements reached when opening. The M-profile can consist of one piece or be formed by joining a U-profile and an angle profile. As a result of the arrangement of the lower surface element against the inside of the hall and of the upper surface element on the side facing outwards from the hall results a collapsible hall construction with absolute rain tightness.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Hallenkonstruktion sind die Wandelemente in ihrer Gesamtheit oder einzeln lösbar mit dem tragenden Dachrahmen verbunden.Za diesem Zweck können in dem Dachrahmen einzeln in Schienenfuhrungen geführte Kopfbolzenleisten vorgesehen sein, die an ihren Ecken mittels Schwenkwinkelstücken gelenkig miteinander verbunden und von einer Ecke her mittels einer StelloaBes.;b^ nach Art eines Gelenkparallelogramms betätigbar sind und deren Kopfbolzen mit in der oberen Kopffläche des obersten Wandelementes angeordneten Langlochausrückführungen zusammenwirken. Mit Hilfe dieser Verbindung kann von einer Stelle aus auf einfache Weise die formschlüssige Verbindung zwischen der tragenden Deckenkonstruktion und den Wandelementen gelöst und die Decke unter Freigabe des Schwimmbeckens ohne gleichzeitiges Ausfahren der Wände gehoben werden, so daß nunmehr eine Nutzung des Beckens als Freiwasserbecken möglich ist.In a particularly advantageous embodiment of the hall construction are the wall elements in their entirety or individually detachable with the load-bearing Roof frame connected. For this purpose, rail guides can be installed individually in the roof frame guided head bolt strips may be provided, which at their corners by means of Pivot angle pieces articulated together and from one corner by means of a StelloaBes.; b ^ can be actuated in the manner of a joint parallelogram and their Head bolts with arranged in the upper head surface of the uppermost wall element Elongated holes work together. With the help of this connection, a Make the form-fitting connection between the load-bearing Ceiling construction and the wall elements released and the ceiling with the release of the Swimming pool can be lifted without extending the walls at the same time, so that now the pool can be used as an open water pool.

Die Hubvorrichtung besteht vorteilhaft aus je einer an den Dachecken angreifenden synchron gesteuerten Zahnstangenanordnung, deren Zahnstangen in bodenfesten Hülsen mit in der Ebene des Beckenrandes liegendem oberem Rand und Flanschs als Auflage für das Hallendach geführt sind Die Hülsen sind zweckmäßig in Fundamentblöcken abgestützt, die einen Teil des Beckenfundamentes bilden und über die Seitenflächen der Beckenwandung hinausragen. Zur Stabilisierung sowie Vereinfachung der Montage sind die der Zahnstangenführung dienenden Rohrhülsen mittels sich von außen einseitig gegen die Außenwände der Führungsschlitze für die Wandelemente anliegenden Längs streben miteinander verbunden.The lifting device advantageously consists of one on each of the roof corners attacking synchronously controlled rack and pinion arrangement, the racks of which are fixed to the ground Sleeves with the upper edge and flange lying in the plane of the pool edge as The sleeves are useful in foundation blocks which form part of the basin foundation and over the side surfaces protrude from the pool wall. To stabilize and simplify assembly are the pipe sleeves used to guide the rack and pinion from the outside on one side against the outer walls of the guide slots for the wall elements adjoining longitudinal struts connected to each other.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen: ig. 1 eine Sicht auf eine Längswand der Hallenkonstruktion gemäß Erfindung.The invention is illustrated in the drawing, for example. It show: ig. 1 shows a view of a longitudinal wall of the hall construction according to the invention.

2ig. 2 einen Schnitt nach A-A durch xig. 1 hlig. 3 einen Schnitt nach B-3 durch Sig. 1 ig. 4 einen Schnitt nach K-K durch Fig 3 bei Barstellung der Wände einseitig in ausgefahrener und einseitig in eingefahrener Stellung. 2ig. 2 a section according to A-A through xig. 1 hlig. 3 a section according to B-3 by Sig. 1 ig. 4 shows a section according to K-K through FIG. 3 in the bar position of FIG Walls in the extended position on one side and in the retracted position on one side.

Fig. 5 eine vergrößerte Darstellung eines Schnittes durch ein Wandelement im Bereich der vertikalen Schiebeverbindung (Detail E in Fig. 3) Fig. 6 eine vergrößerte Darstellung eines Horizontalschnittes durch ein Wandelement im Bereich der Tür (Detail F in Sig. 3 ) Fig. 7 einen Schnitt nach 0-0 durch ig. 3 bei Darstellumg der Tür in Ausfahrstellung. 5 shows an enlarged illustration of a section through a wall element in the area of the vertical sliding connection (detail E in Fig. 3) Fig. 6 is an enlarged Representation of a horizontal section through a wall element in the area of the door (detail F in Sig. 3) Fig. 7 a section to 0-0 through ig. 3 when the door is shown in extended position.

Fig. 8 einen Schnitt nach 0-0 durch Fig. 3 bei Darstellung der Tür in eingefahrener Stellung Fig. 9 eine vergrößerte Schnittdarstellung der horizontalen Elementenverbindung (Detail D in ig.7) ig. 10 einen Schnitt nach G-G durch ig. 1 mit vergrößerter Darstellung der Betätigungsvorrichtung für den Parallelogrammrahmen Fig. 11 einen Schnitt nach H-H durch Fig. Vo Fig. 12 einen Schnitt nach I-I durch Fig. fp, In den Figuren 1 bis 3 sind mit 1 das Schwimmbecken und mit 2 ein einseitiger Laufsteg bezeichnet, die von einer aus dem Dach 3, sowie den Wänden 4,5,6 und 7 bestehenden Hallenkonstruktion umgeben sind. Die Halle ist über eine Tür 8 in der Wand 7 der Halle zugänglich. 8 shows a section according to 0-0 through FIG. 3 with the representation of the door in the retracted position FIG. 9 is an enlarged sectional view of the horizontal Element connection (detail D in Fig. 7) 10 a section according to G-G through ig. 1 with an enlarged view of the actuating device for the parallelogram frame Fig. 11 a section along H-H through Fig. Vo Fig. 12 a section along I-I through Fig. fp, In Figures 1 to 3, 1 is the swimming pool and 2 is a one-sided Catwalk referred to, from one of the roof 3, as well as the walls 4,5,6 and 7 existing hall construction are surrounded. The hall is via a door 8 in the Wall 7 of the hall is accessible.

Erfindungsgemäß ist die Halle 3,4,5a,6,7 unter Führung ihrer Wände 4,5,6,7 in schlitzförmigen Bodentaschen 9 (Fig. 2) von einer am Hallendach angreifenden Hubvor richtung frei hängend getragen.According to the invention, the hall 3, 4, 5a, 6,7 is guided by its walls 4,5,6,7 in slot-shaped bottom pockets 9 (Fig. 2) from one attacking the hall roof Lifting device carried freely hanging.

In der dargestellten AusführungsSorm- sind die Wandelemente - Fig. 2 - horizontal unter Bildung von horizontalen Wandelementen 7a, b und 7c, d geteilt und mittels einer selbsttätigen durch Ausklinken lösbaren Dichtverbindung miteinander verbunden. Die horizontale, im Beispielsfalle einfache Teilung der Wandelemente unter beliebiger Lage der Teilungslinie und ihre Verbindung durch selbsttätig ausklinkbare Elemente macht eine beliebige Festlegung der Tiefe der Fuhrungstaschen möglich, die nach statischen Gesichtspunkten unter Berücksichtigung des zu erwartenden Erddruckes undfoder nach räumlichen Gesichtspunkten im Hinblick auf die Notwendigkeit zur Unterbringung der Bodentaschen und Hubeinrichtung auf engstem Raum oberhalb der Fundamentebene festgelegt werden kann. In Fig. 2 ist erkennbar, daß infolge dieser Teilung die Tiefe der Tasche 9 das Niveau des Beckenfundamentes nicht unterschreitet sondern im Gegenteil erheblich über diesem bleibt, so daß einerseits der Seitendruck auf die Tagen ohne großen technischen Aufwand beherrschbar bleibt und andererseits das Bodenfundament 10 ohne Behinderung zur Abstützung der Hubeinrichtung über die Randlinien der Taschen hinaus erweitert werden kann0 Die Wandelemente sind weiterhin zur Erhöhung der Steifigkeit vertikal geteilt bei paarweiser Führung der zu ihrer Verbindung erforderlichen Elemente ineinander. Hierdurch wird einerseits die Führung der Wände in den Bodentaschen und andererseits die Mitnahme der horizontalen Wandelemente beim Heben und Senken der Hallenkonstruktion wesentlich verbessert und vereinfacht. Im Uargestellten Beispiel sind die Elemententeile 4a, b,c,d -Fig. 5- mittels metallischer Profilstäbe 11,12 verbunden, die paarweise auf ihren gegeneinander weisenden Seiten mit einer hinterschnittenen Schlitzführung 13 einerseits und einem in die hinterschnittene Schlitzführung eingreifenden T-Profil 14 andererseits versehen sind. Hierbei sind-Fig. 5 und 4- die an dem oberen Element 4a,b angebrachte hinterschnittene Schlitzführung 13 mit einem Paar Nitnehmerblechen 15 und das an dem unteren Element 4c,d angebrachte T-Profil mit korrespondierend in entsprechender Höhe angebrachten Zapfen 16 versehen. Es entsteht auf diese Weise eine Gesamtwandfläche aus mehreren ihrerseits aus Teilelementen bestehenden horizontalen Elementen, die gegeneinander aus- und einklinkbar und unter gegenseitiger Führung, Abstandshaltung und Abstützung parallel zueinander verschiebbar sind und damit beim Absenken der Hallenkonstruktion einwandfrei in die Bodentaschen eingebracht werden können.In the illustrated embodiment, the wall elements - Fig. 2 - divided horizontally to form horizontal wall elements 7a, b and 7c, d and by means of an automatic sealing connection which can be released by notching tied together. The horizontal, in the example simple division of the wall elements under any position of the dividing line and their connection by automatically disengaging Elements makes it possible to define the depth of the guide pockets as desired, according to static aspects, taking into account the earth pressure to be expected andfor spatial considerations with regard to the need for accommodation the bottom pockets and lifting device in a confined space above the Foundation level can be set. In Fig. 2 it can be seen that as a result of this Division the depth of the pocket 9 does not fall below the level of the basin foundation On the contrary, it remains considerably above this, so that on the one hand the side pressure remains manageable for the days without great technical effort and on the other hand the ground foundation 10 without hindrance to support the lifting device on the The edge lines of the pockets can be extended beyond 0 The wall elements are still to increase the stiffness vertically divided with paired guidance of the to their Connection required elements into one another. This on the one hand the leadership the walls in the bottom pockets and, on the other hand, the removal of the horizontal wall elements when raising and lowering the hall structure, it has been significantly improved and simplified. In the example shown, the element parts are 4a, b, c, d -Fig. 5- by means of metallic Profile rods 11,12 connected, the pairs on their mutually facing sides with an undercut slot guide 13 on the one hand and one in the undercut Slot guide engaging T-profile 14 are provided on the other hand. Here are-Fig. 5 and 4- the undercut slot guide attached to the upper element 4a, b 13th with a pair of driver plates 15 and that on the lower element 4c, d attached T-profiles with correspondingly attached at the corresponding height Pin 16 is provided. In this way, a total wall area is created from several in turn, consisting of sub-elements, horizontal elements opposing each other can be disengaged and engaged and with mutual guidance, spacing and support are displaceable parallel to each other and thus when lowering the hall structure can be properly inserted into the bottom pockets.

Die den Zutritt gewährende Tür 8 ist in der selben Weise wie die Wände unter Bildung von horizontalen Elementen 8,a, (Fig.2) geteilt, wobei die Elemente ebenfalls ausklinkbar miteinander verbunden und jedes für sich mittels eines Scharnierbandes der Scharnierpaare 17,18 (Fig.6) mit in Flucht zueinander liegenden Drehachsen 19 an dem jeweils zugehörigen Wandelement befestigt sind. Die Scharniere bzw. Scharnierbänder sind hierbei an dem jeweiligen Türelement auf den einander abgewendeten Hälften -siehe Fig. 7-der Elemente angebracht. Diese Ausbildung und Anbringung der Scharniere gewährleistet ein behinderungsfreies und reibungsloses Schwenken der Tür ohne gegenseitiges Verschieben der Türelemente sowie ein behinderungsfreies Einfahren auch der Tür in die Bodentasche.The entrance door 8 is in the same way as the walls dividing the formation of horizontal elements 8, a, (Fig.2), the elements also connected to one another so that they can be released and each one by itself by means of a hinge of the hinge pairs 17, 18 (FIG. 6) with axes of rotation 19 lying in alignment with one another are attached to the respective associated wall element. The hinges or hinge straps are here on the respective door element on the halves facing away from each other -see Fig. 7-of the elements attached. This training and attachment of the hinges ensures a barrier-free and smooth panning the door without mutual displacement of the door elements as well as a barrier-free Retract the door in the bottom pocket as well.

Die Mitnahme im Bereich der Tür 8 erfolgt -siehe insbesondere Fig. 9- mittels je eines M-Profils 20,21 am unteren Rand des oberen Türflächenelementes 8a und am oberen Rand des unteren Türflächenelementes 8c, die in gegeneinander weisender Stellung derart an den Türflächenelementen befestigt sind, daß die - beiden einander entfernten M-Schenkelpaare 20a, b bzw. 21 a,b die Elementkanten umfassen und die dritten freien Profilschenkel 20c bzw, 21c beim Heben der Hallenkonstruktion hintereinandergreifen. Hierdurch wird ein selbsttätiges Lösen der Wandelemente voneinander und Einschieben nebeneinander in die Bodentasche beim Absenken der Halle und entsprechendEmgekehrt ein selbsttätiges Einklinken der Teile beim Heben der Hallenkonstruktion erreicht. Es wird weiterhin das gleichzeitige Öffnen und Schließen beider Türelemente gewährleistet. Das M-Profil kann aus einem Stück bestehen oder -wie im dargestellten Beispiel-durch Zusammenfügen eines U-Profils und eines Winkel~-Profils mittels Schrauben 22 oder in anderer Weise gebildet sein.The entrainment in the area of the door 8 takes place - see in particular Fig. 9- by means of an M-profile 20,21 on the lower edge of the upper door surface element 8a and on the upper edge of the lower door surface element 8c, which are facing each other Position are attached to the door panel elements in such a way that the - two each other distant M-leg pairs 20a, b and 21 a, b include the element edges and the third free profile legs 20c or 21c one behind the other when lifting the hall structure. This results in an automatic detachment of the wall elements from one another and pushing them in side by side in the bottom pocket when lowering the hall and vice versa an automatic latching of the parts when the hall structure is lifted. Simultaneous opening and closing of both door elements is still guaranteed. The M-profile can consist of one piece or - as in the example shown - through Joining a U-profile and an angle ~ -profile by means of screws 22 or be formed in a different way.

Eine regendichte Anordnung ergibt sich bei Anordnung.A rainproof arrangement results from arrangement.

der oberen Flächenelemente 7a,b auf der Außenseite und der unteren Flächenelemente 7c,d auf der hallensich einwärts gelegenen Seite, wobei/infolge der Mitnahme -abgesehen vom Türbereich- lediglich im Bereich der vertikalen Führungsprofile ein rumdum laufender, wenige betragender mm/Belüftungsspalt ergibt,der das Abströmen der verbrauchten Luft unter der Wirkung der eingeblasenen Heißluft und damit die Klimatisierung und Lufterwärmung nach dem Heben der Halle erleichtert.the upper surface elements 7a, b on the outside and the lower Surface elements 7c, d on the inward-facing side of the hall, where / as a result the entrainment - apart from the door area - only in the area of the vertical guide profiles a few mm / ventilation gap running around it results in the outflow the used air under the action of the blown hot air and thus the Air conditioning and air heating made easier after lifting the hall.

Ineiner besonders vorteilhaften Ausführungsform der Hallenkonstruktion sind die Wandelemente in ihrer Gesamtheit oder einzelnlösbar mit dem tragenden Dachrahmen verbunden. Zu diesem Zweck sind in dem Dachrahmen -Fig.In a particularly advantageous embodiment of the hall construction are the wall elements in their entirety or individually detachable with the load-bearing roof frame tied together. For this purpose are in the roof frame -Fig.

10 bis 12- einzelnin Schienenführungen 23 geführte Kopfbolzenleisten 24, 25 vorgesehen, die an ihren Ecken (Fig.10) mittels Schwenkwinkelstücken 26 gelenkig miteinander verbunden und von einer Ecke her mittels einet Stellredes@be 27 nach Art eines Gelenkparallelogramms betätigbar sind und -Fig,l2- deren Kopfbolzen 25 mit in der Kopffläche der oberen Wandelemente 4a angeordneten Langlochausrückführungen 28 zusamm'enwirken. Im dargestellten Beispiel sind die Langlochausrückführungen nicht unmittelbar in dem Kopfprofil 29 des Elementes 4a angeordnet sondern in einer gesonderten, gegen das Kopfprofil verschraubten Kopfleiste 30-. Mit 31 sind Dichtstreifen bezeichnet. Mit Hilfe dieser Verbindung kann von einer Stelle auf-einfache Weise die formschlüssige Verbindung zwischen der tragenden Deckenkonstruktion und den Wandelementen gelöst und die Decke unter Freigabe des Schwimmbeckens ohne gleichzeitiges Ausfahren der Wände gehoben werden, so daß nunmehr eine Nutzung des Beckens als Freiwasserbecken möglich ist.10 to 12 - head bolt strips individually guided in rail guides 23 24, 25 are provided, which are articulated at their corners (FIG. 10) by means of pivot angle pieces 26 connected to each other and from one corner by means of a Stellredes @ be 27 Type of a joint parallelogram can be actuated and -Fig, l2- their head bolts 25 with elongated hole recesses arranged in the head surface of the upper wall elements 4a 28 work together. In the example shown, the slot disengagements are not arranged directly in the head profile 29 of the element 4a but in a separate head strip 30- screwed against the head profile. With 31 sealing strips are designated. With the help of this connection, a Make the form-fitting connection between the load-bearing ceiling structure in a simple manner and the wall elements released and the ceiling, releasing the swimming pool without simultaneous extension of the walls are lifted, so that now a use of the Pool as an open water pool is possible.

Die Hubvorrichtung besteht -Fig.1,2- aus je einer an den Dachecken angreifenden synchron gesteuerten Zahnstangenanordnung 32, deren Zahnstangen 33 in bodenfesten Hülsen 34 mit in der Ebene des Beckenrandes liegendem oberem Rand und Flanschen 35 als Auflage für das Hallendach 3 geführt ist. Die Hülsen sind -siehe auch Fig.3 in Fundamentblöcken 36 abgestützt, die einen Teil des Beckenfundamentes 10 bilden und über die Seitenflächen der Beckenwandung hinausragen. Zur Stabilisierung sowie Vereinfachung der Montage sind (Fig.il,) die der Zahnstangenführung dienenden Rohrhülsen 37 mittels sich von außen einseitig gegen die Außenwände der Bodentaschen 9 für die Wandelemente anl-egenden Längsstreben 38 miteinander verbunden.The lifting device consists -Fig.1,2- of one on each of the roof corners attacking synchronously controlled rack arrangement 32, the racks 33 in floor-mounted sleeves 34 with the upper edge lying in the plane of the pool edge and flanges 35 is performed as a support for the hall roof 3. The sleeves are - see also Fig.3 supported in foundation blocks 36, which form part of the basin foundation 10 and protrude beyond the side surfaces of the pool wall. For stabilization as well as simplification of the assembly are (Fig.il,) those used for the rack guide Pipe sleeves 37 by means of one side from the outside against the outer walls of the bottom pockets 9 for the wall elements abutting longitudinal struts 38 connected to one another.

Die Funktion der erfindungsgemäßen Hallenkonstruktion gestaltet sich wie folgt: In ausgefahrenem Zustand nimmt die Halle die in den Fig. 1 und 2 wiedergegebene Stellung ein, die der in Fig. 7 wiedergegebenen Stellung der Hallentur entspricht.The function of the hall construction according to the invention takes shape as follows: In the extended state, the hall takes the one shown in FIGS. 1 and 2 Position which corresponds to the position of the hall door shown in FIG. 7.

Das Absenken erfolgt durch Ingangsetzen der synchron gesteuerten Hubmotore 39 (Fig.1) des Zahnstangenantriebes, unter dessen Wirkung die gesamte Hallenkonstruktion bis zum Aufsitzen der unteren Wandelemente ...c,d bzw. der zugehörigen Führungs- und Verbindungsprofile 12,14 auf dem Grund der Taschen 9 oder einer anderen Auflagerung abgesenkt wird, In diesem Zeitpunkt lösen sich die Mitnehmerbleche 15 von den Zapfen 16 und gleichzeitig die Profile 20 von den Profilen 21, worauf die oberen Elemente ...ab unter Führung sowie Abstandhaltung durch die Führungselemente 13,14 (Fig.5) ungefährdet bis in die unterste Stellung aneinander vorbeigleiten, in der auch die oberen Elemente bzw.Lowering takes place by starting the synchronously controlled lifting motors 39 (Fig. 1) of the rack and pinion drive, under whose effect the entire hall construction until the lower wall elements ... c, d or the associated guide and connecting profiles 12, 14 on the bottom of the pockets 9 or some other support is lowered, At this point in time, the driver plates 15 are released from the pins 16 and at the same time the profiles 20 from the profiles 21, whereupon the upper elements ... from under guidance and spacing by the guide elements 13, 14 (Fig. 5) slide past each other safely to the lowest position in which the upper elements resp.

deren Führungs- und Verbindungsprofile 11,13 auf dem Taschenboden bzw. einer darin befindlichen Auflage aufstehen. Ebenso liegt das Hallendach auf dem Flansch 35 der gegen das Fundament 36 abgestützt Mülse 37 auf.their guide and connecting profiles 11, 13 on the bottom of the bag or a support located in it. The hall roof is also on the flange 35 of the sleeve 37 supported against the foundation 36.

en Soll die Halle in geschlossener Form wieder errichtet werden, so erfolgt dies durch Ingangsetzen der Motore 39 in umgekehrter Drehrichtung sowie mit umgekehrtem Bewegungsablauf Sofern die Halle als offene Halle benutzt und infolgedessen nur das Dach 3 ohne die Seitenwände 4-8 gehoben werden soll, so wird in abgesenkter Lage der Halle durch Betätigung des Stellrades 27 das Gelenkparallelogramm durch gleichsinniges Verschwenken der Eckwinkel 26 (Fig,lO ) um die Drehachsen 40 derart verstellt, daß (Fig.11,12) die Kopfbolzen 25 aus dem verengten Bereich 28a in den erweiterten Bereich 28b der Langlochführung gelangen.Es kommen hierdurch die Kopfleiste 30 und damit die Wände 4-8 von der Dachkonstruktion frei, die nunmehr ohne die Wände gehoben werden kann. Das Becken kann als überdachtes Freiwasserbecken benutzt werden0 Die Leisten 30 bilden die Uberbrückung bzw. Abdeckung der Bodentaschen. In entsprechender Weise erfolgt umgekehrt die Vervollständigung zu einer geschlossenen Hallenkonstruktion durch Absenken des Daches bis zum Aufsitzen auf der Leiste 30 unter Eintritt der Kopfbolzen 25 in den erweiterten Teil 28b der Schlitzführungen, Verstellen des Gelenkparallelogrammes bis zum Eintritt der Kopfbolzen in den verengten Teil 28a der Langlchführung und Heben der Gesamtkonstruktion0en Should the hall be rebuilt in a closed form this is done by starting the motors 39 in the opposite direction of rotation as well as with the reverse sequence of movements If the hall is used as an open hall and as a result only the roof 3 without the side walls 4-8 is to be raised, so is in the lowered position of the hall by actuating the adjusting wheel 27, the joint parallelogram by pivoting the corner brackets 26 (FIG. 10) about the axes of rotation 40 in the same direction adjusted in such a way that (Fig.11,12) the head bolts 25 from the narrowed area 28a get into the extended area 28b of the elongated hole guide the head strip 30 and thus the walls 4-8 free from the roof structure, which is now can be lifted without the walls. The pool can be used as a covered open water pool The strips 30 form the bridging or covering of the bottom pockets. Conversely, the completion to a closed takes place in a corresponding manner Hall construction by lowering the roof until sitting on the ledge 30 with entry of the head bolts 25 into the enlarged part 28b of the slot guides, Adjustment of the joint parallelogram until the head bolts enter the narrowed one Part 28a of the elongated guide and lifting of the overall construction0

Claims

Claims: all construction, especially for garden swimming pools, characterized in that the hall (3,4,5,6,7) under guidance of its walls (4,5,6,7) in slot-shaped bottom pockets (9) by a lifting device that acts on the roof of the hall (32-39) is carried hanging freely 02.

Hall construction according to claim 1, characterized characterized in that the walls horizontally to form wall elements (7a, b; 7c, d) divided and by means of an automatic driver connection which can be released by notching are connected to each other.

3o hall structures according to claim 2, characterized in that the wall elements divided vertically and the parts in pairs with the help of the connection required elements are guided into one another.

49 Hall construction according to Claim 3, characterized in that the element parts (7a, b, c, d) connected by means of metallic profile bars (11, 12) are in pairs on their mutually facing surfaces with an undercut Slot guide (13) on the one hand and one in the undercut slot guide engaging T-profile (14) on the other hand are provided.

5. Hall construction nach.Anspruch 4, characterized in that on the guide part for the upper element (7a, b), for example, the slot guide (13) driving plates (15) and on the guide part for the lower element (7c, d), For example, the T-profile (14) for this purpose corresponding pins (16) arranged are.

6. Hall construction according to claim 2, characterized in that the door (8) granting access to the hall is divided horizontally analogous to the walls and the formed elements (8a, 8c) each for itself by means of a hinge or pair of hinges (17, 18) with axes of rotation (19) in alignment with one another the respective wall element (7a, 7c) is attached to the 7e hall construction according to claim 6, characterized in that the hinges or hinge straps (17, 18) on the respective door element (8a, 8c) on the halves facing away from one another (Fig.

7) of the elements are attached.

8. Hall construction according to claim 6, characterized in that the connection of the door panel elements (8a, 8c) each from an M-profile (20 (2l) on upper edge of the lower door panel element (8c) and at the lower edge of the upper Door panel element (8a) is formed, which in a mutually facing position in such a way on the surface elements (8a, 8c) are attached so that the leg pairs (2s, b; 21a, b) encompass the element edge and the third free legs (20c; 21c) when lifting the hall construction one behind the other.

9. Hall construction according to claim 8, characterized in that the M-profile is formed by joining a U-profile and an angular profile are.

10. Hall construction according to claim 2, characterized in that the upper door and wall surface elements (7a, b; 8a) the lower door and wall surface elements (7c, d; 8c) overlap on the outside of the hall.

llo hall construction according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the walls (4, 5, 6, 7) together Wt2 xi * zk x solvable

are connected to the load-bearing roof frame.

12. Hall construction according to claim 11, characterized in that that head bolt strips guided individually in rail guides (23) in the roof frame (24, 25) are provided, which are attached to their ticks by means of SchTuenkwinkelstück (26) articulated and connected from one corner by means of a Stellad'au% (27) can be actuated in the manner of a joint parallelogram and their head bolts (25) with elongated hole recesses arranged in the upper head surface of the upper wall elements (4a) (28) work together.

13. Hall construction according to claim 12, characterized in that the elongated holes (28) in a separate, against the head profile (29) screwed head strip (30) are attached.

14. Hall construction according to claim 1, characterized in that the lifting device consists of one driven synchronously each attacking the roof corners There is a rack and pinion arrangement (32) whose racks (33) are in ground-mounted sleeves Q34) are guided with the upper edge lying in the plane of the pool edge.

15. Hall construction according to claim 14, characterized in that the sleeves (34) are supported in yundament blocks (36) which form part of the basin foundation (10) and protrude over the side surfaces of the pool wall.

16. Hall construction according to claim 14, characterized in that that the rack guide serving ground-mounted sleeves (37) by means of outside against the walls of the bottom pockets (9) for the wall elements resting longitudinal struts (38) are interconnected.