DE2855581A1 - LOCKABLE AIR VENTILATION INCLUDING VENTILATION GRATE - Google Patents
LOCKABLE AIR VENTILATION INCLUDING VENTILATION GRATEInfo
- Publication number
- DE2855581A1 DE2855581A1 DE19782855581 DE2855581A DE2855581A1 DE 2855581 A1 DE2855581 A1 DE 2855581A1 DE 19782855581 DE19782855581 DE 19782855581 DE 2855581 A DE2855581 A DE 2855581A DE 2855581 A1 DE2855581 A1 DE 2855581A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ventilation
- profile
- profile part
- ventilation grille
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/12—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of sliding members
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/18—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Description
-U-Kateka B.7. · 40/131-U-Kateka B.7. 40/131
Die Erfindung "bezieht sich auf einen abschliessbare Luftdurchlassöffnungen enthaltenden Lüftungsrost zur Befestigung gegen eine Obersehwelle einer Fensterzarge, versehen mit einem Profilkörper, der oben Mittel zur Befestigung an der Oberschwelle der Zarge und unten Mittel zum duKh Vermittlung davon erfolgenden Verbinden des Profilkörpers mit einer Beglasung aufweist, und der weiter Führungen enthält, zwischen denen ein mit Luftdurchlas soff nungen versehenes schieberförmiges Lüftungselement zur Regulierung des Luftdurchlasses verschiebbar angeordnet ist; eine Anzahl länglicher Bügel und eine Anzahl Z-förmiger Lamellen oder Wasserschwellen zum Schutz vor durch die Luftdurchlassöffnungen eintretendem Wasser, wobei jeder Bügel auf der einen Seite nahe dem oberen bzw. unteren Ende Mittel zur Befestigung davon am Profil und auf der anderen Seite Mittel zur Kupplung davon mit den Lamellen oder Wasserschwellen aufweist.The invention "relates to a lockable air passage openings containing ventilation grille for fastening against an upper shaft of a window frame, provided with a profile body, the means for fastening above on the lintel of the frame and below means for duKh mediation therefrom having connecting the profile body with a glazing, and which further contains guides, between which one with air passage soff openings provided slide-shaped ventilation element for Regulation of the air passage is slidably arranged; a number elongated bracket and a number of Z-shaped slats or water sills for protection against water entering through the air passage openings, with each bracket on one side near the upper or lower end Has means for fastening it to the profile and, on the other hand, means for coupling it to the slats or water sills.
Ein solcher Lüftungsrost ist aus der niederländischen Patentanmeldung 69-IU58U bekannt. In diesem bekannten Rost ist der Profilkörper die zentrale, die Abmessungen und die Stärke des Rostes bestimmende Einheit. Der Profilkörper ist dabei auch aus Stärkenerwägungen aus einem Metall, oft einer auf Aluminium basierten Legierung hergestellt. Im Profilkörper sind Lüftungsöffnungen, z.B. Schlitze, angebracht. Diese Öffnungen fluchten mit den Offnungen eines Schiebers, die passend zwischen mit dem Profilkörper verbundenen Führungen verschiebbar entlang den Offnungen im Profilkörper angeordnet sind, wodurch die LüftungsÖffnungen abgeschlossen und freigegeben werden können. Das Material, aus dem der Schieber hergestellt ist, ist oft ein Kunststoffmaterial, weil ein solches Material durch Vermittlung einfacher Techniken sich besser zum bezweckten Schieber verarbeiten lässt als ein Metall. So ist es auch umständlich und folglich teuer, hinterher die Lüftungsöffnungen wie die Schlitze, im Profilkörper anbringen zu müssen. Andererseits ist es bei der Herstellung des Schiebers aus Kunststoff ein Nachteil, dass dann die zusammenwirkenden Komponenten, und zwar Metallprofilkörper und Kunststoffschaum, verschiedene Ausdehnungskoeffizienten haben werden, wodurch bei Erhitzung des Lüftungsrostes, z.B. unter dem Einfluss der Sonnenwärme, die Lüftungsöffnungen im Profilkörper und Schieber nicht mehr in Flucht liegen und die Möglichkeit, die Lüftung zu regulieren, ungenügend ist.Such a ventilation grille is from the Dutch patent application 69-IU58U known. In this known grate, the profile body is the central unit that determines the dimensions and thickness of the grate. The profile body is also made of a metal for strength considerations, often made of an aluminum based alloy. Ventilation openings, e.g. slots, are made in the profile body. These openings align with the openings of a slide that fit between the Profile body connected guides displaceable along the openings are arranged in the profile body, whereby the ventilation openings are completed and can be released. The material from which the slide is made is often a plastic material because a Such a material can be better processed into the intended slide by the mediation of simple techniques than a metal. It is like that too cumbersome and consequently expensive to have to make the ventilation openings like the slots in the profile body afterwards. On the other hand, it is at the production of the slide from plastic has a disadvantage that then the interacting components, namely metal profile body and Plastic foam, will have different expansion coefficients, As a result, if the ventilation grille is heated, e.g. under the influence of the sun's heat, the ventilation openings in the profile body and slider will not are more in alignment and the possibility of regulating the ventilation is insufficient.
9 θ 9826/09229 θ 9826/0922
- 5 Kateka B0Y0 - 5 Kateka B 0 Y 0
26555812655581
Ein weiterer Nachteil des bekannten Lüftungsrostes, der ebenfalls mit dem Profilkörper als zentraler baulicher Einheit zusammenhängt,besteht darin, dass nicht in einfacher Weise Lüftungsroste verschiedener Höhen sowie Längen zur Verfügung gestellt werden können. Zweckmässig und aus Kostenerwägungen stehen daher die bekannten Roste nur in einer beschränkten Anzahl Standardabmessungen zur Verfugung.Another disadvantage of the well-known ventilation grille, which is also with related to the profile body as a central structural unit, exists in the fact that ventilation grids of different heights and lengths cannot be made available in a simple manner. Appropriate and out In view of cost considerations, the known grids are therefore only available in a limited number of standard dimensions.
Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines Lüftungsrostes der eingangs erwähnten Art, der also für Anwendung bei sowohl Innen- wie Aussenbeglasung und dabei auch für einfache Beglasungen verschiedener Dicken geeignet sein soll, wobei die Nachteile des bekannten Rostes ohne komplizierte Massnahmen behoben, wenigstens wesentlich verbessert sind.The aim of the invention is to create a ventilation grate of the initially introduced mentioned type, the one for use with both interior and exterior glazing and also for simple glazing of various thicknesses should be suitable, the disadvantages of the known grate remedied without complicated measures, at least substantially improved.
Nach der Erfindung wird ein Lüftungsrost geschaffen, der dadurch gekennzeichnet ist, dass der Profilkörper in zwei Teile geteilt ist, bestehend aus einem rohrförmigen ober ;n Profilteil und einem rohrförmigen unteren Profilteil, wobei der obere Profilteil die Mittel zur Befestigung davon an der Oberschwelle der Fensterzarge und der untere Profilteil die Mittel zum 'äixnäi Vermittlung davon erfolgenden Verbinden mit der Beglasung enthalten, uie beiden Profilteile zum Profilkörper zusammengesetzt sind mittels zwei auf beiden Seiten in die Stirnenden der rohrförmigen Profilteile in den Nuten über Kupplungsnocken eingelassener Endelemente und zwischen den Führungen, deren eines mit dem oberen und deren anderes mit dem unteren Profilteil verbunden ist, zwei analog ausgebildete und die Luftdurchlassöffnungen enthaltende schieberförmige Lüftungselemente aneinander entlang verschiebbar angeordnet sind.According to the invention, a ventilation grille is created, which is characterized in that the profile body is divided into two parts, consisting of a tubular upper profile part and a tubular lower profile part, the upper profile part providing the means for fastening it to the sill of the window frame and the lower profile part the means for 'äixnäi switching thereof taking place connecting to the Beglasung, uie two profile parts for the profile body are assembled by means of two on both sides in the front ends of the tubular profile parts in the grooves on the clutch cam sunken end members and between the guides, of which one is connected to the upper and the other with the lower profile part, two similarly designed and the air passage openings containing slide-shaped ventilation elements are arranged to be displaceable along one another.
Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen darin:The invention is explained in more detail with reference to the drawing. It shows in it:
Fig. 1 in Vorderansicht den erfindungsgemässen Lüftungsrost mit dem linken Endelement in ausgeschobenem Zustand;Fig. 1 in front view of the inventive ventilation grille with the left end element in the extended state;
Fig. 2 einen Schnitt über die Linie II-II in Fig. 1,Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1,
909826/0922909826/0922
- 6 Kateka BoV. 40/131- 6 Kateka BoV. 40/131
Fig. 3 einen Schnitt über die Linie IH-III in Fig. 1, Fig. k einen Schnitt über die Linie IV-IV in Fig. 1, und3 shows a section along line IH-III in FIG. 1, FIG. K shows a section along line IV-IV in FIG. 1, and FIG
Fig. 5 perspektivisch eine Ausführungsform des erfindungsgemassen Lüftungsrostes, wobei in den unteren Profilteil ein Hilfsprofil geschoben ist, zum Aufnehmen der Doppelbeglasung sowie eines Hilfsendelementes im noch in den zugänglichen Teil des Stirnendes des unteren Profiles und des Stirnendes des Hilfsprofiles einzuschiebenden Zustand.Fig. 5 is a perspective view of an embodiment of the invention Ventilation grate, with an auxiliary profile pushed into the lower profile part is to accommodate the double glazing and an auxiliary end element in the state still to be pushed into the accessible part of the front end of the lower profile and the front end of the auxiliary profile.
In der Zeichnung zeigt 1 den erfindungsgemassen Lüftungsrost und gibt 2 das rohrförmige obere Profil bzw. 3 das rohrförmige untere Profil wieder y die beide durch Extrusion aus einem Metall, z.B. aus einer eloxierten Aluminiumlegierung hergestellt sind; 6' zeigt die Anschlagleiste des rechten Endelementes ^3, welche Leiste bei Anordnung des Lüftungsrostes gegen die nicht·-dargestellte Hut des Seitenpfostens der Zarge anliegt.In the drawing, 1 shows the ventilation grille according to the invention and shows 2 the tubular upper profile and 3 the tubular lower profile y, both of which are produced by extrusion from a metal, for example from an anodized aluminum alloy; 6 'shows the stop strip of the right end element ^ 3, which strip rests against the hat of the side post of the frame, which is not shown, when the ventilation grille is arranged.
Das obere Profil 2 enthält in Längsrichtung eine durchgehende Anschlagleiste 16, die bei Anordnung des Lüftungsrostes gegen die nicht-dargestellte Wut der Oberschwelle der Zarge anliegt. Die Anschlagleiste 16 kann nicht-dargestellte Mittel enthalten, mit denen das obere Profilteil 2 fest mit der Oberschwelle verbunden werden kann. Die Anschlagleiste 16 des oberen Profils und die Anschlagleisten β und 6" der linken und rechten Endelemente U1 und U 3 bilden um den Lüftungsrost 1 herum eine durchgehende Einrahmung, die sich ohne Übergang an die gleich dicke einfache Beglasung h anschliesst.The upper profile 2 contains in the longitudinal direction a continuous stop strip 16 which, when the ventilation grille is arranged, rests against the rage of the upper sill (not shown) of the frame. The stop bar 16 can contain means, not shown, with which the upper profile part 2 can be firmly connected to the lintel. The stop bar 16 of the upper profile and the stop bars β and 6 ″ of the left and right end elements U1 and U 3 form a continuous frame around the ventilation grille 1 that adjoins the simple glazing h of the same thickness without transition.
Die linken und rechten Endelemente hl bzw. ^3 sind spiegelbildlich, aber sonst gleich ausgebildet. Beschrieben auf der Basis des Endelementes ij-1 können dann an jedem Endelement neben einer Anschlagleiste 6 unterschieden werden: der Kupplungsnocken 8, der passend in das Stirnende im Hohlraum im oberen Profil 2 und die Kupplungsnocken 10, 11, 12, 13 und lh, die passend in entsprechende Hohlräume im Stirnende des unteren Profits 3 eingeschoben werden können, wie in Fig. 3 dargestellt ist, wodurch eineThe left and right end elements hl and ^ 3 are mirror images, but otherwise of the same design. Described on the basis of the end element ij-1, a distinction can then be made on each end element next to a stop bar 6: the coupling cam 8, which fits into the front end in the cavity in the upper profile 2 and the coupling cams 10, 11, 12, 13 and lh, which can be inserted into corresponding cavities in the front end of the lower profit 3, as shown in Fig. 3, whereby a
9θ 9826/09229θ 9826/0922
Verbindung zwischen dem oberen und dem unteren Profil erhalten ist.Connection between the upper and the lower profile is obtained.
Weiter enthält das Endelement ^1 eine Stützleiste 9, gegen welche die Wasserschwellen oder Lamellen 5, 25 mit ihren Enden anliegen und gestützt werden bzw. wodurch auch der Anschlussspalt zwischen Wasserschwellen und Endelement in der Richtung senkrecht auf die Rostebene abgedichtet wird; und eine Leiste 15, die zur Maskierung der Enden des Lüftungsrostes dient, wodurch z.B. der Effekt einer nicht ganz gleichen Lamellenlänge unsichtbar gemacht wird. Die Schlussleisten Y, 26 dienen zum weiteren Abschluss der Stirnenden des Lüftungsrostes.Furthermore, the end element ^ 1 contains a support strip 9, against which the water sleepers or lamellae 5, 25 rest with their ends and are supported or whereby the connection gap between water sleepers and end element is sealed in the direction perpendicular to the grate plane; and a strip 15, which is used to mask the ends of the ventilation grille, whereby, for example, the effect of a slat length that is not exactly the same is made invisible. The end strips Y, 26 serve to further close the front ends of the ventilation grille.
Das rohrförmige obere Profil 2 ist auf der dem Rost zugewandten Seite in beschränktem Masse zugänglich und enthält an einer Innenwand davon rechtwinklig zur Rostebene eine T-förmige Leiste 1Y, deren Kragen 1U zum Anhaken eines Bügels 22 dienen kann. Die T-förmige Leiste 17 bildet weiter abwärts eine Nut 30, die dienen kann als obere Führung für die in Flucht liegenden Lüftungsschlitze, versehen mit aus Kunststoff hergestellten Lüftungselementen 27, 28, von denen das Element 28 mit Hilfe von nicht-dargestellten Mitteln entlang dem ortsfesten Element 2Y verschoben werden kann und die Schlitze entsprechend abgeschlossen oder freigegeben werden können, während die Elemente 2Y, 28 an der Unterseite davon eingelassen sind in einen im Querschnitt U-förmigen Teil der oberen Fläche des unteren Profils 3 mit der Nut 31 als unterer Führung.The tubular upper profile 2 is on the side facing the grate Accessible to a limited extent and contains on an inner wall thereof at right angles to the grate plane a T-shaped bar 1Y, the collar 1U of which can be used to hook a bracket 22. The T-shaped bar 17 forms further down a groove 30, which can serve as an upper guide for the ventilation slots lying in alignment, provided with made of plastic Ventilation elements 27, 28, of which the element 28 with the aid of means not shown along the stationary element 2Y can be moved and the slots can be closed or released accordingly, while the elements 2Y, 28 at the bottom are let into a cross-sectionally U-shaped part of the upper surface of the lower profile 3 with the groove 31 as a lower guide.
Die obere Fläche des unteren Profils 3 ist weiter so ausgebildet, dass Nuten k5, W>, U-Y zum Einlassen darin der Kupplungsnocken 10, 11, 12 des Endelementes U1 zur Verfügung stehen.The upper surface of the lower profile 3 is further designed so that grooves k5, W>, UY are available for the coupling cams 10, 11, 12 of the end element U1 to be let into them.
An der Unterseite des unteren Profils ist in Längsrichtung ein Schlitz gebildet, zum Aufnehmen der Beglasung darin unter Anwendung des trocknen Beglasungsrainzips mit Hilfe eines biegsamen Abdichtungsorgans 2h. On the underside of the lower profile, a slot is formed in the longitudinal direction for receiving the glazing therein using the dry glazing clip with the aid of a flexible sealing member 2h.
Zur Abschirmung der Lüftungsschlitze vor eintretendem Wasser sind der Aussenatmosphäre zugewandte Lamellen oder Wasserschwellen 55 25 angeordnet.In order to shield the ventilation slots from the ingress of water, lamellae or water bumps 5 5 25 facing the outside atmosphere are arranged.
989826/0922989826/0922
Kateka B0V0 40/131Kateka B 0 V 0 40/131
Die Befestigung der Wassersclrwellen 5, 25 im Lüftungsrost 1 erfolgt durch Vermittlung einer Anzahl Bügel 22. Von einem solchen Bügel umgreift das hakenförmige obere Ende den Kragen kk. Das untere Ende des Bügels ist im Querschnitt U-förmig, wobei die Schenkel des U rechtwinklig zur Längsrichtung des Bügels stehen und die Öffnung des U den Lüftungselementen 27, 28 zugewandt ist. Der untere Eand des U enthält eine schräg abwärts von der Öffnung des U weg gerichtete federnde Lippe 19. Der Zugang zu der Nut 18 ist mit einer Schwelle 23 versehen. Nach dem Anhaken des Bügels an der Oberseite davon um den Kragen hk kann das U-förmige Ende des Bügels in die Wut 18 geschoben werden, wobei die Lippe 19 in Richtung der Aussenwand des U-förmigen Endes durch die Schwelle 23 eingedrückt wird.'Uachdem die Lippe 19 die Schwelle 23 passiert ist, federt sie bis etwa in ihre ursprüngliche Stellung auswärts zurück und blockiert sie die Entkupplung des Bügels an der Unterseite durch Anschlagen gegen die Schwelle 23. Auf der der Atmosphäre zugewandten Seite des Bügels 22 enthält dieser in festen Abständen eine Anzahl zusammenwirkender Mittel, je bestehend aus einem Haken 1+8 und einer Leiste ίι9, deren Aussenrand eine schräg aufwärts zum Bügel gerichtete federnde Lippe 21 enthält. Wird eine Z-förmige Wasserschwelle mit ihrem oberen Rand in die durch den Haken U8 gebildete Wut geschoben und wird mit dem Fragen 39 über die Lippe 21 bis zu einer Stellung, bei der ein wieder nach vorne erfolgendes Bewegen der Wasserschwelle durch Anschlag gegen den Kragen 39 blockiert wird, geschoben, so kann die Wasserschwelle 5 fest am Bügel 22 befestigt werden (bzw. die Wasserschwelle 25 durch Vermittlung des Hakens 50, des Kragens 38 und der Lippe 20). Die Anzahl zur Befestigung und Unterstützung zu verwendender Bügel 21 wird durch die aufrecht^zu--erhaltende Breite des Lüftungsrostes bestimmt.The water clear shafts 5, 25 are fastened in the ventilation grate 1 by means of a number of brackets 22. The hook-shaped upper end of such a bracket engages around the collar kk. The lower end of the bracket is U-shaped in cross section, the legs of the U being at right angles to the longitudinal direction of the bracket and the opening of the U facing the ventilation elements 27, 28. The lower end of the U contains a resilient lip 19 directed obliquely downwards from the opening of the U. The access to the groove 18 is provided with a threshold 23. After hooking the bracket on top of it around the collar hk , the U-shaped end of the bracket can be pushed into the rage 18, the lip 19 being pressed in towards the outer wall of the U-shaped end through the threshold 23 the lip 19 has passed the threshold 23, it springs back outwards approximately to its original position and blocks the decoupling of the bracket on the underside by striking against the threshold 23. On the side of the bracket 22 facing the atmosphere, this contains at fixed intervals a number of interacting means, each consisting of a hook 1 + 8 and a bar ίι9, the outer edge of which contains a resilient lip 21 directed obliquely upwards towards the bracket. If a Z-shaped water sill is pushed with its upper edge into the anger formed by the hook U8 and is raised with the question 39 over the lip 21 to a position in which the water sill can be moved forward again by stopping against the collar 39 is blocked, pushed, the water sill 5 can be firmly attached to the bracket 22 (or the water sill 25 by means of the hook 50, the collar 38 and the lip 20). The number of brackets 21 to be used for fastening and support is determined by the upright width of the ventilation grille to be maintained.
Zum Zusammensetzen eines erfxndungsgemassen Lüftungsrostes werden das obere Profil 2 und das untere Profil 3 und weiter auch die Lüftungselemente 27j 28 und die Lamellen oder Wasserschwellen 53 25 nach Mass gesägt. Zusammen mit zwei Endelementen kl, ij-3 werden die Profile und Lüftungselemente zu einem rechteckigei Basisrost zusammengesetzt, dessen Zusammenhang dadurch erhalten worden ist, dass man die Endelemente mit den Kupplungsnocken über die Stirnenden der Profile in die entsprechendenTo assemble a ventilation grate according to the invention, the upper profile 2 and the lower profile 3 and furthermore also the ventilation elements 27j 28 and the slats or water sills 5 3 25 are sawn to measure. Together with two end elements kl, ij-3, the profiles and ventilation elements are put together to form a rectangular base grating, the connection of which is obtained by inserting the end elements with the coupling cams over the front ends of the profiles into the corresponding
909826/0922909826/0922
- 9 Kateka B0V0 40/131- 9 Kateka B 0 V 0 40/131
Hohlräume schiebt. Gegebenenfalls kann, vor der Zusammensetzung der obengenannten Teile zu dem Basisrost, zunächst noch eine elastische Gaze 51 einer der Länge des Lüftungsrestes entsprechenden Länge aus z.B. Kunststoffmaterial, dem Lüftungselement 27 benachbart angeordnet werden. Sodann wird von der Vorderseite des Basisrostes her eine von der Lüftungsrostbreite abhängige Anzahl Bügel 22 in bestimmtem Abstand voneinander am oboren und unteren Profil befestigt, indem man das hakenförmige obere Ende des Bügels 22 über den Kragen kk und das U-förmige untere Ende in die Wut 18 schiebt. Danach werden die Lamellen oder Wasserschwellen 3j 25 befestigt, indem sie im Bereich der Bügel 22 in der eher erwähnten Weise festgedrückt werden. Der Lüftungsrost ist dann fertig und kann an der einschlägigen Stelle gegen die Zarge angeordnet werden.Cavities pushes. If necessary, before assembling the above-mentioned parts to form the base grate, an elastic gauze 51 of a length corresponding to the length of the ventilation remainder made of, for example, plastic material, can be arranged adjacent to the ventilation element 27. Then, from the front of the base grate, a number of brackets 22, depending on the ventilation grille width, are attached at a certain distance from one another on the upper and lower profile by placing the hook-shaped upper end of the bracket 22 over the collar kk and the U-shaped lower end in the rage 18 pushes. Thereafter, the slats or water sills 3 j 25 are attached by being pressed in the area of the bracket 22 in the manner mentioned earlier. The ventilation grille is then ready and can be placed against the frame at the relevant point.
Soll der Lüftungsrost mit einer Doppelbeglasung kombiniert werden, so empfiehlt es sich, in das untere Profil ein Hilfsprofil 5^ zu schieben, das unten, im Schnitt gesehen, eine U-form aufweist,deren Breite genügt, um darin die Doppelbeglasung aufzunehmen. Zur Anpassung des Endteiles des Hilfsprofils 3^ an den oben liegenden Endteil des Rostes wird darin ein Hilfsendelement 35 eingeschoben. Vorzugsweise werden, ausser den Profilen und Lamellen oder Wasserschwellen, die übrigen Komponenten w" die Endelemente, Bügel und Lüftungselemente alle aus einem Kunststoffmaterial hergestellt, und zwar wegen seiner leichten verarbeitbarkeit.If the ventilation grille is to be combined with double glazing, it is advisable to slide an auxiliary profile 5 ^ into the lower profile, which, viewed in section, has a U-shape at the bottom, the width of which is sufficient to accommodate the double glazing. To adapt the end part of the auxiliary profile 3 ^ to the upper end part of the grate, an auxiliary end element 35 is inserted therein. Preferably, except for the profiles and fins or water swell, "the remaining components of the end elements w, bow and ventilation elements are all made of a plastic material, and because of its ready v erarbeitbarkeit.
Durch die erfindungsgemäss vorgeschlagenenbaulichen Massnahmen können die Lüftungselemente 27, 28 beide aus einem Kunststoffmaterial hergestellt werden,und zwar unter Anwendung technisch nicht-komplizierter Herstellungsmethoden, wobei die durch ungleiche Ausdehnungskoeffizienten verursachten Probleme bezüglich der Regulierbarkeit der Lüftung nicht mehr auftreten werden.With the structural measures proposed according to the invention, the Ventilation elements 27, 28 both made of a plastic material using technically uncomplicated manufacturing methods, The problems with regulating the ventilation caused by unequal expansion coefficients no longer occur will.
Die Möglichkeit zur Herstellung von Lüftungsgittern variabler Höhenabmessungen wird nur beschränkt durch die technische und wirtschaftliche Möglichkeit, Endelemente, Bügel und Lüftungselemente verschiedener Längen zur Verfügung zu stellen.Diese Möglichkeit ist im Vergleich mit den bekannten Lüftungsrosten erheblich erweitert, wobei für verschiedeneThe possibility of producing ventilation grilles of variable height dimensions is only limited by the technical and economic possibility of using end elements, brackets and ventilation elements of various lengths This option is in comparison with the known ventilation grids expanded considerably, with for different
909826/0922909826/0922
- κ: -Kateka B0V. 40/131 - κ: - Kateka B 0 V. 40/131
2^555812 ^ 55581
Rosthohen immer vollständig konstruierte Profilkorper zur Verfugung zu stellen sind.Fully constructed profile bodies are always available at the height of the grate places are.
Wie eher erwähnt, ist die Herstellung der "bekannten, Luftdurchlassöffnungen enthaltenden Metallprofile umständlich und dadurch teuer.As mentioned earlier, the production of the "known" air passage openings containing metal profiles cumbersome and therefore expensive.
Die Basiskomponenten für die Zusammensetzung eines erfindungsgemässen Lüftungsrostes erfordern, was das Auf-Vorrat-Halten betrifft, keine Sondermassnahmen, während dennoch einer breitenNachfrage nach Lüftungsrosten verschiedener Abmessungen entsprochen werden kann. Die erfindungbgemässen baulichen Massnahmen ermöglichen es daher dem Heimwerker, einen Lüftungsrost herzustellen.The basic components for the composition of an inventive Ventilation grids do not require any when it comes to keeping them in stock Special measures, while still meeting a wide demand for ventilation grids of various dimensions. The according to the invention Structural measures therefore enable the do-it-yourselfer to produce a ventilation grille.
Selbstverständlich können in der oben beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Konstruktion noch Änderungen vorgenommen werden, ohne dass man dabei den Rahmen der Erfindung übersteigt.Of course, in the above and in the drawing The construction shown still changes can be made without going beyond the scope of the invention.
909826/0922909826/0922
eerseeerse
itit
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL7714337A NL185031C (en) | 1977-12-23 | 1977-12-23 | VENTILATION GRILL. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2855581A1 true DE2855581A1 (en) | 1979-06-28 |
Family
ID=19829820
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19782855581 Withdrawn DE2855581A1 (en) | 1977-12-23 | 1978-12-22 | LOCKABLE AIR VENTILATION INCLUDING VENTILATION GRATE |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE872933A (en) |
| DE (1) | DE2855581A1 (en) |
| GB (1) | GB2011608B (en) |
| NL (1) | NL185031C (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4512244A (en) * | 1983-11-23 | 1985-04-23 | Kateka B.V. | Ventilation grating for use in window frames together with sealed unit insulating glass |
| CN105465910B (en) * | 2015-12-31 | 2019-07-16 | 海信（山东）空调有限公司 | Radiator waterproof construction, radiator and air conditioner |
-
1977
- 1977-12-23 NL NL7714337A patent/NL185031C/en not_active IP Right Cessation
-
1978
- 1978-12-21 BE BE2057508A patent/BE872933A/en not_active IP Right Cessation
- 1978-12-21 GB GB7849462A patent/GB2011608B/en not_active Expired
- 1978-12-22 DE DE19782855581 patent/DE2855581A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2011608A (en) | 1979-07-11 |
| BE872933A (en) | 1979-06-21 |
| NL185031C (en) | 1990-01-02 |
| NL185031B (en) | 1989-08-01 |
| GB2011608B (en) | 1983-02-02 |
| NL7714337A (en) | 1979-06-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69202170T2 (en) | Thermally insulated store fixture. | |
| DE3910158C2 (en) | Adjustable door frame | |
| EP0059246B1 (en) | Window or door with a built-in slide ventilation | |
| DE2249265A1 (en) | PROFILE WINDOW FRAME | |
| DE69903680T2 (en) | Corner connection for a frame | |
| DE2855581A1 (en) | LOCKABLE AIR VENTILATION INCLUDING VENTILATION GRATE | |
| DE884097C (en) | Roll closure for doors, windows, etc. like | |
| DE3537301A1 (en) | Roller blind | |
| DE102006002506A1 (en) | Roller blind comprises a box having a front wall, a top, a rear wall and a base which is connected to the rear wall along a rear edge | |
| DE2301752A1 (en) | LOUVRE | |
| CH644667A5 (en) | Casing with window and/or door arranged in brickwork | |
| DE2623781A1 (en) | Plastic unit for renovating old windows - consists of plastic blind frame fitted inside existing frame and outside plastic cladding | |
| CH646505A5 (en) | Profile bar of heat-insulated design | |
| DE1952195U (en) | FOR IMMEDIATE USE IN THE WINDOW AND DOOR OPENINGS OF A BODY CONSTRUCTION OF A SPECIFIC WINDOW OR. PRE-FABRICATED DOOR COMPONENT. | |
| DE29713191U1 (en) | Sliding sash with a frame made of metal profiles | |
| DE20307454U1 (en) | Draft prevention device | |
| DE1959702U (en) | WINDOWS OR DOORS WITH FREESTANDING FRAME AND MOVABLE SASH FRAME EACH MADE OF A WOODEN FRAME AND A METAL OR PLASTIC FRAME ASSOCIATED WITH IT. | |
| AT316829B (en) | Metal frame | |
| AT275826B (en) | Sliding window or the like. | |
| DE2001846A1 (en) | Arrangement for sliding doors | |
| DE3335134A1 (en) | Roller shutter slat | |
| DE891734C (en) | Metal composite window with three stops | |
| DE202011051793U1 (en) | guide rail | |
| DE1253897B (en) | Roller shutter strip with longitudinal gap and anchoring profile | |
| DE2355658A1 (en) | PARTITION WALL SYSTEM |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |