DE2232283A1 - PROCESS FOR SEPARATING LIQUID AND SOLID PHASES FROM SUSPENSIONS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS - Google Patents
PROCESS FOR SEPARATING LIQUID AND SOLID PHASES FROM SUSPENSIONS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESSInfo
- Publication number
- DE2232283A1 DE2232283A1 DE2232283A DE2232283A DE2232283A1 DE 2232283 A1 DE2232283 A1 DE 2232283A1 DE 2232283 A DE2232283 A DE 2232283A DE 2232283 A DE2232283 A DE 2232283A DE 2232283 A1 DE2232283 A1 DE 2232283A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- axis
- pipe axis
- liquid
- sieve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01J—MANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
- A01J25/00—Cheese-making
- A01J25/10—Devices for removing whey from basins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/06—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary cylindrical filtering surfaces, e.g. hollow drums
- B01D33/073—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary cylindrical filtering surfaces, e.g. hollow drums arranged for inward flow filtration
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/44—Regenerating the filter material in the filter
- B01D33/52—Regenerating the filter material in the filter by forces created by movement of the filter element
- B01D33/56—Regenerating the filter material in the filter by forces created by movement of the filter element involving centrifugal force
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/70—Filters with filtering elements which move during the filtering operation having feed or discharge devices
- B01D33/74—Filters with filtering elements which move during the filtering operation having feed or discharge devices for discharging filtrate
- B01D33/742—Filters with filtering elements which move during the filtering operation having feed or discharge devices for discharging filtrate containing fixed liquid displacement elements or cores
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
- B01D2201/28—Position of the filtering element
- B01D2201/287—Filtering elements with a vertical or inclined rotation or symmetry axis
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Dairy Products (AREA)
Description
BCRUN-SRUNEWALD MÜNCHEN BCRUN-SRUNEWALD MUNICH
8 München 2, den p.... Juni 1 "^8 Munich 2, p .... June 1 "^
Tal 7Λ Valley 7Λ
Fern»pr. 221296Fern »pr. 221296
/öl/oil
Pierre Guerin S.A.Pierre Guerin S.A.
Mauze-sur-le-Mignon Deux-Sevre (Frankreich)Mauze-sur-le-Mignon Deux-Sevre (France)
Verfahren zum Trennen der flüssigen und der festen Phase von Suspensionen und Vorrichtung zur Ausfühimng des VerfahrensMethod of separating the liquid and the solid phase of suspensions and the device for carrying out the process
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trennen der flüssigen und der festen Phase von Suspensionen, insbesondere von Molke und Käsebruch bei der Käseherstellung, und eine Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens.The invention relates to a method for separating the liquid and solid phase of suspensions, in particular of whey and curd in cheese production, and a Device for carrying out the method.
Es ist bekannt, daß es praktisch unmöglich ist, eine Flüssigkeit, die suspendierte Teilchen von geringer Härte enthält, durch ein Sieb zu pumpen, um die Teilchen abzufiltern. Dieser Vorgang führt zu einem schnellen Verstopfen des Siebs, so daß es erforderlich ist, mit sehr schwacher Pumpenleistung zu arbeiten oder den Pumpvort;ang erst zu beginnen, wenn sich die festen Teilchen abgesetzt haben.It is known that it is practically impossible to pump a liquid containing suspended particles of low hardness through a sieve in order to filter off the particles. This process leads to a rapid clogging of the sieve, so that it is necessary to work with a very weak pump output or the pumping before t; not to begin until the solid particles have settled.
Dieser Nachteil macht sich insbesondere bei der Herstellung von Käse unangenehm bemerkbar. Bei der Käseherstellung wird nach dem Gerinnen der Milch und dem Zerkleinern des Gerinnsels eine teilweise Abtrennung der Molke vorgenommen, um den Käsebruch vor dem V/aschen und dem Extrahieren in Pressen oder Säcken zu konzentrieren. Im Eillgemeinen wird die Molke mittels eines Hebers (Siphon) abgetrennt, so daßThis disadvantage is particularly evident during manufacture unpleasantly noticeable from cheese. In cheese production, after the curdling of the milk and the crushing of the In the curd, a partial separation of the whey is made to remove the curds prior to washing and extraction Concentrate presses or sacks. In the express common will the whey separated by means of a siphon, so that
209885/0846209885/0846
_ O „_ O "
eine Uiiterbrechuii^szeit beim Abscheiden der Iiolke notwendig ist, caiait rieh die Körner des Käsebruchs am Boden des Käsekeseels absetzen können.a Uiiterbrechuii ^ MTime when depositing the Iiolke necessary is caiait Rieh the grains of curd can settle to the bottom of the Käsekeseels.
Darüber hinaus haben die Körner des Käsebruchs, die während des Abziehens der Molke durch einen Heber nicht mehr in der Molke suspendiert verblieben sind, die Neigung, sich zun Nachteil der Qualität der hergestellten Käse zu agglonerisieren.In addition, the grains of the curd do not have the whey being drawn off by a siphon more remain suspended in the whey, the tendency to adversely affect the quality of the cheese produced agglomerate.
Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, einen Teil der Molke abzuziehen, ohne daß abgewartet werden muß, bis sich die Körner dec Käsebruchs abgesetzt haben.The object of the invention is to withdraw part of the whey without having to wait until the grains of the curd have settled.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung so verfahren, daß die Flüssigkeit durch eine Siebfläche abgesaugt wird, die in eine solche Bewegung versetzt wird, daß an der Siebfläche eine Ablösekraft für die Körner der festen Phase erzeugt wird, die größer als die durch das Absaugen auf die Körner ausgeübte Saugkraft ist.To solve this problem, the procedure according to the invention is such that the liquid is sucked off through a sieve surface which is set in such a movement that a detachment force for the grains of the solid phase on the sieve surface is generated that is greater than that produced by suction on the Suction force exerted by grains.
Die Bewegungen des Siebs entsprechend den jeweiligen Besonderheiten der verschiedenen Flüssigkeiten und der in der Flüssigkeit suspendierten Produkte können von verschiedener Art, nämlich geradlinig, drehend, fortlaufend oder absatzweise 3ein, und verschiedene Geschwindigkeit oder Frequenz haben. Die Form des Siebs trägt übrigens auch dazu bei, das Anhaften der Körner zu verhindern. Die Form ist beliebig, jedoch wird sie der Art der Bewegung angepaßt.The movements of the sieve according to the particular characteristics of the different liquids and those in the Liquid suspended products can be of several types, namely rectilinear, rotating, continuous or intermittent 3 one, and have different speed or frequency. The shape of the sieve also contributes to that Prevent the grains from sticking. The shape is arbitrary, but it is adapted to the type of movement.
Bei der zur weiteren Erläuterung der Erfindung beschriebenen Vorrichtung, die zur Herstellung vcn Käse benutzt werden kann, wird das Sieb fortlaufend gedreht und seine"Form ist zylindrisch.When described to further explain the invention Apparatus which can be used to make cheese, the sieve is continuously rotated and its "shape is cylindrical.
209885/08 US209885/08 U S
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Die Zeichnung: zeigt inThe drawing: shows in
Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine Vorrichtung; ' nit umlaufenden Sieb gemäß c3er Erfindung,1 shows a vertical section through a device; with a rotating sieve according to the invention,
Fig. 2 eine teilweise Draufsicht zu Fig. 1>FIG. 2 is a partial plan view of FIG
Fig. ο als Beispiel di^ Anbringung der Vorrichtung nach Fig. 1 an. einer! Käsekessel.Fig. Ο as an example of the attachment of the device according to Fig. 1. one! Cheese kettle.
Bei den in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Siebzylinder 1 mit seinem oberen Ende an einer Ringwand 2 angeschweißt, die nach oben in ein Rohr 3 übergeht. Der Siebzylinder 1 ist unten durch einen abnehmbaren Deckel 4 abgeschlossen, der auf einen am Siebzylinder 1 angeschweißten Kranz 5 aufgesetzt ist. Der Deckel 4 ist um einen Ring 6 drehbar, der auf einen Sockel 7 aufgeschraubt ist, und ist durch diesen Ring 6 auf dem Kranz 5 festgelegt.In the embodiment shown in FIGS is a screen cylinder 1 with its upper end on one Annular wall 2 welded on, which merges into a tube 3 upwards. The screen cylinder 1 is removable below by a Cover 4 completed, which is welded onto a screen cylinder 1 Wreath 5 is put on. The cover 4 can be rotated around a ring 6 which is screwed onto a base 7 is, and is fixed by this ring 6 on the rim 5.
Der Sockel 7 ist am unteren Ende einer Rohrachse 8 angeschweißt, die oberhalb des Sockels 7 mit öffnungen 9 versehen ist. Das obere Ende der Rohrachse 8 sitzt in einer Fassung 10, die ihrerseits an einem Träger 11 befestigt ist. Auf der Fassung 10 ist eine Rillenscheibe 12 drehbar gelagert, die beim umlaufen über Mitnehmerstifte 13 das Rohr 3» die Ringwand 2, das Sieb 1 und den Deckel 4 in Drehung versetzt. Ein Getriebemotor 14 treibt die Rillenscheibe 12 über eine Antriebεscheibe 15 und einen Riemen 16 mit der gewünschten Drehzahl an.The base 7 is welded to the lower end of a pipe axis 8 which has openings 9 above the base 7 is provided. The upper end of the tube axis 8 is seated in a holder 10, which in turn is fastened to a carrier 11. A pulley 12 is rotatably mounted on the socket 10, the tube 3 when rotating over driving pins 13 » the annular wall 2, the sieve 1 and the cover 4 are set in rotation. A gear motor 14 drives the pulley 12 Via a drive pulley 15 and a belt 16 with the desired speed.
Der Träger 11 ist schwenkbar auf einer Achse 17 gelagert, die on einem Rahmen 18 befestigt ist, der eine zur Anbringung an einen Behälter geeignete Form hat, vgl. Fig. 3". Das Schwenken des Trägers 11 ermöglicht es bei den; dargestellten Ausführungscreicpiel, das Rohr 5 nit dem Sieb 1 in eine waagerechte Lage zu bringen, wodurch das Abnehmen des Siebs 1 erleichtert wird.The carrier 11 is pivotably mounted on an axle 17 which is fastened to a frame 18, one of which is to be attached has a suitable shape on a container, see. the tube 5 with the sieve 1 in a horizontal position Bring position, whereby the removal of the sieve 1 is facilitated.
209885/0846209885/0846
Der Ring G trägt innerhalb dec oiebs 1 mittels eines RingflanschoE 19 Flügel 2Ü von rechteckiger Form, cie .-.n ihrem oberen Teil durch eine Hülse 21 gehalten i.'ir^n, welche um die Rohrachse & drehbar ist.The ring G carries inside dec oiebs 1 by means of a RingflanschoE 19 wing 2Ü of rectangular shape, cie .-. N its upper part held by a sleeve 21 i.'ir ^ n, which is rotatable about the pipe axis &.
Befindet sich c3ie Vorrichtung innerhalb eines Behälters derart in senkrechter Lage* daß das Sieb 1 in die Flüssigkeit eintaucht, wird der Getriebemotor 14- angelassen. Das aus Sieb 1, Ringwiind 2, Rohr 7 und Deckel 4 bestehende G^n se wird über die Hillenscheibe 12 und die Mitnehncrstiftc 1;- in Dx'ehung versetzt. Die Achse 8, der Ring 6 und die Flügel laufen nicht um. Die Flüssigkeit kann dann mittels eines Siphons oder einer Pumpe durch die Rohrachse 8 hindurch abgesaugt werden, indem ein Anschlußstück 22 an die Fassung 10 angeschraubt wird. If the device is in a vertical position within a container in such a way that the sieve 1 is immersed in the liquid, the gear motor 14- is started. The thread consisting of sieve 1, ring coil 2, tube 7 and cover 4 is set in rotation via the Hill disc 12 and the Mitnehncrstiftc 1; - . The axis 8, the ring 6 and the wings do not rotate. The liquid can then be sucked off through the pipe axis 8 by means of a siphon or a pump by screwing a connection piece 22 onto the socket 10.
Zusätzlich zu der relativen Bewegung des Siebs 1 gegenüber den Körnern des Käsebruchs, die sich in der Molke in Suspension befinden, wodurch ihr Anhaften am Sieb 1 ver hindert wird, ergibt sich durch die Zentrifugalkraft eine Ablösewirkung. Die Umfangsgeschwindigkeit des Siebes 1 wird bo gewählt, daß die Zentrifugalkraft das Eintreten der Flüssigkeit in das Sieb 1 nicht verhindert. Andererseits verhindern die Flügel 20 das Entstehen eines Wirbels in Flüssigkeitskörper, der im Innern des Siebs 1 drehend mitgenommen wird. In addition to the relative movement of the sieve 1 with respect to the grains of the curd, which are in suspension in the whey, which prevents them from sticking to the sieve 1, the centrifugal force has a detaching effect. The circumferential speed of the sieve 1 is chosen so that the centrifugal force does not prevent the liquid from entering the sieve 1. On the other hand, the blades 20 prevent the creation of a vortex in the body of liquid which is entrained in rotation inside the sieve 1.
Ist der Trennvorgang beendet, vri.rd die Vorrichtung in waagerechte Lage geschwenkt. Der Ring 6 wird abgeschraubt, und das aus dem Deckel 4- und den Flügeln 20 bestehende Ganze wird vom Sieb 1 abgezogen. Hiernach kann das Sieb 1 und das antreibende·Rohr 3 abgenommen werden, so daß beide bequem gereinigt werden können.When the separation process is finished, the device vri.rd in pivoted horizontal position. The ring 6 is unscrewed, and the whole consisting of the cover 4 and the wings 20 is withdrawn from sieve 1. After this, the screen 1 and the driving tube 3 can be removed so that both can be conveniently can be cleaned.
209885/0846209885/0846
BADBATH
Fig. 3 ist die Vorrichtung mittels des Rahmens 18 am Rand eines Käcekessels 23 angebracht. Durch eine Leitung "bzw. einen Schlauch 2^i-, der am Anschlußstück 22 angecchl.ossen ist, kann die Molke abgesaugt v/erden. Die Tauchtiefe, mit >:er das Sieb in den Käsekessel 23 eintaucht, wird derart geregelt, daß sich an Ende des Absaugvorgangs noch ein Teil des Siebs in dem Gemisch aus Molke und Käsebruch befindet.3 is the device by means of the frame 18 attached to the edge of a Käcekessel 23. Through a line "or a hose 2 ^ i-, which is attached to the connecting piece 22 the whey can be sucked off. The diving depth, with>: he the sieve is immersed in the cheese kettle 23 is regulated in such a way that that at the end of the suction process there is still part of the sieve in the mixture of whey and curd.
. . Die Erfindung kann beim Abtrennen und beim Konzentriere1! von Käsebruch aller Arten und ferner auch bei allen andorer. Produkten angewendet werden, wo die feste Phase eine:' Suspension während des Abpumpens zu Verschlemmungen bzw. Verstopfungen führt.. . The invention can be used when separating and concentrating 1 ! of curd of all kinds and also of all andorers. Products are used where the solid phase is a: '' Suspension leads to blockages or blockages during pumping.
Selbstverständlich können bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel Abänderungen vorgenommen werden, insbesondere können Einzelheiten durch technische Äquivalente ersetzt werden, ohne sich aus dem Erfindungsbereich zu entfernen.Of course, in the illustrated embodiment Changes can be made, in particular details can be replaced by technical equivalents without departing from the scope of the invention.
209885/0846 BAD ORIGINAL209885/0846 BAD ORIGINAL
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7126150A FR2146532A5 (en) | 1971-07-16 | 1971-07-16 | Liquid/solid phase sepn - eg sepn of curds from whey in cheese mfr |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2232283A1 true DE2232283A1 (en) | 1973-02-01 |
Family
ID=9080481
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2232283A Pending DE2232283A1 (en) | 1971-07-16 | 1972-06-30 | PROCESS FOR SEPARATING LIQUID AND SOLID PHASES FROM SUSPENSIONS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE784943A (en) |
DE (1) | DE2232283A1 (en) |
FR (1) | FR2146532A5 (en) |
IT (1) | IT956834B (en) |
NL (1) | NL7208928A (en) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2542975B1 (en) * | 1983-03-24 | 1988-03-04 | Guerin Sa Pierre | PROCESS AND PLANT FOR THE MANUFACTURE OF COOKED OR SEMI-COOKED PASTA CHEESES |
FR2567767B1 (en) * | 1984-07-17 | 1986-11-07 | Comp Generale Electricite | DEVICE FOR TAKING THE LIQUID PHASE FROM A SUSPENSION |
DE3643644C1 (en) * | 1986-12-19 | 1988-03-10 | Alpma Alpenland Maschb Hain & | Method and device for shaping a cheese mass |
FR2615067A1 (en) * | 1987-05-13 | 1988-11-18 | Guerin Sa Pierre | Installation for the production of curd in the manufacture of soft cheeses |
WO1991016961A1 (en) * | 1990-05-03 | 1991-11-14 | Nytek A/S | Filter |
DE102007012742B3 (en) * | 2007-03-16 | 2008-08-21 | Tuchenhagen Dairy Systems Gmbh | Whey removing arrangement for use during diary-technical process, has frequency converter staying in connection with control device over control line and with electric drive motor of delivering device over output connection |
US8871100B2 (en) * | 2011-12-30 | 2014-10-28 | SPX APV Denmark A/S | Rotating strainer |
CA2943685A1 (en) | 2015-11-13 | 2017-05-13 | Kalt Maschinenbau Ag | A method and a device for the handling of cheese blocks |
EP3167723A1 (en) | 2015-11-13 | 2017-05-17 | Kalt Maschinenbau AG | Process and device for handling of formed cheese |
CH712381B1 (en) | 2016-04-21 | 2021-05-14 | Kalt Maschb Ag | Cheese maker. |
CH714488A2 (en) | 2017-12-21 | 2019-06-28 | Kalt Maschb Ag | Press cover for a cheese mold. |
CH715264A2 (en) | 2018-08-20 | 2020-02-28 | Kalt Maschb Ag | Device for making cheese. |
CH716326A2 (en) | 2019-06-17 | 2020-12-30 | Kalt Maschb Ag | Method and device for making herbal cheese. |
-
1971
- 1971-07-16 FR FR7126150A patent/FR2146532A5/en not_active Expired
-
1972
- 1972-06-15 BE BE784943A patent/BE784943A/en unknown
- 1972-06-26 IT IT26219/72A patent/IT956834B/en active
- 1972-06-28 NL NL7208928A patent/NL7208928A/xx unknown
- 1972-06-30 DE DE2232283A patent/DE2232283A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NL7208928A (en) | 1973-01-18 |
IT956834B (en) | 1973-10-10 |
BE784943A (en) | 1972-10-02 |
FR2146532A5 (en) | 1973-03-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2232283A1 (en) | PROCESS FOR SEPARATING LIQUID AND SOLID PHASES FROM SUSPENSIONS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS | |
DE368712C (en) | Method and device for the production of drinking coffee or coffee extract | |
DE60014451T2 (en) | FILTER DEVICE FOR LIQUID SUBSTANCES SUITABLE FOR USE IN MEAT INJECTION MACHINES | |
EP0672459B1 (en) | Filter centrifuge | |
DE1667880C3 (en) | Method and apparatus for separating a mixture of cheese curd and whey into its constituents | |
DE907646C (en) | Method and device for filtering liquids | |
DE1410811B1 (en) | Method and device for cleaning dirt-contaminated solvent produced in a chemical cleaning machine | |
DE655503C (en) | Mixing device for paint container | |
DE964322C (en) | Method and device for filtering liquids | |
DE437292C (en) | Process and device for the finest size reduction | |
DE1744515U (en) | JUICE COLLECTING DEVICE. | |
DE1432902B1 (en) | centrifuge | |
DE2129294A1 (en) | PLASTIC SEVERS | |
DE25097C (en) | Innovations in filter centrifuges | |
DE1432902C (en) | centrifuge | |
CH553546A (en) | Vegetable washing and peeling machine - combines water swirling horizontal tub with vertical spinning drum | |
DE148388C (en) | ||
DE174126C (en) | ||
DE72623C (en) | Device for the production of filter layers in centrifugal machines | |
AT163552B (en) | Filtration device for milk u. like | |
DE71129C (en) | Coffee filters made of porcelain or enamelled sheet metal | |
DE661794C (en) | Centrifugal machine for cleaning dissolved fibers, especially cellulose, paper and the like. like | |
DE340869C (en) | Ore separator for foam swimming processes | |
DE1158452B (en) | Solid bowl centrifuge for separating liquid-solid mixtures | |
DE2230370C2 (en) | Device for cleaning machine parts or tools |