DE2229203C2

DE2229203C2 - Device for the double-jointed connection of a hydraulic ram with a cap, in particular for use in mining

Info

Publication number: DE2229203C2
Application number: DE19722229203
Authority: DE
Inventors: Jean Saint-Etienne Loire Araud
Original assignee: BENNES MARREL SAINT ETIENNE LOIRE FR
Current assignee: BENNES MARREL SAINT ETIENNE LOIRE FR
Priority date: 1971-06-17
Filing date: 1972-06-15
Publication date: 1982-08-26
Also published as: FR2142299A5; DE2229203A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur doppeltgelenkigen Verbindung eines hydraulischen Stempels mit einer sich auf diesem, gegen Abheben gesichert, über eine kugelkalottenartige Lagerung abstützenden Kappe, insbesondere zur Verwendung im Bergbau, bei der an der Kappe beidseitig der Kugelkalottenlagerung je eine Halterung angeordnet is», in der eine eine im oberen Ende des Stempels vorgesehene, sich von der Mitte zu beiden Seiten hin erweiternde Querbohrung durchgreifende Gelenkachse gelagert ist.The invention relates to a device for the double-jointed connection of a hydraulic ram with one on this, secured against lifting, supported by a spherical cap-like bearing Cap, especially for use in mining, with the spherical cap bearing on both sides of the cap a holder is arranged in each case, in which one is provided in the upper end of the stamp and extends from the Center is mounted on both sides widening transverse bore through joint axis.

Vorrichtungen dieser Art sind bekannt (DE-OS 20 08 100 und DE-OS 19 50 124). Durch sie wird eine in beiden Richtungen haltende Verbindung zwischen dem Stempel und der Kappe geschaffen, damit letztere nicht vom Stempel abgetrennt wird, wenn man diesen einfahren läßt.Devices of this type are known (DE-OS 20 08 100 and DE-OS 19 50 124). It creates an in Connection between the stamp and the cap that holds both directions is created so that the latter does not is separated from the stamp when it is retracted.

Bei den bekannten Vorrichtungen wird die Querachse durch Bohrungen in der Kappe beiderseits der Kugelkalottenlagerung gesteckt, nachdem die Kappe auf den Stempel aufgesetzt ist. Dabei muß die Querbohrung am oberen Ende des Stempels genau zu den Bohrungen in der Kappe ausgerichtet sein, was erhöhte Aufmerksamkeit und in den meisten Fällen ein beschwerliches Nachrichten erfordert.In the known devices, the transverse axis is through holes in the cap on both sides of the The spherical cap bearing is inserted after the cap has been placed on the punch. The Cross hole at the top of the punch to be exactly aligned with the holes in the cap, what Requires increased alertness and in most cases arduous messaging.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die sich wesentlich leichter und schneller als die bekannten Vorrichtungen montieren läßt.The object of the invention is to create a device of the type mentioned at the outset, which is essentially can be installed more easily and quickly than the known devices.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Gelenkachse auf beiden Seiten der Kugelkalottenlagerung jeweils zwischen zwei fest mit der Kappe verbundenen Laschen gehaltert ist, die miteinander fluchtende Bohrungen zur gesicherten Aufnahme von die Gelenkachse unterfangenden Steckbolzen aufweisen. According to the invention this object is achieved in that the hinge axis on both sides of the spherical cap bearing is held between two brackets firmly connected to the cap, which with each other have aligned bores for the secure reception of the socket pins underpinning the hinge axis.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die Gelenkachse an den Stellen, an denen sie auf dem Steckbolzen aufliegt, abgeflacht ausgebildet. Dadurch kann sie in praktisch voller Breite auf dem Steckbolzen aufliegen, und diese werden nur auf Scherung und nichtIn an advantageous embodiment of the invention, the hinge axis is at the points where it is on the Socket pin rests, flattened. Through this they can rest practically in full width on the socket pin, and these are only on shear and not

ί Biegung beansprucht.ί bending stressed.

Nach einem anderen Merkmal zur vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist durch die Gelenkaehse wenigstens auf einer Seite der Querbohrung ein aus dieser nach außen hinausragender SicherungsstiftAccording to another feature of the advantageous embodiment of the invention is through the hinge pin at least on one side of the transverse bore a locking pin protruding outwardly from the latter

ίο gesteckt. Ein solcher Stift verhindert, daß die Gelenkachse vor dem Aufsetzen der Kappe aus der Querbohrung herausrutscht, was die Montage weiter erleichtert.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert Es zeigtίο plugged. Such a pin prevents the hinge axis from slipping out of the transverse bore before the cap is put on, which further facilitates assembly.
The invention is explained in more detail below with reference to the drawing

F i g. 1 eine vereinfachte Seitenansicht eines Ausbaugesteiis zur Verwendung im Bergbau, bei dem die erfindungsgemäße Vorrichtung zwischen den Stempeln und den Kappen zur Anwendung kommt,F i g. 1 is a simplified side view of an expansion rock for use in mining, in which the device according to the invention is used between the stamps and the caps,

F i g. 2 das Ausbaugestell nach F i g. 1 in Frontansicht, F i g. 3 einen stark vergrößerten Längsschnitt durch die Vorrichtung nach Linie IH-III in F i g. 1,
F i g. 4 einen Querschnitt nach IV-IV in F i g. 3,
F i g. 5 einen der F i g. 3 entsprechenden Längsschnitt durch eine abgeänderte Ausführung der Vorrichtung,F i g. 2 the extension frame according to FIG. 1 in front view, FIG. 3 shows a greatly enlarged longitudinal section through the device along line IH-III in FIG. 1,
F i g. 4 shows a cross section according to IV-IV in FIG. 3,
F i g. 5 one of the F i g. 3 corresponding longitudinal section through a modified version of the device,

F i g. 6 einen Querschnitt nach Schnittlinie VI-VI in Fig. 5,F i g. 6 shows a cross section along section line VI-VI in FIG. 5,

F i g. 7 eine perspektivische Darstellung des oberen Stempelendes mit der Querbohrung undF i g. 7 shows a perspective view of the upper end of the punch with the transverse bore and

F i g. 8 einen Axialschnitt durch das obere Stempelende und die mittels Sicherungsstiften im Querloch gehaltene Gelenkachse.F i g. 8 shows an axial section through the upper end of the punch and by means of locking pins in the transverse hole held joint axis.

In Fig. 1 und 2 ist ein Ausbaugestell gezeigt, dessen zwei Sohlschwellen mit 1 und dessen zwei Kappen mit 2 bezeichnet sind.In Fig. 1 and 2, a support frame is shown, the two sleepers with 1 and its two caps with 2 are designated.

Zwischen jeder Kappe 2 und jeder Sohlschwelle 1 erstrecken sich zwei hydraulische Stempel 3 mit nach oben ausfahrbaren Kolbenstangen 4. Die freien Enden der Stempel 3 bzw. der Kolbenstange 4 stützen sich über Kugelgelenke an den Sohlschwellen 1 und den Kappen 2 ab.Two hydraulic rams 3 also extend between each cap 2 and each sleeper 1 Extendable piston rods 4 above. The free ends of the stamps 3 and the piston rod 4 are supported over each other Ball joints on sleepers 1 and caps 2.

Um eine sichere Verbindung jeweils zwischen der Kappe 2 und dem Stempel 3 zu schaffen, welche gleichzeitig eine freie Verschwenkbarkeit sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung (Pfeil 5 in F i g. 1 bzw. Pfeil 6 in F i g. 2) gewährleistet, ist jeder Stempel 3 bzw. dessen Kolbenstange 4 am oberen Ende mit einer sphärischen Lagerfläche 7 versehen, die mit einer entsprechenden, konkav gewölbten Lagerplatte 8 an der Kappe zusammenwirkt Auf beiden Seiten der beim Ausführungsbeispiel das obere Stempelende bildenden Kolbenstange 4 tragen die Lagerplatte 8 und die Kappe 2 zwei mit paarweise fluchtenden Löchern versehene Laschen 9 (F i g. 3 und 4). Zwischen die Laschen der beiden Laschenpaare wird eine Gelenkachse 10 eingeführt, die zuvor durch eine Querbohrung 11 unterhalb der kalottenförmigen Lagerfläche des Kolbenstangenendes gesteckt worden ist Diese Querbohrung 11 hat in der Mitte einen kreisrunden Querschnitt, ist aber, vom Zentrum axial nach außen fortschreitend, jeweils nach oben und unten gleichmäßig zunehmend erweitert. Die zentrale Engstelle ist mit 12 bezeichnet. Die mit 13 (F i g. 7) bezeichnete Breite der Querbohrung 11 ist über deren ganze axiale Länge konstant. Sie entspricht mit engem Spiel dem Durchmesser der Gelenkachse 10.In order to create a secure connection between the cap 2 and the punch 3, which at the same time ensures free pivotability both in the longitudinal direction and in the transverse direction (arrow 5 in FIG. 1 or arrow 6 in FIG. 2), Each punch 3 or its piston rod 4 is provided at the upper end with a spherical bearing surface 7, which cooperates with a corresponding, concavely curved bearing plate 8 on the cap Cap 2 two tabs 9 provided with holes that are aligned in pairs (Figs. 3 and 4). A hinge pin 10 is inserted between the tabs of the two pairs of tabs, which has previously been inserted through a transverse bore 11 below the dome-shaped bearing surface of the piston rod end at the top and at the bottom evenly and increasingly widened. The central bottleneck is denoted by 12. The width of the transverse bore 11, denoted by 13 (FIG. 7), is constant over its entire axial length. With a small amount of play, it corresponds to the diameter of the joint axis 10.

Die beiden Enden der Gelenkachse 10 werden bei der Montage zwischen die gelochten Laschen 9 eingeführt.The two ends of the hinge axis 10 are inserted between the perforated tabs 9 during assembly.

Dann wird die Gelenkachse 10 dadurch festgelegt, daß jeweils ein Steckbolzen 15 in Querrichtung zur Gelenkachse 10 durch die fluchtenden Löcher der Lasche 9 gesteckt wird. Jeder Steckbolzen 15 wird daraufhin mittels außerhalb der Laschen 9 durchgesteckter Sicherungsstifte 17 gegen Herausfallen gesichert Then the hinge axis 10 is determined by the fact that in each case a socket pin 15 in the transverse direction to The joint axis 10 is inserted through the aligned holes in the bracket 9. Each socket pin 15 is then secured against falling out by means of locking pins 17 inserted outside of the tabs 9

Es ist ersichtlich, daß bei der vorstehend beschriebenen Anordnung eine Verschwenkung des Stempels 3 mit der Kolbenstange 4 gegenüber der Kappe 2 in zwei Richtungen möglich ist, nämlichIt can be seen that in the arrangement described above, a pivoting of the punch 3 with the piston rod 4 opposite the cap 2 in two Directions is possible, namely

— mit großer Amplitude um die Gelenkachse 10 in Richtung des Pfeils 5 (F i g. 1);- With a large amplitude around the joint axis 10 in the direction of the arrow 5 (FIG. 1);

— in Querrichtung dazu, also in Richtung des Pfeils 6 (F i g. 2) um die Engstelle 12 der Querbohrung 11.- in the transverse direction to this, that is to say in the direction of arrow 6 (FIG. 2) around the narrow point 12 of the transverse bore 11.

Diese letztere Schwenkbewegung wird durch die Erweiterungen der Querbohrung 11 ermöglichtThis latter pivoting movement is made possible by the widening of the transverse bore 11

Zur Erleichterung der Montage wird zweckmäßigerweise wenigstens ein Sicherungsstift 1/ durch die Gelenkachse 10 gesteckt. Der Sicherungsstift 17 bzw. die Sicherungsstifte 17 sollen verhindern daß die in die Querbohrung 11 eingesteckte Gelenkachse 10 vor ihrer Einführung zwischen die Laschen 9 und vor ihrer Befestigung mittels der Steckbolzen 15 unbeabsichtigt wieder aus der Querbohrung ti herausfällt. Wenn die Gelenkachse 10 in dieser Weise am oberen Ende der Kolbenstange 4 angebracht ist, genügt es, die Kolbenstange 4 zur Anlage ihres oberen sphärischen Endes gegen die entsprechende Lagerfläche 8 an der Kappe 2 aus dem Stempelzylinder auszufahren. Dabei kommf die Gelenkachse 10 zwischen die Lasche 9 zu liegen, wo sie mittels der Steckbolzen 15 leicht verriegelt werdenTo facilitate assembly, it is expedient at least one locking pin 1 / inserted through the hinge axis 10. The locking pin 17 or the locking pins 17 are intended to prevent the hinge axis 10 inserted into the transverse bore 11 from getting in front of it Unintentional introduction between the tabs 9 and prior to their attachment by means of the socket pin 15 falls out of the transverse bore ti again. If the hinge axis 10 in this way at the top of the Piston rod 4 is attached, it is sufficient for the piston rod 4 to rest against its upper spherical end to extend against the corresponding bearing surface 8 on the cap 2 from the stamp cylinder. Here come the Joint axis 10 to lie between the tab 9, where they are easily locked by means of the socket pin 15

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den F i g. 3 und 4 hat die Gelenkachse 10 über ihre gesamte Länge eine zylindrische Form. Sie liegt dadurch nur punktförmig (Punkt 18 in F i g. 4) auf den Steckbolzen 15 auf, welche somit auf Biegung beansprucht werden.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the hinge axis 10 has a over its entire length cylindrical shape. It is only punctiform (point 18 in FIG. 4) on the socket pin 15, which thus be subjected to bending.

Abweichend davon sind bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig.5 und 6 die Enden der Gelenkachse 10 abgeflacht, wodurch die Steckbolzen 15 nur einer reinen Scherbeanspruchung unterliegen. Außerdem liefert diese Bauweise den weiteren Vorteil, daß die ganze Vorrichtung gedrungener wird (vgl. F i g. 4 und 6).In the exemplary embodiment according to FIGS. 5 and 6, the ends of the hinge axis 10 differ from this flattened, whereby the socket pins 15 are only subject to pure shear stress. Also supplies this construction has the further advantage that the entire device is compact (cf. FIGS. 4 and 6).

Die wesentlichen Vorteile der vorstehend beschriebenen Vorrichtung sind folgende:The main advantages of the device described above are as follows:

— die doppelseitige Erweiterung der Querbohrung 11 erlaubt, daß die Gelenkachse 10 mit Bezug auf die Kappe 2 unbeweglich ruht, wodurch die Gefahr ausgeschlossen wird, daß Teile des Versorgungssystems des Ausbaugestells verschlissen oder beschädigt werden, wie es z. B. bei einer an Teile des Versorgungssystems angrenzenden beweglichen Gelenkachse der Fall wäre;- the double-sided expansion of the cross hole 11 allows the hinge axis 10 to rest immovably with respect to the cap 2, thereby reducing the risk it is excluded that parts of the supply system of the extension frame worn or damaged be like it z. B. in a movable adjacent to parts of the supply system Joint axis would be the case;

die Gelenkathse 10 läßt sich leicht herausnehmen, selbst wenn sie während des Betriebs verbogen worden sein sollte;
der Platzbedarf ist sehr gering;
die Gelenkachse 10 kann kurz sein (was große Steifigkeit bedeutet) und durch durchquert nicht die Kappe, welche auf diese Weise auch nicht geschwächt wird;the joint catheter 10 can be easily removed, even if it should have been bent during operation;
the space requirement is very small;
the hinge axis 10 can be short (which means great rigidity) and does not pass through the cap, which is not weakened in this way;

die Kappe 2 ist mit Bezug auf den Stempel 3 sowohl in Längs- als auch in Querrichtung verschwenkbar.the cap 2 is pivotable with respect to the punch 3 both in the longitudinal and in the transverse direction.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for the double-jointed connection of a hydraulic ram with one on this, secured against lifting, supported by a spherical cap-like bearing cap, especially for use in mining, with the spherical cap bearing on both sides of the cap a holder is arranged in each case, in which one provided in the upper end of the stamp, extends from the In the middle of the cross-hole widening on both sides, the joint axis is supported, characterized in that the hinge axis (10) on both sides of the spherical cap bearing (8) is held between two tabs (9) which are firmly connected to the cap (2) and which are connected to one another aligned holes for the secure reception of the underpinning of the joint axis (i0) Have piece bolts (15).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the hinge axis (10) at the points at which it rests on the socket pin (15), is flattened

3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that by the Articulation axis (10) at least on one side of the transverse bore (11) via this to the outside protruding locking pin (17) is inserted.