FR2505925A1

FR2505925A1 - MECHANICAL DEVICE FOR CONNECTING HEAD BETWEEN HEAD OR PEDESTAL HEAD AND PACKAGE OR HAT FOR HOLDING BATTERIES

Info

Publication number: FR2505925A1
Application number: FR8109387A
Authority: FR
Inventors: Pierre Deffontaine
Original assignee: ALSACE MINES POTASSE
Current assignee: ALSACE MINES POTASSE
Priority date: 1981-05-12
Filing date: 1981-05-12
Publication date: 1982-11-19
Also published as: BR8201700A; DE3212839A1; MA19467A1; AT377058B; FR2505925B1; GB2098255B; ATA172282A; GB2098255A

Abstract

DISPOSITIF MECANIQUE DE LIAISON ENTRE TETE OU PIED D'ETANCON ET EMBASE OU CHAPEAU DES PILES DE SOUTENEMENT. LE DISPOSITIF COMPORTE UN AXE 4 QUI TRAVERSE LA TETE DE L'ETANCON 3 PRESENTANT A CHAQUE EXTREMITE UN MEPLAT 5 QUI VIENT S'APPUYER SUR UNE SURFACE PLANE D'UNE PATTE 6 SOLIDAIRE DU CHAPEAU 1. L'AXE EST BLOQUE A L'AIDE DE DEUX ETRIERS 7 FIXES PAR DES GOUPILLES AUX PATTES 6. CE DISPOSITIF EST APPLICABLE DANS LES PILES DE SOUTENEMENT UTILISEES DANS LES MINES ET LES TRAVAUX PUBLICS.MECHANICAL DEVICE FOR CONNECTING BETWEEN HEAD OR FOOT OF THE SEALER AND BASE OR CAP OF THE SUPPORT BATTERIES. THE DEVICE INCLUDES A SHAFT 4 WHICH CROSSES THE HEAD OF THE SHELF 3 PRESENTING AT EACH END A FLAT 5 WHICH LIES ON A FLAT SURFACE OF A LEG 6 JOINT WITH THE CAP 1. THE AXIS IS LOCKED WITH THE HELP TWO BRACKETS 7 FIXED BY PINS TO THE LEGS 6. THIS DEVICE IS APPLICABLE IN SUPPORT BATTERIES USED IN MINING AND PUBLIC WORKS.

Description

DISPOSITIF MECANIQUE DE LIAISON ENTRL TETE OU PIED D'ETAN-MECHANICAL DEVICE FOR CONNECTING HEAD OR FOOT OF ETAN-

CON ET EMBASE OU CHAPEAU DES PILES DE SOUTENEMENT. CON AND EMBASE OR CAP OF SUPPORT BATTERIES.

La présente invention concerne un dispositif mécanique The present invention relates to a mechanical device

de liaison entre tête ou pied d'étançon et embase ou cha- link between head or foot of stanchion and base or cha-

peau des piles de soutènement.skin of retaining piles.

Il est connu que les piles de soutènement utilisées dan 5 les mines ou les travaux publics se composent d'une embase posée sur une première éponte, en particulier le mur, d'un chapeau appliqué à une seconde éponte, en particulier le toit et d'un ou plusieurs étançons liés à l'embase et au chapeau It is known that the retaining piles used in mines or public works consist of a base resting on a first wall, in particular the wall, of a cap applied to a second wall, in particular the roof and the roof. one or more props tied to the base and the hat

et exerçant son ou leurs efforts entre ces deux épontes. and exercising his or her efforts between these two walls.

Les chapeaux et les embases des piles de soutènement Hats and bases of the retaining piles

sont généralement fixés sur des têtes d'étançons sensible- are usually attached to the heads of

ment hémisphériques ce qui assure une bonnetransmission des efforts entre les étançons et les chapeaux ou lés embases s'appliquant par exemple respectivement au toit ou au mur et hemispherical which ensures atransmission effort between the props and hats or bases applying for example respectively to the roof or wall and

fournit en même temps la mobilité nécessaire pour les cha- at the same time provides the mobility necessary for

peaux par rapport aux étançons lors des mouvements du terrair soutenu. Lorsque les piles ne sont plus serrées hydrauliquement skins compared to props during movements of the terrair supported. When the batteries are no longer hydraulically tightened

entre les épontes,le chapeau ou l'embase ne sont plus en con- between the walls, the cap or the base are no longer in conformity

tact avec les épontes et il est nécessaire de prévoir, par tact with the walls and it is necessary to

exemple entre le chapeau et l'étançon, un dispositif mécani- example between the hat and the stanchion, a mechanical device

que de liaison qui, d'une part empêche le chapeau de glisser sur la tête hémisphérique de l'étançon et de tomber, tout en lui permettant de pivoter dans certaines limites et qui, d'at tre part permette le rappel du chapeau lors de la rétraction link that, on the one hand prevents the cap from sliding on the hemispherical head of the stanchion and falling, while allowing it to rotate within certain limits and which, on the other hand allows the rappelling of the hat during retraction

hydraulique de l'étançon.hydraulic stanchion.

On a proposé de nombreux dispositifs mécaniques de liai- Many mechanical devices have been proposed for

son entre la tête ou le pied d'un étançon et le chapeau ou l'embase de la pile de soutènement correspondante On a, en sound between the head or the foot of a stanchion and the hat or the base of the corresponding supporting pile.

particulier, proposé de nombreux dispositifs permettant d'en- In particular, many devices have been proposed

castrer les extrémités des étançons à l'intérieur des parties de chaudronnerie constituant l'embase d'une part et le chapes d'autre part En effet, en encastrant les extrémités des étar çons dans les chaudronneries on diminue la hauteur fermée de castrate the ends of the props inside the boiler parts constituting the base on the one hand and the clevises on the other hand Indeed, by embedding the ends of the stakes in the boilerworks, the closed height of

la pile de soutènement correspondante. the corresponding supporting pile.

Un des modes de liaison connu utilise des axes de gran- One of the known connection modes uses axes of

de longueur traversant la tête des étançons par une ouvertu- of length crossing the head of the props by an opening

re en forme de trompette, puis la chaudronnerie du chapeau, axes qui sont fixés à l'extérieur de la chaudronnerie; mais ces axes de grande longueur ont tendance à fléchir et devien- in the shape of a trumpet, then the boilermaking of the hat, axes which are fixed on the outside of the boilermaking; but these long axes tend to weaken and become

nent par conséquent difficilement démontables Selon un au- Consequently, it is difficult to dismantle

tre mode de liaison connu on utilise des câbles qui traver- known connection mode, cables are used which pass through

sent également la chaudronnerie et sont fixés à l'extérieur also feel the boilermaking and are attached to the outside

de celle-ci Ces câbles présentent une souplesse excessive. The cables have excessive flexibility.

Cette souplesse est d'une part nuisible à la liaison entre les étançons et la chaudronnerie et d'autre part provoque This flexibility is on the one hand harmful to the connection between the props and the boilermaking and on the other hand causes

une usure, donc une détérioration, des câbles par frottement. wear, therefore deterioration, cables by friction.

On a également proposé un dispositif permettant de fi- A device for

xer l'axe à l'intérieur de la chaudronnerie, ce-qui évite de the axis inside the boiler, which avoids

percer celle-ci et par conséquent de la rendre plus fragile. pierce it and therefore make it more fragile.

Ce dispositif comporte un axe qui est engagé à chaque extré- This device comprises an axis which is engaged at each end.

mité entre deux pattes perforées solidaires du chapeau, et between two perforated tabs secured to the hat, and

qui repose à chaque extrémité sur une broche d'ancrage tra- which rests at each end on an anchoring pin

versant à la fois les deux pattes On a également proposé, pour diminuer la hauteur des pattes perforées du dispositif de liaison et créer une ligne de contact avec chacune des broches d'ancrage, d'utiliser un axe comportant un méplat, l'axe reposant par son méplat sur la broche d'ancrage Ce dispositif présente un certain nombre d'inconvénients: d'une part l'éxécution de la chaudronnerie des pattes perforées est difficile, d'autre part au cours de la mise en place l'axe doit se présenter correctement entre chacune des deux paires de pattes, sinon on risque de déformer les pattes qui pouring both legs It has also been proposed, to reduce the height of the perforated legs of the connecting device and create a line of contact with each of the anchoring pins, to use an axis having a flat, the axis resting by its flat on the anchor pin This device has a number of disadvantages: on the one hand the execution of the boilermaking perforated legs is difficult, on the other hand during the implementation of the axis must correctly between each of the two pairs of legs, otherwise there is a risk of deforming the legs

sont très fragiles.are very fragile.

de liaison entre la tête ou le pied d'un étançon et le cha- link between the head or foot of a stanchion and the chain

peau ou l'embase de la pile de soutènement correspondante, comportant un axe cylindrique pourvu de méplats à chacune de ses extrémités, traversant la tête ou le pied de l'étançon par une ouverture ayant en particulier une forme de trompette skin or the base of the corresponding retaining stack, having a cylindrical axis provided with flats at each of its ends, crossing the head or the foot of the prop by an opening having in particular a trumpet-shaped

et fixé par un dispositif intérieur à la chaudronnerie carac- and fixed by an internal device to the boilerwork

térisé par le fait que le dispositif intérieur à la chaudron- terized by the fact that the device inside the cauldron-

nerie comporte pour chaque extrémité de l'axe, une patte so- nerie has for each end of the axis, a so-

lidaire de la chaudronnerie présentant une surface plane sur sa face intérieure à la chaudronnerie et un étrier lié à la patte correspondante par une goupille traversant celle-ci, S le méplat de l'axe venant prendre appui contre la surface plane de la patte solidaire de la chaudronnerie et la partie the lidaire of the boilermaking having a flat surface on its inner face to the boiler and a bracket connected to the corresponding lug by a pin therethrough, S the flat of the axis coming to bear against the flat surface of the lug secured to the boilermaking and the part

cylindrique de l'axe diamétralement opposée au méplat repo- cylindrical axis diametrically opposite the flat land

sant sur l'étrier correspondant.on the corresponding stirrup.

Le dispositif selon l'invention présente de nombreux The device according to the invention has many

avantages Les deux pattes d'attache liées à la chaudronne- advantages The two brackets attached to the boil-

rie sont trés résistantes et peuvent par exemple, être obte- are very resistant and can, for example, be obtained

nues directement dans la masse composant la calotte sphéri- naked directly in the mass composing the spherical cap

que d'appui de l'étançon lorsque cette calotte en acier est support of the prop when this steel cap is

fabriquée par moulage ou par matriçage. manufactured by molding or stamping.

L'axe est positionné par ses méplats ce qui facilite The axis is positioned by its flats which facilitates

le montage.mounting.

L'axe repose sur les étriers qui offrent avec la partie cylindrique une grande surface de contact, ce qui évite la The axis rests on the stirrups which offer with the cylindrical part a large surface of contact, which avoids the

déformation de l'axe On réduit ainsi au minimum le porte à. deformation of the axis Thus minimizes the door to.

faux de l'axe entre l'appui central de l'étançon et les étri- false axis between the central support of the stanchion and the

ers lors de la rétraction hydraulique de l'étançon. during hydraulic retraction of the prop.

L'axe est construit en acier et a un diamètre tel qu'il résiste aux efforts de rétraction hydraulique Les goupilles The axle is constructed of steel and has a diameter such that it withstands hydraulic retraction efforts Pins

tenant les étriers sont également construites de façon à ré- holding the stirrups are also constructed so as to re-

sister aux efforts de rétraction Par contre, on règle de pré- In contrast, we are pre-

férence la résistance des étriers en choisissant leur épais- the resistance of stirrups by choosing their thick

seur et la matière de fabrication de façon à ce qu'ils cassent avant qu'il y ait détérioration des axes ou des pattes Ils the material of manufacture so that they break before there is deterioration of the axes or the legs.

forment en quelque sorte des "fusibles" mécaniques. form somehow "fuses" mechanical.

Il convient de noter que lorsque la pile de soutènement It should be noted that when the retaining pile

est sous charge, les efforts sont transmis par la ou les tê- is under load, the efforts are transmitted by the head (s)

tes hémisphériques et que les axes de liaison sont libres dans les orifices des têtes d'étançon Par contre, les axes sont soumis à des efforts lors de la rétraction hydraulique hemispherical and that the connecting pins are free in the holes of the heads of stanchion On the other hand, the axes are subjected to efforts during the hydraulic retraction

des étançons.stanchions.

La description donnée ci-dessous-à titre non limitatif The description given below - without limitation

permettra de mieux comprendre l'invention La figure 1 est une vue de face du dispositif selon l'invention et la figure FIG. 1 is a front view of the device according to the invention and FIG.

2 une vue de côté du même dispositif coupe au droit des pat- 2 a side view of the same device cuts in line with the pat-

tes. Pour simplifier on a décrit un dispositif de liaison étançon-chapeau Le dispositif de liaison étançon-embase your. For simplicity, a stanchion-hat connection device has been described. The stanchion-base connection device

est identique sauf qu'il est disposé symétriquement par rap- is identical except that it is arranged symmetrically

port à un plan horizontal Il est disposé en quelque sorte port to a horizontal plane It is arranged somehow

la "tête en bas".head down".

Le dispositif mécanique de liaison sert à fixer un cha- The mechanical linking device serves to fix a chain

peau ( 1) à une tête d'étançon ( 3) comportant à son extrémi- skin (1) with a head (3) comprising at its end

té une partie sphérique Le chapeau ( 1) est muni d'une calot- a spherical part The hat (1) is provided with a cap

te sphérique ( 2) dans laquelle la tête de l'étançon ( 3) peut spherical section (2) in which the head of the stanchion (3) can

pivoter La tête de l'étançon ( 3) est percée d'une ouver- rotate The head of the stanchion (3) is pierced by an opening

ture en forme de trompette L'axe de liaison ( 4) traverse la tête de l'étançon ( 3) par cette ouverture en forme de The link axis (4) passes through the head of the stanchion (3) through this opening in the form of a trumpet.

trompette L'axe de liaison présente à chacune de ses extré- trumpet The link axis presents at each of its extremes

mités un méplat ( 5) Sous le chapeau sont fixées-deux pattes Mits a flat (5) Under the hat are fixed-two legs

( 6) présentant sur leur face intérieure au chapeau une sur- (6) presenting on their inside of the hat an over-

face plane Le méplat ( 5) de l'axe ( 4) vient s'appuyer sur cette surface plane sous la patte ( 6) solidaire du chapeau ( 1) Les pattes ( 6) sont percées d'un trou ( 8) de direction flat face The flat (5) of the axis (4) abuts on this flat surface under the tab (6) integral with the cap (1) The legs (6) are pierced with a hole (8) direction

perpendiculaire à l'axe ( 4) En position l'axe ( 4) est blo- perpendicular to the axis (4) In position the axis (4) is

qué à l'aide de deux étriers ( 7) passant à l'extérieur des with two stirrups (7) passing outside the

pattes ( 6) qui sont bloqués à l'aide de goupilles ( 9) tra- tabs (6) which are locked by means of pins (9)

versant les trous ( 8) La goupille ( 9) est elle-même immo- pouring the holes (8) The pin (9) itself is immo

bilisée par deux clavettes ( 10).bilized by two keys (10).

Claims

CLAIM

Mechanical device for connecting the head or the foot

of a stanchion and the cap or base of the pile of

correspondingly comprising a cylindrical axis (4) provided with

flats (5) at each of its ends, crossing the head

or the foot of the stanchion through an opening having

trumpet shape and fixed by an integral device.

with the boilermaker, characterized by the fact that

Positive inside the boilermaking features for each

end of the shaft (4), a lug (6) secured to the heater

droning with flat surface on the inside

boilermaking and a stirrup (7) linked to the corresponding bracket.

by a pin (9) passing therethrough, the flattening surface (5) of the shaft (4) coming to bear against the flat surface of the lug (6) integral with the boiler and the cylindrical portion of the shaft ( 4) diametrically opposed to the flat (5)

resting on the corresponding stirrup (7).