DE222549C

DE222549C -

Info

Publication number: DE222549C
Application number: DENDAT222549D
Authority: DE
Also published as: DE228124C; DE223205C

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

^PATENTSCHRIFT^ PATENT LETTERING

KLASSE 8«. GRUPPECLASS 8". GROUP

GUSTAV LINKMEYER in HERFORD.GUSTAV LINKMEYER in HERFORD.

Die Erfindung bezieht sich auf Breitfärbemaschinen mit Geweberücklauf, insbesondere zum Indigofärben, bei welchen das Gewebe in ausgebreitetem Zustande innerhalb eines geschlossenen Behälters mittels zweier selbsttätig umsteuerbaren Wickelwalzen abwechselnd umgewickelt und dabei über eine Leitrolle geführt wird.The invention relates to open-width dyeing machines with fabric return, in particular for indigo dyeing, in which the fabric in the expanded state within a closed The container is alternately wrapped around by means of two automatically reversible winding rollers and over a guide roller to be led.

Die Erfindung besteht darin, daß die AchseThe invention consists in that the axis

ίο der in an sich bekannter Weise höher als die Wickelwalzen gelagerten und um erstere drehbaren Leitrolle mit einem sich über die ganze Länge derselben erstreckenden Bügel fest verbunden ist, der beim Färben von Verbindungsschienen für das Befestigen des Vorlauftuches am Gewebe mitgenommen wird und ein auf der Welle der Leitrolle sitzendes Exzenter dreht, das die Umsteuerung der Wickelwalzen beeinflußt.ίο which in a known way is higher than that Winding rollers mounted and around the former rotatable guide roller with one over the whole Length of the same extending bracket is firmly connected when dyeing connecting rails for attaching the pre-fabric to the fabric and an eccentric located on the shaft of the guide roller rotates, which affects the reversal of the winding rollers.

Die bekannten Vorrichtungen ähnlicher Art leiden entweder an dem Übelstand, daß eine die Umsteuerung bewirkende Leittrommel unmittelbar auf den Wickelwalzen aufliegen muß bzw. diese an der ersteren anliegen müssen, so daß immer nur ein kurzes ausgebreitetes Gewebestück nur kurze Zeit dem Farbbad ausgesetzt wird und das Befestigen bzw. Lösen des Gewebes an bzw. von den Wickelwalzen nicht bei gefülltem Behälter, sondem erst nach Ablassen der Flüssigkeit geschehen kann, oder daß die Wickelwalzen zum größten Teil außerhalb des dann teilweise offenen Behälters angeordnet sind, wodurch ein sehr schädliches Oxydieren des Indigos veranlaßt wird. In den genannten Fällen findet daher durchweg kein gründliches und gleichmäßiges Durchfärben des Gewebes statt bzw. dauert es doch sehr lange Zeit, und das Befestigen bzw. Lösen des Gewebes in dem gefüllten Behälter ist bei dem beim Indigofärben meist sehr stark laugehaltigen Farbbad sehr schmerzlich und schädlich für die Hände der Arbeiter. Die genannten Übelstände werden durch den Gegenstand der Erfindung in gründlicher Weise behoben, indem man die Wickelwalzen tief unter dem Flottenspiegel in einem zwei oder mehr Kubikmeter fassenden geschlossenen Behälter unterbringen und immer ein großes Stück ausgebreiteten Gewebes durch das Farbbad bewegen kann, wobei aber trotzdem die Wickelvorrichtung selbsttätig umgesteuert wird, und wobei man das Befestigen bzw. das Lösen des Gewebes an bzw. von den Wickelwalzen bei gefülltem Behälter außerhalb desselben vornehmen kann, ohne daß man mit den Händen in das Farbbad zu greifen braucht.The known devices of a similar type either suffer from the disadvantage that a the guide drum causing the reversal rest directly on the winding rollers must or these must lie against the former, so that only a short spread The piece of tissue is only exposed to the dye bath for a short time and the fastening is carried out or loosening of the fabric on or from the winding rollers, not when the container is full, but rather can only happen after draining the liquid, or that the winding rollers for the most part outside of the then partially open container, causing a very harmful oxidation of the indigo is initiated. In the cases mentioned, therefore, there is consistently no thorough and even dyeing of the fabric takes place or it takes a very long time, and securing and loosening the tissue in the filled container is in the at Indigo dye mostly very strongly caustic dye bath very painful and harmful for the hands of the workers. The abovementioned evils are caused by the subject of the Invention resolved in a thorough manner by placing the winding rollers deep under the The level of the liquor in a closed container of two or more cubic meters accommodate and always a large piece of spread tissue through the dye bath can move, but nevertheless the winding device is automatically reversed, and wherein one comprises attaching and detaching the fabric to and from the winding rollers when the container is full, you can do it outside of the same without reaching into the dye bath with your hands needs.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der neuen Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigt Fig. I eine Stirnansicht, Fig. 2 einen Längsschnitt, Fig. 3 einen Querschnitt und Fig. 4 einen Grundriß der neuen Vorrichtung.In the drawing, an example embodiment of the new device is shown, namely FIG. 1 shows a front view, FIG. 2 shows a longitudinal section, FIG. 3 shows a Cross-section and Fig. 4 is a plan view of the new device.

Wie die Zeichnung zeigt, sind zwischen den Kopfwänden 1 eines Behälters 2 in gewisserAs the drawing shows, are between the head walls 1 of a container 2 to a certain extent

\ I \ I

Entfernung voneinander die beiden Wickelwalzen 3, 4 und zwischen beiden letzteren, jedoch höher als sie, die Welle 5 der Leitrolle 6 drehbar, aber dicht in Stopfbüchsenlagern gelagert. Der Farbbadspiegel y-j (Fig. 3) wird immer so hoch gehalten, daß sowohl die Wickelwalzen als auch die Leitrolle stets in dem Farbbad liegen. Die Achsen 8, 9 der Wickel walzen ragen je ein Stück über die eine Stirnwand des Behälters 2 hinaus und sind mit ,ihren Enden in Muffenlagern 10, 11 gelagert, welche von der mit konischen Antriebsrädern 12, 13 versehenen Antriebswelle 14 getragen werden, die ihrerseits auf einem mit dem Behälter 2 verbundenen Gestell 15 gelagert ist. Auf den freiliegenden Wellenstücken sind in symmetrischer Anordnung Bremsscheiben 16, 17 aufgekeilt, ferner mit Ringnuten versehene Muffen 18, 19 in ihrer Längsrichtung verschiebbar befestigt und Kuppelscheiben 20, 21 lose angebracht, an welch letzteren konische Zahnkränze ausgebildet sind, die mit den Antriebsrädern 12, 13 in Eingriff stehen (Fig. 4). An die Muffen 18, 19 sind Druckstäbe 22, 23 angelenkt, welche mit Gleitklötzen 24, 25 gelenkig verbunden sind, die bei der Bewegung der Muffen 18, 19 an den inneren Umfang der Kuppelscheiben 20, 21 angepreßt werden und das Kuppeln derselben mit den Wellen 8 und 9 bewirken. An der Welle 5 der Leitrolle 6 ist ein Bügel 26 befestigt, der sich in einigem Abstand von der Leitrolle in ihrer ganzen Länge erstreckt. Die Leitrollenwelle 5 ragt ebenfalls über die eine Stirnwand des Behälters hinaus und ist an ihrem Ende mit einem Handrad 27 und in kurzer Entfernung von der Stirnwand mit einem Exzenter 28 fest verbunden (Fig. 2). Durch dessen Exzenterstange 29 und dem an ihr angelenkten Hebel 30 kann eine in dem Gestell 15 befestigten Lagerarm 31 drehbare Welle 32 und ein mit ihr fest verbundener Doppelhebel 33 bewegt werden, dessen Ende mit Zugstangen 34, 35 gelenkig verbunden sind (Fig. 1). Vermittels an den letzteren angelenkten Hebeln 36, 37 können bei Bewegung des Doppelhebels 33 die an dem Gestell 15 gelagerten Wellen 38, 39 in entgegengesetztem Sinne zueinander gedreht und hierbei vermittels der mit ihnen fest verbundenen Gabeln 40, 41, welche mit Zapfen in die Nuten der Muffen 18, 19 eingreifen, die eine der Kupplungen 20, 21 eingerückt, die andere aber gleichzeitig ausgerückt werden. Mit den WeI-len fest verbunden sind ferner die Hebel 42, 43, welche an Hubstangen 44, 45 angelenkt sind, in deren oben ausgebildeten Längsschlitzführungen die gewichts- oder federbelasteten Enden der an Armen 46, 47 drehbar gelagerten Bremsklotzhebel 48, 49 ruhen. Die Hebel 43, 42 sind auf den Wellen 38, 39 so befestigt, daß, wenn bei der Drehung einer dieser Wellen die betreffende Kupplung eingerückt wird, der entsprechende Bremsklotzhebel gehoben und die Bremsscheibe freigegeben wird, umgekehrt aber, wenn die Kupplung ausgerückt wird, der Bremsklotzhebel sich senken kann und auf die Bremsscheibe wirkt.Distance from each other the two winding rollers 3, 4 and between the latter two, but higher than them, the shaft 5 of the guide roller 6 rotatable, but tightly mounted in stuffing box bearings. The dye bath level yj (Fig. 3) is always kept so high that both the winding rollers and the guide roller are always in the dye bath. The axes 8, 9 of the winding rollers each protrude a bit beyond the one end wall of the container 2 and are mounted with their ends in sleeve bearings 10, 11 which are supported by the drive shaft 14 provided with conical drive wheels 12, 13, which in turn is mounted on a frame 15 connected to the container 2. On the exposed shaft pieces, brake disks 16, 17 are keyed in a symmetrical arrangement, sleeves 18, 19 provided with annular grooves are also slidably attached in their longitudinal direction and coupling disks 20, 21 are loosely attached, on the latter of which conical ring gears are formed, which are connected to the drive wheels 12, 13 are in engagement (Fig. 4). On the sleeves 18, 19 pressure rods 22, 23 are articulated, which are articulated with sliding blocks 24, 25 which are pressed against the inner circumference of the coupling plates 20, 21 during the movement of the sleeves 18, 19 and the coupling of the same to the shafts 8 and 9 effect. A bracket 26 is attached to the shaft 5 of the guide roller 6 and extends over its entire length at some distance from the guide roller. The guide roller shaft 5 also protrudes beyond one end wall of the container and is firmly connected at its end to a hand wheel 27 and at a short distance from the end wall to an eccentric 28 (FIG. 2). Through its eccentric rod 29 and the lever 30 articulated to it, a bearing arm 31 fixed in the frame 15 can be moved and a double lever 33 fixedly connected to it can be moved, the ends of which are articulated with tie rods 34, 35 (FIG. 1). By means of the latter articulated levers 36, 37, when the double lever 33 moves, the shafts 38, 39 mounted on the frame 15 can be rotated in opposite directions to one another and by means of the forks 40, 41 fixedly connected to them, which with pins in the grooves of the Engage sleeves 18, 19, one of the clutches 20, 21 engaged, but the other disengaged at the same time. The levers 42, 43, which are articulated to lifting rods 44, 45, are firmly connected to the shafts and the weight or spring-loaded ends of the brake block levers 48, 49 rotatably mounted on arms 46, 47 rest in their longitudinal slot guides formed at the top. The levers 43, 42 are mounted on the shafts 38, 39 so that if the relevant clutch is engaged when one of these shafts rotates, the corresponding brake pad lever is lifted and the brake disc is released, but vice versa when the clutch is disengaged Brake pad lever can lower and act on the brake disc.

Die die Umschaltung der Umsteuervorrichtung bewirkende Verbindung der Gewebestreifenenden mit den Wickelwalzen ist dadurch hergestellt, daß je ein Vorlauftuch 50 mit seinem einen Ende an jeder Wickelwalze mit seinem anderen Ende mittels der Verbindungsschienen 52, 55 an dem Gewebe befestigt ist. Auf dem Behälter 2 ist noch eine aus zwei durch Gewichtshebel 56 gegeneinander gepreßten Walzen 57 bestehende Wringvorrichtung angebracht, welche mittels der Zahnräder 58, 59, 60 von einer der Wickelwalzen aus angetrieben wird (Fig. 1 und 2).The connection of the fabric strip ends which causes the switching of the reversing device with the winding rollers is produced in that one lead cloth 50 has one end attached to each winding roller its other end is attached to the tissue by means of the connecting rails 52, 55. On the container 2, one of two is pressed against one another by weight levers 56 Rollers 57 attached existing wringing device, which by means of the gears 58, 59, 60 is driven by one of the winding rollers (FIGS. 1 and 2).

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende :The device works as follows:

Befindet sich z. B. die Vorrichtung in der auf der Zeichnung angegebenen Stellung und wird, nachdem der Gewebestreifen auf die oben genannte Weise mit den Wickelwalzen verbunden ist, die Antriebswelle 14 eingerückt, so wird durch das konische Rad 13 die eingerückte Kupplung 21 mitgenommen und die Wickelwalze 4 gedreht. Diese bewegt dann den Gewebestreifen in dem Bad zwischen dem Bügel 26 und der Leitrolle hindurch und wickelt den Gewebestreifen auf ihren Umfang auf. Das geschieht so lange, bis die Klemmschienen, mit denen das andere Ende des Gewebestreifens an dem Vorlauftuch der Wickelwalze 3 befestigt ist, an den Bügel 26 stößt. Derselbe wird dann mitgenommen, dreht die Walze 5 und damit das Exzenter 28. Durch die Exzenterstange 29, den Hebel 30 und die Welle 32 wird die Bewegung auf den Doppelhebel 33 übertragen. Derselbe bewegt dadurch die Stange 34 nach aufwärts, dagegen die Stange 35 nach abwärts und dreht mittels der Hebel 36 und 37 die Wellen 38 und 39 in den in Fig. 4 angegebenen Pfeilrichtungen. Hierdurch wird unter Vermittlung der Gabeln 40, 41 die Kupplung 20 eingerückt, die Kupplung 21 dagegen ausgerückt und gleichzeitig mittels der Hebel 43, 42 die Stangen 44, 45 der Bremsklotzhebel 48 von der Bremse 16 abgehoben, der Bremsklotzhebel 49 dagegen auf die Bremse 17 aufgepreßt und die ursprüngliche Bewegung der letzteren abgebremst und dem Gewebestreifen dadurch eine gewisse Spannung verliehen. Durch die Lösung der. Kupplung 21 und Einrückung der Kupplung 20 wird jetzt die Wickelwalze 3 entgegengesetzt der Pfeilrich-Is z. B. the device in the position shown in the drawing and is after the fabric strip in the above-mentioned manner with the winding rollers is connected, the drive shaft 14 is engaged, the conical wheel 13 is the engaged Coupling 21 taken and the winding roller 4 rotated. This then moves pass the fabric strip in the bath between the bracket 26 and the idler pulley and winds the fabric strip around its circumference. This happens until the clamping rails, with which the other end of the fabric strip is attached to the feed cloth of the winding roller 3, to the bracket 26 bumps. The same is then taken along, rotates the roller 5 and thus the eccentric 28. Through the eccentric rod 29, the lever 30 and the shaft 32, the movement is transmitted to the double lever 33. The same moves thereby the rod 34 upwards, on the other hand the rod 35 downwards and rotates the shafts by means of the levers 36 and 37 38 and 39 in the arrow directions indicated in FIG. This is under mediation of the forks 40, 41, the clutch 20 is engaged, but the clutch 21 is disengaged and at the same time the rods 44, 45 of the brake pad levers 48 by means of the levers 43, 42 lifted off the brake 16, while the brake pad lever 49 is pressed onto the brake 17 and slowed down the original movement of the latter, thereby imparting a certain tension to the fabric strip. By solving the. Clutch 21 and engagement of clutch 20 is now the Winding roller 3 opposite to the arrow direction

tung in Fig. 3 gedreht und der Gewebestreifen auf sie aufgewickelt, bis die Befestigungsschienen 52, 55 mit denen der Gewebestreifen an dem Vorlauftuch der Wickelwalze 4 befestigt ist, an den Bügel 26 stoßen und ihn mitnehmen. Es wird dann wieder die Wickelwalze 4 getrieben und das Gewebe von der Wickelwalze 3 abgewickelt und entgegengesetzt durch das Bad hindurchbewegt und auf die Wickelwalze 4 aufgewickelt. Dieser Kreislauf setzt sich so lange fort, bis die Welle 14 wieder ausgerückt wird. Man hebt dann mit einem Haken o. dgl. das eine Streifenende an den Schienen 52, 55 hoch, löst dieselben und läßt den Gewebestreifen durch die Walzen 57 der Wringvorrichtung laufen, bis man das andere Streifenende ergreifen und die betreffenden Klemmschienen 52, 55 lösen kann. Nachdem man noch die an den Enden des Gewebestreifens angenähten Vorlauftücher losgetrennt und sie an die Enden eines neuen Streifens genäht hat, setzt man denselben auf die beschriebene Weise in den Behälter ein und behandelt ihn gleichartig. Das Handrad 27 dient dazu, die Kupplungen 20, 21 nach Belieben adch mit der Hand ein- und ausrücken zu können.device rotated in Fig. 3 and the fabric strips wound on them until the fastening rails 52, 55 with those of the fabric strips is attached to the feed cloth of the winding roller 4, butt against the bracket 26 and him take along. It is then driven again the winding roller 4 and the fabric of the Winding roller 3 unwound and oppositely moved through the bath and onto the Winding roller 4 wound up. This cycle continues until the shaft 14 again is disengaged. One then lifts one end of the strip on the rails 52, 55 with a hook or the like, loosens the same and lets the fabric strip run through the rollers 57 of the wringer until the grab the other end of the strip and release the relevant clamping rails 52, 55. After you have loosened the pre-cloths sewn onto the ends of the fabric strip and sew them to the ends of a new strip, you put the same on in the manner described in the container and treats it in the same way. The handwheel 27 is used to engage and disengage the clutches 20, 21 by hand as desired to be able to.

Claims

»
Patent claim:

Wide dyeing machine with fabric return, in particular for indigo dyeing, in which the fabric is wrapped alternately in the expanded state inside a closed container by means of two automatically reversible winding rollers and thereby guided over a guide roller, characterized in that the axis (5) is higher in a manner known per se as the winding rollers (3, 4) mounted and rotatable about the former guide roller (6) is firmly connected to a bracket (26) extending over the entire length of the same, which at. Dyeing by connecting rails (52, 55) which are used to attach the pre-fabric (50) to the fabric by clamping, is taken and an eccentric (28) seated on the shaft of the guide roller rotates, which influences the reversal of the winding rollers. g ₀

1 sheet of drawings.