DE2219779A1

DE2219779A1 - PROCESS FOR MANUFACTURING BICOMPONENT FIBES

Info

Publication number: DE2219779A1
Application number: DE19722219779
Authority: DE
Inventors: Werner Dipl Phys Dr Bruckner; Hilmar Dipl Phys Dr Moeller
Original assignee: Hoechst AG
Current assignee: Hoechst AG
Priority date: 1972-04-22
Filing date: 1972-04-22
Publication date: 1973-10-31
Also published as: FR2181948B1; FR2181948A1; JPS4920428A; NL7305375A; CH579158A5; GB1408094A

Description

FARBYiERKE HOSCIIST AKTISNGESELLSCHAFT O ? 1 Q 7 7 QFARBYiERKE HOSCIIST AKTISNGESELLSCHAFT O? 1 Q 7 7 Q

vormals Meister Lucius & Brüning ■ Δ Δ \& I I <$ formerly master Lucius & Brüning ■ Δ Δ \ & II <$

Aktenzeichen: -¹T₁HOE 72/F 126File number: - ¹ T ₁ HOE 72 / F 126

Datum: 21. April 1972 - Dr.v.F./Ga" "Verfahren zur Herstellung von Bikompönentfäden"Date: April 21, 1972 - Dr.v.F./Ga " "Process for the production of bicomponent threads"

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von aus Polyestern bestehenden Blkomponentfäden mit exzentrischer Anordnung der Komponenten über den Fadenquerschnitt.The invention relates to a method for producing polyester filaments with an eccentric arrangement of the components across the thread cross-section.

Aus der DOS 1 918 o57 sind Fäden axis Poly~äthylen~l . 2~diphenoxyäthan-ρ,ρ'-dicarboxylat bekannt. Bekannt sind ferner Bikomponentfäden, welche Polyamide als eine Komponente und PoIy-äthylen-1.2-diphenoxyäthnn-p,ρ '-dicarboxylat als zweite Komponente enthalten (BE-PS 694 636). Desweiteren sind Bikompo'nentfäden bekannt, bei denen beide Bestandteile aus Polyestern bestehen, beispielsweise aus Polyethylenterephthalat und einem zweiten Polyester, wie Polyäthylen-1.2-diphenoxyäthan~4,4 '-dicarboxylat (DOS 2 oo9 413).From the DOS 1 918 057 threads are axis Polyethylene Oil. 2 ~ diphenoxyethane-ρ, ρ'-dicarboxylate known. Bicomponent threads are also known, which polyamides as a component and poly-ethylene-1,2-diphenoxyäthnn-p, ρ '-dicarboxylate contained as a second component (BE-PS 694 636). Furthermore there are bicomponent threads known in which both components consist of polyesters, for example from polyethylene terephthalate and one second polyester, such as polyethylene-1,2-diphenoxyethane ~ 4,4'-dicarboxylate (DOS 2 oo9 413).

Diesen bekannten Verbundfasern haftet jedoch der Mangel an, daß die Kräuselbeständigkeit für viele Zwecke noch unzureichend sind und daß, besonders bei dichteren Geweben und Gewirken, die Kräuselung nur bedingt am fertigen Gewebe oder Gewirke ausgelöst v/erden kann und daß die Kräuselbeständigkeiten bei Dehnungs-Belasiungen zu wünschen übrig lassen.However, these known composite fibers have the defect that the curl resistance is still insufficient for many purposes and that, especially in the case of denser woven and knitted fabrics, the crimp can only be triggered to a limited extent on the finished woven or knitted fabric and that the crimp resistances at Stretching leaves something to be desired.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, Bikompönentfäden mit hoher Kräuselbeständigkeit zu liefern, deren Kräuselung auch im gewirkten Stück ausgelöst werden kann, und deren Beständigkeit gegen Dehnungsbelastungon ausgezeichnet ist. " ".'The present invention is therefore based on the object To deliver bicomponent threads with high frizz resistance, whose crimping can also be triggered in the knitted piece, and whose resistance to elongation is excellent is. "". '

30984 4/101330984 4/1013

Dieses Ziel wurde erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß eine der Komponenten aus Polyäthylen-l,2-diphenoxyäthan-4,4 '-dicarboxylat und die andere Komponente aus Polytrimethylen- oder Polytetramethylenterephthalat besteht.This aim was achieved according to the invention in that one of the components is made of polyethylene-1,2-diphenoxyethane-4,4'-dicarboxylate and the other component consists of polytrimethylene or polytetramethylene terephthalate.

Die ei"findungsgemäßen Bikomponentfäden bestehen vollständig aus linearen aromatischen Polyestern. Die beiden Komponenten sind dabei exzentrisch angeordnet. Prinzipiell sind Kern/Hülle-Fäden und Seite-an-Seite-Fäden herstellbar, bevorzugt werden jedoch Seite-an~Seite-Fäden.The bicomponent threads according to the invention consist entirely of linear aromatic polyesters. The two components are arranged eccentrically. In principle, core / sheath threads are and side-by-side threads can be produced, but side-by-side threads are preferred.

Als Polyestex- für die eine Polyesterkomponente werden Polytri-Hiethylenterephthalat oder Polytetramethylenterephthalat verwendet. Jeweils maximal 25 Molprozent der Terephthalsäureeinheiten, bzw. der Butylenglykol- bzw. Propylenglykoleinheiten können durch andere Dicarbonsäuren bzw. Diglykoleinheiten ersetzt sein.Polytri-Hiethyleneterephthalat are used as Polyestex for the one polyester component or polytetramethylene terephthalate is used. In each case a maximum of 25 mol percent of the terephthalic acid units, or the butylene glycol or propylene glycol units can be replaced by other dicarboxylic acids or diglycol units be.

Als Polyester für die andere Komponente wird stets das Polyäthylen-1.2-diphenoxyäthan-4.4'-dicarböxylat verwendet, also das Polymere der StrukturPolyethylene-1,2-diphenoxyethane-4,4'-dicarbooxylate is always used as the polyester for the other component used, so the polymer of the structure

- C - (/ \) -OCH₉CH₉O-/' \-C-OCH₉CH₉ Ο ι« \ _ / ύ Δ \ —/ ,, Δ Δ - C - (/ \) -OCH ₉ CH ₉ O- / '\ -C-OCH ₉ CH ₉ Ο ι « \ _ / ύ Δ \ - / ,, Δ Δ

Auch hierin können bis zu 25 Molprozent der 1.2-Diphenoxyäthan-4,4'-dicarbonsäureslnheiten durch andere DicarbonsäuieeLnheiten ersetzt sein. Here too, up to 25 mol percent of the 1,2-diphenoxyethane-4,4'-dicarboxylic acid units can be replaced by other dicarboxylic acid units.

Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß Bi !component fäden der erfindungsgemäßen Zusammensetzung eine hervorragende Beständigkeit der Kräuselung gegen Dehnungsbelastungen aufweisen, d.h., daß die Kräuselung der Bikomponentfäden box Dehnungsbe-It has surprisingly been found that Bi! Component threads the composition according to the invention have an excellent resistance of the crimp to strain loads, i.e. that the crimp of the bicomponent threads box stretch

309844/1013309844/1013

lastungen über die Grenze hinaus, an der der Kräuselfaden völligloads beyond the limit at which the crimped thread is completely

glatt gezogen worden ist, in außergewöhnlich hohem Ausmaß erhalten bleibt. Dies ist für viele Verwendungszwecke sehr wichtig, beispielsweise für Bekleidungsstücke, wie Pullover, die an einigen Stellen (am Ellenbogen) besonders großen wechselnden Dehnungsbelastungen ausgesetzt sind, oder für Sportkleidung. .Ferner kann die Kräuselung ohne weiteres im fertigen Gewebe oder Gewirke ausgelöst werden. Zudem ist es möglich, die erfindungsgemäßen Bicomponentfäden bei denselben Spinnkopftemperaturen aus einem Spinnkopf zu erspinnen. Ferner können die erfindungsgemäßen Bikomponentfäden bei den verschiedenen' Verarbeitungsschritten unter größeren Fadenspannungen aufgespult werden als die bekannten, so daß mit größeren Spulgeschwindigkeiten,_; und somit · rationeller gearbeitet werden kann, ohne daß die Kräuselbeständigkeit leidet.has been straightened out, is preserved to an exceptionally high degree. This is very important for many purposes, for example for items of clothing, such as sweaters, which are exposed to particularly large, changing strains in some places (on the elbow), or for sportswear. Furthermore, the crimp can easily be triggered in the finished woven or knitted fabric. In addition, it is possible to spin the bicomponent filaments according to the invention from a spinning head at the same spinning head temperatures. Further Bikomponentfäden the invention can be wound at greater tension than the thread known at the various' processing steps, so that with larger winding _speeds; and thus work can be carried out more efficiently without the puckering resistance being adversely affected.

Die ganz außergewöhnliche Kräuselbeständxgkeit der erfindungsgemäßen Bikoinponentfäden gegenüber Dehnungsbelastungen geht aus den folgenden Beispielen hervor.The very extraordinary Krauselbeständxgkeit of the invention Bicoinponent threads against strain loads from the following examples.

309RZ₊WTO 13309RZ ₊ WTO 13

Example 1 :

Polyäthylen-1.2-diphenoxyäthan-4,4'-dicarboxylat mit einer spezifischen Viskosität von o,85, gemessen an einer 1 gewichtsprozentigen Lösung des Polymeren in einem Gemisch aus Phenol und Tetrachloräthan im Gewichtsverhältnis 3:2 bei 25°C, und Polytetramethylenterephthalat einer spezifischen Viskosität von 1,45, gemessen wie angeführt, wurden in einem üblichen Bikomponentspinnkopf zu Seite-an-Seite~Fäden versponnen. Die Spinndüsentemperatur betrug 28o°C, die Lochzahl 32, die Fördermenge 24 g/min je Komponente, die Spinnabzugsgeschwindigkeit 15oo m/min. Die Spinnfäden wurden unterhalb der Düse mit Luft von Raumtemperatur angeblasen. Die Spinnfäden wurden dann im Verhältnis 1/2,275 von einer 7o C heißen Liefergalette über ein 26 cm langes, llo°C heißes Bügeleisen verstreckt und dann aufgespult.Polyethylene-1,2-diphenoxyethane-4,4'-dicarboxylate with a specific viscosity of 0.85, measured on a 1 percent by weight solution of the polymer in a mixture of phenol and Tetrachloroethane in a weight ratio of 3: 2 at 25 ° C, and polytetramethylene terephthalate a specific viscosity of 1.45, measured as indicated, were in a conventional bicomponent spinning head to side-by-side ~ threads spun. The spinneret temperature was 280 ° C., the number of holes was 32, and the flow rate was 24 g / min per component, the spinning take-off speed 15oo m / min. The filaments were below the nozzle with room temperature air blown. The spun threads were then fed in a ratio of 1 / 2.275 from a 7o C delivery godet over a 26 cm long, llo ° C hot iron stretched and then wound up.

Ein Fadenstück von 1 m Länge wird während 5 Minuten bei 18o°C spannungsfrei in heißer Luft gehalten und dadurch die Kräuselung ausgelöst. Danach wird dieser gekräuselte Faden gerade mit einem solchen Gewicht belastet, das ausreicht, die Kräuselung glattzuziehen, ohne daß eine Substanzdehnung auftritt; es ergibt sich die Länge L . Darauf wird dieser Faden noch insgesamt bis zu 6 %, bezogen auf L , gedehnt, 3o Sekunden im gedehnten Zustand bei Raumtemperatur gehalten und anschließend 5 Minuten entlastet, Nach dieser Behandlung wird die Zahl der verbliebenen Bogen/5 mm gemessen. Die Werte finden sich in Kurve 1 in der beiliegenden Figur.A piece of thread 1 m in length is held tension-free in hot air at 180 ° C. for 5 minutes, thereby removing the crimp triggered. Thereafter, this crimped thread is loaded with just such a weight that is sufficient to pull the crimp straight, without substance stretching occurring; the length L results. Thereupon this thread is still total up to 6%, based on L, stretched, held in the stretched state for 30 seconds at room temperature and then 5 minutes after this treatment, the number of remaining sheets / 5 mm is measured. The values can be found in curve 1 in enclosed figure.

In der Figur ist auf der Ordinate die Zahl der Krauselbogen/5 mm auf der AtIn the figure, the ordinate is the number of curled arcs / 5 mm on the At

getragen.carried.

auf der Abszisse die Dehnung des Fadens, bezogen auf L , auf-on the abscissa the elongation of the thread, based on L,

Es zeigt sich, daß die Zahl der Bogen pro 5 mm bei der Dehnungsbehandlung kaum merklich abnimmt. It is found that the number of sheets per 5 mm hardly noticeably decreases in the stretching treatment.

3098-44/ 10133098-44 / 1013

Example 2 :

Polyäthylen-2,2-diphenoxyäthan-4,4·-dicarboxylat einer spezifischen Viskosität von o,85, gemessen wie in Beispiel 1, und PoIytrimethylenterephthalat einer spezifischen Viskosität von 1,23 wurden analog wie in Beispiel 1 zu einem Seite-än-Seite-Bikomponentfaden versponnen. Die Spinnbedingungen waren: Spinndüsen- '. temperatur: 28o°C, Lochzahl 32, Fördermenge 26,1 g/min je Komponente, Spinnabzugsgeschwindigkeit 15oo m/min. Die Spinnfäden wurden mit Luft von Raumtemperatur angeblasen und aufgewickelt. Die Fäden wurden anschließend im Verhältnis 1:2,5 von einer 7o°C heißen Einlaufgalette über ein 26 cm langes, llo°C heißes Bügeleisen verstreckt.Polyethylene-2,2-diphenoxyethane-4,4 · -dicarboxylate of a specific one Viscosity of 0.85, measured as in Example 1, and polytrimethylene terephthalate a specific viscosity of 1.23 became a side-and-side bicomponent thread in a manner analogous to that in Example 1 spun. The spinning conditions were: spinneret- '. temperature: 28o ° C, number of holes 32, delivery rate 26.1 g / min each Component, spinning take-off speed 15oo m / min. The filaments were blown with air at room temperature and wound up. The threads were then in a ratio of 1: 2.5 from a 7o ° C inlet godet over a 26 cm long, Stretched llo ° C hot iron.

Nach der in Beispiel 1 beschriebenen Behandlungsweise werden die Fäden bis zu 8 % vex'dehnt; dies ist in der Figur, Kurve 2 dargestellt. "According to the treatment described in Example 1, the threads are stretched by up to 8%; this is in the figure, curve 2 shown. "

Vergleichsbeispiel: Comparative example :

Polyäthylen-l,2-diphenoxyäthan-4,4'-dicarboxylat einer spezifischen Viskosität von o,85 und Polyäthylenterephthalat einer spezifischen Viskosität von o, 9 wurden, wie in Beispielen 1 und 2 beschrieben, versponnen. Die Spinndüsentemperatur betrug 28o C, Lochzahl 32, Fördermenge 37,5 g/min je Komponente, die Spinnäbzugsgeschwindigkeit löoo m/min. Nach Anblasen mit Luft von Raumtemperatur erfolgte die Verstreckung im Verhältnis 1:3,6 von einer Liefergalette von 7O-C über ein 26 cm langes, 14o heißes Bügeleisen. Kurve 3 in der Figur zeigt die Zahl der Kräuselbogen dieser Bicomponentfäden nach der in Beispielen 1 und 2 beschriebenen Behandlung bei einer Dehnung bis zu 5,5 1Polyethylene-1,2-diphenoxyethane-4,4'-dicarboxylate of a specific Viscosity of 0.85 and polyethylene terephthalate a specific viscosity of 0.9 were as in Examples 1 and 2 described, spun. The spinneret temperature was 28o C, number of holes 32, flow rate 37.5 g / min per component, the spinning draw speed looo m / min. After blowing with air at room temperature the drawing was carried out in a ratio of 1: 3.6 from a delivery godet at 70 ° C. over a 26 cm long, 140 ° hot one Iron. Curve 3 in the figure shows the number of curling arcs these bicomponent threads according to that described in Examples 1 and 2 Treatment for a stretch up to 5.5 1

Es zeigt sich deutlich, daß diese Fäden eine wesentlich schlechtere Kräuselbeständigkeit bei Dehnungsbeanspruchung aufweisen.It can be clearly seen that these threads are much worse Have curl resistance when stretched.

309844/1013309844/1013

Claims

PATENT CLAIM:

Process for producing bicomponent threads consisting of polyesters with an eccentric arrangement of the components over the thread cross-section, characterized in that one of the components consists of polyethylene 1,2-diphenoxyethane-4,4'-dicarboxylate and the other component consists of polytrimethylene or polytetramethylene terephthalate .

309844/1013