DE2212384C3

DE2212384C3 - Device for scraping off screenings on a screen cleaner

Info

Publication number: DE2212384C3
Application number: DE19722212384
Authority: DE
Inventors: Ignaz 7500 Karlsruhe Daferner
Original assignee: Maschinenfabrik Hellmut Geiger & Co Kg 7500 Karlsruhe GmbH
Current assignee: Maschinenfabrik Hellmut Geiger & Co Kg 7500 Karlsruhe GmbH
Priority date: 1972-03-15
Filing date: 1972-03-15
Publication date: 1979-04-26
Also published as: DE2212384A1; DE2212384B2

Description

ausgebildet ist und durch beispielsweise eine offene Lagerschale 12 von dem aufwärts fahrenden Rechenreiniger 3, welcher in die Lagerschale 12 eingreift, betätigt wird. Während hierbei die Harke 6 nacheinander die Positionen a, b, cund das Gelenk 10 die Positionen d,e,f s einnimmt, wird das Gelenk 8 in einer gegenüber der Rechenreinigerbewegung schnellen Bewegung ausgeschwenkt Der Abstreifer 9 win! durch seinen ausschließlich auf Zug beanspruchten Holm entlang der Harke geführt und streift das Rechengut ab. Durch die Wahl des Übersetzungsverhältnisses der Gelenke 8 und 10 am Hebel 7 ist hierbei weitgehend auch eine freie Wahl der Abstreifgeschwindigkeit, unabhängig von der Rechenreinigergeschwindigkeit, möglich.is formed and is actuated by, for example, an open bearing shell 12 from the rake cleaner 3 moving upwards, which engages in the bearing shell 12. While the rake 6 assumes the positions a, b, c and the joint 10 the positions d, e, f s one after the other, the joint 8 is swiveled out in a movement that is rapid in relation to the rake cleaner movement. The scraper 9 win! guided along the rake by its spar, which is only subjected to tension, and strips off the screenings. By choosing the transmission ratio of the joints 8 and 10 on the lever 7, a free choice of the stripping speed is largely possible, independent of the trash rack cleaner speed.

Der Abstreifer 9 kann bei der erfindungsgemäß durchgeführten Vorrichtung nicht verklemmen und jeder beliebigen geometrischen Form der Harke 6 folgen. Neben der Lösung der Erfindungsaufgabe und dem bereits genannten Vorteil zeigen sich weitere überraschende Wi rkungen der Erfindungsnw ßnahme.The stripper 9 cannot jam in the device implemented according to the invention and follow any geometric shape of the rake 6. In addition to solving the inventive problem and The advantage already mentioned shows further surprising effects of the invention.

Die Vorrichtung vollzieht beim Abstreifen einen gewissen Schleudervorgang, durch welchen das Rechengut mit Sicherheit über die Oberkante der Schürze 2 hinweg in Richtung auf den Rechengutbehälter abgeworfen wird. Ein Ausschwenken der Harke 6 über den Behälter kann dadurch entfallen. Ober der Oberkante der Schürze 2 lagern sich damit keine Fasern mehr ab, wie es bei den üblicherweisen Vorrichtungen nicht zu vermeiden istThe device carries out a certain centrifugal process when it is stripped, through which the screenings certainly over the upper edge of the apron 2 in the direction of the screenings container is thrown off. Swinging out the rake 6 over the container can thus be dispensed with. Above the The upper edge of the apron 2 no longer deposits fibers, as is the case with the usual devices cannot be avoided

Das Gleiten des Abstreifers über der Harke geschieht nahezu erschütterungslos und geräuschlos. Bei dieser Anordnung lassen sich konstruktiv auch geeignete Gleitschuhe od. dgL einsetzen, ohne daß ihre frühzeitige Zerstörung im Betrieb gefürchtet werden muß. Die Vorrichtung selbst ist überlastungssicher, ohne durch diesen Vorteil in ihrer Funktionsfähigkeit beeinträchtigt zu werden.The scraper glides over the rake with almost no vibration or noise. At this Arrangement can also be used structurally suitable sliding shoes od. DgL without their early Destruction in operation must be feared. The device itself is overload-proof without going through this advantage to be impaired in their functionality.

Bei der Konstruktion, Fertigung und Montage sowie im Betrieb entfallen alle Maßnahmen, den Abstreifer und die Harke aufeinander einzustellen bzw. ihre Bewegungskurven aufeinander abzustimmen. Hierin kann gegenüber den bekannten Ausführungen ein besonders großer Vorteil gesehen werden.In the design, manufacture and assembly as well In operation, all measures to adjust the scraper and the rake to each other or theirs are omitted To coordinate motion curves. This can be compared to the known versions particularly great advantage to be seen.

Die Auslenkung des Abstreifers 9 über die Harke 6 hinaus vermeidet auch Störungen bei der Rückwärtsbewegung des Rechenreinigers. Nach der Erfindung ist der Hebel 7 ja zwangsläufig durch die Schubstange 11 geführt und der Abstreifer 9 nur frei pendelnd angelenkt Durch nicht dargestellte Anschläge und Gegengewichte lassen sich die einzelnen Schwenkbewegungen leicht auf ein zweckmäßiges Maß einstellen.The deflection of the scraper 9 beyond the rake 6 also avoids disturbances in the backward movement of the rack cleaner. According to the invention, the lever 7 is inevitably driven by the push rod 11 out and the scraper 9 articulated only freely oscillating by stops and not shown Counterweights can easily be adjusted to an appropriate level for the individual swivel movements.

Es hat sich gezeigt, daß die Anlenkung der Schubstange 11 am Hebel 7 für viele auftretende Fälle vorzugsweise etwa in der Mitte des Hebels 7 erfolgt Hierbei steht die Abwurfgeschwindigkeit in einem günstigen Verhältnis zur Rechenreinigerbewegung. Bei anderen vorliegenden Verhältnissen kann aber auch diese Geschwindigkeit durch Wahl der möglichen und wirkenden Obersetzungsverhältnisse leicht geändert werden. Eine solche Änderung ist sogar in vielen Fällen noch am bereits ausgeführten Objekt möglich. Hierdurch ist eine leichte Anpassung an die aus betrieblichen Gründen gegebenen Eigenheiten möglich.It has been shown that the articulation of the push rod 11 on the lever 7 for many cases that occur preferably takes place approximately in the middle of the lever 7 favorable relationship to the rake cleaner movement. In other circumstances, however, it can also this speed can be easily changed by choosing the possible and effective gear ratios will. In many cases, such a change is still possible on the object that has already been executed. Through this a slight adjustment to the peculiarities given for operational reasons is possible.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 21 2

Patentanspruch: ^ein *" ^die Sohlenform angepaßtes Profil und imClaim: ^a * "profile adapted to ^{the shape of the sole and in}

' logischen Zusammenhang auch damit der Abstreifer ein'Logical connection also with it the scraper

Vomchtung zum Abstreifen von Rechengut auf gleichartiges Profil haben. Hier versagen die bekanntenBe careful to scrape off screenings on a similar profile. Here the well-known fail

einem Rechenreiniger, mit einem an einem Hebel Konstruktionen oft aus geometrischen Gründen,a rake cleaner, with a lever on constructions, often for geometric reasons,

befestigten Abstreifer, wobei an dem Hebel eine 5 Der Abstreifvorgang selbst geschieht außerdem inattached scraper, with a 5 The stripping process itself also takes place in

Schubstange mit ihrem einen Ende angelenkt ist, einer ungünstigen kinematischea Weise: Der Anlen-Is articulated with one end of the push rod, an unfavorable kinematic way: the

welche vom aufwärts fahrenden Rechenreiniger kungsholm des Abstreifers ist als Druckstange auszubil·-which of the trash rack cleaner moving upwards is to be designed as a push rod -

zwangsläufig derart betätigbar ist, daß der Hebel mit den, welche durch ihr Konstruktionsgewicht mit demis inevitably operable in such a way that the lever with the, which by their construction weight with the

dem Abstreifer ausgeschwenkt wird, dadurch eigentlichen Abstreifer auf dem Rechenreiniger aufliegtthe scraper is swiveled out so that the actual scraper rests on the rake cleaner

gekennzeichnet, daß der Abstreifer (9) frei io Die Abstreifbewegung ist sehr unruhig, und dercharacterized in that the scraper (9) is free io The scraping movement is very restless, and the

pendelnd an dem schwenkbaren Hebel (7) befestigt Abstreifer wird mehr oder weniger in kleinen oderpendulum to the pivotable lever (7) attached scraper is more or less in small or

ist und die Schubstange (11) an ihrem anderen Ende kleinsten Sprüngen über den Rechenreiniger geführtis and the push rod (11) is guided at its other end of the smallest jumps over the rake cleaner

eine offene Lagerschale (12) oddgL aufweist, in Wenn nun der Rechenreiniger, wie häufig üblich, alsan open bearing shell (12) oddgL, in If now the rack cleaner, as is often the case, as

welche der aufwärts fahrende Rechenreiniger (3) gewölbte Schale ausgebildet ist, vergrößert sich diewhich is the upward moving rake cleaner (3) curved shell, the enlarged

eingreift ^1S Verklemmungsgefahrdes Abstreifers.engages ^1S Risk of jamming of the scraper.

Aus der US-Patentschrift Nr. 31 44 406 ist bereits eineFrom US Pat. No. 31 44 406 there is already one

Vorrichtung zum Abstreifen von Rechengut bekannt,Device for stripping off screenings known,

bei der der Abstreifer ar» einem schwenkbaren Hebel aufgehängt ist an dem das zwangsläufig vom Rechen-in which the scraper is suspended from a pivotable lever on which the rake is inevitably

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abstrei- 20 reiniger bewegte Mittel angreift Diese Mechanik istThe invention relates to a device for scraping 20 cleaner attacks moving means. This mechanism is

fen von Rechengut auf einem Rechenreiniger mit einem jedoch ungeheuer aufwendig und für den Betriebfening of screenings on a screen cleaner with one, however, immensely complex and for the operation

an einem Hebel befestigten Abstreifer, wobei an dem unübersichtlich und dadurch für die praktische Verwen-wiper attached to a lever, which is confusing and therefore easy to use.

Hebel eine Schubstange mit ihrem einen Ende dung völlig ungeeignet Durch die Anordnung derLever a push rod with its one end manure completely unsuitable by the arrangement of the

angeienkt ist, welche vom aufwärts fahrenden Rechen- verschiedenen Teile im Zusammenwirken mit denis attached which parts of the upward moving rake in interaction with the

reiniger zwangsläufig derart betätigbar ist daß der 25 vorgesehenen Führungsbahnen und die ungewisse LageCleaner is inevitably operable in such a way that the 25 provided guide tracks and the uncertain position

Hebel mit dem Abstreifer ausgeschwenkt wird. des abzustreifenden Rechengutes, kann ein Verklem-The lever with the scraper is swiveled out. of the screenings to be stripped off, a jamming

Vorrichtungen zum Abstreifen von Rechengut auf men eintreten.Devices for stripping screenings occur on men.

Rechenreinigern werden bei einer großen Anzahl Erfindungsaufgabe war es daher, auf einfache Weise verschiedenartiger Rechenreiniger seit langem verwen- die ungünstig-.*, über Druckkräfte erzeugte Relativbewedet wenn das Rechengut über der Abwurfstelle nicht: 30 gung des Abstreifers zu ersetzen und ein Verklemmen ausschließlich durch seine Schwerkraft selbsttätig vom zu vermeiden. Diese Aufgabe ist dadurch gelöst daß der Rechenreiniger abgleiten kann. Bei dem Bestreben, die Abstreifer frei pendelnd an einem schwenkbaren Hebel Rechenroste zur Erzielung kurzer Rechenbauwerke befestigt ist und die Schubstange an ihrem anderen Ende immer steiler und sogar senkrecht anzustellen, wird eine offene Lagerschale od. dgl. aufweist in welcher der daher die Benutzung von Abstreifern immer zwingen- ³⁵ aufwärts fahrende Rechenreiniger eingreift der. Es sind derartige Vorrichtungen bekannt die in der Durch die Lehre nach der Erfindung kann der Nähe der Abwurfstelle an dem seitlichen Rechengestell Abstreifer frei pendelnd jedem beliebigen Rechengutgelenkig gelagert sind und in den mit Rechengut anfai! gegenüber arbeiten und bei Überlast beliebig und beladenen Rechenreiniger bei dessen Aufwärtsbewe- selbsttätig ausweichen. Die Schubstange wird durch den gung eingreifen. Die Anlenkung der Abstreifervorrich- ⁴⁰ aufwärts fahrenden Rechenreiniger betätigt indem sie tung ist dabei so gewählt daß ihre Auslenkung durch in eine offene Lagerschale od. dgl. eingreift wodurch den aufwärts fahrenden Rechenreiniger mindestens in günstige Bewegungsverhältnisse hergestellt werden, dem Maße erfolgt daß der Abstreifer eine Relativbewe- Es ist zwar aus der DE-PS 5 81 861 ein angelenkter gung längs des Rechenreinigers durchführt, d. h. hinter Abstreifer bekannt, jedoch erfolgt hier nur eine dem Rechengut eingreift und das Rechengut längs des ⁴⁵ Ausklinkung und eine gewichtsbetätigte Bewegung des Rechenreinigers zum Abwurf vor sich herschiebt Abstreifers. Es wird der Abstreifer nicht auf seinem Bei vielen Typen von Rechenreinigern mit ihren gesamten Abstreifweg durch den aufwärts fahrenden unterschiedlichen, an die Einbauverhältnisse angepaß- Rechenreiniger betätigt Der Abstreifvorgang wird also ten geometrischen Formen ist es außerordentlich nur ausgelöst und nicht kontinuierlich durchgeführt schwierig, die geradlinige Bewegung des Rechenreini- 5° Die Erfindung ist in einer prinzipiellen Darstellung gers mit der kreisförmigen Bewegung des Abstreifers so gezeigt Diese Darstellung läßt sich auf vielfältige Weise zu kombinieren, daß der Abwurfvorgang störungsfrei nach dem Erfindungsgedanken modifizieren und auf die verläuft Die schwankende Zusammensetzung des einzelnen Rechentypen anpassen. Rechenguts trägt das ihre dazu bei, die Störungsgefahr Eine Führungsbahn 1 ist in bekannter Weise parallel zu vergrößern, so daß auch schon Abstreifvorrichtun- ⁵⁵ zu dem nicht dargestellten Rechenrost und einer sich an gen in der Weise ausgebildet wurden, daß der den Rechenrost anschließenden Schürze 2 in einer nicht Anlenkungsholm des Abstreifers bei Überlastung in sich dargestellten Verlagerangskonstruktion befestigt In abknicken könnte, aber bei Normalbetrieb durch der Führungsbahn 1 wird der Rechenreiniger 3 durch Gewichtsbelastung in Betätigungsstellung blieb. beliebige Antriebsmittel auf- und abwärts bewegt Im Besondere Schwierigkeiten bei den bekannten ^ω einzelnen besteht der Rechenreiniger beispielsweise aus Vorrichtungen zum Abstreifen von Rechengut bereite- einem Wagen 4 und einem angelenkten Holm 5 sowie ten die Rechentypen, bei denen der Rechenreiniger über der an dem Holm befestigten Harke 6. An der die Abwurfstelle ausgelenkt wurde. Hierbei mußte die Führungsbahn 1 oder auch an der nicht dargestellten _k!il kreisförmige Drehbewegung des Abstreifers mit einer Verlagerungskonstruktion ist ein Hebel 7 gelenkig II? meist sehr komplizierten Bewegungskurve des Rechen- ⁶⁵ angelenkt und an diesem Hebel 7 über ein Gelenk 8 der [ reinigers in Einklang gebracht werden. Erhöht sind Abstreiferholm 9a und der eigentliche Abstreifer 9. An f- diese Schwierigkeiten für die Anlagen bei Gerinnen mit dem Hebel 7 ist außerdem über ein Gelenk 10 ein Mittel nicht ebener Sohle, bei denen auch der Rechenreiniger angelenkt welches in der Zeichnung als Schubstange 11In a large number of inventions, it was therefore a simple matter of using rake cleaners for a long time to use different types of rake cleaners - the unfavorable - Avoid gravity by itself. This object is achieved in that the trash rack cleaner can slide off. In the endeavor, the scraper is attached to a pivoting lever, raking grates to achieve short rake structures, and the push rod is always steeper and even vertical at its other end, an open bearing shell or the like is in which the therefore the use of scrapers always pelling ³⁵ upwards propelled rack cleaner engages. There are such devices known in the By the teaching according to the invention can be mounted in the vicinity of the drop point on the lateral raking frame wipers freely oscillating any arbitrary screened material and in the start with screened material! work opposite and in the event of an overload, automatically evade the loaded trash rack cleaner when it is moving upwards. The push rod will engage through the movement. The articulation of the Abstreifervorrich- ⁴⁰ upward moving rake cleaner operated by the device is chosen so that its deflection engages in an open bearing shell or the like - It is from DE-PS 5 81 861 an articulated supply along the rake cleaner, ie known behind the scraper, but here only one engages ^{the rake and the rake along the 45} notch and a weight-actuated movement of the rake cleaner in front of it pushes the scraper. The scraper is not operated on its With many types of trash rack cleaners with their entire scraping path through the upward moving different trash rack cleaner adapted to the installation conditions des Rechenreini- 5 ° The invention is shown in a basic representation gers with the circular movement of the scraper . Screens contribute to reducing the risk of malfunction. A guide track 1 is to be enlarged in parallel in a known manner, so that stripping ^{devices 55} to the screen grate (not shown) and one attached to the screen 2 adjoining the screen grate have already been designed in such a way that the apron 2 adjoining the screen grate in a non-articulation bar of the scraper in case of overload in the shifting structure shown in itself could kink, but during normal operation through the guide track 1, the rake cleaner 3 remains in the actuating position due to the weight load. Any drive means moved up and down In particular difficulties with the known ^ω individual, the rake cleaner consists, for example, of devices for stripping screenings ready- a carriage 4 and an articulated spar 5 as well as the rake types in which the rake cleaner is attached to the spar Rake 6. At which the drop point was deflected. In this case, the guide track 1 or also on the _{k! Il} circular rotary movement of the scraper, which is not shown, had a displacement construction. Is a lever 7 articulated II? usually very complicated movement ^{curve of the rake 65} and can be brought into line with this lever 7 via a joint 8 of the cleaner. The scraper bar 9a and the actual scraper 9 are raised. These difficulties for the systems in channels with the lever 7 are also a means of non-level sole via a joint 10, in which the trash rack cleaner is also articulated, which is shown as a push rod 11 in the drawing