DE2209697A1

DE2209697A1 - COMPONENT FOR CLADDING THE EXTERIOR WALLS OF HOUSES AND THE LIKE

Info

Publication number: DE2209697A1
Application number: DE19722209697
Authority: DE
Inventors: Hans Pfeifer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-03-01
Filing date: 1972-03-01
Publication date: 1973-09-06

Description

Bauelement zur Verkleidung der Außenwände von Häusern und dergl. Component for cladding the outer walls of houses and the like.

Die Erfindung bezieht sich aur ein Bauelement zur Verkleidung der Außenwände von Häusern und dergl., das mittels an den Außenwänden abgebrachter Schienen an dieser befestigbar ist.The invention relates to a component for cladding the Outer walls of houses and the like. That by means of rails attached to the outer walls can be attached to this.

Derartige Bauelemente sind in den verschiedensten Ausführungen bekannt. So werden beispielsweise Hausfassaden mit sich überlappenden Eternitplatten abgedeckt, die einzeln auf an den Fassaden angebrachten Holzlatten aufgenagelt sind. Derartige Platten sind weder Bruchfest noch bilden sie eine gute Wärmeisolationsschicht. Weiterhin ist eine Fassadenverkleidung aus Aluminium bekannt, die im wesentlichen aus länglichen, übereinander angeordneten Profilen besteht. Hierbei überlappen sich die Profile, so daß sich keine glatte, leicht zu reinigende Außenoberfläche ergibt. Such components are known in a wide variety of designs. For example, house facades are covered with overlapping Eternit panels, which are individually nailed to wooden slats attached to the facades. Such Panels are neither break-proof nor do they form a good thermal insulation layer. Farther a facade cladding made of aluminum is known, which consists essentially of elongated, profiles arranged one above the other. Here the profiles overlap, so that there is no smooth, easy-to-clean outer surface.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Bauelement der eingangs genannten Art konstruktiv möglichst einfach zu gestalten, eine hohe Bruchfestigkeit bei gleichzeitig glatter Außenoberfläche herzustellen, eine einwandfreie Schlagregensicherheit sowie ein geringes Gewicht zu gewährleisten, und darüber hinaus ein leichtes Anbringen zu ermöglichen.The invention is therefore based on the object of a component of initially mentioned type to be structurally as simple as possible, a high breaking strength with a smooth outer surface at the same time, a perfect protection against driving rain as well as ensuring a low weight, and also easy attachment to enable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Bauelement als Kassette ausgebildet ist, daß die Kassette eine obere Umkantung, die in eine Schiene eingreift und eine untere Umkantung, die über die obere Umkantung eines darunterliegenden weiteren Bauelementes in eine Schiene eingreift, aufweist, und daß an einer Seite der Kassette ein Überlappungsstreifen vorgesehen ist. Um bei einem solchen Bauelement einen hohen Wärmedämmwert zu erzielen, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die Kassette mit einer wärmedämmenden Isolationsschicht, wie z. B. Hartschaumstoff, ausgefüllt.This object is achieved according to the invention in that the component is designed as a cassette that the cassette has an upper edge that is in a Rail engages and a lower lip that extends over the upper lip of a underlying further component engages in a rail, having, and that an overlap strip is provided on one side of the cassette. To at To achieve a high thermal insulation value for such a component is further Embodiment of the invention the cassette with a heat-insulating insulation layer, such as B. rigid foam filled.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß das Bauelement besonders schlag- und bruchfest und darüber hinaus sehr witterungsfest ist. Da Anbringen der einzelnen Bauelemente ist durch einfaches Einhängen in Schienen, die mittels Stifte an der Außenwand eines Hauses parallel zueinander verlaufend angebracht sind, möglich. Die Bauelemente bilden insgesamt eine ebene Fläche und besitzen ein ansprechendes Aussehen. Die seitliche Überlappung der einzelnen Bauelemente ergibt den weiteren Vorteil, daß an dieser Stelle eine Wasserrinne entsteht, in der Regenwasser einwandfrei abgeführt wird.The advantages achieved with the invention are in particular: that the component is particularly impact-resistant and break-proof and also very weatherproof is. Since the individual components can be attached by simply hanging them in rails, which run parallel to each other by means of pins on the outside wall of a house are attached, possible. Overall, the components form a flat surface and have an attractive appearance. The lateral overlap of the individual components results in the further advantage that a water channel at this point arises, in which rainwater is drained properly.

Weitere Einzelheiten und Merkmale eines Bauelementes nach der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles, das in der Zeichnung dargestellt ist.Further details and features of a component according to the invention result from the following description of an embodiment that is shown in the drawing.

Es zeigen: Fig. 1: eine perspektivische Ansicht eines Bauelementes gemäß der Erfindung, Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer teilweise mit den Bauelementen gemäß der Erfindung verkleideten Außenwand eines Hauses, Fig. 3 einen Längsschnitt durch eine mit den Bauelementen nach der Erfindung verkleidete Außenwand, und Fig. 4 eine vergrößerte Ansicht des in dem strichpunktierten Kreis der Fig. 3 dargestellten Ausschnittes.They show: FIG. 1: a perspective view of a component according to the invention, Fig. 2 is a perspective view of a partially with the Components according to the invention clad outer wall of a house, Fig. 3 a Longitudinal section through an outer wall clad with the structural elements according to the invention, and FIG. 4 is an enlarged view of the in the dash-dotted circle in FIG. 3 shown section.

Die Kassette 1 des Bauelementes besitzt eine obere Umkantung 2 und eine untere Umkantung 3. Beide Umkantungen 2, 3 erstrecken sich über die gesamte Breite der Kassette 10 Die obere Umkantung 1 greift in eine Z-förmig ausgebildete Schiene 4 ein, die mittels Stiften 5 an der Außenwand 6 eines Hauses befestigt ist. Über diese obere Umkantung 2 eines bestimmten Bauelementes greift die untere Umkantung 3 des darüber angebrachten weiteren Bauelementes. Hierbei hat der Steg 7 der Z-Schiene 4, über den die Umkantungen 2, 3 der Kassette 1 greifen, von der Außenwand 6 einen derart großen Abstand, daß selbst bei rauher Oberfläche der Außenwand ein einwandfreies Einhängen der Bauelemente in die Schiene 4 möglich ist. Zur seitlichen Verbindung der einzelnen Bauelemente besitzt jede Kassette 1 einen Überlappungsstreifen 8. Dieser Überlappungsstreifen 8 dient außerdem bei fertigmontierter Außenwand als Ablaufrinne für Regenwasser. Wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, bilden die Bauelemente insgesamt eine glatte ebene Fläche, da von den Kassetten 1 lediglich die Sichtfläche 9 erkennbar bleibt. In der unteren Stirnseite 10 der Kassette 1 sind weitere Bohrungen 11 zum Ablaufen von Schwitzwasser vorgesehen.The cassette 1 of the component has an upper edge 2 and a lower fold 3. Both folds 2, 3 extend over the entire Width of the cassette 10 The upper edge 1 engages in a Z-shaped one Rail 4, which is attached to the outer wall 6 of a house by means of pins 5. The lower edge engages over this upper edge 2 of a certain component 3 of the further component attached above. Here, the web 7 has the Z-rail 4, over which the edges 2, 3 of the cassette 1 grip, from the outer wall 6 one such a large distance that even with a rough surface of the outer wall a perfect Suspending the components in the rail 4 is possible. For lateral connection the individual Components, each cassette 1 has an overlap strip 8. This overlap strip 8 also serves as a fully assembled outer wall Drainage channel for rainwater. As can be seen from Fig. 2, the components form overall a smooth flat surface, since of the cassettes 1 only the visible surface 9 remains recognizable. In the lower end face 10 of the cassette 1 there are further bores 11 provided for draining condensation water.

Vorzugsweise besteht die Kassette 1 aus Aluminium. Das Aluminium ist entweder walzblank oder stukko-dessiniert. Die Sichtfläche 9 der Kassette 1 kann ggf. mit einem Kunststoff, vorzugsweise einem Zwei-Komponenten-Kunststoff, beschichtet werden0 Um eine gute Wärmedämmung zu erhalten, sind die einzelnen Kassetten 1 mit einem Isolationsstoff ausgefüllt. Hierzu eignet sich besonders Hartschaumstoff. Dieser Hartschaumstoff kann entweder in die Kassette eingespritzt oder aber als ganzes Stück eingeklebt werden. Im übrigen sind die Außeneckprofile entsprechend den Erfordernissen ausgebildet.The cassette 1 is preferably made of aluminum. The aluminum is either bright-rolled or stucco-patterned. The visible surface 9 of the cassette 1 can optionally coated with a plastic, preferably a two-component plastic werden0 In order to obtain good thermal insulation, the individual cassettes 1 are with filled with an insulation material. Hard foam is particularly suitable for this. This rigid foam can either be injected into the cassette or as a be glued in whole piece. Otherwise, the outer corner profiles are corresponding trained to meet the requirements.

Claims

PATENT CLAIMS

3 component for cladding the outer walls of houses and the like., which can be attached to the outer walls by means of rails, characterized in that the same is designed as a cassette (t) that the cassette (1) an upper edge (2) which engages in a rail (4), and a lower one Edge (3), the over the upper edge of an underlying further component engages in a rail, and that on one side of the cassette (1) a Overlap strip (8) is provided.

2. Component according to claim 1, characterized in that the cassette (1) is filled with a heat-insulating insulation layer (10 )0

3. Component according to claims 1 and 2, characterized in that the upper and lower Edges (2, 3) of the cassette (1) extend over the entire width of the same.

4. Component according to Claims 1 to 3, characterized in that that the overlap strip (8) of the cassette (1) extends over the entire height of the same extends.

5. Component according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is made from bright-rolled aluminum.

6. The component according to claim 5, characterized in that the aluminum is stucco-patterned.