DE2209111A1

DE2209111A1 - METALLIC CONTAINER

Info

Publication number: DE2209111A1
Application number: DE19722209111
Authority: DE
Inventors: Delmar R Wiese
Original assignee: Hoover Ball and Bearing Co
Current assignee: Hoover Universal Inc
Priority date: 1972-02-16
Filing date: 1972-02-25
Publication date: 1973-08-30
Also published as: AU3906772A; GB1333895A; CH530323A; FR2174419A5

Description

Metallischer Behälter Die Erfindung betrifft einen metallischen Behälter zur Lagerung und zum Transport von beliebigen Inhalten, insbesondere von sicher abzudichtenden Schüttgütern, mit Boden-, Deck- und Seitenwänden zur Bildung eines Behältnisses und mit einer Offnung in einer der Wände. Metallic container The invention relates to a metallic container for the storage and transport of any content, especially safe bulk goods to be sealed, with bottom, top and side walls to form a Container and with an opening in one of the walls.

Grosse metallische Behälter dieser bekannten Art sind beispielsweise beschrieben in den US-Patenten 2 648 428 und 3 130 855.Large metallic containers of this known type are for example described in U.S. Patents 2,648,428 and 3,130,855.

Behälter dieser allgemeinen Art, wie sie auch der vorliegenden Erfindung zugrundeliegen, sind gelegentlich dazu bestimmt,.gefährliche Materialien, wie beispielsweise TNT, zuljlagern und zu transportieren. In einem solchen Fall ist es wesentlich, dass der Behälter in sicherer Weise verschlossen und abgedichtet werden kann, so dass es dem Behälterinhalt nicht gelingt, während des Transportes und den sonstigen Manipulationen, denen der Behälter unterworfen ist, auszutreten. Darüberhinaus ist es erwünscht, dass eine Möglichkeit geschaffen wird, die ein allmähliches Entweichen des Inhaltes erlaubt, im Falle dass ungewöhnliche Umstände auftreten, dass also beispielsweise im Inneren des Behälters starke Wärme- oder Druck zustände auftreten.Containers of this general type, such as those of the present invention are sometimes intended to contain .hazardous materials such as TNT, store and transport. In such a case it is essential that the container can be closed and sealed in a secure manner, so that the contents of the container do not succeed during transport and the rest of the time Manipulations to which the container is subjected to escape. In addition, is it is desirable that an opportunity be created that allows for a gradual escape of the content, in the event that unusual circumstances arise, that is For example, strong heat or pressure conditions occur inside the container.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Behälter zu schaffen, der einwandfrei und mit grosser Sicherheit abgedichtet werden kann, der es jedoch in einer weiteren Ausbildung des Behälters erlaubt, bei Auftreten ungewöhnlicher Wärme-oder Druckzustände im Inneren des Behälters den Behälterinhalt vorzugsweise allmählich freizugeben.The invention is therefore based on the object of a container create that can be sealed properly and with great security, the However, it is allowed in a further configuration of the container, if unusual occurs Heat or pressure conditions in the interior of the container preferably affect the contents of the container gradually release.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einem metallischen Behälter der eingangs geschilderten, bekannten Art und besteht darin, dass an der die Beschickungs- bzw. Entladeöffnung aufweisenden Wand eine Tür scharniermässig gelagert ist und in eine die öffnung abdeckende Verschlussposition bringbar ist, dass eine erste, die Öffnung umgebende, kompressible Dichtung an der Wand und eine zweite zur ersten bei geschlossener Tür im Abstand angeordneten Dichtung vorgesehen ist, die an der Tür befestigt ist, sich um die öffnung erstreckt und mit der Wand in Wirkverbindung tritt und dass eino Vielzahl von an der Wand befestigten, zusammenwirkenden Verriegelungsanordnungen vorgesehen sind, die mit Teilen der Tür bei geschlossener Stellung so in Wirkverbindung stehen, dass die Tür unter Zusammenpressung der Dichtungen gegen die Wand anpressbar ist.To solve this problem, the invention is based on a metallic one Container of the known type described above and consists in that on the the wall having the loading or unloading opening hinge-like a door is mounted and can be brought into a closed position covering the opening, that a first, the opening surrounding, compressible seal on the wall and a second to first when closed Spaced door Seal is provided which is attached to the door and extends around the opening and comes into operative connection with the wall and that a multitude of on the wall attached, cooperating locking assemblies are provided with Parts of the door are in the closed position in operative connection that the Door can be pressed against the wall by compressing the seals.

Auf diese Weise wird ein Behälter geschaffen, der in der Lage ist, Schüttgutmaterial, beispielsweise auch gefährliches Material, zu speichern und für den Transport aufzunehmen, und bei welchem jedes zufällige Austreten von Material, beispielsweise durch die Tür, ausgeschlossen ist. Der erfindungsgemässe Behälter ist hochwirksam abgedichtet, weist jedoch Sicherheitsmassnahmen auf, die bei Auftreten von Druck- und Wärmeeinwirkungen im Inneren des Behälters ein Austreten des Behälterinhaltes erlauben, so dass keine gefährlichen Zustände, wie beispielsweise Explosionen, auftreten können.In this way a container is created which is able to To store bulk material, for example also hazardous material, and for start the transport, and in which any accidental leakage of material, for example through the door is excluded. The container according to the invention is highly effective sealed, but has safety measures that should occur due to the effects of pressure and heat inside the container, the contents of the container can escape allow so that no dangerous conditions such as explosions occur can.

Der Behälter besteht aus Boden, Seiten und Deck- oder Oberwänden aus Metall; die Wände sind so miteinander verbunden, dass ein Behältnis mit einer einzigen Öffnung in der Deckwand gebildet wird, durch welches der Behälter beladen wird und durch welche die Behälterinhalte entnommen werden. Die Tür ist scharniermässig an der Deckwand des Behälters mit Hilfe eines stabilen Scharniermechanismus gelagert; weiterhin ist eine doppelte Dichtungsanordnung zwischen tbr und Deckwand vorgesehen, um mit Sicherheit jedes mögliche Ausdringen des Behälterinhaltes bei geschlossener Tür durch die Dichtungen zu verhindern. Dazu sind der Deckwand und ihrer Tür noch eine Vielzahl von Verriegelungsanordnungen zugeordnet, die sicherstellen, dass um den vollen Umfang der Tür eine Abdichtung vorliegt. Weiterhin sind in öffnungen in dem Behälter sowie in der Behältertür noch zusätzlich Kunststoffsicherheitsscheiben eingesetzt, so dass im Falle, dass ein beladener Behälter in einen Unfall verwickelt wird, beispielsweise also bei einem Zugunglück oder wenn bei einem Lastwagenunfall ein Feuer ausbricht, die erhitzten Inhalte des Behälters in harmloser Weise aus dem Behälter durch die öffnungen austreten können, die durch das Schmelzen der Sicherheitsscheiben freigegeben sind.The container consists of the bottom, sides and top or top walls Metal; the walls are interconnected so that a container with a single Opening is formed in the top wall through which the container is loaded and through which the container contents are removed. The door is hinged on the top wall of the container supported by a stable hinge mechanism; still is one double sealing arrangement between tbr and Cover wall provided to ensure any possible leakage of the container contents to be prevented by the seals when the door is closed. These are the top wall and a large number of locking arrangements assigned to your door, which ensure that there is a seal around the entire circumference of the door. Furthermore are in openings in the container as well as in the container door there are additional plastic safety disks used so that in the event that a loaded container is involved in an accident for example in the event of a train accident or a truck accident a fire breaks out, the heated contents of the container harmlessly out the container can escape through the openings caused by the melting of the safety panes are released.

Auch ist es möglich, dass diese Scheiben einfach aus den Wänden herausgesprengt werden, so dass Druckentlastungsöffnungen im Falle hoher Druckzustände in dem Behälter, die zu beliebigen Zeiten auftreten können, geschaffen werden.It is also possible that these panes simply blasted out of the walls so that pressure relief openings in the event of high pressure conditions in the container, that can occur at any time.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche bzw. können, wie auch weitere Vorteile,der nachfolgenden Beschreibung entnommen werden, in welcher anhand der Figuren Aufbau und Wirkungsweise eines Ausführungsbeispiels der Erfindung im einzelnen näher erläutert werden. Dabei zeigen Fig. 1 eine gebrochene Seitenansicht des erfindungsgemässen Behälters, Fig. 2 eine Aufsicht auf den Behälter und die Fig. 3 bis 7 zeigen vergrösserte Teilausschnitte des Behälters, und zwar entlang der Linien 3-3, 4-4, 5-5, 6-6 und 7-7, jeweils der Fig. 2.Further refinements of the invention are the subject of the subclaims or, as well as other advantages, can be found in the following description are, in which based on the figures structure and mode of operation of an embodiment of the invention will be explained in more detail. 1 shows a broken one Side view of the container according to the invention, Fig. 2 is a plan view on the container and FIGS. 3 to 7 show enlarged partial sections of the container, along lines 3-3, 4-4, 5-5, 6-6 and 7-7, each of FIG. 2.

In den Figuren 1 und 2 ist der erfindungsgemässe Behälter lo dargestellt und weist eine Bodenwand 12, Seitenwände 14 und eine Deckwand 16 auf, die so zusammengesetzt sind, dass sie ein kubisches Behältnis bilden. Die Deckwand 16 ist mit einer unregelmässig geformten öffnung 18 ausgestattet, die die gleiche allgemeine Form wie eine Tür 20 aufweist, die, wie in den Figuren 4 und 5 dargestellt, in geschlossener Position über der öffnung liegt. Wie Fig. 2 entnommen werden kann, weist die Tür 20 eine rückwärtige bzw. eine Rückkante 22 auf, eine Vorderkante 24 und Seitenkanten 26, wobei die Vorderkante 24 angrenzend an eine der Seitenwände 14 angebracht ist. Angrenzend an die Rückkante der Tür 20 ist eine Scharnier stange 28 mit Hilfe von Montageplatten 27 an der Deckwand des Behälters befestigt, wobei eine Verstärkungsstange 30 an die Unterseite der Deckwand 16 angeschweisst ist, wie Fig. 4 entnommen werden verkann. Dabei7binden drei Scharnieranordnungen 29 die Tür 20 mit der Scharnier stange 28 und erlauben eine nach oben und unten gerichtete Schwingbewegung der Tür um eine horizontale Achse. Jede Scharnieranordnung 29 umfasst einen U-förmigen Bügel 30, der sich nach oben durch die Deckwand 16 erstreckt und an der Deckwand 16 angeschweisst ist. Der Bügel 30 umfasst dabei ein Paar Scharnierplatten 32, die, siehe Fig. 4, an der Scharnierstange 28 befestigt sind, sowie ein Schwenkelement 34, das von den Scharnierplatten 32 getragen ist; die drei vorgesehenen Schwenkelemente 34 sind in axialer Ausrichtung angeordnet. An jedem der Schwenkelemente 34 ist ein Türlagerelement 36 drehbar gelagert und ist, beispielsweise durch eine Schweissung 28, mit der Tür 20 angrenzend an deren Rückkante 22 verbunden. Zwischen den Schwenkelementen 34 und den Türlagerelementen 36 sind elastische Hülsen 40 angeordnet, um jede Möglichkeit einer Verklemmung oder Einklemmung an bestimmten Punkten der Scharnieranordnungen 29 zu verhindern.In Figures 1 and 2, the inventive container lo is shown and has a bottom wall 12, side walls 14 and a top wall 16 so assembled are that they form a cubic container. The top wall 16 is irregular with a molded opening 18 that has the same general shape as a door 20, which, as shown in Figures 4 and 5, in the closed position above the opening. As can be seen from FIG. 2, the door 20 has a rear or a rear edge 22, a front edge 24 and side edges 26, the leading edge 24 being attached adjacent one of the side walls 14. Adjacent to the rear edge of the door 20 is a hinge rod 28 with the help of mounting plates 27 attached to the top wall of the container, with a reinforcing rod 30 attached the underside of the top wall 16 is welded on, as can be seen from FIG. Three hinge arrangements 29 bind the door 20 to the hinge rod 28 and allow the door to swing up and down by one horizontal axis. Each hinge assembly 29 comprises a U-shaped bracket 30, which extends upward through the top wall 16 and welded to the top wall 16 is. The bracket 30 comprises thereby a pair of hinge plates 32, which, see Fig. 4, are attached to the hinge rod 28, as well as a pivot element 34 supported by the hinge plates 32; the three pivot elements provided 34 are arranged in axial alignment. On each of the pivot members 34 is a Door bearing element 36 is rotatably mounted and is, for example, by welding 28, connected to the door 20 adjacent to the rear edge 22 thereof. Between the swivel elements 34 and the door bearing elements 36 elastic sleeves 40 are arranged around every possibility a jamming or jamming at certain points of the hinge assemblies 29 to prevent.

Mit anderen Worten erlauben die elastischen bzw. nachgiebigen Hüben oder Büchsen eine relativ freie Schwenk- bzw. Pendelbewegung der Tür 20 um die Schwenkelemente 34, ohne dass die Türlagerelemente 36 an den Schwenkelementen starr befestigt bzw. mit diesen verbunden sind, was eine absolut sichere Abdichtung der geschlossenen Tür 20 an der Deckwand 16 des Behälters lo ausschliessen könnte.In other words, allow the elastic or resilient strokes or bushes a relatively free pivoting or pendulum movement of the door 20 about the pivoting elements 34 without the door bearing elements 36 being rigidly attached or connected to these, what an absolutely secure sealing of the closed Door 20 on the top wall 16 of the container lo could exclude.

An der Unterseite der Tür 20 ist ein kontinuierliches Dichtelement 42 befestigt, und zwar in einer solchen Stellung, dass es die Kante 44 der Deckwandöffnung 18 erfasst und sich vollständig um die öffnung 18 erstreckt, wenn die Tür, wie in den Figuren 4 und 5 gezeigt, geschlossen ist. Eine ähnliche Dichtung 46 ist an der Deckwand 16 in einer solchen Position befestigt, dass sie die öffnung 18 bei geschlossener Türe20 umgibt, wobei die äussere Kante der Tür dann diese Dichtung 46 erfasst. Beide Dichtungen 42 und 46 weisen einen hohlen Aufbau auf und sind aus geeignetem, nachgiebig elastischem, gummiähnlichem Material hergestelit, so dass die Dichtung komprimierbar, d.h. zusammendrückbar ist; dabei ist die nicht unter Druckeinwirkung stehende Form jeder Dichtung in gestrichelten Linien in der Fig. 5 gezeigt. Als Folge eines solchen Aufbaus erg sich, dass bei geschlossener Tür 20 eine doppelte, auf Dichtungsringe zurückzuführende Abdichtung vollständig um die Türöffnung 18 vorliegt. Ergeben sich also im Verlauf der Verwendung Möglichkeiten, die zu Verzerrungen oder Verwerfungen der DEckwand 16 an der Tür 20 führen, so dass sich an irgendeiner Stelle über die Länge der Dichtung die Möglichkeit eines Lecks an den Dichtungen 42 und 46 ergibt, o verhindert noch immer die andere Dichtung ein Auslaufen des Materials im Inneren des Behälters lo.On the underside of the door 20 is a continuous sealing element 42, in such a position that it is the edge 44 of the top wall opening 18 and extends completely around the opening 18 when the door, as in FIG Figures 4 and 5 shown, is closed. A similar seal 46 is on the The top wall 16 is fastened in such a position that it opens the opening 18 when it is closed Surrounds the door 20, the outer edge of the door then having this seal 46 recorded. Both seals 42 and 46 have a hollow structure and are made of suitable, yieldingly elastic, rubber-like material produced so that the seal compressible, i.e. compressible; while it is not under pressure standing shape of each seal is shown in dashed lines in FIG. as The result of such a structure is that when the door 20 is closed, a double, O-ring seal completely around door opening 18 is present. In the course of use, there are therefore possibilities that lead to distortions or warping of the top wall 16 lead to the door 20, so that any Spot the possibility of leakage from the seals along the length of the seal 42 and 46 results, o still the other seal prevents leakage of the Material inside the container lo.

Um in der geschlossenen Position der Tür 2o die gewünschte Nom pression der Dichtungen 42 und 45 über ihre gesamte Längserstreckung zu erhalten, sind eine Vielzahl von Verriegelungsanordnungen 50 (in der Zeichnung sind vier Stück dargestellt) vorgesehen, die an der Deckwand 16 montiert sind. Jede Verriegelungsanordnung 50 besteht aus einer Verriegelungsplatte 52, die an der Tür 20 befestigt ist und sich von dieser nach aussen erstreckt. Jede Platte 52 weist an ihrer oberen Oberfläche einen Kunststoffüberzug 54 bzw. eine entsprechende Beschichtung auf, aus Gründen, auf die weiter unten noch genauer eingegangen wird. Jede Verriegelungsanordnung 50 umfasst eine Verriegelungsklemmeinheit 51, die lösbar, wie in Fig. 6 dargestellt, mit einer der Verriegelungsplatten 52 in Wirkverbindung tritt. Eine solche Verriegelung- oder Verschlussklemmeinheit 51 besteht aus einer Basisplatte 55, die an der Deckwand 16 des Behälters lo befestigt ist und ein Paar nach oben gerichteter ösenansätze 56 aufweist, in welchen jeweils ein Schwenkzapfen 58 gelagert ist. An einem der Schwenkzapfen 58 ist schwenkbar ein Verschlusshebel 60 montiert, der einen Kopfteil 62 aufweist, welcher mit der Kunststoffschicht 54 auf der Verriegelungsplatte 52 in Wirkverbindung tritt. An dem anderen Schwenkzapfen 58 ist ein Verbindungshebel 54 schwenkbar gelagert. Über weitere Schwenkzapfen 68 und 70 ist ein Betätigungshandgriff 66 mit dem Verbindungshebel 64 und dem Verschlusshebel 60 jeweils so schwenkbar verbunden, dass dann, wenn der Betätigungshandgriff 66 nach unten in die in Fig. 6 gezeigte Position bewegt wird, sich der Verschlusshebel 60, wie in Fig. 6 gezeigt, um seinen Schwenkzapfen 58 in Uhrzeigerrichtung bewegt. In der in Fig. 6 gezeigten Stellung befindet sich der Betätigungshandgriff 66 in einer Ubertotpunktstellung, d.h. in einer Position, in welcher sich der Schwenkzapfen 70 unterhalb einer die Schwenkzapfen 58 und 68 verbindenden Linie befindet, so dass der Verschlusshebel 60 nicht zufällig freigegeben werden kann. Durch zueinander ausgerichtete Löcher in dem Verbindungshebel 64 und dem Betätigungshandgriff 66 wird dann noch in wieder entnehmbarer Weise ein Sicherheitsstift 71 eingeführt, so dass weitere Sicherheitsvorkehrungen gegen eine zufällige Freigabe der Verschlussklemmeinheit 51 getroffen sind.In order to achieve the desired nominal pressure in the closed position of the door 2o To obtain the seals 42 and 45 over their entire longitudinal extent are one Multiple locking assemblies 50 (four are shown in the drawing) which are mounted on the top wall 16. Each latch assembly 50 consists of a locking plate 52 which is attached to the door 20 and itself extends from this to the outside. Each plate 52 faces on its top surface a plastic coating 54 or a corresponding coating, for reasons which will be discussed in more detail below. Any locking arrangement 50 includes a Locking clamping unit 51 which is detachable as shown in FIG 6, with one of the locking plates 52 comes into operative connection. Such a locking or locking clamping unit 51 consists of a base plate 55, which is attached to the top wall 16 of the container lo and a pair upwards directed eyelet approaches 56, in each of which a pivot pin 58 is mounted is. A locking lever 60 is pivotably mounted on one of the pivot pins 58, which has a head part 62, which with the plastic layer 54 on the locking plate 52 comes into operative connection. On the other pivot pin 58 is a connecting lever 54 pivoted. An actuating handle is provided via further pivot pins 68 and 70 66 with the connecting lever 64 and the locking lever 60 each so pivotable connected that when the actuating handle 66 down into the position shown in Fig. 6 is moved, the locking lever 60, as shown in Fig. 6, moved clockwise about its pivot pin 58. In the one shown in FIG Position, the operating handle 66 is in a top dead center position, i.e., in a position in which the pivot 70 is below a die Pivot pins 58 and 68 connecting line are located so that the locking lever 60 cannot be released accidentally. Through aligned holes in the connecting lever 64 and the operating handle 66 is then still in again removably inserted a safety pin 71, so that further safety precautions against accidental release of the locking clamping unit 51 are taken.

Wird der Betätigungshandgriff 66 aus der in Fig. 6 dargestellten Position nach oben-bewegt, dann bewegt sich der Verschlusshebel 60 im Gegenuhrzeigersinn in eine Stellung, in welcher der Kopfteil 62 zu der Verriegelungsplatte 52 an der Tür 20 einen Abstand einhält. Als Folge ergibt sich dann, wenn sämtliche Betätigungshandgriffe 66 der Verriegelungsanordnungen 50 in diese Position bewegt werden, dass die Tür 20 um die als Schwenkelemente ausgebildeten Zapfen in eine Offenstellung geschwenkt werden kann. Das Vorhandensein von Sunststoffheschichtungen 54 auf den Verriegelungsplatten 52 erleichtert die Betätigung der Verriegelungsanordnungen 50, da auf diese Weise zusammendrückbare, geringe Reibungskräfte aufweisende und mit den Kopfteilen der Verschlusshebel in Wirkverbindung tretende Oberflächen vorgesehen werden.If the operating handle 66 is moved from the position shown in FIG. 6 up-moved, then the lock lever 60 moves counterclockwise in a position in which the head part 62 to the locking plate 52 on the Door 20 maintains a distance. The result is when all operating handles 66 of the latch assemblies 50 are moved into this position that the door 20 pivoted about the pin designed as pivot elements into an open position can be. The presence of plastic coatings 54 on the locking plates 52 facilitates the actuation of the locking assemblies 50 because in this way compressible, having low frictional forces and with the head parts of the Closing lever in operative connection surfaces are provided.

Befindet sich daher die Tür 20 in der in Fig. 2 dargestellten, geschlossenen Position, dann ist sie, wie leicht festgestellt werden kann, durch Betätigung der Verriegelungsanordnungen 50 leicht und sicher abzudichten, wobei das Vorhandensein von Verriegelungsanordnungen 50 an jeder Seitenkante 26 der Tür und von zwei Verriegelungsanordnungen 50 für die Vorderkante 24 der Tür 20 mit Sicherheit die gewünschte Kompression der Dichtungen 42 und 46 um die Türöffnung 18 erzeugt. Darüberhinaus ergeben die nachgiebigen Büchsen 40 an den Scharnieranordnungen 29 eine ausreichende Nachgiebigkeit auf der Rückkante 22 der Tür 20, so dass auch eine einwandfreie Abdichtung der Tür an der Rückkante 22 sichergestellt ist. Ist also de Tür 20 einmal geschlossen und sind die Verriegelungsanordnungen 50 in die in Fig. 6 gezeigte Verschlussklemmstellung bewegt, dann ist der Behälter lo vollkommen abgedichtet, so dass der Behälterinhalt durch die einzige Öffnung 18, durch welche der Behälter beschickt und entladen wird, nicht austreten kann. Im Falle eines Unfalles oder einer Beschädigung, in welche der auf diese Weise vollkommen abgedichtete und gefüllte Behälter lo verwickelt sein kann, kann es wünschenswert sein, Vorkehrungen zu treffen, damit ein allmähliches Entweichen des Behälterinhaltes möglich ist, und auf diese Weise die Gefahr einer Explosion des Behälters herabgesetzt wird.The door 20 is therefore in the closed position shown in FIG Position, then it is, as can be easily ascertained by actuating the Lock assemblies 50 easily and securely seal, the presence of latch assemblies 50 on each side edge 26 of the door and two latch assemblies 50 for the front edge 24 of the door 20 with certainty the desired compression of the Seals 42 and 46 are created around the door opening 18. In addition, the yielding results Bushings 40 on the hinge assemblies 29 have sufficient compliance on the Rear edge 22 of the door 20, so that a perfect seal of the door to the Rear edge 22 is ensured. So is de Door 20 closed once and the locking assemblies 50 are in the locking clamping position shown in FIG. 6 moves, then the container lo is completely sealed, so that the container contents through the only opening 18 through which the container is loaded and unloaded, cannot escape. In the event of an accident or damage, in which the in this way completely sealed and filled container lo entangled It may be desirable to take precautions to prevent a gradual Escape of the container contents is possible, and in this way the risk of a Explosion of the container is reduced.

Dementsprechend weist der erfindungsgemässe Behälter eine Vielzahl von Sicherheitsscheiben 74 auf, die in in den Seitenwänden 14, der Deckwand 16 und der Tür 20 des Behälters lo eingeformte öffnungen 76 eingelegt sind. Wie in Fig. 7 gezeigt, besteht eine Sicherheitsscheibe 74 aus einem Kunststoffmaterial, beispielsweise aus Polyäthylen, und ist in eine Behälteröffnung 76 zum Verschliessen derselben eingesetzt. Dabei ist ein ringförmiger Scheibenhalter 78 vorgesehen, der in die Öffnung 76 rastartig einschnappt und eine Schulter 80 aufweist, gegen welche die Sicherheitsscheibe 74 von der Innenseite des Behälters lo aus zur Anlage kommt. Ein 13haltering 82 hcilt die Scheibe 74 gegendie Schulter 80, und ein Sprengring schnappt in eine nutartige Ausnehmung 86 des Scheibenhalters 78 ein, so dass der haltering 82 in einer die Scheibe festhaltenden Position gesichert ist. Im Falle, dass sich der Behälterinhalt auf eine gefährliche Temperatur erhitzt, schmilzt der Behälterinhalt die Scheiben 74, so dass eine allmähliche Freigabe des Behälterinhaltes ohne eine Explosion erfolgt. Auch im Falle, dass der Druck im Inneren des abgedichteten Behälters lo unangemessen hoch ansteigt, werden sich eine oder mehrere der Scheiben 74 in eine solche Position ausserhalb des Behälters lo herausbeulen, dass sie von dem Halter 78 freigegeben werden und auf diese Weise eine Entlastung des Druckes innerhalb des Behälters bewirken. Die Sicherheitsscheiben 74 beseitigen auf diese Weise die eher zufällige Möglichkeit einer Gefahr, die bei einem auf diese Weise vollkommen und sicher abgedichteten Behälter lo auftreten kann, wenn in ihm gefährliches Material abgefüllt ist.Accordingly, the container according to the invention has a large number of safety disks 74, which in the side walls 14, the top wall 16 and the door 20 of the container lo molded openings 76 are inserted. As in Fig. 7, a safety disc 74 is made of a plastic material, for example made of polyethylene, and is in a container opening 76 for closing the same used. An annular disc holder 78 is provided, which is in the Opening 76 snaps into place and has a shoulder 80 against which the Safety disc 74 comes from the inside of the container lo to the plant. A retaining ring 82 secures washer 74 against shoulder 80, and a snap ring snaps into a groove-like recess 86 of the disc holder 78 so that the retaining ring 82 is secured in a position retaining the disc. In the event of, that the contents of the container heats up to a dangerous temperature, melts the container contents the discs 74, so that a gradual release of the container contents without an explosion. Even in the event that the pressure inside the sealed If the container lo rises inappropriately high, one or more of the disks will become 74 bulge out in such a position outside of the container that they are from the holder 78 are released and in this way a relief of the pressure effect inside the container. The safety disks 74 eliminate this Way, the more chance chance of a hazard coming from you in this way perfectly and safely sealed container lo can occur if dangerous in it Material is filled.

Claims

1. Metallic container for storage and transportation of any Contents, in particular of bulk goods that have to be safely sealed, with floor, cover and side walls to form a container and with an opening in one of the Walls, characterized in that the loading or unloading opening N) having wall (16) a door (20) is hinged and in a the opening (18) covering the closure position can be brought that a first, the opening (18) surrounding, compressible seal (42) on the wall (44, 16) and a second seal (46) spaced from the first when the door (20) is closed is provided, which is attached to the door (20) and extends around the opening (18) and with the wall (16) in operative connection, and that a plurality of at the Wall (16) mounted, cooperating locking assemblies (50) are provided are that with parts (52) of the door (20) in the closed position so in operative connection stand that the door (20) compressing the seals (42, 46) against the Wall (16) can be pressed.

2. Container according to claim 1, characterized in that the locking arrangement (50) from a locking plate (52) attached to the door (20) and from a Closure clamping unit (51) which is attached to the wall (16) and which Locking plate (52) captured and by pressing the seals (42, 46) brings in the direction of the wall (16) in a closed position.

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the Door has a rear (22) a front (24) and side edges (26) that on the Rear edge (22) hinge assemblies (29) are provided and that the locking plates (52) are provided on the sides and the front edge of the door, the locking clamping units (51) are attached to the wall (16) in such a way that they grasp the closure plates (52) can.

4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the wall having the opening (18) is the top wall (16) and that the front edge (24) of the door (20) is arranged adjacent to one of the side walls (14).

5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the hinge assemblies (29) are attached to and adjacent to the top wall (16) have hinge rods (28) arranged on the rear edge (22) of the door (20), that on the hinge rod (28) a number of mutually aligned pivot elements (34) are arranged that the pivot elements (34) elastically flexible bushings are assigned and that for performing a pivoting movement about the pivoting elements (34) attached to the bushes (40) and connected to the door (20) door bearing elements (36) are provided.

6. Container according to one of claims to 5, characterized in that that in the walls (12, 14, 16) of the container (lo) openings (76) and the openings Substantially filling plastic disks (74) are provided, as well as clamping elements (82, 84) around the panes (74) to close the openings (76) in the walls to keep.

L e r s e i t e