DE2202468A1 - Winch - Google Patents

Winch

Info

Publication number
DE2202468A1
DE2202468A1 DE19722202468 DE2202468A DE2202468A1 DE 2202468 A1 DE2202468 A1 DE 2202468A1 DE 19722202468 DE19722202468 DE 19722202468 DE 2202468 A DE2202468 A DE 2202468A DE 2202468 A1 DE2202468 A1 DE 2202468A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rope
pressure
drum
speed
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722202468
Other languages
German (de)
Inventor
Barron Charles D
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Byron Jackson Inc
Original Assignee
Byron Jackson Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Byron Jackson Inc filed Critical Byron Jackson Inc
Publication of DE2202468A1 publication Critical patent/DE2202468A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D7/00Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock
    • F16D7/02Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock of the friction type
    • F16D7/024Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock of the friction type with axially applied torque limiting friction surfaces
    • F16D7/025Slip couplings, e.g. slipping on overload, for absorbing shock of the friction type with axially applied torque limiting friction surfaces with flat clutching surfaces, e.g. discs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B21/00Tying-up; Shifting, towing, or pushing equipment; Anchoring
    • B63B21/56Towing or pushing equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66DCAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D1/00Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
    • B66D1/28Other constructional details
    • B66D1/40Control devices
    • B66D1/48Control devices automatic
    • B66D1/50Control devices automatic for maintaining predetermined rope, cable, or chain tension, e.g. in ropes or cables for towing craft, in chains for anchors; Warping or mooring winch-cable tension control

Description

JUe Erfindung betrifft »xne 5oh3.oppvdLna.-i ur.-d insbesondere eine Steuereinrichtung i'ür eine derartige Windss wie sie beispielsweise zum Schleppen auf See9 Kanälen und viasaerstraßen Anwendung findet. Derartige Winden sind jedoch auch für andere Zv/eclce geeignet, bei denen ein dynamisches System erforderlich ißt» um die Spannung auf ein. Seil einzustellen und aufrechtzuerhalten-, ohne daß ei.\ie Überlastung des Seils auftritt.Jue invention relates »XNE- 5oh3.oppvdLna. ur.-i-d and in particular a control device i'ür such Winds s as for towing at sea is for example 9 channels and viasaerstraßen application. Such winches are, however, also suitable for other applications where a dynamic system is required to keep the tension on. Adjust and maintain rope without overloading the rope.

Beim Schleppen zur See eines tf&nntirSahvzevLßß? wie aticii bei·· spie-lyweiae Bohrinseln, Lastkahn on oder dergleichen^mittel» einea Schleppers oder eines anderen sehlcppfahrseugs treten schwierig zu lösende Probleme auf. Bisher -wurden Last«·· wechsel auf das Seil zwischen, dem ziehenden und dem gezogenen Fahrzeug, die sich aufgrund der Wechselwirkungen der Tide, der n/ellen- oder Windwirkung auf die Fahrzeuge einstellten, durch das Seil selbst ausgeglichen und die freie Länge des Seile muot*3 deshalb extrem lang aein. Zwischen den Fahrzeugen hing daa Beil gewöhnlich bis unter die Wasseroberfläche durch» 00 daß ein langer gebogenerWhen towing a tf & nntirSahvzevLßß to sea? As aticii in spie-lyweiae drilling rigs, barges, or the like, by means of a tugboat or some other floppy vehicle, problems that are difficult to solve arise. Up to now, load changes on the rope between the pulling and the pulled vehicle, which occurred on the vehicles due to the interactions of the tide, the swell or wind effects, were balanced by the rope itself and the free length of the Therefore ropes have to be extremely long. Between the vehicles there was usually a long, curved ax hanging below the surface of the water

209836/0697209836/0697

Seilabachnitt entstand, der mehr oder weniger gespannt werden konntet wenn das ziehende und daa gezogene Fahrzeug unterschiedlichen Einflüssen aufgrund der Tide, der Wellen, des V/indes oder dergleichen ausgesetzt waren, insbesondere, wenn diese sich gegenseitig Überlagerten..Rope section was created, which can be more or less tensioned Could if the towing and the towed vehicle are different Influences due to the tide, the waves, the river Vindes or the like were exposed, especially when these superimposed on each other ..

Derartige lange Leinen oder Seile erschweren die Steuerung ■ dee gezogenen Fahrzeugs erheblich, insbesondere beim Eintritt und der Navigation in engen Kanälen oder Wasserstraßen. Ein schwerer Lastkahn kann die Länge eines Seiles in der Größenordnung von einer viertel Meile erforderlich machen, um beispielsweise einen Seilbogen mit ausreichender Sicherheit zu erhalten, wobei das ziehende und dao gezogene Fahrzeug bei sich ändernden äußeren Einflüssen sich untersohiedlich ver» halten,ohne das Schleppseil zu zerreißen. Ein besonders läufig auftretendes Problem ist in diesem Zusammenhang das entgegen« gesetzt gerichtete Verhalten, wenn ein gezogenes Fahrzeug sich verlangsamt, sobald es gegen einen Wellenberg gezogen wird, und ein ziehendes Fahrzeug einer Beschleunigung ausgesetzt ist, sobald es von einem in Fahrtrichtung weisenden Wellenberg mitgenommen wird. Derartige lange Schleppseile stellen auch bei der Navigation einen tlnsicherheitsfalctor dar, insbesondere wenn die Sicht gering ist und der Kapitän eines anderen Wasserfahrzeuge das Sohleppeeil nicht erkennen kann, da er entweder nicht das gezogene Fahrzeug oder vielleicht sogar gar kein Fahrzeug sieht. *Such long lines or ropes make steering the towed vehicle considerably more difficult, especially when entering and navigation in narrow canals or waterways. A heavy barge may require the length of a rope on the order of a quarter of a mile, for example to obtain a rope bow with sufficient safety, with the towing and dao towed vehicle at behave differently to changing external influences without breaking the tow rope. A particularly hot one The problem that arises in this context is the opposite behavior when a vehicle is pulled slows down as soon as it is pulled against a wave crest and a pulling vehicle is subjected to acceleration is as soon as it is picked up by a wave crest pointing in the direction of travel. Provide such long tow ropes also represents an insecurity factor during navigation, especially when visibility is poor and the captain is one other watercraft cannot see the bottom plane, because he either does not see the towed vehicle or perhaps even no vehicle at all. *

Gewöhnlich befindet sich das Schleppseil auf einer Schleppwinde, und man kann es in Abhängigkeit von den jeweiligen Bedingungen der See und der zu ziehenden Last ablaufen lassen. Je nach den Erfordernissen kann die Winde sum Einholen des Seils betätigt werden, um oo den Abstand «wischen den beiden Fahrzeugen herabzusetzen. Wenn jedoch aufgrund des Wellengangs, der Tide oder des Windeinflusses auf die Fahrzeuge dao Seil überlastet wird, kann es brechen und das geschleppte Fahrzeug abdriften lassen, was mit erheblichen GefahrenUsually the tow rope is on a towing winch and can be run down depending on the prevailing sea conditions and the load to be towed. Depending on the requirements, the winch can be operated to haul in the rope to wipe the distance between the two Vehicles. However, if due to the swell, the tide or the influence of the wind on the vehicles If the rope is overloaded, it can break and cause the towed vehicle to drift, which can be very dangerous

209836/0697209836/0697

verbunden ist»connected is"

Die Erfindung betrifft deshalb eine Schleppwindenanordnung, die die genannton üSaeliteile und Unsicherheitsfaktoren ausschaltete The invention therefore relates to a towing winch arrangement, which eliminated the above-mentioned üSaeli parts and uncertainty factors

Inabenondere betrifft die Erfindung eine Schleppwindenanordnuog, die auf einem Sohle»pfahrseug das Schleppen eines anderen Fahrseuga oder einer Roiho anderer Pahraeuge unter dichterem Abstand ermöglicht, als ea bisher der Pall war.Inabenondere the invention relates to a Schleppwindenanordnuog, on a sole »hauling of another Fahrseuga or other Roiho Pahraeuge under denser spacing pfahrseug allows ea than was previously the Pall.

Die Schleppwinde umfaßt im wesentlichen einte Winde mit einem Antrieb über eine Kupplung mit konstanten Rutscheigenschaften, um einen im wesentlichen konstanten Zug auf das Schleppseil oder Kabel aufzubringend Sobald die Last auf das Seil Über einen vorgegebenen Wert anv/ächst, läuft das Seil von der Winde ab, sobald Jedoch die Spannung wieder abnimmt, wird das Seil auf die Winde gerollt, bis das gezogene Fahrzeug wieder einen vorgegebenen Abstand vom Schlepper hat.The tow winch essentially comprises a winch with one Driven by a coupling with constant slip properties, in order to create a substantially constant tension on the tow rope or cable to be applied As soon as the load on the rope increases above a specified value, the rope runs off the Unwind, however, as soon as the tension decreases again, the rope is rolled onto the winch until the vehicle is pulled again has a predetermined distance from the tractor.

Zu diesem Zweck stehen ein Lagemeßwertgeber und ein mit dem Seil in Verbindung und werden durch dieses betätigt, um die Rutschkupplung au steuern, so daß die Spannung auf das Seil und die Positionen der beiden Fahrzeuge so lange aufrechterhalten werden, wie die unterschiedlichen Einflüsse auf die Fahrzeuge die Aufrechterhaltung dieser Positionen, gestatten,und die Spannung auf das Seil und die Positionen der beiden Fahrzeuge gegenüber einander wieder hergestellt werden, sobald die Einflüsse auf die Fahrzeuge oder eines von diesen dieses gestattet.A position sensor and a are available for this purpose connected to the rope and actuated by this to control the slip clutch au, so that the tension is on the rope and the positions of the two vehicles are maintained as long as the different influences on the vehicles maintaining these positions, allow and tension on the rope and positions of the two vehicles opposite each other are restored as soon as the influences on the vehicles or one of these this is permitted.

Durch Strömungsmitteldruck betätigte Rutschkupplungon zum Antrieb von Winden zur Aufrechterhaltung einer konstanten Spannung sind beispielsweise aus der amerikanischen Patentschrift 3 373 972 bekannt. Um jedoch die Rutschkupplung wirk oamsr auszulegen, kann en zweckmäßig sein, ein verbesserten Kühloystem vorzusehen, wie eo in der amerikanischen Patentamt.;] dung 19 601 vom 16. HHr ζ 1970 beschrieben worden ist.Slipping clutches operated by fluid pressure for driving winches in order to maintain a constant tension are known, for example, from US Pat. No. 3,373,972. However, in order to design the friction clutch operatively oamsr, en can be expedient to provide an improved Kühloystem as eo-making in the American Patent Office .;] was 19601 ζ of 16 HHR described 1970th

209836/0697209836/0697

Der Lagemeflwertgeber ist βο ausgelegt, daß er den Strömungsmitteldruck zur Betätigung der Rutschkupplung verändert, und ist zweckmlißigerweise so ausgelegt, wie es in der amerikanischen Patentanmeldung 19 564 vom 16. März 1970 beschrieben worden ist.The position indicator is designed so that it changes the fluid pressure for actuating the slip clutch, and is conveniently designed as described in U.S. Patent Application 19564 filed March 16, 1970.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung wiedergegebent die anhand der nachfolgenden Beschreibung n%her erläutert werden, ohne daß hierauf eine Beschränkung der Erfindung erfolgen soll» Insbesondere ist die Erfindung auch fUr andere dynamische Steuersysteme geeignet, bei denen die Spannung eines Seils und die Lage des Seile gesteuert oder eingestellt werden müssen, um eine Überlastung des Seils zu verhindern und eine Last in Abhängigkeit von Änderungen der Belaetungsbedingungen wieder in die Ausgangslage zurückzuführen. Bs zeigen:In the drawing, embodiments are shown of the invention t are explained with reference to the following description, n% forth without thereon a limitation of the invention is to take place "In particular, the invention also apply to other dynamic control systems is suitable in which the tension of a cable and the location of the rope must be controlled or adjusted in order to prevent overloading of the rope and to return a load to its original position depending on changes in the loading conditions. Bs show:

Figur 1 eine perspektivische Ansioht eines Schleppers und eines gesogenen Lastkahnes zur Veransohaulichung der erfindungsgemäßen Windehanordnung,Figure 1 is a perspective view of a tugboat and a sucked barge for visualization the windrow arrangement according to the invention,

Figur 2a und 2b zusammen die Steueranordnung für die Winde, wobei Bioh Figur 2b unterhalb von Figur 2a an-8OhIIeSt1 FIGS. 2a and 2b together show the control arrangement for the winch, with Bioh FIG. 2b at 1 below FIG. 2a

Figur 3 einen Längssohnitt durch einen AuswertechalterFIG. 3 shows a longitudinal unit through an evaluation switch

oder Druckgeber, der sur Veränderung des Antriebe der Rutschkupplung in Abhängigkeit von den Veränderungen der Lastbedingungen am Sohleppeeil Anwendung findet«or pressure transducer that sur changes the drives the slip clutch as a function of the changes in the load conditions at the bottom face Is used «

Figur 4 einen Längsschnitt durch einen LageeeQwertgeber für das Seil but Veränderung eines Druoksignal·, das dem Auswertschalter von Figur 3 in Abhängigkeit von den Änderungen der Lage des Schleppseile augeleitet wird,FIG. 4 shows a longitudinal section through a position encoder for the rope but change of a pressure signal, which is dependent on the evaluation switch of FIG is initiated by the changes in the position of the tow ropes,

undand

209836/0697209836/0697

Figur 5 teils in Aneicht teile im Iftngaaohnitt die Rutschkupplung zum Antrieb der Schleppwinde* Figure 5 partly in aneicht parts in the Iftngaaohnitt the slip clutch to drive the towing winch *

In Figur 1 ist ein Schlepper oder Schleppboot V dargestellt, das eine Schleppwinde V hat» von der ein Schleppseil oder Kabel L aus sich über das Heck hinweg erstreckt und an das abgeschleppte Fahrzeug oder den Kahn B angeschlossen ist.In Figure 1, a tugboat or tugboat V is shown, which has a towing winch V »of which a tow rope or Cable L extends over the stern and is connected to the towed vehicle or the boat B.

Obgleich als Beispiel ein Lastkahn für Gestein dargestellt worden ist, tritt das Problem der Überlastung im Schleppseil L auch bei anderen gezogenen Lasten, wie beispielsweise plattförmlgen Inseln zum Bohren von Brunnen vor der Küste, beschHdigten Schiffen oder dergleichen auf.Although a rock barge has been shown as an example, the problem of congestion occurs in the tow L also for other pulled loads, such as platform-shaped islands for drilling wells in front of the Coast, damaged ships or the like.

Zur Verdeutlichung der Darstellung ist die Winde W auf dem Oberdeck des Schleppers angeordnet dargestellt und ein geeigneter Antrieb oder Motor M in einem Unterdeck, doch kann zweckmäßigerweise die gesamte Vorrichtung oder einzelne Teile von dieser im Unterdeck untergebracht werden, wobei das Seil L durch eine Führung am Heck des Schiffes V hindurchgeführt iat.To clarify the representation, the winch W is on the Upper deck of the tugboat shown arranged and a suitable drive or motor M in a lower deck, but can expediently the entire device or individual parts of it are housed in the lower deck, wherein the rope L passed through a guide at the stern of the ship V iat.

Im einzelnen weist der Antrieb M eine geeignete Antriebsverbindung in Form einer Kette 10 auf, die eine Zwisohenwelle über eine Rutschkupplung C antreiben kann, wie sie im einzelnen in Figur 5 dargestellt und nachfolgend nHher beschrieben wird und die geeignet ist, unter der Steuerwirkung der erfindungsgemäSen Steuereinrichtung ein Drehmoment auf die Welle 11 zu übertragen, um dadurch die Spannung auf das Sell L zu begrenzen und die gegenseitige Position des ziehenden Fahrzeuges V und des Kahns B zu bestimmen. Zur übertragung des Drehmomentes auf die Trommel 13 der Winde W Iat beispielsweise eine Kette 12 vorgesehen, wodurch das Hell LIn detail, the drive M has a suitable drive connection in the form of a chain 10, which is a Zwisohenwelle can drive via a slip clutch C, as they are in detail shown in Figure 5 and described in more detail below and which is suitable under the control effect of the invention Control device to transmit a torque to the shaft 11 in order to thereby apply the voltage to the Sell L to limit and to determine the mutual position of the towing vehicle V and the boat B. To the Transmission of the torque to the drum 13 of the winch W Iat, for example, a chain 12 is provided, whereby the Hell L

209836/0697209836/0697

gewählte eingezogen werden kann, wenn die/Seilspannung die Laat dea Kahns B übersteigt, doch kann das Beil L von der Trommel ablaufen» wenn die Last des Kahne B eine vorher bestimmte Seilspannung übersteigt. Bern Seil L uind Meßeinrichtungen TP zugeordnet, die in das Gesamtsystem eingefügt und geeignet sind, die Last oder Spannung am Seil L und Änderungen der Lage des Seils L zu ermitteln, um das Seil L entsprechend zu steuern, was nachfolgend nther beschrieben wird.selected can be withdrawn if the / rope tension the Laat dea Kahns B exceeds, but the ax L can run off the drum "if the load of Kahne B has been determined in advance Rope tension exceeds. Bern Seil L uind measuring devices TP assigned that are inserted into the overall system and suitable for the load or tension on the rope L and changes in the To determine the position of the rope L in order to control the rope L accordingly, which is described in more detail below.

Gemäß Figur 2a besteht die MeQeinrichtung TP im wesentlichen aus einem hydraulischen Zugmesser 15 und einem Lagemeßwertgeber 16. Der Zugmesser 15 kann so auf das Seil L aufgesetzt sein, daß sich das Seil zwischen einem Rollenpaar 17 und erstreckt und mit diesem in Eingriff steht, das auf Wellen bzw. 20 drehbar ist, die in einem Rahmen 21 vorgesehen sind. Eine dritte Rolle 22 steht mit dem Seil L zwischen den Rollen 17 und 18 in Verbindung, um den mittleren Abschnitt des Seils L auozulenken, wobei die Rolle 22 auf einer «eile 23 geführt ist, die in dem Itahmen 21 drehbar gelagert ist, wobei ihre Bewegung einer hydraulischen FUhlereinheit 24 zugeführt wird, die ein hydraulisches Signal erzeugt, dessen Größe eine Funktion der Spannung des Seile L ist. Derartige Einrichtungen 15 sind allgemein bekannt und brauchen deshalb nicht n'-iher beschrieben zu werden. Ein derartiger ^eilzugmeeser ist beispielsweise das Gerät Tensiometer Modell UD12 der Firma Martin-Decker Corp., Santa Ana, Kalifornien. Der LagemeQ-wertgeber 16 der Meßvorrichtung TF ist im einzelnen *in Figur 4 dargestellt und wird später nHher erlHutert.According to FIG. 2a, the measuring device TP essentially consists from a hydraulic tension knife 15 and a position transducer 16. The tension knife 15 can be placed on the rope L in this way be that the rope extends between a pair of rollers 17 and 17 and is in engagement with this, which on waves or 20, which are provided in a frame 21, is rotatable. A third roller 22 is with the rope L between the rollers 17 and 18 in connection in order to steer the middle section of the rope L, the pulley 22 being guided on a rope 23 which is rotatably mounted in the frame 21, its movement being fed to a hydraulic sensor unit 24, which generates a hydraulic signal, the magnitude of which is a function of the tension of the rope L. Such facilities 15 are generally known and therefore do not need n'-iher to be described. One such sea is for example the tensiometer device model UD12 from the company Martin-Decker Corp., Santa Ana, California. The LagemeQ value transmitter 16 of the measuring device TF is in detail * in Figure 4 and will be explained in more detail later.

Um die Geschwindigkeit zu. steuern, mit der das Seil L seine Lage ändern kann, ist eine GeschwindigkeitsmeSeinrichtung mit einem Generator 25 but Lieferung eines Geschwindigkeitasignals vorgesehen, die durch die Windentrommel 13 angetrieben wird und ein veränderliches Signal einem elektropneuaatischen Wandler 26 zuführt, der beispielsweise dem Modell T-10 entsprechen kann, das durch die Firma Conoflow Corporation, Blackwood, New Jersey geliefert wird. DieTo speed too. control, with which the rope L can change its position, a speed measuring device with a generator 25 but delivery of a speed signal is provided, which is driven by the winch drum 13 and supplies a variable signal to an electropneumatic converter 26, which corresponds to the model T-10, for example supplied by Conoflow Corporation of Blackwood, New Jersey. the

209836/0697209836/0697

Ausgänge der hydraulischen Einheit 15, des LagemeQwertgebera 16 und des Wandlers 26 werden in einer Äuswerteinrichtung verglichen, deren Einzelheiten in Figur 3 gezeigt sind, um die Kupplung C zu steuern, was nachfolgend näher beschrieben wird·Outputs of the hydraulic unit 15, the LagemeQwertgebera 16 and the converter 26 are in an Äuswerteinrichtung compared, the details of which are shown in Figure 3, to control the clutch C, which is described in more detail below will·

Die Kupplung G ist wie am beaten aus Figur 5 ersichtlich, an einem Ende 37 der Zwischenwelle 11 vorgesehen. Die Kette steht mit einem Kettenrad 50 in den Eingriff, das mittels Lagern 52 auf der Welle 11 gegenüber dieser drehbar gelagert iat. An dem Kettenrad 50 ist eine Scheibe 54- befestigt, die ihrerseits mittels Befestigungselementen 55 ara Süßeren Umfang einer rückwärtigen Platte 56 der Rutschkupplung C befestigt let.As can be seen from FIG. 5, the clutch G is provided at one end 37 of the intermediate shaft 11. The chain is in engagement with a sprocket 50, which is rotatably supported by means of bearings 52 on the shaft 11 relative to this iat. A disk 54 is attached to the sprocket 50, which in turn by means of fasteners 55 ara sweeter scope a rear plate 56 of the slip clutch C attached let.

Die Rutschkupplung C weist einen äußeren GehHusering 57 auf, an den mittels Befestigungselementen 59 auf der der Platte gegenüberliegenden Seite ein ringförmiger Flansch 58 angeschlotisen ist. Innerhalb des Gehäuaeringes 57 1st eine Keilnutenverbindung 60 mit dem äußeren Umfang einer axial hin- und herbewegbaren Kupplungudruckeoheibe 61 vorgesehen. Zwischen den Kupplungsscheiben 56 und 61 ist eine Reibscheibe 62 mit einem Reibbelag 63 auf beiden Seiten vorgesehen, die wie bei 64 dargestellt, eine Kellnutenverbindung mit einer Nabe 65 aufweist, die auf dem freien Zeilenende 37 vorgesehen und mittels einer Paßfeder 66 befestigt ist. Auf diese Welse wird die Umdrehung des Kettenrades 50 auf die Spannzwischenwelle 11 übertragen, wenn die Rutschkupplung C eingerückt iat, so daß die Drehung von dem GehHusering 57 und den Scheiben 56 und 61 auf die Reibscheibe 62 übertragen wird.The slip clutch C has an outer housing ring 57, An annular flange 58 is soldered to the side opposite the plate by means of fastening elements 59 is. Within the housing ring 57 is a spline connection 60 with the outer periphery of an axial one reciprocating clutch pressure disc 61 is provided. Between the clutch disks 56 and 61, a friction disk 62 with a friction lining 63 is provided on both sides, which, as shown at 64, has a Kellnuten connection with a hub 65 on the free end of the line 37 is provided and fastened by means of a feather key 66. In this way, the rotation of the sprocket 50 is increased the intermediate idler shaft 11 transferred when the slip clutch C is indented so that the rotation of the housing ring 57 and the disks 56 and 61 is transmitted to the friction disk 62.

Dae Einrücken der Rutschkupplung C erfolgt duroh einen ringförmigen, dehnbaren Bet^tigungaschlauch 67 mit einem Lufteintritt 68. Der BetHtigungsechlauch 67 steht mit einem ringförmigen Körper aus isolierendem Material 69 in Eingriff, der zwischen dem Schlauch 67 und der Kupplungsdruokscheibe angeordnet ist. Beide Kupplungsscheiben 56 und 61 haben eineThe engagement of the slip clutch C takes place by means of an annular, expandable actuation hose 67 with an air inlet 68. The actuation hose 67 stands with an annular Body of insulating material 69 engaged between the hose 67 and the clutch pressure disc is arranged. Both clutch plates 56 and 61 have one

209836/0697209836/0697

Anzahl von in radialer Richtung einen Abstand voneinander aufweisenden, konzentrischen KühlkanHlen 56a und 61a, denen Kühlmittel zugeführt wird, um die durch den Reibungseingriff der Kupplung C auftretende T-irme abzuführen. Diese KanHle 36a und 61a sind jeweils zwischen den Kupplungsscheiben und einer YerschleiOscheibe 56b an der Scheibe 56 und einer Verschleißscheibe 61b an der Scheibe 61 vorgesehen, wobei der Reibbelag 6? der Reibscheibe 62 mit den Verschleißacheiben 56b und 61b in Eingriff steht.Number of concentric cooling channels 56a and 61a spaced apart from one another in the radial direction, which Coolant is supplied in order to discharge the T-Irme occurring by the frictional engagement of the clutch C. This channel 36a and 61a are between the clutch plates and, respectively a YerschleiOscheibe 56b on the disk 56 and one Wear disk 61b provided on disk 61, wherein the friction lining 6? the friction disk 62 engages with the wear disks 56b and 61b.

In dieser "eise gekühlte Rutschkupplungen sind bekannt und im allgemeinen mit einem Kühlmittelumlaufsystem versehen, das einen Stationliren KUhlmittelanschluß 71 aufweist, durch den das Kühlmittel einem umlaufenden Verteiler 72 zugeführt und von diesem abgeführt wird, der beispielsweise mittels Befestigungselementen 72a an dem Kupplungeflansch 58 befestigt ist und eine Leitung 73 aufweist, um Kühlmittel den Kanälen 56a und 61a zuzuführen, und auoh Leitungen, um das Kühlmittel zum Verteiler 71 zurückzuleiten, um es von dort einem Wärmetauscher zuzuführen. ITm die Kupplung noch wirksamer zu kühlen, kann uie gemäß der oben erwähnten Patentanmeldung aufgebaut sein. Der umlaufende Verteiler 72 weist zusätzlich eine Luftleitung 74 auf, die zu dem Lufteinlaß des Betätlgungsschlauchea 67 von einem stationären LufteinlaSfltting 75 ausführt. Bekanntlich Mngt das übertragbare Drehmoment einer derartigen Rutschkupplung von dem Luftdruck in dem Betätigungaschiauch 67 ab.In this "ice-cooled slip clutches are known and generally provided with a coolant circulation system, which has a stationary coolant connection 71 through which the coolant is fed to a circulating distributor 72 and is discharged therefrom, which is fastened to the coupling flange 58, for example by means of fastening elements 72a, and has a line 73 in order to supply the coolant Channels 56a and 61a, and also lines to feed the Return coolant to the distributor 71 in order to feed it from there to a heat exchanger. In order to cool the clutch even more effectively, uie can be constructed in accordance with the above-mentioned patent application. The circulating distributor 72 has in addition, an air line 74 which leads to the air inlet of the actuation hose 67 from a stationary air inlet 75. As is well known, there is a need for the transferable Torque of such a slip clutch from the air pressure in the actuating machine 67.

Auf diese Weise wird die auf das Beil L aufgebrachte Spannung durch die Größe des Luftdrucks bestimmt, der dem BetHtigungjschlauch 67 über den Anschluß 75 aufgrund der Steuerung durch die Auewerteinrichtung 27 zugeführt wirJ, was nachfolgend näher beschrieben wird.In this way, the tension applied to the ax L is determined by the magnitude of the air pressure applied to the actuation hose 67 via the connection 75 as a result of the control is supplied by the evaluation device 27, which will be described in more detail below.

209836/0697209836/0697

Eine bevorzugte Auaführungsform der Einrichtung 16 zur Bestimmung der Lage des Beils der Meßeinrichtung TP ist vergrößert im einzelnen in Figur 4 dargestellt. *>ie besteht aus einem länglich ausgebildeten GeMuse 81 mit einem Abschluß bzw. einer Kappe 82 an einem Ende und einer Anordnung an dem anderen Ende, die eine Eintritts- bzw. Zuführungsöffnung 84 für Luft, eine Austrittsöffnung 85 für ein gesteuertes Luftdrucksignal, eine öffnung 86 für Pufferdruckatrömungsmittel und eine öffnung 87 aufweist, die mit der Atmosphäre in Verbindung steht.A preferred embodiment of the device 16 for determining the position of the ax of the measuring device TP is enlarged shown in detail in FIG. *> ie consists of an elongated GeMuse 81 with a termination and a cap 82 at one end and an assembly at the other end which has an inlet or feed opening 84 for air, an outlet opening 85 for a controlled air pressure signal, an opening 86 for buffer pressure fluid and has an opening 87 which is in communication with the atmosphere.

Innerhalb der Anordnung ist eine Betätigungseinrichtung vorgesehen, die allgemein mit 88 bezeichnet ist, eine auf den Strömungsmitteldruck ansprechende IColbeneinrichtung 89, die in einer Wiricungsverbindung mit der Betätigungseinrichtung steht, eine Öffnungsanordnung 90, die in Abhängigkeit von dem der Kolbeneinrichtung 89 zugeführten Strömungsmitteldruck und der von der Betätigungseinrichtung 88 zugeführten Kraft zum öffnen und Schließen der öffnungseinrichtung 90 betätigbar ist, und ein kombiniertes Eintritta- und Austrittsventil 91 zur steuerung der Luftströmung von der ZufUhrungsöffnung zur Austrittsöffnung 85 und zur Steuerung des Luftaustritta au« der Austritteöffnung zur AtraoephHre durch die öffnung 87·An actuating device is provided within the arrangement, generally indicated at 88, a fluid pressure responsive I-piston assembly 89, the is in a Wiricungsverbindungen with the actuator, an opening assembly 90, which is dependent on the the piston device 89 supplied fluid pressure and the force supplied by the actuating device 88 for opening and closing the opening device 90 can be actuated and a combined inlet and outlet valve 91 for controlling the flow of air from the inlet port to the outlet opening 85 and to control the air outleta au «the exit opening to the atra-eye through the opening 87 ·

Ee ist im allgemeinen die Aufgabe der pneumatischen Steuereinrichtung zur Ermittlung der Lage, das Auogangsdrucksignal auf einen konatanten Wert einzuregulieren, der durch die nutzbare Kraft bestimmt ist, die der Kolbeneinrichtung 89 zugeführt wird, wodurch diö Öffnungsanordnung 90 eine bestimmte Zeitlang entweder geöffnet oder geschlossen wird, die ausreicht, um die Kolboneinrichtung 89 auszugleichen, so daß der Druckabfall an dor öffnung 90 konstant bleibt, was einen konotanten Auagangenigruildruck an der öffnung zur Folge hat, der der Aunwert'stni'lohtung 27 zugeleitet was nachfolgend nUher br:uuhrie)iua wirrt.It is generally the task of the pneumatic control device to determine the position to regulate the output pressure signal to a constant value which is determined by the usable force which is supplied to the piston device 89, whereby the opening arrangement 90 is either opened or closed for a certain period of time, sufficient to provide the Kolboneinrichtung 89, compensate so that the pressure drop remains constant dor opening 90, which has a konotanten Auagangenigruildruck at the mouth of the result of the supplied 27 which subsequently br nUher the Aunwert'stni'lohtung: uuhrie) iua wirrt.

8 1 h /8 1 h /

Im einzelnen umfaßt die Betätigungseinrichtung 88 eine Achae 92, die sich in Längerichtung durch das Gehäuse 81 erstreckt und ein Ende 93 aufweist, daa sich axial durch die Kappe 82 durch ein geeignetes Lager 94 und eine entsprechende Dichtung 95 hindurch erstreckt. Auf der Achse 92 ist innerhalb des GehHuses 81 ein Federauflager mit einem zentralen Abschnitt kleineren Durchmessern vorgesehen, auf dem das obere Ende einer Schraubendruckfeder 90 geführt ist. Die Achse 92 iut bei 99 mit einem Schraubgewinde versehen und das Federauflager 96 und der Führungsabschnitt 97 sind mit einem entsprechenden Gewinde versehen, so daß durch Drehen der Achse 92 das Federlager 96 auf der Achse 92 eine axial gerichtete Bewegung aueführt, da das Auflager 96 gegen Mitdrehen durch einen Stift an diesem geführt iut» der sich in einen seitlichen Schlitz des GeMuses 81 erstreckt. An dem nach innen weisenden Ende liegt die Feder 93 an einem Federauflager 103 an, das einen Führungsabechnitt 104 von geringerem Durchmesser aufweist. Dieses Federauflager 103 ist mittels Befestigungeeinrichtungen 105 an dem oberen Ringabschnitt 106 eines Kolbens 107 der Kolbeneinrichtung 89 befestigt. Das Auflager 103 und der Hingabschnitt 106 werden durch rohrförmige DietanzstUcke unter einem bestimmten axialen Abstand gehalten, die zwischen diesen vorgesehen sind und durch die sich die Befestigungaeinrichtungen 105 hindurch erstrecken. Das untere Ende der Achse 92 erstreckt sich durch das Auflager 103 hinduroh und ist in einem Lager 109 drehbar gelagert, das in einem Armkreuz 110 geführt ist, dao auf dem Umfang verteilt öffnungen 111 aufweist, um die rohrförmigen Diatnnzstücke 108 aufzunehmen, wodurch die Kolbeneinrlohtung 89 axial bewegbar ist.In detail, the actuating device 88 comprises an Achae 92, which extends in the longitudinal direction through the housing 81 and has an end 93 that extends axially through the cap 82 a suitable bearing 94 and seal 95 extends therethrough. On the axis 92 within the housing 81 is a spring support with a central section smaller diameters provided on which the upper end a helical compression spring 90 is guided. The axis 92 iut provided at 99 with a screw thread and the spring support 96 and the guide portion 97 are with a corresponding one Provided thread, so that by rotating the axis 92, the spring bearing 96 on the axis 92 executes an axially directed movement, since the bearing 96 is prevented from rotating by a pin guided on this which extends into a lateral slot in the frame 81. At the inward end is the spring 93 on a spring support 103, the one Has guide section 104 of smaller diameter. This spring support 103 is attached to the upper ring section 106 of a piston 107 by means of fastening devices 105 Piston device 89 attached. The support 103 and the hanging section 106 are made up of tubular dancers held at a certain axial distance which are provided between them and through which the fastening means 105 extend therethrough. The lower end of the Axis 92 extends through the support 103 and is rotatably mounted in a bearing 109, which is guided in a spider 110, so that openings are distributed around the circumference 111 has in order to receive the tubular diameter pieces 108, whereby the piston device 89 is axially movable.

Die Anordnung umfaSt ferner zusätzlich zu dem Armkreuz 110 einen Distanzring 112, einen ringförmigen Zylinder 113 für den Kolben 107 und einen ringförmigen Zylinder 114» in dem ein Kolben 115 angeordnet ist, einen ringförmigen Körper 116, der die <1ffnungeanordnung 90 enthUlt und einen Absohlußteil 117.The arrangement further includes in addition to the spider 110 a spacer ring 112, an annular cylinder 113 for the piston 107 and an annular cylinder 114 »in the a piston 115 is arranged, an annular body 116, which contains the opening arrangement 90 and a bottom part 117.

209836/0697209836/0697

Bas Armkreuz 110, der Distanzring 112, die Zylinder 113 und 114, der ringförmige Körper 116 und der Abschlußteil 117 sind mittels Schraubbolzen oder dergleichen miteinander verbunden und bilden den zylindrischen Körper 81*/zwiBChen dem Distanzring 112 und dem Zylinder 113 ist der äußere Umfangsabschnitt einer Membran 119 eingespannt und zwischen dem Zylinder 113 und dem Zylinder 114 i^t der äußere Umfangsabschnitt einer weiteren Membran 120 eingespannt. Noch eine weitere Membran 121 ist mit ihrem äußeren Umfangabereich zwischen dem Zylinder 114 und dem Ringkörper 116 eingespannt. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, sind der Teil 106 des Kolbens 107 ebenso wie der Kolben 107 und der Kolben 115 durch einen Bolzen 122 miteinander verbunden, der einen vergrößerten Kopf 123 an einem Ende aufweist, der den innenliegenden Urafangsbereich der Membran 121 gegen den benachbarten Bereich des Kolbens 115 verspannt und eine Mutter 1st auf das andere Ende des ßolzeno 122 aufgeschraubt, um den oberen Abschnitt 106 des Kolbens 107 mit dem eigentlichen Kolben 107 fest zu verspannen. Der innenliegende Umfangerand der Membran 119 ist in gleicher "'eise zwischen dem oberen Teil 106 und dem Kolben 107 verspannt( und der innere Umfangsbereioh der Membran 120 ist zwischen dem Kolben und dem Kolben 115 verepannt. Die Kolbeneinrichtung 89 umfaßt hiernach sowohl den Kolben 107 als auch den Kolben 115. DarUberhinaue hat der Kolben 107 einen vergrößerten Abschnitt 125, der dem Druck Innerhalb einer Kammer 126 aufgesetzt ist, der in dem Zylinder 113 zwischen den Membranen 119 und herrscht. Der Kolben 115 ist dem Druck in der Kammer 127 ausgesetzt, die in dem ringförmigen GehHuseabschnltt 116 im wesentlichen über den gesamten Querschnittsbereich des Kolbens 115 hinweg herrscht. Innerhalb des Zylinders 1.14 ist der Kolben 115 in einer Kammer 128 angeordnet, die gegenüber der Atmosphäre durch radiale Offnungen 129 entlüftet ist.The spider 110, the spacer ring 112, the cylinders 113 and 114, the annular body 116 and the end part 117 are connected to one another by means of screw bolts or the like and form the cylindrical body 81 * / between the spacer ring 112 and the cylinder 113, the outer peripheral portion is one Diaphragm 119 is clamped and the outer circumferential section of a further diaphragm 120 is clamped between the cylinder 113 and the cylinder 114. Another membrane 121 is clamped with its outer circumferential area between the cylinder 114 and the ring body 116. As can be seen from the drawing, the part 106 of the piston 107 as well as the piston 107 and the piston 115 are connected to one another by a bolt 122, which has an enlarged head 123 at one end, which the inner Urafangbereich of the diaphragm 121 against the adjacent area of the piston 115 is clamped and a nut is screwed onto the other end of the ßolzeno 122 in order to firmly clamp the upper section 106 of the piston 107 with the actual piston 107. The inner peripheral edge of the diaphragm 119 is braced in the same way between the upper part 106 and the piston 107 ( and the inner peripheral area of the diaphragm 120 is braced between the piston and the piston 115 also the piston 115. In addition, the piston 107 has an enlarged section 125 which is exposed to the pressure within a chamber 126 which prevails in the cylinder 113 between the diaphragms 119 and 119. The piston 115 is subjected to the pressure in the chamber 127, which in the annular housing section 116 prevails over essentially the entire cross-sectional area of the piston 115. Within the cylinder 1.14, the piston 115 is arranged in a chamber 128 which is vented from the atmosphere through radial openings 129.

209836/0 69 7209836/0 69 7

Zwieohen dem ringförmigen Körper 116 und dem AbsohluQteil sowie am 3uSeren Umfangsrand eingespannt ist eine doppelte Membrananordnung mit einer oberen Membran 130 und einer unteren Membran 131» die durch einen Distanzring 132 am äußeren Umfang unter einem Abstand voneinander gehalten aind, in dem einer oder mehrere der bereits erwähnten radialen Auetrittsöffnungen 87 angeordnet sind, die den Raum zwischen den Membranen 13ü und 131 mit der Atmosphäre verbinden. In dem Ringkörper 116 ist oberhalb der oberen Membran 130 eine Kammer 134 vorgesehen und in der Mitte des Körpers eine Gewindebohrung angeordnet, in der sich eine Düse 136 befindet, deren Bohrung mit der Kammer 134 in Verbindung steht und deren Austrittsoffnung gegenüber einem Düäenaitz 137 angeordnet ist, der aweckm:ißigerweiee am unteren Ende des Bolzens 122 vorgesehen ist. Der Kammer 134 und von dort aus der Düse 136 wird Luft durch die Eintrittsöffnung 84 über einen Kanal 138 zugeführt, der eich durch den Rand der Membrane 130 und 131 sowie den Abatandsring 132 hindurch erstreckt und mit einem Kanal 139 in Verbindung oteht, der zur Kammer 134 führt. In dem Kanal 139 ist ein f>trömungsbegrenzer 140 vorgesehen, der einen eingeschnürten Durchlaß hat. Dieser Strömungsbegrenzer 140 iet durch eine öffnung in den Körper 116 ersetzbar, die durch eine mit Gewinde versehene Abschlußschraube Hl verschließbar ist. An der Außenseite der Membran 131 ist in dem Abschlußteil 117 eine Kammer 142 ausgebildet, die mit der Austrittoöffnung 85 in Verbindung steht. Die Auetrittsöffnung 85 steht ferner über einen Kanal 143 mit der Kammer 127 in dem Körper 116 unterhalb der Membran 121 in Verbindung.Clamped between the ring-shaped body 116 and the bottom part and on the outer peripheral edge is a double membrane arrangement with an upper membrane 130 and a lower membrane 131 which are held at a distance from one another by a spacer ring 132 on the outer circumference, in which one or more of the already mentioned radial exit openings 87 are arranged, which connect the space between the membranes 13ü and 131 with the atmosphere. A chamber 134 is provided in the ring body 116 above the upper membrane 130 and a threaded bore is arranged in the center of the body, in which a nozzle 136 is located, the bore of which communicates with the chamber 134 and the outlet opening of which is arranged opposite a nozzle seat 137 , the aweckm : ißigerweiee is provided at the lower end of the bolt 122. The chamber 134 and from there the nozzle 136 is supplied with air through the inlet opening 84 via a channel 138 which extends through the edge of the membrane 130 and 131 and the spacing ring 132 and is in communication with a channel 139 which is connected to the chamber 134 leads. In the channel 139 a flow limiter 140 is provided which has a constricted passage. This flow limiter 140 can be replaced by an opening in the body 116, which opening can be closed by a threaded locking screw HI. On the outside of the membrane 131, a chamber 142 is formed in the closing part 117, which is in communication with the outlet opening 85. The exit opening 85 is also connected via a channel 143 to the chamber 127 in the body 116 below the membrane 121.

Das Eintritts- und Austrittsventil 91 umfaßt einen Ventilsitz 144 an einer Platte 145 unterhalb der Membran 131 und hat eine Ventilöffnung I46, die von der Auötrittakaramer 142 in den Raum zwischen den Membranen 130 und 131 führt. TSineThe inlet and outlet valve 91 includes a valve seat 144 on a plate 145 below the membrane 131 and has a valve opening I46, which is from the exit camera 142 leads into the space between the membranes 130 and 131. TSine

209836/0697209836/0697

Schraubendruckfeder 145a ist unterhalb der Platte 145 vorgesehen, die eine senkrecht nach innen gerichtete Vorspannung auf die Membran 131 und den Auetrittsventilsitz 144 ausübt. Eine Ventiletange 147 ist hin- und herbewegbar in einer Bohrung 147a in dem .Abschlussteil 117 geführt, die von dem Einlaß 84 zum Aualaß 85 führt· Die Stange steht gewöhnlich unter einer nach innen gerichteten Vorspannung, die durch eine Schraubendruckfeder 148 aufgebracht wird, die in einer Schraube 149 in dem AbschluSteil 170 gelagert ist und nach innen auf einen kugelförmigen Ventilkopf 150 wirksam ist, um diesen gegenüber einem iiintritfc3ventilsitz 151 unter Vorspannung zu halten.Helical compression spring 145a is provided below the plate 145, which biases vertically inwards exerts on the diaphragm 131 and the exit valve seat 144. A valve rod 147 is reciprocable in a bore 147a in the .Abschlusseil 117 out, which of the Inlet 84 leads to Aualaß 85 · The pole usually stands under an inward bias applied by a helical compression spring 148, which is in a Screw 149 is mounted in the closure part 170 and acts inwards on a spherical valve head 150, around this opposite an inlet valve seat 151 below To keep bias.

wie bereits erwähnt, arbeitet die pneumatioche Steuereinrichtung zur Lageermittlung in der «eise, daß sie den Ausgangs signaldruck an der Öffnung 85 auf einen Wert einreguliert, der der gemessenen Bewegung proportional iet. Dementsprechend ist auf dem äußeren freien Ende 93 der Achse eine Antriebsscheibe oder Holle 17 des Zugmeasers 15 angeordnet, die mit uem Kabel oder Sell L in Eingriff steht um die Achse 92 In Abhängigkeit von der Relativbewegung zwischen dem Seil L und dem Meßwertgeber zu drehen. Die Bewegung des Seils L wird auf die Achse 92 übertragen, um diese in der einen oder anderen Richtung zu drehen, was ▼on der Bewegung«richtung des Seils L abhängig ist. Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß dau Drehen der Achse 92 in der einen oder anderen Richtung eine mehr oder weniger große ZusaminendrUckung auf die Feder 98 aueübt, um eine mehr oder weniger starke Kraft auf die Kolbeneinrichtung 89 aufzubringen, die entweder den Düsensitss 1:57 veranlaßt, die Düse 136 zu schließen oder zn öffnen, um eine Verbindung zur Kammer 127 herzustellen und damit zur Abgabe- bzw. Slgnalausgangsöffnung 85 „ Einer derartigen !federkraft wirkt der Luftdruck in der Kammer 127 entgegen, dor auf den Querschnittsboreioh des Kolbeno 115 wirksam ist, und der !Strömungsmitteldruck in dor Kammer 126, der auf dieAs already mentioned, the pneumatic control device for determining the position works in such a way that it regulates the output signal pressure at the opening 85 to a value which is proportional to the measured movement. Accordingly, on the outer free end 93 of the axle, a drive pulley or pulley 17 of the pulling measure 15 is arranged, which engages with the cable or Sell L to rotate the axle 92 depending on the relative movement between the rope L and the transducer. The movement of the rope L is transmitted to the axis 92 in order to rotate it in one direction or the other, which depends on the direction of movement of the rope L. It can be readily seen that if the axis 92 is rotated in one direction or the other, a greater or lesser compression exerts on the spring 98 in order to apply a greater or lesser force to the piston device 89, which either sets the nozzle 1:57 causes the nozzle 136 to close or to open in order to establish a connection to the chamber 127 and thus to the discharge or signal outlet opening 85 , and the! fluid pressure in chamber 126 which is applied to the

209836/0697209836/0697

beaufschlagbare Fläche des Kolbens 107 wirkt. Auf diese Welse kann Strömungsmittel durch die öffnung 86 der Kammer 126 von einem entfernt gelegenen Punkt zugeleitet werden, um den Bewegungsmeßwertgeber schnell und auf einfache Weise zu kalibrieren, so daß der Signalausgangsdruck einen gewünschten /ert unterhalb des Eingangsdruckes unter der Bedingung einnimmt, daß die Achse 92 sich in der neutralen bzw. stillstehenden Lage befindet.acted upon surface of the piston 107 acts. To these catfish can flow fluid through the opening 86 of the chamber 126 from a remote point to the motion transducer quickly and easily to be calibrated so that the signal output pressure assumes a desired / ert below the input pressure under the condition that the axis 92 is in the neutral or stationary position.

Hiernach arbeitet der BewegungsmeSwertgeber in der daü die Feder 98 eine veränderbare Kraft in einer Richtung aufbringt, die bestrebt ist, die Kolbeneinrichtung 89 nach unten zu bewegen· Der von der Betätigungseinrichtung abgeleiteten Kraft wirjjjt eine Kraft entgegen, die von der Aufbringung des Druckes auf die Vorspann- bzw. KalibrierkammerThe movement measuring value transmitter then works in the since the spring 98 applies a variable force in a direction which tends to move the piston device 89 towards to move downwards · The force derived from the actuating device counteracts a force that is generated by the application of the pressure on the prestressing or calibration chamber

126 von einem entfernt gelegenen Punkt aus abgeleitet ist, wobei dieser Druck auf die Fläche der Vergrößerung 125 der Kolbeneinrichtung 89 zur Erzeugung einer Kraft wirksam ist, die bestrebt ist, die Kolbeneinrichtung naoh oben zu bewegen. Sine weitere Kraft, die bestrebt ist, die Kolbeneinrichtung 89 nach oben zu bewegen, idt der Druck in der Kolbenkammer 127, der über den Kolben 115 auf die Kolbeneinrichtung 89 wirksam ist, wobei die andere Seite des Kolbens 115 dem AtmoephHrendruck in der Kammer 128 ausgesetzt ist.126 is derived from a distant point, this pressure being applied to the area of the magnification 125 of the piston device 89 for generating a force effective is striving to move the piston device naoh up. Another force which tends to move the piston device 89 upwards is the pressure in the Piston chamber 127, which acts on the piston device 89 via the piston 115, the other side of the Piston 115 is exposed to the atmospheric pressure in chamber 128.

Der tatsHohllohe Signalausgangsdxuck in der Kolbenkammer hängt von der Verminderung des Eintrittsdruckes ab, die dadurch verursacht wird, daß Luft von dem Eintritt 84 durch den Strömungsbegrenzer 140 in die Steuerdruckkammer strömt, und von der Verminderung des Druckes daduroh, daß Luft von der Steuerdruokkammer 134 durch die öffnung 136 in die Kolbenkamraer 127 strömt, was durch die Pfeile veranschaulicht ist. Wenn sich die Einrichtung in der Lage gemHQ Figur 4 befindet, ist der wirksame Signalauagangadruck an der Austrlttsöffnung 85 gleich dem Druck in der KolbenkammerThe actually hollow signal output pressure in the piston chamber depends on the decrease in inlet pressure caused by air from inlet 84 flows through the flow limiter 140 into the control pressure chamber, and from the reduction in pressure daduroh that Air from the control pressure chamber 134 through the opening 136 flows into the piston chamber 127, which is illustrated by the arrows. If the facility is able to comply with HQ Figure 4 is, the effective signal output pressure is on the outlet opening 85 is equal to the pressure in the piston chamber

127 und unter der angegebenen Bedingung bleibt der Druckabfall vom Eintritt 84 zum Austritt 85 konstant, falls nicht127 and under the specified condition the pressure drop from inlet 84 to outlet 85 remains constant, if not

209836/0697209836/0697

die von der Betätigungseinrichtung 88 abgeleitete Kraft oder die Kraft geändert wird, die von dem von einem entfernten Punkt aus eingestellten Druck abgeleitet ist.the force derived from the actuating device 88 or changing the force derived from the pressure set from a distant point.

Geht man davon aus, daß die Kraft vermindert wird, die von der Betätigungseinrichtung abgeleitet ist, die bestrebt ijt, die Kolbeneinrichtung 89 nach unten zu verschieben, so wird die auf die Kolbeneinrichtung wirksame, nutzbare Kraft die Kolbeneinrichtung nach oben zu bewegen bestrebt sein, so daß ein größerer Durchfluß von der Steuerdruckkammer 134 in die Kolbenkammer 127 stattfinden kann. Eine derartige Wirkung hat eine sofortige Abnahme des Steuerdruckes in der Kammer 134- zur Folge. Demgemäß bewegen der auf die Membran 131 aufgebrachte Druck und die Kraft der Feder 145a den Außlaßventilßitz 144 nach oben und vom Ende der Ventilstange 147 weg, ao daß der Strömungsmitteldruck aus der Austrittukammer 142 und der Kolbenkaramer 127 durch die Aus<trittsöffnung 87 entweichen kann, bia die Einrichtung wieder die Lage gemHß Figur 4 einnimmt, bei der das Austrittsventil 146 wieder geschlossen ist. Zu diesem Zeitpunkt wird der Druck an der Austrittsöffnung 85 wieder auf einen Wert stabilisiert, der durch die auf die Betätigungseinrichtung 88 wirksamen Strömungsmitteldrücke und die verminderte Kraft der Feder 98 bestimmt ist. Eine größere Luftmenge strömt an dem Mündungsverschluß 137 vorbei und der Signalauagnngsdruck stellt sich auf einen niedrigeren tfert ein.Assuming that the force is reduced which is derived from the actuating device which tries to To move the piston device 89 downwards, the effective, usable force on the piston device becomes endeavor to move the piston device upwards, so that a greater flow from the control pressure chamber 134 can take place in the piston chamber 127. Such an effect has an immediate decrease in the control pressure in the chamber 134- result. Accordingly move the on the membrane 131 applied pressure and the force of the spring 145a push the exhaust valve seat 144 up and from the end of the valve rod 147 away, ao that the fluid pressure from the outlet chamber 142 and the piston karamer 127 through the outlet opening 87 can escape, as the device again assumes the position according to Figure 4, in which the outlet valve 146 is closed again. At this point in time, the pressure at the outlet opening 85 is stabilized again to a value that caused by the fluid pressures acting on the actuator 88 and the reduced force the spring 98 is determined. A larger amount of air flows past the muzzle lock 137 and the signal output pressure adjusts to a lower tfert.

Nimmt man an, daß die Kraft, die von der Betätigungseinrichtung abgeleitet ist, die bestrebt ist, die Kolbenanordnung nach unten zu bewegen, vergrößert wird und die 'firkung des Signalausgangsdruckes in der Kammer 127 übersteigt, dann tritt die Öffnungsverschlußscheibe 137 mit der Mündung der Bohrung der Düse 136 in Eingriff, wodurch der Luftweg von der Steuerdruckkammer 134 in die Kolbenkammer 127 unterbrochen wird. Unter diesen Bedingungen wird der Steuerdruck in der Steuerkammer 134 aufgebaut, der die Membran 130 und die Membran 131 nach unten drückt, wodurch das Ventil 150 vom Sitz abgehoben wird, so daß der Eintrittadruck aich durchAssume that the force derived from the actuator tending to affect the piston assembly to move down, is enlarged and the 'font of the Signal output pressure in chamber 127 exceeds then When the orifice closure disc 137 engages the mouth of the bore of the nozzle 136, thereby removing the air path from the control pressure chamber 134 is interrupted in the piston chamber 127 will. Under these conditions, the control pressure is built up in the control chamber 134, the diaphragm 130 and the Presses membrane 131 downwards, whereby the valve 150 is lifted from the seat, so that the inlet pressure aich through

209836/0697209836/0697

die Bohrung H7a des Eintritt8-/JUiBtrittventlie 91 ausbreitet» was ein Anwachsen des Signalausgangsdruckes in der Ausgangjkamner 142 und in der Kolbenkammer 127 zur Folge hat, um dadurch"die Einrichtung wieder in die Lage zu??ückzufUhren, die in Figur 4 dargestellt ist, so daß der Druck am Auegang 85 wieder konstant, jedoch größer bleibt.the hole H7a of the inlet 8 / JUiBrittventlie 91 expands » resulting in an increase in the signal output pressure in the output chamber 142 and in the piston chamber 127 in order to thereby "bring the device back into the position which is shown in Figure 4, so that the pressure at outlet 85 again remains constant, but greater.

Es ist hiernach ersichtlich, daß es Veränderung des Druckes in der Kammer 126 von einem entfernt gelegenen Ort aus die gleiche Wirkung hat, wie eine Veränderung der von der Betätigungseinrichtung abgeleiteten Kraft. Anders ausgedrückt, besagt dieses, daß, wenn der von einem entfernt gelegenen Ort aus eingestellte -^ruok erhöht wird, auch die Kraft vergrößert wird, die bestrebt ist, die Kolbeneinrichtung 39 nach oben asu drücken, daß aber, wenn der von einem entfernt gelegenen Ort eingestellte Druck vermindert wird, die Kraft vermindert wird, die bestrebt ist, die Kolbeneinrichtung 89 nach oben zu drücken. Die Luftzufuhr zur Kammer 126 durch die Öffnung ist au3 Figur 2a ersichtlich und erfolgt über eine Leitung 86a, die von einem geeigneten Ventil 86b kommt, das den von einer Speiseleitung 86c zugeführten Druck steuert, die von einer nicht dargestellten geeigneten Druckquelle kommt.Die Austrittsöffnung 85 steht mit einer Leitung 85a in Verbindung, die zu der nachfolgend beschriebenen Auswerteinrichtung 27 führt.It can then be seen that there is a change in pressure in chamber 126 from a remote location has the same effect as changing that of the actuator derived force. In other words, it says that if from a remote location from set - ^ ruok is increased, the force also increases that tends to push the piston device 39 upwards asu, but that if the distant one Place set pressure is reduced, the force that tends to push the piston device 89 upwards is reduced to press. The air supply to the chamber 126 through the opening can be seen in FIG. 2a and takes place via a line 86a, which comes from a suitable valve 86b which controls the pressure supplied by a supply line 86c which is supplied by a Suitable pressure source, not shown, comes. The outlet opening 85 is in communication with a line 85a, the leads to the evaluation device 27 described below.

Diese Auewerteinrichtung 27 weist gemäß Figur 3 eine Konsole auf, die zur Anbringung an einer geeigneten Stelle bestimmt ist. Die Konsole 200 trägt eine AbschluSkappe 201 mit einem Umfangsflansch 202 zur Verbindung der Kappe 201 mit einer Anordnung, die aus einem Stapel Scheiben 203, 204, 205, 206 und 207 und einem Gehäusekörper 208 besteht, die alle am äußeren Umfang durch eine geeignete Anzahl an Befestigungsschrauben verbunden uind, von denen eine bei 209 gezeigt ist.According to FIG. 3, this evaluation device 27 has a console which is intended to be attached to a suitable location. The console 200 carries an end cap 201 with a Peripheral flange 202 for connecting the cap 201 with a Arrangement consisting of a stack of disks 203, 204, 205, 206 and 207 and a housing body 208, all of which are attached to the outer circumference by a suitable number of fastening screws one of which is shown at 209.

209836/06 9 7209836/06 9 7

Die Scheibe 203 hat einen massiven zentralen Abschnitt 203* und eine nachgiebige ringförmige Membran 2QJt1', die den zentralen Abschnitt 203' innerhalb der Scheibe 203 trHgt. In ähnlicher V/eise umfaßt jede der Scheiben 204t 205, 206 und 207 einen starren massiven mittleren Abschnitt 204 * bis 207' und eine ringförmige Membran 204'' bis 207*'. Zwischen den Scheiben 203 Die 207 sind ringförmige, am Hußeren Umfang verlaufende Abstandestucke 210 und zentrale Abstandsstücke 211 vorgesehen. Die äußeren Abatandöstücke 210 sind in der Gesamtanordnung durch die Befestigungsschraubbolzen 209 fixiert. Die zentralen Abstandsstücke 211 sind mit den jeweiligen zentralen Abschnitten 203' bis 207* durch einen Zapfen 212 verbunden, der an seinem unteren Ende einen Kopf 213 und an seinem oberen Ende eine Mutter 214 trHgt» um die Kolbenabschnitte und die zentralen Abstandöstücke zusammenzuhalten. The disc 203 has a solid central portion 203 * and a resilient annular membrane 2QJt 1 'that supports the central portion 203' within the disc 203. Similarly, each of the disks 204t 205, 206 and 207 includes a rigid solid central portion 204 * to 207 'and an annular diaphragm 204 "to 207 *". Between the disks 203 and 207, annular spacer pieces 210, which run on the outer circumference, and central spacers 211 are provided. The outer Abatandöteile 210 are fixed in the overall arrangement by the fastening screw bolts 209. The central spacers 211 are connected to the respective central sections 203 'to 207 * by a pin 212 which carries a head 213 at its lower end and a nut 214 at its upper end to hold the piston sections and the central spacers together.

Unter Druck stehendes Strömungsmittel, wie beispielsweise Luft wird oberhalb und unterhalb des Membran-Stapels und zwischen den Membranen von verschiedenen Quellen aus der Auewerteinrichtung 27 zugeführt, wodurch ein Ausgangsdrucksignal gebildet wird, das eine Punktion der verschiedenen Eingangesignale und der konstanten Kraft einer einstellbaren Schraubenfeder K ist, die innerhalb der Kappe 201 angeordnet ist und mit einem Ende an einem üitz 215 oberhalb des Soheibenabschnittes 203* und mit dem anderen Ende an einem Federauflager 216 anliegt, das von einem axial hin- und herverstellbaren Justierstift getragen wird. Der Justierstift 217 ist durch eine Stellschraube 218 hin- und herteregbar, die mittels eines Gewindes in einer Mutter 219 geführt ist, die'in geeigneter Weise an der Konuole 200 befestigt ist* Unterhalb der Scheibe 207 ist eine v/eitere Schraubenfeder K1 vorgesehen, die mit einem Ende an einem Auflager 208» und mit ihrem anderen Ende unterhalb des Scheibenabsohnitteu 207* entgegen der Wirkung der Feder K wirkend gelagert ist. Auf diese Weise 1st die Feder K t;o einstellbar, daß aie eine gewünschte Kraft auf den Stapel aim Soheibenabsohnitten 203* biu 207* ausübt, die durch das Verhältnis zwischen den Federn KPressurized fluid, such as air, is supplied above and below the membrane stack and between the membranes from various sources from the evaluation device 27, whereby an output pressure signal is formed which is a puncture of the various input signals and the constant force of an adjustable helical spring K. , which is arranged inside the cap 201 and rests with one end on a seat 215 above the sole plate portion 203 * and with the other end on a spring support 216 which is carried by an axially reciprocating adjustment pin. The alignment pin 217 is reciprocated by a set screw 218 and herteregbar, which is guided by means of a thread in a nut 219 which is fixed appropriately on the die'in Konuole 200 * Below the disc 207 is a v / urther coil spring K 1 provided which is mounted with one end on a support 208 'and with its other end underneath the disk part 207' acting against the action of the spring K. In this way, the spring K t; o can be adjusted so that it exerts a desired force on the stack at the solenoids 203 * to 207 *, which is determined by the relationship between the springs K

209836/0697209836/0697

und K' bestimmt ist.and K 'is determined.

Unter Druck stehende Luft wird einer Kammer P1 in der Kappe 201 von dem Legemeßwertgeber 16 über die Leitung 85a über geeignete Organe zugeführt, die beispielsweise einen Eintrittsstutzen 220, um eine nach unten gerichtete Kraft auf den aufschlagbaren Kolbenbereich des zentralen Abschnittes 203* der Scheibe 203 auszuüben. Zur Erhöhung der Größe der 'Kraft, die die unter Druck stehende Luft von dem Lagemeßwertgeber 16 über die Leitung 85a der Auswerteinrichtung 27 zuführt, ist eine Zweigleitung 85b zu einer Kammer P2 geführt, die zwischen den Membranen 203" und 204'' ausgebildet ist, und zwar durch einen DruckeinlaQ 221, so daß dieser Druck auch nach unten auf den beaufschlagbaren ringförmigen Kolbenbereich des zentralen Abschnittes 204* der Scheibe 204 wirksam ist, der sich radial außerhalb des über dieser angeordneten Abstandsstückee 211 befindet.Air under pressure is transferred to a chamber P1 in the cap 201 from the laying transducer 16 via the line 85a suitable organs supplied, for example an inlet nozzle 220, to a downward force on the impactable piston area of the central section 203 * of the disk 203 to exercise. To increase the size of the 'Force that the pressurized air from the position sensor 16 via the line 85a of the evaluation device 27 feeds, a branch line 85b is led to a chamber P2, which is formed between the membranes 203 "and 204", through a pressure inlet 221, so that this pressure also acts downwards on the pressurizable annular piston area of the central portion 204 * of the disc 204, which is located radially outside of the above this Spacers 211 is located.

Unterhalb des ringförmigen Kolbenbereiches des Scheibenabschnittes 204* let eine Kammer H vorgesehen, die einen Einlaß 222 aufweist» durch den in der nachfolgend niher beschriebenen Weise unter Druck stehendes Strömungsmittel in einer Größenordnung zugeführt wird, die durch die Auewerteinrichtung 27 bestimmt wird, wobei der Druck in der Kammer R nach oben auf den beaufcchlagbaren ringförmigen Kolbenbereich des Soheibenabschnittes 204' entgegen der nach unten geriohteten Kraft wirksam ist, die von dem Druck in den Kammern P1 und P2 abgeleitet ist.Below the annular piston area of the disk section 204 * let a chamber H is provided, which has an inlet 222 has »by the pressurized fluid in the manner described in more detail below is supplied in an order of magnitude that is determined by the evaluation device 27 is determined, wherein the pressure in the chamber R upwards on the pressurizable annular piston area of the Soheibenabschnittes 204 'is effective against the downward force, which is caused by the pressure in the chambers P1 and P2 is derived.

Zwischen den Scheiben 205 und 206 ist eine Druckkammer F ausgebildet, der Luft durch einen Einlaß 223 über eine Leitung 26a mit einem Druck zugeführt wird, der durch die Umlaufgeschwindigkeit der Trommel 13 bestimmt 1st, vaa unter der Steuerwirkung des elektro-pneumatischen Wandlers 26 in der zuvor beschriebenen Veise geschieht. Der Soheibenabachnitt 206' bildet einen ringförmigen Kolbenbereich, derA pressure chamber F is formed between the disks 205 and 206, to which air is supplied through an inlet 223 via a line 26a at a pressure which is determined by the The speed of rotation of the drum 13 is determined, especially under the control effect of the electro-pneumatic converter 26 happens in the previously described Veise. The Soheibenabachabschnitt 206 'forms an annular piston area, the

209836/0697209836/0697

Bich radial außerhalb des oberhalb von diesem befindlichen Abstandsstückes 211 befindet, wobei dieser Kolbenbereich auf den Druck in der Kammer S anspricht, um eine nach unten wirksame Kraft au liefern» Unterhalb des Scheibenabschnittes 206' ist eine weitere Kammer 1S ausgebildet, der Luft über eine Öffnung 224 mit einem durch die Spannung im Geil L vornerbestiraiaten Druck zugeführt wird, was nachfolgend nHher beschrieben wird. Dieser Druck wirkt nach oben auf den beaufschlagbaren ringförmigen Kolbenbereich des Scheibenabsehnittes 206■.Bich located radially outside the above located therein spacer 211, said piston area responsive to the pressure in the chamber S, au an effective downward force deliver "below the disc portion 206 'is a further chamber formed 1 S, the air above a Opening 224 is supplied with a pressure predetermined by the voltage in the Geil L, which will be described in more detail below. This pressure acts upwards on the pressurizable annular piston area of the disk section 206 ■.

Unterhalb der Scheibe 207 und im Körper 208 ist eine Kammer X ausgebildet, die eine Ausgangskammer bildet, die mit einer Austrittsöffnung 225 über ein Kanalsyetem 226 in Verbindung steht. Der Druck in der Kammer wirkt nach oben auf den unteren Scheibenabschnitt 207f und der Druck ist aus der Eintrittsleitung 27a (Figur 2a) unter dem Steuereinfluß der Auswerteinrichtung an die EintrittHoffnung 227 geführt»Underneath the disk 207 and in the body 208, a chamber X is formed which forms an outlet chamber which is connected to an outlet opening 225 via a duct system 226. The pressure in the chamber acts upwards on the lower disk section 207 f and the pressure is fed from the inlet line 27a (Figure 2a) under the control of the evaluation device to the inlet hopper 227 »

Zwischen dem Körper 208 und einem Abschlußelement mit den öffnungen 225 und 227 ist an seinem äußeren Umfangsrand eingespannt eine doppelte Membrananordnung 229 vorgesehen, die aus einer oberen Membran 230 und einer unteren Membran besteht, die durch ein /bstandstück 232 am HuSeren Urafangsrand unter einem bestimmten Abstand gehalten v/erden, in dein eine oder mehrere radiale Austrittsöffnungen 232a auB-gebildet sind, die den Raum zwischen den Membranen 230 und mit der Atmosphäre verbinden. In dem Körper 208 ist oberhalb der oberen Membran 230 eine Gewindebohrung vorgesehen, in die eine Düse 236 eingeschraubt ist5 deren Bohrung mit dem Raum X in Verbindung steht und deren Hündung von einem Ventilkopf beaufschlagbar ist, der in geeigneter Weise vom nach unten weisenden Ende des Zapfen« 212 getragen wird. Der Kammer 234 wird Luft zugeführt und von dort, der Düse 236 von der Speiseöffnung 227 über einen Ka.iu.il ijB, der sich durch den Rand der Membrane 230 und 231 und laij /.t^candyslück 232 hindurch erstreckt und mit einem Kanrü 233 in Verbindung »teht, doc·Between the body 208 and a closing element with the openings 225 and 227, a double diaphragm arrangement 229 is clamped at its outer peripheral edge, which consists of an upper diaphragm 230 and a lower diaphragm, which by a spacer 232 on the HuSeren Urafangrand at a certain distance held v / ground, in which one or more radial outlet openings 232a are formed, which connect the space between the membranes 230 and the atmosphere. In the body 208, a threaded hole is provided above the upper diaphragm 230, is screwed into the nozzle 236 5 whose bore communicates with the space X in compound whose Hündung be acted upon by a valve head, which in a suitable manner from the downwardly facing end of the Zapfen «212 is carried. The chamber 234 is supplied with air and from there, the nozzle 236 from the feed opening 227 via a Ka.iu.il ijB, which extends through the edge of the membrane 230 and 231 and laij /.t^candyslück 232 and with a Kanrü 233 in connection »teht, doc ·

C C 3 7C C 3 7

in die Kammer X führt. In den Kanal 239 1st ein Strömungjbegrenzer 240 mit reduziertem Durchlaß vorgesehen. Dieser Strömungabegrenzer 240 kann durch eine Öffnung in den Körper 208 ersetz* werden» die durch eine Verschlußschraube 241 verschließbar ist. An der Unterseite der Membran 231 ist in dem Abschlußelement 228 eine Kammer 242 ausgebildet, die mit der Austritteoffnung 225 in Verbindung steht. Die Austrittsöffnung 225 steht weiterhin in der zuvor beschriebenen Weise über den Kanal 226 mit der Kammer X in dem Körper unterhalb des Kolbens bzw. Scheibenabschnittes 207* in Verbindung. leads into chamber X. There is a flow restrictor in channel 239 240 provided with a reduced passage. This flow restrictor 240 can through an opening in the body 208 are replaced by a screw plug 241 is lockable. At the bottom of the membrane 231 is in the closure element 228, a chamber 242 is formed which communicates with the outlet opening 225. The outlet opening 225 is still in the previously described Way via the channel 226 with the chamber X in the body below the piston or disk portion 207 * in connection.

Ein Eintritts- und Austrittsventil ist zur Steuerung des Strömungsmittelzustroms von dem Einlaß 227 zur Kammer 242 und zum Auslaß des Strömungamittels durch die Entlüftungsöffnung 232a vorgesehen. Dieses Ventil umfaßt einen Ventilsitz 244 an einer Platte 245 unterhalb der Membran 231 und hat eine Ventilöffnung 246, die von der Austrittskaramer in den Raum zwischen den Membranen 230 und 231 führt. Eine Schraubendruckfeder 245a ist unterhalb der Platte 245 vorgesehen und bringt eine normale nach oben gerichtete Vorspannung auf die Membran 231 und den Austrittsventilsitz auf. Eine Ventilstange 247 ist in einer Bohrung 247a im Abschlußelement 228 hin-· und herbewegbar geführt, wobei die Bohrung von dem Eintritt 227 zur Austrittekammer 242 führt. Die Stange steht gewöhnlich unter einer nach innen gerichteten von der Schraubendruckfeder 248 aufgebrachten Vorspannung, die in einer Schraube 249 innerhalb des Abschlußelementes 228 geführt ist und nach innen auf einen kugelförmigen Ventilkopf 250 wirksam ist, um diesen einer Vorspannung in Richtung des Einlaßventiloitzes 251 auszusetzen.An inlet and outlet valve is used to control the Fluid inflow from inlet 227 to chamber 242 and to the outlet of the fluid through the vent 232a provided. This valve comprises a valve seat 244 on a plate 245 below the diaphragm 231 and has a valve port 246 leading from the exit chamber leads into the space between the membranes 230 and 231. A compression coil spring 245 a is provided below the plate 245 and places a normal upward bias on diaphragm 231 and the exhaust valve seat on. A valve rod 247 is guided to and fro in a bore 247a in the closing element 228, the Bore leads from the inlet 227 to the outlet chamber 242. The bar is usually under an inward one applied by the helical compression spring 248 bias in a screw 249 within the closing element 228 is guided and inwardly on a spherical valve head 250 is effective to expose this to a bias in the direction of the Einlaßventiloitzes 251.

209836/0697209836/0697

Wie bereits auugeführt, arbeitet die Auswerteinrichtung in der vieise, daß sie den Auogungsaignaldruck an der öffnung auf einen Wert einstellt, der der last an dem Heil L oder dessen Lage proportional iat sowie auch der Geschwindigkeit der Trommel 13? und die Auswerteinrichtung kann zusätzlich so eingestellt sein, daß üio den Ausgangedruck dadurch verändert, daß entweder die wirksame konstante Kraft der Feder K oder der vorgegebene Besugsdruck in der Kammer R verHndert wird. Es ist hiernach der Auogangsdruck der Kammer X durch die verschiedenen Drücke in den verschiedenen Kammern P1, P2, R, S und T bestimmt, die auf die unterschiedlichen Kolben bereiche der Scheiben 2025 bis 207 wirksam sind. Ee kann hiernach folgende Gleichung aufgestellt werden:As already mentioned, the evaluation device works in the way that you have the eye eye pressure on the opening set to a value that is proportional to the load on the Heil L or its location as well as the speed the drum 13? and the evaluation device can additionally be set so that üio changes the outlet pressure by that either the effective constant force of the spring K or the predetermined suction pressure in the chamber R changes will. The output pressure of chamber X is then through the different pressures in the different chambers P1, P2, R, S and T are determined on the different pistons areas of the disks 2025 to 207 are effective. Ee can then the following equation can be set up:

X = P1 +Ρ2-Κ+Π-Τ+ Odsü- K,X = P1 + Ρ2-Κ + Π-Τ + Odsü- K,

wobei P1 und P2 der Druck sind, der von der Stellung des Lagemeßwertgebers 16 abgeleitet und bestrebt ist, die Düse 236 zu schließen, R der Druck ist, der von einer Bezugsdruckquelle abgeleitet und bestrebt ist, die Düae 236 zu öffnen, S der Druck ist, der von der Geschwindigkeit der Trommel 13 abgeleitet und bestrebt ist, die Düse 236 zu üchliaßen, T der Druck ist, der von dem Zugmeaser 15 abgeleitet und bestrebt iat, die Düse 236 zu öffnen, und K die Federkonstante ist.where P1 and P2 are the pressure, which is derived from the position of the position sensor 16 and tends to the nozzle 236 to close, R is the pressure derived from a reference pressure source and tends to open the Düae 236, S is the pressure derived from the speed of the drum 13 and tending to üchliaßen the nozzle 236, T is the pressure derived from the train measer 15 and tends to open nozzle 236 and K is the spring rate.

Der wirksame Signalausgangsdruck in der Ausgangskamraer 242 stellt eine Punktion der Abnahme des Eintrittsdruckes dar, die durch die Luftströmung vom Eintritt 227 durch den Btrömungsbegrenzer 240 in die Steuerdruckkammer 234 verursacht ist, und die Abnahme des Druckes aufgrund der Luftströmung von der Steuerdruckkarnmer 234 durch die Mündung 236 in die Druckkammer X, was durch die pfeile veranschaulicht ist. Wenn sich die Vorrichtung in der ntellung gerailU Figur 3 befindet, ist der wirksame f;L^nalauagangsdruck am Ausgang 225 glei ';h dem in der Kammer X und unter der dargestellten Becji/.gung bleibt der Druckabfall vom Eintritt 227 bia zum Au«tritt 225 konstant, worm dio Kraft nicht verändert wird,The effective signal output pressure in the output chamber 242 represents a puncture of the decrease in inlet pressure, that by the air flow from inlet 227 through the flow restrictor 240 is caused in the control pressure chamber 234, and the decrease in pressure due to the air flow from the control pressure chamber 234 through the opening 236 into the Pressure chamber X, which is illustrated by the arrows. When the device is in the position straight in Figure 3, is the effective f; L ^ nal outlet pressure at outlet 225 same as that in chamber X and below the Becji / .gung shown the pressure drop from inlet 227 to outlet 225 remains constant, whereby the force is not changed,

209836/0697209836/0697

die von der LagemeGeinrichtung TP, dem Tachometer 25 oder dem Bezugdruck abgeleitet ist und dementsprechend - was nachfolgend noch nnher beschrieben wird - der der Kupplung C zugeführte Betütigungsdruck konetant bleibt.from the LagemeGeinrichtung TP, the tachometer 25 or is derived from the reference pressure and accordingly - which will be described in more detail below - that of clutch C. applied actuation pressure remains constant.

Nimmt man an, daß die Kraft aur Verschiebung der gestapelten Scheibenabschnitte den Ventilkopf 237 nach oben bewegt, so da-'B ein größerer Strom von der ivbuerdruckkammer 234 in die 'Kammer X stattfinden kann, so hat dieses eine Abnahme des Steuerdruckes in der Kammer 234 zur Folge. Der der Membran zugeführte Druck und die Kraft der Feder 245a bewegen folglich den Auslaßventilsitz 244 nach oben und von dem freien Ende der Ventilstange 247 weg, um den Auslaß des Strömungsmittel« druckes aus der Austrittskamraer 242 und der Kammer X durch die Auslaßöffnung 232a zwischen den Membranen 230 und 231 zu gestatten, bis die Einrichtung die Lage gemäß Figur 3 wieder einnimmt, bei der die Austritteventilöffnung 246 wieder geschlossen ist. Zu diesem Zeitpunkt wird der Druck am Auslaß 225 wieder auf einen niedrigeren ;ert stabilisiert, der durch den Wechsel der Kräfte bestimmt lot, die auf den Stapel der Scheibenabschnitte 203f bis 207· wirksam sind.Assuming that the force to move the stacked disk sections moves the valve head 237 upwards, so that a larger flow can take place from the internal pressure chamber 234 into the chamber X, this results in a decrease in the control pressure in the chamber 234 result. The pressure applied to the diaphragm and the force of spring 245a consequently move outlet valve seat 244 upward and away from the free end of valve rod 247 to discharge fluid pressure from outlet chamber 242 and chamber X through outlet port 232a between the membranes 230 and 231 until the device assumes the position according to FIG. 3 again, in which the outlet valve opening 246 is closed again. At this time, the pressure is returned to a lower at the outlet 225; ert stabilized, the lot is determined by the change of the forces f of the stack of slice sections 203-207 · are effective.

Wird nun angenommen, daß die nutzbare Kraft, die bestrebt ist, die gestapelten Scheiben 203* bis 207' nach unten zu bewe en, vergrößert wird, wobei sie die Wirkung des Signalausgangsdruckes in der Kammer X übersteigt, dann schließt der Ventilkörper 237 die Ventilöffnung 236, wodurch der Luftstrom von der Steuerdruckkammer 234 zur Kammer X unterbrochen v/ird. Unter diesen UmstHnden wird in der Steuerkammer 234 der Steuerdruck aufgebaut, der die Membran 230 und die Membran nach unten drückt, wodurch das Ventil 250 vom Sitz abgehoben wird, ao daß der Eintrittsdruok durch die Bohrung 247a des Einlaß-/Au8T-8jTveritilü hindurchtritt, was ein Anwachsen des Si^nalausgangsdruckea in der Au ε gangs kammer 242 und der Kammer X zur folge, was die Vorrichtung wiederum in die Lage gemäß Figur 3 führt, 30 daß dor Druckabfall durch dieae hindurch wieder konstant bleibt, jedoch größer ist, da einIf it is now assumed that the usable force tending to move the stacked disks 203 * to 207 'downward is increased, exceeding the effect of the signal output pressure in the chamber X, then the valve body 237 closes the valve opening 236 whereby the flow of air from control pressure chamber 234 to chamber X is interrupted. Under these UmstHnden the control pressure in the control chamber 234 constructed which presses the diaphragm 230 and the diaphragm downward, whereby the valve 250 is unseated, ao that the Eintrittsdruok passes through the bore 247a of the intake / A u8T-8jTveritilü, which results in an increase in the signal output pressure a in the output chamber 242 and the chamber X, which in turn leads the device to the position according to FIG

209836/0697209836/0697

- 23 geringerer Strom durch die !Öffnung 236 stattfindet.- 23 less current takes place through the opening 236.

Eine Leitung 300 führt von der Austritteöffnung 225 der Auswerteinrichtung 27 zu einem Steuerdruckeintritt 301 der Drucksteuereinrichtung Ci bekannter Bauart, die so ausgelegt ist, daß sie pneumatischen Druck an einem Ausgang steuert, der von einer geeigneten nicht dargestellten Quelle durch einen Einlaß 303 zugeführt wird, wodurch, was nachfolgend noch beschrieben wird, die Rutschkupplung C in der Lage ist, ein gesteuertes konstantes Drehmoment auf die Trommel 13 aufzubringen, das eine Funktion des Ausgangssignalsdruckes der Auswert- bzw. Wandlereinrichtung 27 darstellt.A line 300 leads from the outlet opening 225 of the evaluation device 27 to a control pressure inlet 301 the pressure control device Ci of known type, which is designed is that it controls pneumatic pressure at an output from a suitable source, not shown is supplied through an inlet 303, whereby what will be described below, the slip clutch C in the Is able to apply a controlled constant torque to the drum 13 which is a function of the output signal pressure the evaluation or converter device 27 represents.

Die Steuereinrichtung G1 kann insbesondere .das Modell 50 Controller der Firma Moore Products Co·, Spring House, Pennsylvanien oder ein Modell 2516 Controller der Firma Pisaer Gpverner Company, Karohalltown, Iowa, sein» wobei die Steuereinrichtung allgemein in Figur 2b dargestellt ist, die etwa der Darstellung im Bulletin D-2506A dieser Firma entspricht.The control device G1 can, in particular, be the model 50 Controller from Moore Products Co., Spring House, Pennsylvania, or a Model 2516 controller from the Company Pisaer Gpverner Company, Karohalltown, Iowa, being »where the control device is shown generally in Figure 2b, which is roughly the illustration in Bulletin D-2506A of this company is equivalent to.

Der Steuereinrichtung CI wird ein BezugBdruok am Eintritt von einer Leitung 305 zugeführt, die über ein Regelventil 306 an eine nicht dargestellte Quelle angeschlossen ist, wobei derselbe Bezugsdruck der Be&ugskammer R der Auswertbzw. Wandlereinheit 27 zugeführt wird.Dieser Bezugsdruck wird in einen Balg 307 der Steuereinrichtung geleitet, der nach unten auf eine Platte 308 wirksam ist» Der dem Eintritt 30t von der Einrichtung 27 zugeführte Druck verursacht einen Druckanstieg in einem Balg 309, der gegenüber von dem Balg angeordnet ist und nach unten auf die Platte 308 wirksam ist. Die Stellung der Platte 308 gegenüber einer Düse 310, der ein gesteuerter Strömungadruck von dem Einlaß 303 zugeführt wird, ist durch den Druckunterschied in den Balgen 307 und bestimmt. v»enn der Auetrittsdruck aua der AuswerteinrichtungThe control device CI receives a reference printout at the entrance from a line 305 which is connected via a control valve 306 to a source not shown, where the same reference pressure of the flexion chamber R is the evaluation or Converter unit 27 is supplied. This reference pressure is passed into a bellows 307 of the control device, the down on a plate 308 is effective »The pressure supplied to the inlet 30t by the device 27 causes a Pressure rise in a bellows 309 which is arranged opposite the bellows and which acts downwards on the plate 308. The position of the plate 308 opposite a nozzle 310 to which a controlled flow pressure from the inlet 303 is supplied is determined by the pressure difference in the bellows 307 and 307. v »hen the exit pressure from the evaluation device

209836/0897209836/0897

wächst, a te igt der ^ruck in dein Balg 309 und bewegt die Platte 308 dichter an die Düse 310 heran, wodurch die .strömung durch die Düse verringert wird, waa einen Druckanstieg in einer Kammer 311 eines Steuerventils 312 zur Folgo hat, der eine erhöhte nach unten wirkende Kraft auf eine Hembrananordnung ausübt, die aus einen Abstand voneinander aufweisenden Membranen 313 und 314 besteht, die einen Ventilsitz 315 tragen. Der Durchlaß durch diesen steht mit der Atmosphäre über eine öffnung 316 zwischen den Membranen und 314 in Verbindung. Der Ventilsitz 315 steht mit einem Eintritts- und Austrittsventil unter den jetzt beschriebenen Bedingungen in Eingriff und drückt dieses nach unten, das einen Kopf 317 zum Verschließen eines durch den Ventilsitz 315 verlaufenden Aualaßkanals und einen Kopf aufweist, der von einem Sitz 319 abgehoben werden kann, damit erhöhter Speisedruck in eine VentilauslaSkanuner 320 eintreten kann, der auf die Membran 3H wirksam ist, bis der Ventilsitz 315 wieder nach oben bewegt worden ist, um die nach oben gericutete RUckkehrbewegung des Eintritts-ZAustrittventilkopfes 318 in Richtung auf deusen sitz zu gestatten.grows, the jolt enters your bellows 309 and moves the Plate 308 closer to nozzle 310, reducing the flow through the nozzle, resulting in an increase in pressure in a chamber 311 of a control valve 312 has to follow, which exerts an increased downward force on a membrane assembly that is at a distance from one another having membranes 313 and 314, which carry a valve seat 315. The passage through this stands with the Atmosphere via an opening 316 between the membranes and 314 in connection. The valve seat 315 is in engagement with an inlet and outlet valve under the conditions now described and presses this afterwards below, a head 317 for closing an Aualaßkanals running through the valve seat 315 and a head which can be lifted from a seat 319 so that increased feed pressure can enter a valve outlet duct 320 can, which is effective on the membrane 3H until the valve seat 315 has been moved upwards again to the to allow return movement of the inlet / outlet valve head 318 in the direction of the deusen seat, which is grooved above.

Zur gleichen Zeit steigt der Druck in der Kammer 320, wird dieser Druck dem Austritt 302 zugeführt und damit der Kupplung C sowie auch einem einstellbaren Dosierventil 321 und in AbhHngigkeit von der Einstellung von diesem einem einstellbaren Rüokstellventil 322, das den Aufbau des Druckes in einem Balg 323 steuert. Dieser Balg 323 ist nach unten auf die Platte 308 wirksam und bestrebt, diese von der Düse 310 abzuheben, um den Druck am Ausgang 302 und in der Steuerv,entilkammer 320 zu reduzieren. Dieser Wirkung ist die naoh oben gerichtete Wirkung eines Balrje 324 entgegengesetzt, dem von dem Ventil 322 Druck langsamer zugeführt wird, wae von der Einstellung des Ventils 322 abhängig ist, bis die Platte 308 in Richtung der Düse 310 bewegt wird, um erneut den Druck am Ausgang 302 und in der Ventilkaramer 320 zu erhöhen.At the same time the pressure in the chamber 320 increases this pressure is fed to outlet 302 and thus to clutch C and also to an adjustable metering valve 321 and depending on the attitude of this one adjustable reset valve 322, which controls the build-up of pressure in a bellows 323. This bellows 323 is after effective down on the plate 308 and strives to lift this from the nozzle 310 to the pressure at the outlet 302 and in the control valve chamber 320 to reduce. This effect the effect of a Balrje 324, which is directed closer to the top and to which pressure is supplied more slowly by the valve 322, is opposite, depending on the setting of the valve 322 is until the plate 308 is moved in the direction of the nozzle 310 in order to restore the pressure at the outlet 302 and in the valve karamer 320 increase.

209836/0 6 97209836/0 6 97

Falle eine Änderung innerhalb des Systems einen Druckabfall am Eintritt 301 zur Steuereinrichtung C1 auslöet, tritt die umgekehrte Wirkung innerhalb der Steuereinrichtung ein, wobei stets die Tendenz besteht^ zu einem zuvor bereits bestandenen, konatanten Druck an Ausgang 302 zurückzukehren, wobei dieser Druck eine funktion des Auagangsäruckes der Kammer X der oben beschriebenen Auswerteinrichtung.27 darstellt. In the event of a change within the system, there is a pressure drop triggers at inlet 301 to control device C1, occurs reverse effect within the control device, whereby there is always the tendency ^ to a previously existing, return constant pressure to output 302, whereby this pressure is a function of the output pressure of the Chamber X of the evaluation device described above. 27 represents.

Der Auetrittsdruck aus der Steuereinrichtung G1 wird über eine Leitung 325 zur Auslösung der Wirkung der Kupplung C geleitet, wobei jedoch zweckmäSigerweise eine übliche Servoeinrichtung 326 Anwendung-findet. Die eigentliche Druckquelle, die nicht dargestellt 1st, für die Kupplung weist einen EJinlaß zu der Servoeinrichtung 326 von relativ hohem Druck auf, und der -Druck in der leitung 325 wij&t auf ein übliches Steuerventil für die Servoeinrichtung, so daß der Ausgang 328 der Servoeinrichtung einen größeren Druck aufweist alo der uignaldruck aus der Steuereinrichtung .C1. Zusätzlich kann zweckmUß.tgerweiae ein Auowahlventil 329 vorgesehen sein, ao daß der Luftanachluö 75 der kupplung C entweder mit dem Ausgang 328 der Servoeinrichtung oder alernativ mit einer getrennten iipeieeleitung 330 verbunden werden kann, die ein von. Hand bedientes Steuerventil zur Betätigung der Kupplung C unabhängig von dem Steuersystem aufweist.The exit pressure from the control device G1 is passed via a line 325 to trigger the action of the clutch C, although a conventional servo device 326 is expediently used. The actual pressure source, which is not shown, for the clutch has an inlet to the servo device 326 of relatively high pressure, and the pressure in the line 325 wij & t on a conventional control valve for the servo device, so that the output 328 of the servo device Alo the signal pressure from the control device .C1 has a higher pressure. In addition, an automatic selector valve 329 can expediently be provided so that the air inlet 75 of clutch C can be connected either to the output 328 of the servo device or, alternatively, to a separate electrical line 330, which is connected to . Has hand operated control valve for actuating the clutch C independently of the control system.

Eine zweite Steuereinrichtung 02 wird, ./ie bereitn erwHhnt, verwendet, um den Druck zu verändern, der der Kammer T der /uswert- bzw. Wandlereinrichtung 27 in Abhängigkeit von der Seilspannung zugeführt wird, um öo den Ausgangasignaldruck der Atujwerteinrlchtung entsprechend der obigen Gleichung tür den Druck der Kammer X zu. verhindern.A second control device 02 is used, as already mentioned, in order to change the pressure which is supplied to the chamber T of the converter device 27 as a function of the cable tension in order to adjust the output signal pressure of the atuj value device in accordance with the above equation door the pressure of the chamber X to. impede.

200836/0^97200836/0 ^ 97

Von der hydraulischen Lastzelle 24 dee Zugraeoaere 15 der Meßeinrichtung TP führe also eine Leitung 331 zu der Steuereinrichtung 02, wobei durch die Leitung 331 ein von der Laet am bzw. Spannung im Seil L abhängiges hydraulisches Druckaignal auf die Steuereinrichtung C2 übertragen wird, um den pneumatischen Druck zu steuern, der dem Steuerauslaß 332 vom Einlaß 333 zugeführt wird. Diese Steuereinrichtung '02 kann beispielsweise ein aus der Ferne bedienbarer Proportionalregler oder V/andler entsprechend Modell 4151 der Firma Fieher Governor Company sein, wie er im Bulletin D-415OC dargestellt ist.From the hydraulic load cell 24 of the access 15 of the measuring device TP, a line 331 leads to the control device 02, whereby a hydraulic pressure signal dependent on the load on or tension in the cable L is transmitted to the control device C2 through the line 331 to control the pneumatic To control pressure supplied to control outlet 332 from inlet 333. This control device '02 can be, for example, a remotely operable proportional controller or converter according to model 4151 from Fieher Governor Company, as shown in Bulletin D-415OC.

Bei der in der Zeichnung wiedergegebenen Steuereinrichtung 02 ist ein auf hydraulischen Druck ansprechendes GerHt eine Bourdon-Röhre 334» wobei ein Druckanstieg in der .'{Öhre eine Platte 335 in Richtung einer AuslaQdüse ?36 zur Steuerung eines Ventils 337 drückt, und eine Druckabnahme in der Röhre die Platte 335 τοη der DÜ3e 336 wegbewegt um den Druok in der Ventilkamiaer 333 zu ändern, wenn das gemessene hydraulische Drucksignal verlindert wird, um den Justrittsdruok am Austritt 333 und in der Kammer T der Steuereinrichtung 27 au senken oder zu erhöhen, wodurch das tatsUohliche Ergebnis die Aufbringung eines Druckes in der Kupplung C ist, der von der Spannung im Hell L abhHngt.In the case of the control device shown in the drawing 02 is a device that responds to hydraulic pressure Bourdon tube 334 "with an increase in pressure in the. '{Eye of a Plate 335 in the direction of an outlet nozzle 36 for the control a valve 337 presses, and a pressure decrease in the tube, the plate 335 τοη the DÜ3e 336 moves away to the Druok in the Ventilkamiaer 333 to change when the measured hydraulic pressure signal is decreased in order to decrease or increase the Justrittsdruok at the outlet 333 and in the chamber T of the control device 27, whereby the actual result is the application of a pressure in the Clutch C, which depends on the voltage in Hell L.

Das Steuerventil 337 ist ähnlich dem Steuerventil 312 ausgebildet und weist eine Membrananordnung mit einer Membran auf» die dem Druck in der Kamiaer 338 ausgesetzt ist, der von dem Eingang 333 abgeleitet ist, und einer Membran 340, die des Druck in der Ventilkamaer 341ausgesetzt ist, die mit dem Ausgang 332 in Verbindung steht. Diese Membrananordnung trHgt einen Ventilsitz 342, dessen Bohrung mit der Atmosphäre über eine öffnung ;>34 in Verbindung steht. Ein kombiniertes ElnLuQ-AualaQventll hat einen Kopf 344» der mit einem Sitz 342 in Eingriff gebracht werden kann, um das Entweichen des Druckes aus der Kammer 341 zu verhindern, und ein Kopf 345The control valve 337 is designed similarly to the control valve 312 and has a membrane arrangement with a membrane on »which is exposed to the pressure in the Kamiaer 338, the is derived from the inlet 333, and a diaphragm 340 which is exposed to the pressure in the valve chamber 341, the is connected to the output 332. This membrane arrangement carries a valve seat 342, the bore of which with the atmosphere via an opening;> 34 communicates. A combined ElnLuQ-AualaQventll has a head with a seat 342 can be engaged to prevent the escape of the Prevent pressure from the chamber 341 and a head 345

209836/0697209836/0697

kann mit einem Sitz 346 in. Eingriff gebracht werden, dessen Bohrung mit dem Eintritt 333 und der Kammer 341 in Verbindung steht.can be brought into engagement with a seat 346, of which Bore with the inlet 333 and the chamber 341 is in communication.

y/enn hiernach der Druck in dem Bourdon-Hoar 334 ansteigt, und zwar aufgrund einer Erhöhung der iJpannung in dem Seil L, so wird dae Ablaaeen des Druckes in der Kammer 338 begrenztf wae einen Anstieg des Druckes auf die Membran 339 zur Folge hat, ao daß der Ventilsitz 342 mit dem Ventilkopf 344 in . Singriff gelangt, wodurch der Austritt von Luft aus der Kammer 341 durch die Auotrittoöffnung 343 verhindert wird und gleichzeitig der Ventilkopf 345 von seinem nitz abgehoben wird, so dad ein Druckanstieg in der Kammer 341 erfolgen kann, der bestrebt ist, die Membran in ihre Auegangslage zurück» zuführen.y / hereinafter hen the pressure in the Bourdon-Hoar 334 increases, due to an increase in the iJpannung in the cable L, so dae Ablaaeen the pressure in the chamber 338 is limited f wae an increase of pressure on the membrane 339 to the episode has , ao that the valve seat 342 with the valve head 344 in. Singriff arrives, whereby the escape of air from the chamber 341 through the automatic opening 343 is prevented and at the same time the valve head 345 is lifted from its seat, so that a pressure increase in the chamber 341 can take place, which tends to return the diaphragm to its initial position " respectively.

Ein derartiger erhöhter Druck in der Kammer 341 wird einen einstellbaren Ventil 347 zugeführt, und von dort einem Balg 349, der auf eine Platte 335 wirksam ist, um diese von der Düse 336 fortzubewegen, um den Druck in der Kammer 338 zu senken. Einer derartigen Bewegung der Platte 335 wirkt ein Balg 350 mit einem Eintritt 351 entgegen, dem ein an einem entfernten Ort voreingestellter Druck zugeführt wird, was mittels eines Regulierventils 352 erfolgen kann, dem Strömungsmittel von einer geeigneten nicht dargestellten Quelle zugeführt wird, die beispielsweise dieselbe Quelle sein kann, wie die, die den Beeugsdruck für die feuereinrichtung 01 und die Auawert- bzw. Y/andlereinrichtung 27 liefert.Such increased pressure in the chamber 341 is fed to an adjustable valve 347, and from there to a bellows 349, which acts on a plate 335 to remove it from the Move nozzle 336 to lower the pressure in chamber 338. Such movement of the plate 335 acts Bellows 350 with an inlet 351 against which a pressure preset at a remote location is supplied, which can be done by means of a regulating valve 352, the fluid from a suitable source, not shown is supplied, which can be, for example, the same source as that providing the inflection pressure for the fire device 01 and the Auawert- or Y / andleinrichtung 27 supplies.

Eine Verminderung des hydraulischen Signaldruckes vom Zugmesser 15 zur Steuereinrichtung C2 verursacht ein Abheben der Platte 335 von der Düse 334 und eine Abnahme des Druckes in der 3teuerventilkammer 338, waa ein öffnen der Bohrung is Ventilsitz 342 und eine Abnahme des Signals am Ausgang 332 und der Auswertkammor T zur Folge hat» d.fcu, daß in demA decrease in the hydraulic signal pressure from the draw knife 15 to the controller C2 causes the plate 335 to lift off the nozzle 334 and the pressure to decrease in the 3 control valve chamber 338, waa an opening of the bore is valve seat 342 and a decrease in the signal at the output 332 and the evaluation chamber T results in »d.fcu that in the

2 03 3 3 B,' :2 03 3 3 B, ':

do - do -

zuletzt genannten Fall die Betätigung der Steuereinrichtung entgegengesetzt zu der zuvor beschriebenen erfolgt, was ohne weitere Darlegungen verständlich sein dürfte.the last-mentioned case, the actuation of the control device takes place opposite to that described above, which should be understandable without further explanation.

Vorteilhafterweiue iot ein Meßpult G gemiiß Figur 2b zur Anzieige der effektiven Drücke vorgesehen, die bestimmt sind durch den Lagerteßwertgebor Kj, den Geschwindigkeiteraenser 26, den Zugmesser 15 für die Spannung im bzw. die Last am Seil L, den Bezu^sdruck, den voreingestellten Druck für die Steuereinrichtung C2 und schließlich den Druck zur Betätigung der Rutschkupplung Qf wobei die entsprechenden Meßgeräte folgendermaßen bezeichnet sein können:Advantageously, a measuring console G according to FIG. 2b is provided for displaying the effective pressures, which are determined by the bearing measured value sensor Kj, the speed sensor 26, the tension meter 15 for the tension in or the load on the rope L, the reference pressure, the preset pressure for the control device C2 and finally the pressure for actuating the slip clutch Q f, whereby the corresponding measuring devices can be designated as follows:

"POS.", "BEZUG", "GEHGHW.", "LAST", "VORGAB?." und "KUPPLUNG""POS.", "REFERENCE", "WALKING WALK.", "LOAD", "DEFAULT ?." and "COUPLING"

Das "PQS."-Meßgerüt ist an den Ausgang deo Lagonießwertgebers 16 über eine Leitung 400 angenelilo^een, die von der Leitung 85a abzweigt, die zu den Auawertkammern P1 und P2 führt. Daa "BEZUG"-MeßgerHt tat mittels einer Leitung 401 an die Leitung 305 angeschlossen, die sowohl au dem Eingang 504 der Steuereinrichtung C1 als auch zur Kammer R der Auowerteinrichtung 27 führt. Das "GESCHW."-Meßgerät ist mittels einer Leitung 402 an die Leitung 26a angeschlossen, die zur Kammer i> der Auswerfeinrichtung 27 von dem elcktro-pneumatischen Wandler 26, der auf die Trommelgeschwindigkeit anspricht, führt. Das "LAST"-Meßgerät oteht über eine Leitung 403 und eine Leitung 404 mit dem Ausgang 332 der auf die Last bzw. Spannung ansprechenden Steuereinrichtung 02 und der Kammer T der Auswerteinrichtung 27 in Verbindung. Dae "VOKGABEn-MeßgerHt iot über eine Leitung 405 zwischen dem Vorgabe-Eingang 351, der auf die Last ansprechenden Steuereinrichtung C2 und dem Speisesteuerventil 352 angeschlossen.The "PQS." Measuring device is connected to the output of the Lagonießwertgebers 16 via a line 400, which branches off from the line 85a, which leads to the Auawertkammern P1 and P2. Daa "REFERENCE" -MeßgerHt did connected by a line 401 to the line 305, both au the input 504 of the control means C1 and leads to chamber R of Auowerteinrichtung 27th The "SPEED" measuring device is connected by means of a line 402 to the line 26a which leads to the chamber i> of the ejector device 27 from the electro-pneumatic transducer 26, which is responsive to the drum speed. The "LOAD" measuring device is connected via a line 403 and a line 404 to the output 332 of the control device 02 , which responds to the load or voltage, and to the chamber T of the evaluation device 27. The "VOKGABE n -MeßgerHt is connected via a line 405 between the specification input 351, the control device C2 responding to the load and the feed control valve 352.

209836/0697209836/0697

Dao "KUPPLUNG"~Meßger3t iat mittels einer Leitung 406 an den Lufteintrltteaneehluß 75 der Kupplung G und dem Ausgang des Auswahlventils 329 angeeohlooaen*The "COUPLING" measuring device is displayed by means of a line 406 the Lufteintrltteaneehluß 75 of clutch G and the outlet of the selector valve 329 connected *

Die Wirkungsweise des ISrfindungagegenBtandes dürfte hiernach die Steuerung der Rutschkupplung für die Trommel 15 klar erkennen lassen» die es gestattet, auf daß Seil L eine in der v/eise gesteuerte Spannung aufzubringen, daß diese Spannung im wesentlichen konstant unterhalb eines Wertes aufrechterhalten wird, der durch den vorgegebenen, auf eine Last bessogenen Druck gegeben 1st, wobei jedoch die Luftdruckaufuhr zur Kupplung bei automatischem Betrieb durch Änderungen der Last oder Lage steuerbar ist, die durch die Meßeinrichtung TP ermittelt v/erden, wodurch bei vermehrter Belastung das Seil mit durch die Größe der erhöhten Last vorherbestimmter Seilgeschwindigkeit von der Trommel abgelaoaen wird, bin die Seilspannung wieder den vorgegebenen V/ert erreicht, und dao Geil wird dann wieder auf die Trommel aufgerollt, um die Last gegenüber dem Schleppfahrzeug wieder einzustellen. Die Geschwindigkeit und die Größe der Seilbewegung in beiden Richtungen ist durch die Geschwindigkeitmeßeinrichtung 25, 26 und die Lagemeßeinrichtung 16 zur änderung der Betätigung der Kupplung meßbar» um eine zuvor eingestellte Spannung im Seil und eine Geschwindigkeit der Trommel aufrecht zu erhalten, die zur Zuriickführung dos Seiles in eine gegebene Lage bei gesteuerter Geschwindigkeit geeignet sind·The mode of action of the invention against the case should be shown below the control of the slip clutch for the drum 15 is clear let recognize »which makes it possible to apply to the rope L a controlled tension in the way that this Tension is maintained substantially constant below a value determined by the predetermined a load of better pressure is given, but the supply of air to the clutch in automatic operation can be controlled by changes in the load or position, which is determined by the measuring device TP, whereby with increased load the rope with by the size of the increased load of predetermined rope speed is released from the drum, the rope tension is restored the given value is reached, and dao Geil is then rolled back onto the drum to readjust the load against the towing vehicle. The speed and is the amount of rope movement in both directions by the speed measuring device 25, 26 and the position measuring device 16 for changing the actuation of the Coupling measurable »to maintain a previously set tension in the rope and a speed of the drum, which are suitable for returning the rope to a given position at a controlled speed

Auf diese Weise wird bei allen äußeren Einflüssen, wie 1ZeIlOn, Wind und anderen Kräften, auf dao gezogene Fahrzeug B und do.» Schleppfahrzeug V, das gezogene Fahrzeug in der NHho des ziehenden Pahrzeugu gehalten, ohne daß die Gefahr besteht, daß das Seil L bricht.In this way, in the case of all external influences, such as 1 line, wind and other forces, vehicle B and do are drawn on to dao. " Towing vehicle V, the towed vehicle is held in the NHho of the towing vehicle without the risk of the rope L breaking.

209836/0697209836/0697

Geht man davon auc, daß ein Geschwindigkeitbezugssignal von Ot63 kg/cm der Auswertkaamer S zugeführt wird, wenn die Trommel uteht, ein Bezugddruck von O935 kg/cra dem Eingang 304 der Steuereinrichtung CI und der Kammer Ii der Auewerteinrichtung 27 zugeführt wird, die Steuereinrichtung C2If one also assumes that a speed reference signal of Ot63 kg / cm is fed to the evaluation camera S when the drum is up, a reference pressure of O 9 35 kg / cm is fed to the input 304 of the control device CI and the chamber Ii of the evaluation device 27, which Control device C2

einen Last- bzw. Spannungsbezugsdruck von,0,63 kg/cm der Kammer T bei einer vorgegebenen Seilspannung zuführt und der Lagemeßwertgeber 16 den Kammern p1 und P2 der Auswerteinrichtung 27 ein Lagesißnal von 0,35 kg/cm2 zuführt, dann hat die Gleichung,die den Ausgangsdruck der Auswerteinrichtung repräoentiert,folgende Form:supplies a load or tension reference pressure of 0.63 kg / cm to the chamber T at a predetermined rope tension and the position sensor 16 supplies a position of 0.35 kg / cm 2 to the chambers p1 and P2 of the evaluation device 27, then has the equation , which represents the output pressure of the evaluation device, has the following form:

X npi + P2 - R+-S - TX npi + P2 - R + -S - T

X =0,35 + 0,35 - 0,35 + 0,63 - 0,63X = 0.35 + 0.35-0.35 + 0.63-0.63

X =0,35X = 0.35

Unter diesen Bedingungen ist das Auagangasignal am Eingang der Steuereinrichtung C1 der Auewerteinrichtung dasselbe wie das Bezugseingangsdrucksignal am Eingang 304* und damit bleiben der der Servoeinheit 326 zugeführte Signaldruok zur Betätigung der Kupplung und die Seilspannung konstant, die durch das durch die Kupplung C übertragene Drehmoment verursacht wird.Under these conditions the Auaganga signal is at the input the control device C1 of the evaluation device the same as the reference input pressure signal at input 304 * and thus the signal pressure supplied to the servo unit 326 remains Actuation of the clutch and the rope tension constant, the caused by the torque transmitted through clutch C.

Wenn die Lust am Seil L abnimmt, weil sich das gezogene Fahrzeug auf das ziehende Fahrzeug hij^oewegt, so daß der Lastsignaldruck vom Zugmesser 15 und von der Steuereinrichtung C2 auf 0,56 kg/cm abnimmt, so gilt folgende Beziehung:When the pleasure in the rope L decreases because the towed vehicle moves onto the towing vehicle, so that the load signal pressure from the draw knife 15 and from the control device C2 decreases to 0.56 kg / cm, the following relationship applies:

I a Pi + P2 - R + S - TI a Pi + P2 - R + S - T

X = 0,35 + 0,35 - 0,35 + 0,63 - 0,56 X a 0,42X = 0.35 + 0.35 - 0.35 + 0.63 - 0.56 X a 0.42

Unter diesen Bedingungen ist das Ausgangesignal am Eingang 301 der Steuereinrichtung C1 0,42 kg/cm , das Üezugssignal Jedoch 0,35 kg/om2, was einen Druckanstieg in der KammerUnder these conditions, the output signal at the input 301 of the control device C1 is 0.42 kg / cm, the pull signal, however, 0.35 kg / om 2 , which results in a pressure increase in the chamber

209836/0697209836/0697

des Steuerventile 2" ut>ci uair.it einer; Druckanstieg am Ausgang 302 der Steuereinrichtung CI umi eiien Anstieg des Druckes zur tfolge hat, der d*?r Bet'lt.,.^,., ^tu irich-L-anc -"er Kupplung mit dem Ziel auführbar ißt, ds<ß Seil ^.a^holan. Wenn umgekehrt die Laot am Seil L zunimmt, nimmt der Sigaaldruck but Betätigung der Kupplung abcof the control valve 2 "ut> ci uair.it one; pressure increase at the outlet 302 of the control device CI by an increase in the pressure as a result, the d * r Bet'lt.,. ^,., ^ tu irich-L-anc- "er coupling with the aim of performing eats, ds <ß rope ^ .a ^ holan. If vice versa the Laot on rope L increases, the balance pressure but Actuation of the clutch abc

Unter diesen Bedingungen sind jedoch LageÄnderungen dee Seile durch das Drueksignal ausgedrückt, das von der vom Lagemeßwertgeber gesteuerten Steuereinrichtung C2 abgeleitet ist, so daß, wenn eich das Seil herein oder hinausbewegt, der tatsächliche Druck in den Kammern P 1 und P2 der Auswerteinrichtung 27 durch den Lageineßwertgeber verändert wird und der effektive Brück in der Kammer S der Auswerteinrichtung durch die Trommelgeschwindigkeit veränderbar ist, was ein Steuersystem ergibt, das zur Aufrechterhaltung einer bestimmten Position des gezogenen Fahrzeuge unter konstanten Sellspannungabedingungen geeignet ist, es jedoch gestattet, das Seil von der Trommel mit einer durch die übor einen vorhergegobenon Wert hinaus vermehrten Belastung am Seil vorherbestimmten Seilgeschwindigkeit ablaufen zu lassen. Das System kann tatsächlich auf einen Gleichgewichtszustand gebracht werden, wenn es Belastungen am Seil ausgesetzt wird, die von der Belastung abweichen, auf die das System voreingestellt ist. Das System bringt das Seil selbsttätig in die voreingeotellte Lage zurück, wenn das Seil der voreingestellten Spannung ausgesetzt wird*Under these conditions, however, changes in position are dee Ropes expressed by the pressure signal transmitted by the from Position sensor-controlled control device C2 is derived, so that when calibrated the rope moves in or out, the actual pressure in the chambers P 1 and P2 of the evaluation device 27 is changed by the position sensor and the effective bridge in the chamber S of the evaluation device is changeable by the drum speed, resulting in a control system that is used to maintain However, it is suitable for a certain position of the towed vehicle under constant voltage conditions allows the rope to be removed from the drum with an increased load beyond a predetermined value let the rope run at a predetermined speed. The system can actually go to a state of equilibrium when it is subjected to loads on the rope that differ from the load to which the System is preset. The system automatically returns the rope to the pre-set position if that Rope is exposed to the preset tension *

- Ansprttohe-- Ansprttohe-

209836/0697209836/0697

Claims (1)

- 32 -- 32 - Ansprüche:Expectations: Winde, gekennzeichnet durch eine verstellbare Rutschkupplung (C) zum Antrieb einer Windentrommel (13) mit einen durch die Last am Seil (L) auf die Winde bestimmten Drehmoment und Steuereinrichtungen (15,C2, 27, CI,67) zum Aufbau einer vorherbestimmten Seillage mit einer vorhergewählten Seilspannung, wobei die Steuereinriohtufpi Organe (16,27, CI,67) zum Verstellen der Rutschkupplung aufweisen, so daß das Sell (L) von der Trommel in einem vorherbestimmten Verhältnis der Seilgeschwindigkeit zur erhöhten Seilbelastung ablaufen kann, und zum Zurückführen dos Seils (L) in die vorherbestimmte Soillage, sobald die Seilspannung die vorhergewählte Seilspannung wieder erreicht.Winch, characterized by an adjustable slip clutch (C) for driving a winch drum (13) with a Torque determined by the load on the rope (L) on the winch and control devices (15, C2, 27, CI, 67) for the construction a pre-determined rope layer with a pre-selected rope tension, whereby the control unit organs (16,27, CI, 67) for adjusting the slip clutch, so that the sell (L) from the drum in a predetermined Relation of the rope speed to the increased rope load and to the return of the rope (L) into the predetermined soil layer as soon as the rope tension reaches the previously selected rope tension again. 2. Winde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Einrichtungen (25,26,27,01,67) zur Steuerung der Geschwindigkeit der Trommel (13) vorgesehen sind.2. Winch according to claim 1, characterized in that devices (25,26,27,01,67) for controlling the speed of the drum (13) are provided. 5« Winde nach Anspruoh 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, da8 die Steuereinrichtung einen durch das Seil (L) betätigbaren Zugmesser (15) und einen durch das Sell (L) betätigbaren Lagemeßwertgeber (16) aufweist, die die Rutschkupplung In Abhängigkeit von Laständerungen und Lageänderungen dee Seile (L) einstellen.5 «winch according to claims 1 and 2, characterized in that da8 the control device has a pulling knife (15) that can be operated by the rope (L) and one by the sell (L) has actuatable position measuring transducer (16), which the slip clutch Depending on load changes and Adjust the position changes of the ropes (L). 4 ο Winde nach Anspruah 3f daduroh gekennzeichnet, dafi zusättlloh auf die Geschwindigkeit ansprechende Organe (25f26) zur Steuerung der Bewegungsgesohwindigkelt des Seilee (L) vorgesehen sind.4 ο winch according to claim 3 f daduroh characterized that, in addition, organs (25f26) responsive to the speed are provided for controlling the movement level of the rope (L). 209836/0697209836/0697 5. Winde nach Anspruch 1 bis 4» dadurch gekennzeichnet, daß das auf der Windentrommel (13) gelagerte Seil (L) an eine Last (B) anschließbar ist, daß Einrichtungen (M) zum Antrieb der Windentrommel zum Aufnehmen und Abrollen des Seils von der Windentrommel und eine Steuereinrichtung vorgesehen sind, daß die Antriebseinrichtung für die Windentrommel (13) eine Rutschkupplung (G) mit einer Betätigungeeinriohtung (67) aufweist, die zum Einstellen des auf die Trommel zu übertragenden Drehmomentes steuerbar ist, daß Meßeinrichtungen (T,P) vorgesehen sind, die auf die Last am Seil (L) und die Bewegung dea Seils (L) ansprechen, und daß Steuereinrichtungen (27*01,02) auf die Meßuinrichtungen (T?P) ansprechen, um die Botätigungseinriehtung(67) einzustellen, die auf das Seil aufgebrachte Spannung zu begrenzen und eine vorherbestimmte Seillage aufrechtzuerhalten, wenn die Seilspannung im 7/esentlichen konstant bleibt.5. winch according to claim 1 to 4 »characterized in that that the rope (L) mounted on the winch drum (13) can be connected to a load (B), that devices (M) for driving the winch drum for taking up and unwinding the rope from the winch drum and a control device it is provided that the drive device for the winch drum (13) has a slip clutch (G) an actuating device (67) which is used to adjust the torque to be transmitted to the drum It is controllable that measuring devices (T, P) are provided which act on the load on the rope (L) and the movement dea rope (L) respond, and that control devices (27 * 01,02) respond to the measuring devices (T? P) to to adjust the notification device (67), which is set to the To limit the tension applied to the rope and to maintain a predetermined rope position when the rope is tensioned remains constant in the general. 6. Winde nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet» daß die auf die Geschwindigkeit ansprechenden Organe (25,26) duroh die Trommel (13) steuerbar sind, wobei die Steuereinrichtungen Organe (27,G1) aufweisen, die durch die auf die Geschwindigkeit ansprechenden Organe zum Einstellen der Betätigungseinrichtung (67) und zur Steuerung der Bewegungsgeschwindigkeit der Trommel (13) steuerbar sind.6. Winch according to claim 5, characterized in that »that the organs (25, 26) responsive to the speed are controllable duroh the drum (13), the control devices having organs (27, G1) which are triggered by the organs responsive to the speed for setting the actuating device (67) and for controlling the speed of movement of the drum (13) are controllable. 7. Winde nach Anspruch 1J und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßeinrichtung (T,P) einen mit dem Soil (L) in Eingriff stehenden Zugmeaaer (15) zur Erzeugung eines Auücanßsuignals (T) aufwo Lot, dus durch die Last am Seil (L) bestimmt ist, daß der La£;emeßwertgeber (16) mit dem7. Winch according to claim 1 J and 6, characterized in that the measuring device (T, P) has a with the soil (L) in engagement Zugmeaaer (15) for generating an Auücanßsuignals (T) aufwo solder, dus through the load on Rope (L) is determined that the La £; emeßwertgeber (16) with the 209836/0697209836/0697 Seil (L) zur Erzeugung eines Ausgangssignalβ (P) In Eingriff steht, dae durch die Bewegung des Seils (L) bestimmt ist, und daß die Steuereinrichtungen einer Auswerteinrichtung (27) zur Aufnahme dieser Auegangssignale und zur Erzeugung eines Kupplunge-Steuersignals (X) mit einem konstanten Wert aufweist, der durch den Unterschied zwischen den Ausgangssignalen bestimmt ist.Rope (L) for generating an output signal β (P) in engagement stands because it is determined by the movement of the rope (L), and that the control devices of an evaluation device (27) for receiving these output signals and for generating them a clutch control signal (X) having a constant value determined by the difference between the output signals. 8. Winde nach Anspruch 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die auf die Geschwindigkeit ansprechenden Binrichtungen (25,26) ein Auegangeaignal (S) erzeugen, das durch die Bewegungsgescbwindigkeit dee Sells (L) bestimmt ist, und daß die Auswerteinrichtung dieses Ausgangssignals der auf die Geschwindigkeit ansprechenden Einrichtungen aufnimmt und ein Kupplungs-Steuersignal (X) erzeugt, das durch den Unterschied zwischen dem Ausgangssignal des Zugmessers (15) und den Ausgangseignalen der auf die Last und die Geschwindigkeit ansprechenden Binrichtungen bestimmt ist.8. Winch according to claim 5 to 7, characterized in that the speed responsive bin directions (25,26) generate an output signal (S) which is determined by the speed of movement of the sell (L), and that the evaluation device of this output signal on the speed responsive devices picks up and a clutch control signal (X) generated by the Difference between the output signal of the tension meter (15) and the output signals of the load and the Speed responsive messaging is determined. 9« Winde naoh Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßwertgeber einen Zugmesser (15»02) umfassen, der mit dem Seil (L) zur Erzeugung eines Ausgangssignals (T) in Eingriff steht, das durch die Last am Seil (L) bestimmt 1st, und einen Lagemeßwertgeber (16), der mit dem Seil (L) zur Erzeugung eines Ausgangssignals (P) in Eingriff steht, das durch die Bewegung des Seils (L) bestimmt ist, daß die Steuereinrichtungen eine Auswerteinriohtung (27) zur Aufnahme dieser Ausgangssignale und zur Erzeugung eines Kupplunge-Steuersignals (X) mit einem konstanten Wert aufweisen, der durch den Unterschied zwischen den Ausgangssignalen bestimmt ist, und daß die auf die Geschwindigkeit9 «winch according to claims 1 to 8, characterized that the transducers include a draft knife (15 »02), the with the rope (L) to generate an output signal (T) is engaged, which is determined by the load on the rope (L), and a position sensor (16), which is connected to the rope (L) for generating an output signal (P) is engaged, which is determined by the movement of the rope (L) that the control devices to an evaluation unit (27) Receiving these output signals and generating a clutch control signal (X) with a constant value which is determined by the difference between the output signals and that which affects the speed 209836/0697209836/0697 ansprechenden Einricntuage» (25,2?) durch das Aufwickeln des Seils (L) auf die Trommel (13) und daa Aforlekeln dee Seile (L) von der Trommel (13) zur ßraeugung eine« von der Geschwindigkeit abhängigen Auagangsaignals (3) ateuerbar sind, wobei die Auswerteinrichtung dieses Auegangs-* signal (S) aufnimmt und mit dem Lagesteuersignal zur Erzeugung eines .Kupplungs-Steuersignals addiert·appealing Einricntuage »(25.2?) by winding it up of the rope (L) on the drum (13) and daa aforlekel dee Ropes (L) from the drum (13) to the ßraeugung one «of the speed-dependent output signal (3) controllable where the evaluation device of this output * signal (S) and adds it to the position control signal to generate a clutch control signal 209836/0697209836/0697
DE19722202468 1971-01-28 1972-01-19 Winch Pending DE2202468A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11069571A 1971-01-28 1971-01-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2202468A1 true DE2202468A1 (en) 1972-08-31

Family

ID=22334394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722202468 Pending DE2202468A1 (en) 1971-01-28 1972-01-19 Winch

Country Status (6)

Country Link
CA (1) CA1008842A (en)
DE (1) DE2202468A1 (en)
FR (1) FR2123523B1 (en)
GB (1) GB1340247A (en)
IT (1) IT946809B (en)
NL (1) NL7200855A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2502809A1 (en) * 1975-01-24 1976-07-29 Dickertmann Hebezeugfab Ag Rolling or sliding load warping equipment - has switchgear regulating winch speed and torque steplessly

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH636393A5 (en) * 1979-03-05 1983-05-31 Rolf Scheiwiller ASSEMBLY KIT, IN PARTICULAR FOR SLOPE LOCKING AND FLOWBED CONSTRUCTION.
FR2618503B1 (en) * 1987-07-24 1991-10-04 Inst Francais Du Petrole FORCE TRANSMISSION DEVICE FOR APPLYING A DETERMINED MOTOR TORQUE TO A ROTATING ELEMENT
NO921796D0 (en) * 1992-05-06 1992-05-06 Karmoey Winch As USE OF A PASSIVE COMPENSATION DEVICE
NO343812B1 (en) * 2017-04-07 2019-06-11 Remoey Sea Group As Arrangement for manoeuvring a boat

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB894333A (en) * 1957-03-13 1962-04-18 Dracone Developments Ltd Improvements in or relating to a towing device for towing flexible barges
GB864182A (en) * 1958-06-14 1961-03-29 Loire Atel Forges Improvement in lifting installations
US3500764A (en) * 1968-02-19 1970-03-17 Wichita Clutch Co Inc Mechanism for transferring loads through tensioned,controlled cables

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2502809A1 (en) * 1975-01-24 1976-07-29 Dickertmann Hebezeugfab Ag Rolling or sliding load warping equipment - has switchgear regulating winch speed and torque steplessly

Also Published As

Publication number Publication date
CA1008842A (en) 1977-04-19
IT946809B (en) 1973-05-21
FR2123523B1 (en) 1978-03-03
FR2123523A1 (en) 1972-09-08
NL7200855A (en) 1972-08-01
GB1340247A (en) 1973-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2343832C3 (en) Blasphemy and pressure limiting device for pressure medium-operated equipment
DE1254981B (en) Control device for the continuously adjustable change gear of a drive unit, especially for motor vehicles
DE2304002B2 (en) Compensating device for controlling and maintaining a predetermined tension in a string
DE1400425A1 (en) Oil-pressurized clutch
EP3099564B1 (en) Vessel, in particular a tug
DE2146586A1 (en) HYDROSTATIC DRIVE PROVIDED WITH A CONSTANT TRAIN CONTROL
DE102016002251A1 (en) Method of handling deck harnesses on ships, and a winch for deck harness of ships
DE2202468A1 (en) Winch
DE2226722A1 (en) SPEED CONTROLLER FOR A FLUID MOTOR
DE2638378A1 (en) DRAFT RESISTANCE CONTROL FOR A TOWING VEHICLE WITH A HYDROSTATIC DRIVE
DE2319228A1 (en) HYDRAULIC SYSTEM FOR TWO COOPERATING WINCHES
EP0090807B1 (en) Clutch actuated by liquid pressure controlled by the centrifugal force
DE19654547C2 (en) Method of operating a winch and associated device
DE1107523B (en) Adjustable hydrostatic transmission, especially for motor vehicles
DE2507947A1 (en) CONTROL DEVICE FOR TWO WINCH MOTORS FOR COMPOUND DRIVES
DE1531298C3 (en) Cable control device
DE729441C (en) Hoist with fluid gear
DE2455829C2 (en) Hydraulic system for two interacting trawl winches for fishing vessels
DE2212179A1 (en) Arrangement for hydraulically powered level winches, preferably trawl winches, towing winches, anchor winches and concealment winches, generally for hydraulically powered machinery with a need for hydraulic braking
DE1909238C3 (en) Control device for the cable pull of a cable winch, the cable drum of which is directly driven by a single-cylinder piston steam engine
DE2507029B2 (en) Hydraulic arrangement for operating a winch
DE930044C (en) Hydraulically controlled winch with rope tensioning device
DE2317107A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING A CONE CRUSHER UNDER LOAD
DE2801710C2 (en)
DE3407636A1 (en) Abseil device