DE220086C

DE220086C -

Info

Publication number: DE220086C
Application number: DENDAT220086D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■— M 220086 KLASSE; 13 6. GRUPPE■ - M 220086 CLASS; 13 6th GROUP

EMIL EFRAN in BRUNN.EMIL EFRAN in BRUNN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Oktober 1908 ab.Patented in the German Empire on October 23, 1908.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abscheidung der Kesselstein- und Schlammbildner aus Dampfkesselspeisewasser auf langen und breiten, im Dampfraum des Kessels angeordneten Brücken, über welche das Speisewasser im Zickzackweg geführt wird. Derartige Vorrichtungen sind bereits bekannt. Vorliegende Erfindung bezweckt, sowohl ein — zur erforderlichen Vorwärmung — ausreichendes Verweilen des Wassers in der Vorrichtung als auch eine zur möglichst vollkommenenThe invention relates to a device for separating the scale and sludge formers from steam boiler feed water on long and wide bridges arranged in the steam chamber of the boiler, over which the feed water is guided in a zigzag path. Such devices are already known. The present invention aims to provide both a - for the necessary preheating - sufficient lingering of the water in the device as well as one that is as perfect as possible

^ί . Ablagerung der aus dem Wasser ausgeschie- ^ί . Deposits of the discharged from the water

P denen Kesselstein- und Schlammbildner schon in der Vorrichtung geeignete, träge, ruhige, und gleichförmige Bewegung des Wassers durch die Vorrichtung zu sichern.P for which scale and sludge builders are already in the device, slow, calm, and ensure uniform movement of the water through the device.

Die Erfindung besteht demgemäß darin, daß zur Zuführung des Wassers zu den Brücken und zur Überführung des Wassers von der einen zur anderen Brücke beiderseits an die Brücken Kammern angeschlossen sind, die als Schlammsäcke dienen.The invention accordingly consists in that for supplying the water to the bridges and to transfer the water from one bridge to the other on both sides of the Bridges are connected to chambers that serve as mud bags.

Fig. ι zeigt die neue Vorrichtung im senkrechten Längsschnitt, Fig. 2 einen Querschnitt durch eine der rinnenförmigen Brücken.Fig. Ι shows the new device in the vertical Longitudinal section, FIG. 2 shows a cross section through one of the channel-shaped bridges.

Die neue Vorrichtung besteht aus zwei Gruppen I und II von Wasserkammern 17, 18, 19, 20, 21 . .., die durch lange, breite, rinnenförmige Brücken 40, 41, 42, 43 ... mit wagerechter oder geneigter, ebener oder beliebig anders ausgestalteter Bodenfläche im Zickzack miteinander verbunden sind. Die ganze Vorrichtung wird in den Dampfkessel oder einen mit diesem in Verbindung stehenden Behälter eingebaut, und zwar derart, daß auch die unterste Brücke noch über den höchsten Wasserspiegel zu liegen kommt, alle Brücken somit vollständig im Dampfraum liegen. Die einzelnen Teile der Vorrichtung sind derart bemessen, daß sie durch das Mannloch eingeführt werden können.The new device consists of two groups I and II of water chambers 17, 18, 19, 20, 21. .. that by long, wide, trough-shaped Bridges 40, 41, 42, 43 ... with horizontal or inclined, level or any differently designed floor surface are connected to one another in a zigzag. The whole device is installed in the steam boiler or a container connected to it, in such a way that the The lowest bridge still comes to lie above the highest water level, all bridges thus lie completely in the vapor space. The individual parts of the device are such sized so that they can be introduced through the manhole.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist fol- ■ gende:The operation of the device is fol- ■ area:

Das durch die Leitung L₁ in der Richtung des Pfeiles 1 in die erste Kammer 17 der Kammergruppen I geführte Wasser strömt, wenn diese Kammer voll ist, aus ihr in der Richtung des Pfeiles 3 auf die oberste BrückeThe water guided through the line L ₁ in the direction of the arrow 1 into the first chamber 17 of the chamber groups I flows, when this chamber is full, out of it in the direction of the arrow 3 onto the uppermost bridge

40 über, fließt über diese in die Kammer 18 der Gruppe II ab, aus welcher es dann — mit vollem Richtungswechsel — über die Brücke40 over, flows over this into the chamber 18 of group II, from which it then - with full change of direction - over the bridge

41 nach der Kammer ig der Gruppe I gelangt. Aus dieser fließt es über die Brücke 42 nach der Kammer 20 der Gruppe II und aus letzterer schließlich über die Brücke 43 in die letzte Kammer 21 der Gruppe I und von hier durch die Leitung L₂ in den Wasserraum des Kessels selbst.41 after the chamber ig of group I. From this it flows over the bridge 42 to the chamber 20 of group II and from the latter finally over the bridge 43 into the last chamber 21 of group I and from here through the line L ₂ into the water space of the boiler itself.

Das Wasser fließt also in der Richtung der Pfeile 1 bis 16 durch die Vorrichtung. Hierbei tritt es auf den Brücken in dünner, breiter Schicht mit dem Dampf in innige BerührungThe water thus flows through the device in the direction of arrows 1 to 16. Here it comes into close contact with the steam in a thin, wide layer on the bridges

Claims

And is thus preheated by this up to the full steam temperature, so that the excretion the sludge and scale builder takes place on the bridges and in deposit in the chambers.

According to the illustration on the drawing, the chambers of each group form I and II a single whole. For practical implementations, however, it is often advisable to

ίο to carry out each of the chambers 17 to 21 separately. It is also possible to use two or more of each individual chamber instead of just one bridge several juxtaposed bridges after the corresponding chamber of the other Lead group.

Patent-A ν saying:

Device for separating scale and sludge formers from steam boiler feed water on long and wide bridges arranged in the steam room of the boiler, over which the feed water in the Zigzag paths, characterized in that for supplying the water to the bridges (40, 41...) And to transfer the water from one bridge to the other on both sides the bridge chambers (17, 18, 19...), which serve as mud bags are connected.

For this purpose ι sheet of drawings.