DE2200599C2 - Blutpumpe - Google Patents

Blutpumpe

Info

Publication number
DE2200599C2
DE2200599C2 DE2200599A DE2200599DA DE2200599C2 DE 2200599 C2 DE2200599 C2 DE 2200599C2 DE 2200599 A DE2200599 A DE 2200599A DE 2200599D A DE2200599D A DE 2200599DA DE 2200599 C2 DE2200599 C2 DE 2200599C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rotors
pump according
pump
housing
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2200599A
Other languages
English (en)
Other versions
DE2200599B1 (de
Inventor
Harold D. Montgomery Ala. Kletschka
Edson Howard Excelsior Minn. Rafferty
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bio-Medicus Inc Minneapolis Minn (vsta)
Original Assignee
Bio-Medicus Inc Minneapolis Minn (vsta)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bio-Medicus Inc Minneapolis Minn (vsta) filed Critical Bio-Medicus Inc Minneapolis Minn (vsta)
Publication of DE2200599B1 publication Critical patent/DE2200599B1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2200599C2 publication Critical patent/DE2200599C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/021Units comprising pumps and their driving means containing a coupling
    • F04D13/024Units comprising pumps and their driving means containing a coupling a magnetic coupling
    • F04D13/027Details of the magnetic circuit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/10Location thereof with respect to the patient's body
    • A61M60/104Extracorporeal pumps, i.e. the blood being pumped outside the patient's body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/10Location thereof with respect to the patient's body
    • A61M60/122Implantable pumps or pumping devices, i.e. the blood being pumped inside the patient's body
    • A61M60/126Implantable pumps or pumping devices, i.e. the blood being pumped inside the patient's body implantable via, into, inside, in line, branching on, or around a blood vessel
    • A61M60/161Implantable pumps or pumping devices, i.e. the blood being pumped inside the patient's body implantable via, into, inside, in line, branching on, or around a blood vessel mechanically acting upon the outside of the patient's blood vessel structure, e.g. compressive structures placed around a vessel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/20Type thereof
    • A61M60/205Non-positive displacement blood pumps
    • A61M60/216Non-positive displacement blood pumps including a rotating member acting on the blood, e.g. impeller
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/40Details relating to driving
    • A61M60/403Details relating to driving for non-positive displacement blood pumps
    • A61M60/422Details relating to driving for non-positive displacement blood pumps the force acting on the blood contacting member being electromagnetic, e.g. using canned motor pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/80Constructional details other than related to driving
    • A61M60/802Constructional details other than related to driving of non-positive displacement blood pumps
    • A61M60/804Impellers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/80Constructional details other than related to driving
    • A61M60/802Constructional details other than related to driving of non-positive displacement blood pumps
    • A61M60/818Bearings
    • A61M60/825Contact bearings, e.g. ball-and-cup or pivot bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D5/00Pumps with circumferential or transverse flow
    • F04D5/001Shear force pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/10Location thereof with respect to the patient's body
    • A61M60/122Implantable pumps or pumping devices, i.e. the blood being pumped inside the patient's body
    • A61M60/126Implantable pumps or pumping devices, i.e. the blood being pumped inside the patient's body implantable via, into, inside, in line, branching on, or around a blood vessel
    • A61M60/148Implantable pumps or pumping devices, i.e. the blood being pumped inside the patient's body implantable via, into, inside, in line, branching on, or around a blood vessel in line with a blood vessel using resection or like techniques, e.g. permanent endovascular heart assist devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M60/00Blood pumps; Devices for mechanical circulatory actuation; Balloon pumps for circulatory assistance
    • A61M60/40Details relating to driving
    • A61M60/403Details relating to driving for non-positive displacement blood pumps
    • A61M60/419Details relating to driving for non-positive displacement blood pumps the force acting on the blood contacting member being permanent magnetic, e.g. from a rotating magnetic coupling between driving and driven magnets

Description

Die Erfindung betrifft eine eine rotierende Fördereinrichtung enthaltende Pumpe für Blut einer lebenden Person oder eines lebenden Tieres oder für eine
65 ähnlich empiindliche Flüssigkeit, zum Ersatz einer oder mehrerer Pumpfunktionen des menschlichen oder tierischen Herzens bei dessen Arbeitsunfähigkeit.
Blut ist eine besonders komplizierte und empfindliche Flüssigkeit. Es besteht im wesentlichen aus Plasma, einer schwachgciblichen wäßrigen Flüssigkeit, die aufgelöste Saize, Protein und mikroskopische Elemente enthält, so z. B. die roten und weißen Blutkörperchen und Thrombozyten. Diese und andere Bestandteile des Blutes sowie die Art ihrer Suspension im Blut werden ziemlich leicht durch die Art beeinflußt oder beeinträchtigt, in der das Blut physikalisch behandelt wird. Mechanischen Scherbeanspruchungen, Schlagen, Druckentlastungen oder dergleichen ausgesetztes Blut kann ernstlich beschädigt sverden, und das Gleichgewicht zwischen den Blutbestandteilen kann beeinflußt werden, wobei die Beeinflussung von der hydraulischen Behandlung des Blutes herrühren kann. Derart beeinflußtes Blut ist jedoch nicht mehr brauchbar.
Aus der deutschen Auslegeschrift 1 026 047 ist bereits eine eine rotierende Fördereinrichtung enthaltende Blutpumpe bekannt, die nach Art einer üblichen Zahnradpumpt1 ausgebildet ist. Sie enthält zwei miteinander im Eingriff stehende Zahnräder, die bei ihrer Drehung das Blut fördern. Da während der Drehung die Zahnflanken der Zahnräder aneinander anliegen und reiben, werden die Bestandteile des Blutes gequetscht, so daß es zu Blutschädigungen kommt, die insbesondere dann nicht zulässig sind, wenn die Pumpe nicht nur für eine einmalige Bluttransfusion, sondern zur dauernden Übernahme oder Unterstützung der Herztätigkeit eines Patienten verwendet werden soll.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Pumpe insbesondere für Blut zu schaffen, die das Herz eines Patienten teilweise oder ganz, intern oder extern ersetzen kann und dabei das gleiche Blut dauernd umwälzt, ohne dasselbe zu beeinträchtigen bzw. mehr zu beeinträchtigen, als der Körper Blutbestandteile ersetzen, Beeinträchtigungen ausgleichen und Abfallprodukte ausführen kann, d. h., bei der Quetschbeanspruchungen, plötzliche Druckänderungen, Stöße und schnelle Strömungsrichtungsänderungen vermieden werden.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer eine rotierende Fördereinrichtung enthaltenden Blutpu;npe dadurch gelöst, daß die Fördereinrichtung aus wenigstens zwei koaxial, in einem Abstand voneinander angeordneten und miteinander starr verbunden, insgesamt konischen Rotoren besteht, die so geformt sind, daß die Förderung ausschließlich auf der Reibungswicklung an den konischen Flächen beruht.
Die bevorzugten Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Pumpe haben gemeinsam, daß das Blut oder das andere empfindliche Fluid vorsichtig unter minimalen Scher- oder Schub-, Schlag-, Vibrations- und Stoßbeanspruchungen und ohne Druckoder Temperaturänderungen behandelt wird und Haß jegliche anderen Zustände oder Behandlungen vermieden werden, die das Blut oder das Fluid in unzulässiger Weise beeinträchtigen könnten. Durch eine langsame und stetige Beschleunigung des Fluids wird eine im wesentlichen nicht turbulente Strömung aufrechterhalten.
Die Pumpwirkung kann als Pumpen mit radial ansteigendem Druckgradienten oder in manchen Fällen genauer als zwangsweises Kraftwirbelpumpcn mit ra-
dial ansteigendem Druckgradinnten bezeichnet werden. Bei ZemriiuBalpumpen wird das Fluid durch die Flügei des Laufrades zwangsweise angetrieben oder durch die Flügelrotation radial nach außen geworfen. Während sich das Fluid von den Flügeln in den ring- !ormigen Ausströmraum hinter den Spitzen der Fluge I bewegt, wird seine Geschwindigkeit verringert, so daß der Druck nach der Bernoullischen Gleichung ansteigt. Mit den erfindungsgemäßen Pumpen wird Jas gepumpte Fluid nicht nach außen getrieben oder »o g-.vorfen, sondern kreisförmig in der Pumpkammer hesehleunigt, während es sich vom Rolationsmittel-I.unkt immer mehr entfernt. Die Geschwindigkeit des Fluids ist in der Nähe des äußeren Umfangs der Rotoren am höchsten.
Die Rotoren sind vorzugsweise so ausgebildet, daß Mr die Drehgeschwindigkeit der durch die Pumpe -■romenden Flüssigkeit erhöhen, die Flüssigkeit jedocn nicht gegen den Umfang oder das Spiralgehäuse ,'.CT Pumpkammer treiben oder werfen, sondern Ie-Jiglich die Drehgeschwindigkeit der Flüssigkeit erhöhen. Wenn die Drehgeschwindigkeit der Flüssigkeit : rhöht wird, so erreicht sie einen höheren »Kreis« urn die Mitte der Rotoren und bewegt sich zum Umfang der Kammer.
Die Pumpen können auch mit einem inneren An-'rieb in Form eines Elektromotors versehen sein. Die elektrischen Teile des Elektromotors können unter- ^-.-hiedliche Formen aufweisen.
Die erfindungsgemäßen Pumpen dienen hauptsächlich zum Pumpen von Blut, können jedoch auch zum Pumpen von anderen Materialien, insbesondere empfindlichen Flüssigkeiten, verwendet werden. Die erfindungsgemäßen Pumpen enthalten umlaufende FluidbeschJeuniger oder Rotoren. Das Blut oder an- 3J dere empfindliche Fluide werden durch die erfindungsgemäfie Pumpe nicht physikalisch beeinflußt.
Die Pumpen können innerhalb einer Kv-rperhöhlung. beispielsweise als Ersatz für eine oder beide Pumpfunktionen des Herzens, untergebracht werden. Die erfindungsgemäßen Pumpen können ebenso zum externen Pumpen von Blut, außerhalb des Körpers, verwendet werden. Ventile, wie die des Herzens, sind nicht notwendig, können gewünschtenfalls jedoch verwendet werden.
An Hand der in der Zeichnuhg dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiele wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigt
F i g. I einen Axialschnitt einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Pumpe mit einem Innenmotor für die Beschleuniger- oder Rotoranordnüng der Pumpe,
Fig. 2 einen vertikalen Querschnitt längs der Linie 2-2 in F i g. 1,
F i g. 3 den Axialschnitt einer zweiten Ausfiihrungsform der erfindungsgemäßen Pumpe,
Fig.4 einen Teilschnitt längs der Linie 4-4 in Fig. 3.
F i g. 5 einen Axialschnitt einer dritten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Pumpe mit nach außen konvergenten Rotoren,
F i g. 6 den Querschnitt einer zusätzlichen, in Verbindung mit der Erfindung brauchbaren Ausführungsform des Rotors un.J
Fig. 7 einen Axialschnitt eines vierten Ausführungsbeispiels der erfifldungsgemäßen Pumpe mit konvergenten Rotoren und einem Innenmotor.
Das in den F i g. 1 und 2 gezeigte Ausführungsbeispiel der ,erfindungsgemäßen Pumpe enihiili mehrcri aufgeweitete, insgesamt konische und koaxial auge brachte Rotoren 35, 36 und 37, die, verhundei durch mehrere Static-:! 38, in Abständen zue.naiulei angeordnet sind. Die Rotoren 35 und 36 haben kreis förmige. axiale öffnungen an ihrem inneren nde; kleineren Ende 39 bzw. 40. Die Mitte 42 des Rotor 37 ist konvex gerundet und mit einer Welle odei Stange 43 verbunden, die drehbar gelagert ist und ir eine öffnung des Gehäuseendieiis 45 ragt. Das Gehäuseendteil 45 ist entsprechend dem Rotor 37 nacli innen gekrümmt. Der Rotor 37 ist in einem Absland vom Gehäuseendteil 45 angebracht. Das kleinere Ende des Rotors 35 ist außerhalb der öffnung 39 innerhalb dch Gehäuses 48 durch eine kreisförmige Dichtung 49, beispielsweise einen O-Ring, abgedichtet. Angrenzend an die Dichtung ist ein Lager 50 vorgesehen. Das Gehäuse 48 ist entsprechend dem Rotor 35 nach innen gekrümmt.
Die drei Rotoren laufen zusamme.' um. Die Rotoren 35 bis 37 sind permanent magnetisiert und haben längs ihres Umfanges in Abständen voneinander angeordnete Nord- und Südpole 51 bzw. 52. wie dies für de. Rotor 36 in Fig. 2 gezeigt ist. Die anderen beiden Rotoren haben Magnetpole an den Polsiellungen des Rotors 36 entsprechenden Stellen. Die Motoiwicklung 54 des elektrischen Motors liegt innerhalb des Gehäuses 48 um die Außenseite der Außenkanten der Rotoren 35 bis 37. Anstatt die Rotoren selbst zu magnetisieren, können an denselben auch getrennte Magnete angebracht werden.
Das Gehäuse 48 ist an der in Fig. I links gelegenen Seite nach innen und außen entsprechend dem Rotor 35 gekrümmt. Ein nach innen vors.ehender verdickter Wandbereich 55 umgibt den Fluideinlaß zur Pumpe. Das Gehäuseendteil 45 ist. wir bereits erwähnt, entsprechend der Krümmung des Rotors 37 nach innen gekrümmt und an seiner Außenseite flach. Der Außenteil 57 der Gehäuseinnenwandung enthält die MotosAvicklung 54 und erstreckt sich mit gleichbleibendem Abstand um die Außenkanten der Rotoren. Die innere Oberfläche dei Außen wandung 57 ist mit zwei kreisförmigen, an der Seite abgeschrägten ringförmigen Stegen 59 und 60 versehen, die in der Mitte zwischen den Rotoren 35, 36 bzw. 37 liegen.
Die elektrischen Schaltelemente 62 für die Motorwicklung 54 sind innerhalb des Gehäuseendteils 45 angeordnet. Die Welle 43 ist in einem Lager 63 gelagert und dient zum Antrieb der Schaltelemente 62. Diese üind in herkömmlicher Weise (nicht gezeigt) mit den Wicklungen verbunden. Die Schaltelemente 62 dienen zur Änderung des Wickiungsitroms entsprechend der gewünschten Funktion der Pumpe. Der Antriebsmotor ist über Leitungen 65 und 65 a an eine herkömmliche elektrische Spannungsquclie angeschlossen. Wenn den Wicklungen über die Schaltelemente 62 ein elektrischer Strom zugeführt wird, so laufen die magnetischen Rotoren um. Das Fluid tritt durch die öffnung innerhalb des verdickten Wandbereiches 55 in die Pumpe ein und strömt zwischen den Rotoren 35 und 36 und den Rotoren 36 und 37 hindurch. Es erreicht diese Hereiche durch die Rotoröffnungen 39 und 40. Da Flügeloberflrhen wie bei herkömmlichen Zentrifugalpumpen nicht vorhanden sind, die da:. Fluid direkt radial naJi außen treiben, beginnt bei der erfindiingsgemiii.Vn Pumpe infolge der Reibung zwischen den Rotoren
und dem Fluid dasselbe kreisförmig zu strömen, wo- wird über elektrische Leitungen 92 und 93 von einei
bei es sich langsam nach außen zum Umfang der nicht gezeigten, geeigneten Spannungsquellc züge
Pumpkammer bewegt. Das Gehäuse enthält einen führt.
Auslaß 64 (Fi g. 2), der in etwa tangential zum Kam- Damit das durch die Radialkanäle strömende
mcrumfang verläuft, jedoch in einer beliebigen Rieh- 5 Fluidvolumen vom Fluideinlaß bis zum Rotorumfanf
hing von der Kammer gerichtet sein kann. Das Fluid, annähernd konstant bleibt, sollten die Rotorkanälc
dessen Geschwindigkeit durch die Rotation der Ro- (Abstände zwischen den Rotoren) in ihrer Größe
türen erhöht wurde, bewegt sich unter Druck aus umgekehrt proportional mit dem radialen Abstanc
dem Auslaß 64 hinaus und erfüllt somit die Pump- von der Rotorachse abnehmen. Dies ist bei den Aus-
funktion der Pumpe. Ein Pfeil 66 zeigt die Drchrich- »o führungsformen der Fig. 5, 6 und 7 der Fall. Hier
tuiiL' der Rotoren an. durch werden ungünstige Einflüsse auf das Fluid vcr·
Der Elektromotor kann ein beliebiger Wechsel- mieden, beispielsweise Kavitation, Druckbc- unc
(Hler Gleichstrommotor mit oder ohne Kommutic- Entlastung, Stöße u. dgl. innerhalb der Pumpe,
rung sein, der über elektrische Leitungen von einer Die Form der Rotoren der Fig.5 und6 ist so ge
geeigneten Wcchsclspannungsquellc oder Batterie gc- 15 wählt, daß das Volumen des nach außen strömender
speist wird, die entweder innerhalb oder außerhalb Fluids von den Innenkanten zum äußeren Umfanj
des Körpers angebracht ist. Die Leiter können vom der Rotoren konstant ist. Die Rotoren liegen an ih
Ar/t durch die Haut hindurch verlegt werden. Die rcm Umfang näher aneinander, so daß der nacr
Spiinnungsqucilc kann auch Kapazitätsverbindungen außen gerichtete Fluiddurchsatz am Umfang dci
durch die Haut enthalten, wobei entweder beide 20 gleiche ist wie der auf einem beliebigen Kreis inner
Platten unterhalb der Haut liegen oder eine Platte halb des Rotorumfangs.
unterhalb und die andere außerhalb der Haut. Auch Die Figuren sind schematisch und nicht maßstab
kann innerhalb des Körpers eine Batterie angeordnet lieh gezeichnet, so daß die äußere Konvergenz dci
weiden, die periodisch vom Arzt ersetzt wird oder Rotoren tatsächlich größer sein kann als gezeigt, wo
die induktiv von außen nachladbar ist. Batterien, de- as bei die Rc'.oren an ihren äußeren Kanten enger an
ren Betriebsdauer mehr als zwei bis drei Jahre be- cinandcrlicgcn und sich die Strömung gemäß der obi
trügt, sind erhältlich, so daß Operationen zu ihrem gen Beschreibung verhält.
l-rsatz in zumutbaren Abständen ausgeführt werden Die in Fig. 5 gezeigte Pumpe enthält mehrere Ro-
können. torcn 94« bis 94 r/, die konisch sind, und deren Ko
Bei der Ausführungsform der F i g. 3 und 4 hat das 30 nuswinkcl so gewählt ist, daß die Rotoren in Rieh
Gehäuse 70 insgesamt etwa die gleiche Form wie das lung zu ihrem äußeren Umfang konvergieren bzw
Gehäuse 48 der Ausführungsform der F i g. I und 2. zusammenlaufen. Das Gehäuse 97 ist entsprcchenc
Innerhalb der Pumpkammer sind mehrere Rotoren den äußeren Rotoren gestaltet. Es weist am Einlaul
71 bis 74 angeordnet, deren äußerster 71 durch eine einen Ansatz 98 zur Aufnahme der Nabe 99 des Ro-
kreisförmige Dichtung 76. beispielsweise einen 35 tors 94 α auf, die durch eine Dichtung 100, beispieis-
O-Ring. abgedichtet und in einem geeigneten Ringla- weise einen O-Ring, abgedichtet ist. Eine am Rotoi
eer gelagert ist. Das Gehäuse weist einen verdickten 94 d befestigte Welle 102 ist in einem Lager 103 ge-
Wandbercich 77 um den Fluideinlaß zur Pumpe auf. lagert. Die Rotoren sind durch Stangen 104 mitein
Die aufeinanderfolgenden Rotoren 71 bis 74 haben ander verbunden.'Die Gehäuseteile sind durch einer
zunehmend kleiner werdende kreisförmige Durchfluß- 40 Flansch 106 miteinander verbunden. Das Gehäuse
öffnungen 78 bis 81, so daß das Fluid zwischen den 97 weist einen tangentialen Fluidauslaß 108 an;
Abständen zwischen den Rotoren hindurchströmen einem kreisförmigen Zirkulationsraum 110 auf.
muß. Die Rotoren sind durch kreisförmig in einem Bei der Ausführungsform der F i g. 5 sind die In
Abstand voneinander angeordnete Elemente 83 mit nenkanten der Rotoren 94 6 und 94 c zum Einlaf;
einem drehbaren Magnetkörper 84 verbunden. Der 45 112 hin aufgeweitet, so daß etwa das gleiche Fluid
Magnetkörper 84 trägt eine konzentrische Welle 85, volumen vom Einlaß in die drei Rotorkanäle gelangt
die in einem Lager 86 gelagert ist. Das Ende 87 des F i g. 6 zeigt eine Pumpe, bei der zwei Rotoren JlA
Magnetkopfes.84 ist entsprechend der Krümmung und 115 zwischen ihrer Mitte und ihrem Umfang
des Rotors 74 sich erweiternd gekrümmt und liegt doppelt gekrümmt sind. Die Rotoren laufen wie be
gegenüber diesem in einem Abstand, der etwa gleich 50 der vorigen Ausführungsform nach außen zusam
ist den Rotorabständen. Der permanent magneti- men, um einen gleichmäßigen Volumenstrom an al
siertc Magnetkörper 84 weist rings um seinen Um- len radialen Stellen der Rotoren zu erreichen,
fang abwechselnd magnetische und Nord-Südpole Der Abstand zwischen dem äußeren Umfang dei
auf. Die Verbindungselemente 83 haben, wie aus einzelnen Rotoren kann sehr gering sein, beispieis
F i g. 4 zu ersehen ist. einen stromlinienförmigen 55 weise einige hundertstel Millimeter oder mehr. Voi
Querschnitt. Die abgerundeten Kanten 88 der EIe- den äußeren Rotorkanten nach innen werden die Ab
mcnte 83 bilden die vorderen Kanten bei der Dre- stände zunehmend größer. Durch die engen Ab
hung durch das zu pumpende Fluid. Durch den stände am Umfang wird das Blut nicht in unzulässi
stromlinienförmigen Querschnitt der Elemente 83 ger Weise beeinträchtigt, vielmehr wird der Pump
werden Turbulenzen bei der Drehung verhindert. Bei 60 wirkungsgrad beträchtlich erhöht. Der Pumpenwir
der Pumpe der F i g. 3 und 4 ist ähnlich wie die kungsgrad steht in direkter Beziehung zum Übertra
Wicklung 54 der Fig. 1 und2 eine Motorwicklung gungswirkungsgrad der Rotoren, der von den Rotor
89 in das Gehäuse 70 eingebettet. Die elektrischen abständen abhängig ist. Dabei besteht für jede Ro
Schaltelemente für die Wicklung befinden sich in torgruppe ein optimaler Abstand, bei dessen Anwen
einer Kammer 91 am Ende der Welle 85. Die elektri- 65 dung der Pumpenwirkungsgrad optimiert werdet
sehen Verbindungen zwischen den Schaltelementen kann. Wird jedoch der geringe Abstand über eint
und der Wicklung sind herkömmlicher Art und daher größere radiale Strecke beibehalten, so wird das BIu
nicht iie/eisi. Die elektrische Vcrsorgungsspanniing zu stark beeinträchtigt. Der Kanaleffekt auf den Wir
kuiigsgtad ist jedoch um größten Radius am höchsten, si! daß enge Abstände nur am Umfang notwendig sind. Die Rotoren können daher mit nach außen kontinuierlich abnehmenden Abständen gemäß der obigen Beschreibung angeordnet werden, wobei eincrseits eine geringe Beeinflussung des Blutes und andc/K(-seits ein hoher Wirkungsgrad erreicht werden.
Durch die Konvergenz der Rotoren, d. h. die Querschnittverringerung der Strömungskanäle nach außen, wird die Kavitation (gelöste Gase werden infolge der Druckverringerung innerhalb der Pumpe frei und bilden Blasen) vermieden, die den Pumpwirkungsgrad verringern und bestimmte Fluide, wie beispielsweise Blut, 1ZCrStOrCn würde. Die Konvergenz der Rotoren kann so gewählt sein, daß die Strömungsgeschwindigkeit nach außen hin entweder zuodcr abnimmt, wobei der Druck des gepumpten Fluids entsprechend verändert wird. In den äußeren ringförmigen Strömlingskanälen zwischen den Roto- ao ren wird die maximale Strömungsgeschwindigkeit beibehalten, so daß die Geschwindigkci's-Druck-Umwandlungen am äußeren Pumpengehäuse auftritt und wenn das Fluid in den Pumpenauslaß eintritt.
Durch die in Fig.7 gezeigte Konstruktion einer as Pumpe 150 werden die Dichtungen zwischen den Rotoren und dem Gehäuse vermieden. Das Gehäuse besieht aus zwei Teilen. Der eine Gehäuseteil 151 ist VOiT Fnde 152 um den Fluideinlaß 153 aufgeweitet und weist eine flache Oberfläche 154 um seine auücre Kante auf, die zur Aufnahme einer ringförmigen Klcüimuttcr 155 dient. Die Mutter 155 erstreckt sich übi:r das Ende des Gehäuses hinaus und ^t mit ein; ,11 Innengewinde verschen. Der zweite Gehäuseteil !57 ist außen zylindrisch und weist ein Außengewiinii; auf, auf das die Mutter 155 zur Verbindung rler > λ-häuseteile 151 und 157 geschraubt ist. In einer Nu· i-iims um das kreisförmige Ende des Gehäuseteils 15? -iogt eine Dichtung 158, durch die die beiden Ο. '!seteile gegeneinander abgedichtet werden.
'•λ der Seitenwand des Gehäuseteils 157 ist eine tar cruiale Auslaßöffnung 159 vorgesehen. In der Mi .; der geschlossenen Endwand 161 des Gehäuseteil: "57 ist eine öffnung zur Aufnahme einer Welle 16;' vorgesehen, die in einem Lager 163 gelagert und dun-:; eine Dichtung 164 abgedichtet ist. Das Lager up.; die Dichtung sind in rings um die Wellenöffnung voi;.or,ehenen ringförmigen Erweiterungen untergebracht.
Die Endwand 161 ist nach innen zu ihrer Mitte hin verdickt. Das innere Ende der Welle 162 ist konisch. An ihm sind mehrere, vorzugsweise drei, stromlinienförmiae Stangen 166 von geringem Durchmesser angebracht, und zwar unter gleichem Winkel und mit gleichen Abständen. Auf den Stangen 166 sind mehrere Rotoren 168 bis 171 mit unterschiedlichen Krümmungen aufgehängt. Zur Aufnahme der Stangen 166 enthalten die Rotoren 168 bis 171 Öffnungen. Der Rotor 168 ist an den Enden der Stangen 166 gelagert. Die Rotoren 169 bis 171 sind in dem Zwischenraum zwischen dem Rotor 168 und dem Ende der Welle 162 angebracht. Die Rotoren sind an den Stangen 166 im Preßsitz oder auf andere geeignete Weise befestigt.
Die Rotoren 168 bis 171 haben kreisförmige Mittelöffnungen 168 a bis 171 α mit in dieser Reihenfolge geringer werdendem Durchmesser. Der Abstand zwischen iten Mitten der Rotoren 168 und 169 ist größer als der zwischen den Mitten der Rotoren 169 und 170. Dieser ist seinerseits größer als der Abstand zwischen den Rotoren 170 und 171. Der Rotor 168 ist von der Innenseite der aufgeweiteten Wandung des Gehäuseteils 151 in einem Abstand angeordnet. Der Rotor 171 ist seinerseits von der aufgeweiteten F.ndwand 161 des Gehäuseteils 157 in einem Abstand angeordnet.
Die Abstände zwischen den Rotoren werden wie bei den Ausführungsbeispielen der F i g. 5 und 6 nach außen hin kleiner. Dagegen werden die Abstände zwischen den Gehäusewandungen und den beiden äußeren Rotoren 168 und 171 nach außen größer. Der Grund hierfür ist, daß die Gehäusewandungen nicht umlaufen und die Rotor- und Fluidgeschwindigkeiten nach außen hin zunehmen, so daß die Scherbeanspruchung auf das Fluid nach außen hin zunehmen würde, falls die Endabstände gleichförmig wären oder nach außen hin abnähmen. Daher werden, um Scherbeanspruchungen des Fluids zu vermeiden, wenn es nach außen zum Rotorumfang umläuft, die Abstände zwischen den äußeren Rotoren und dem Gehäuse nach außen hin größer.
Wenn das Fluid durch den Einlaß 153 hindurchströmt, verringert sich das Volumen während seiner Bewegung nach rechts (F i g. 7). Die Rotor-Mittelöffnungen 168 α bis 171 α sind so bemessen, daß sie den restlichen Durchsatz an den jeweils späteren Rotoren aufnehmen, nachdem ein Teilstrom durch die vorderen Rotoren abgelenkt wurde. Die ungleichmäßigen inneren Umfangsabstände der Rotoren sind wegen der stärkeren Krümmung der vorderen Rotoren im Vergleich mit den hinteren Rotoren notwendig.
Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig.7 sind die Rotorelemente vom Motor getrennt. Die Rotorelemente liegen in einer Kammer des Gehäuses, während das magnetische Ankerelement in einer getrennten Kammer angeordnet ist. Die Welle 162 erstreckt sich in die getrennte Kammer, in der sie eine kreisförmige Magnetscheibe 175 trägt. Diese weist, wie bei den vorher beschriebenen Ausführungen, rings um ihren Umfang in Abständen zueinander liegende permanente Nord- und Südpole auf. Die Magnetscheibe 175 liegt flach an einer dickeren Scheibe 176 an, die mit ihr umläuft. Die Welle 162 liegt in einem Endlager 177. Das Gehäuse ist an seinem äußeren Ende 178 flach. Eine am Ende 178 des Gehäuses vorgesehene Kammer 179 enthält die elektrischen Schaltele- -nente für die Motorwicklung 180, die wie bei den vorherigen Ausführungsbeispielen innerhalb einer kreisförmigen Ringkammer des Gehäuses liegt und die Magnetscheibe 175 umgibt. Wird der Motorwicklung 180 über die Schaltelemente in der Kammer 179, die Magnetscheibe 175 und die mit ihr verbundene Scheibe 176 elektrische Energie zugeführt, so drehen sich die Rotoren 168 bis 171, und es wird das durch die Einlaßöffnung 153 eintretende Fluid gepumpt. Auch diese Pumpe enthält keine Flügeloberflächen, durch die das Fluid in der Pumpenkammer radial nach außen geworfen würde, so daß das Fluid mit konstant zunehmendem Radius kreisförmig umläuft und durch die Auslaßöffnung 159 aus dem Gehäuse gefördert wird. Die Ausläßöffnung 159 kann ähnlich der Auslaßöffnung 64 der F i g. 1 und 2 ausgebildet sein.
Bei sämtlichen hier-beschriebenen und gezeigten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Pumpe sind der Fluideinlaß durch die Gehäusewandung und
309685/150
der erste Rotor, über die das Fluid strömt, mit glatten und stetigen Oberflächen versehe/i, so daß keine plötzlichen Änderungen des Fluidstroms auftreten können. In jeden. Fall fließt das zu pumpende Fluid nach innen zwischen die Rotoren und wird durch Reibung mit den Rotoren in eine kreisförmige Strömungsrichtung gelenkt. Die Pumpen arbeiten nach einem zwangsweisen Kraftwirbelprinzip, wobei keinerlei Laufradflächen in den Pumpen vorhanden sind, die auf das Blut oder ein anderes Fluid schlagen, während es zum Umfang der Pumpkammcr radial nach außen gepumpt wird. Bei einer nach diesem Prinzip arbeitenden Pumpe wird durch eine umlaufende Kammer deren Inhalt in Drehung versetzt, so daß ein Wirbel entsteht und eine Masse von Jrkulierendem Fluid in der umlaufenden Kammer durch die Drehung der Rotoren gehalten wird, die die Seiten der Kammer bilden. Die Rotationsgeschwindigkeit der Flüssigkeit in der Pumpe wird von der Mitte zum Umfang der Pumpkammer vergrößert, und die Flüssigkeit wird am Umfang der Rotoren abgezogen.
Das Blut wird weder durch die umlaufenden Rotoren noch durch einen anderen Teil der Pumpe merklich gerührt oder bewegt, Das Fluid wird keinen plötzlichen Strömungsrichtungsändcrungcn unterworfen, sämtliche Verbindungen zwischen Oberflächen und sämtliche Oberflächen, über die das Fluid strömt, sind glatt. Bei mehr als zwei Rotoren sind mehr als ein Kanal vorhanden, in dem das Fluid umläuft und gepumpt wird. Erfindungsgemäß wird also das gepumpte Fluid vorsichtig, wirkungsvoll und nicht turbulent behandelt.
Die erfindungsgemäßen Pumpen können mit einer beliebigen Anzahl von Pumpstufen versehen sein, und sie können einzelne Pumpstufen der hier beschriebenen Arten in jeder beliebigen Kombination enthalten.
Es sei darauf hingewiesen, daß bei sämtlichen erfindungsgemäß ausgebildet Pumpen Turbulenzen und schnelle Druckänderungen des gepumpten BIutes vermieden werden. Ebenso wird jede physikalische Schleifwirkung auf das Fluid vermieden. Die Rotoren sind so ausgebildet, daß Blut oder andere empfindliche Flüssigkeiten oder Gase, in denen Feststoffe suspendiert sind, während des Pumpens keinen Schaden leiden oder gar zerstört werden.
Im Gegensatz zu Zentrifugalpumpen werden die zulässigen Umlaufgeschwindigkeiten der Rotoren der erfindungsgemäßen Pumpe minimal gehalten. Die verschiedenen gezeigten Rotorkonstruktionen eignen sich sämtlich zur progressiven Erhöhung der kreisförmigen Bewcgungsgeschwindigkeit des Fluids, während der Rotor umläuft und während das Fluid zum Umfang des Rotors gelangt. Bei jeder gezeigten Pumpe ist ein ringförmiger Fluid-Zirkulationsraum vorgesehen, der völlig unbehindert und regelmäßig ist, so daß das Fluid ohne Turbulenzen infolge der Auswirkungen von Leitorganen darin zirkulieren kann.
Die Materialien der Pumpen und ihrer Teile können entsprechend dem Verwendungszweck gewählt werden, beispielsweise Metalle, minerale Materialien, Kunststoffe, Kautschuk, Holz oder andere geeignete Materialien. Wenn Blut gepumpt werden soll, so muß die biologische Verträglichkeit berücksichtigt werden, so daß das Blut nicht geschädigt werden kann. Bewährt haben sich Teflon, isotroper Kohlenstoff, Silikonkautschuk, gewisse Kunststoffe und ein Dakrongitter, auf dem eine Neo-Intima wachsen kann. Bei diesen Materialien haben sich keine Schädigungen ergeben, und sie eignen sich zur Konstruktion von Blutpumpen. Gegebenenfalls können auch nicht korrodierende Metalle und Legierungen verwendet werden.
Die Gehäuse und Rotoren können aus geeigneten Materialien gebaut werden, so daß das Gehäuse starr, halbstarr oder elastisch ist, und zwar insgesamt oder teilweise. Die nicht starre Konstruktion eignet sich zur Erteilung von Impulskonfigurationen auf das Blut bei Herz-Simulationspumpen.
Die hier gezeigten Rotoren mögen zwar in manchen Fällen ocsser arbeiten, wenn sie ausschließlich in einer Richtung umlaufen. Grundsätzlich können sie jedoch in jeder beliebigen Richtung umlaufen, d. h. reversiert werden, ohne daß die Pumpen geändert werden müßten.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (10)

Patentansprüche:
1. Pumpe, insbesondere zur Forderung von Blut, mit einer rotierenden Fördereinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Fordereinrichtun£ aus wenigstens zwei koaxial, in einem Abstand voneinander angeordneten und miteinander starr verbundenen, insgesamt konischen Rotoren (35, 36) besteht, die so geformt sind, daß die Förderung ausschließlich auf der Reibungswirkung an den konischen Flächen beruht.
2. Pumpe nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenräume zwischen den Rotoren nach außen konvergieren.
3. Pumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rotoren zwischen ihrer Achse und ihrem äußeren Umfang geradlinig ausgebildet sind.
4. Pumpe nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rotoren tischen ihrer Achse und ihrem äußeren Umfang gekrümmt sind.
5. Pumpe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rotoren (94 a bis 94 d\ 114, 115, 168 bis 171) nicht parallel verlaufen und kontinuierlich nach außen hin zusammen.aufen, so daß die nach außen gerichtete Strömungsgeschwindiekeit des Fluids zwischen den Rotoren sich zwischen verschiedenen radialen Entfernungen vo der Achse der Rotoren nicht wesentlich verändert.
6. Pumpe nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Elektromotor mit Magnetpolen, der mit einem der Rotoren und dem Gehäuse verbunden ist, durch eine mit dem Rotor oder dem Gehäuse verbundene Motorwicklung (54: 89: 180) und durch Leitungen (65, 65 a; 92, 93) zur Zufuhr eines elektrischen Stromes zum Antrieb der Rotoren.
7. Pumpe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die magnetischen Pole aus magnetisierten Bereichen der Rotoren bestehen.
8. Pumpe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Rotor mit Magnetpolen versehen ist.
9. Pumpe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (151, 157) eine zweite, mit einer die Rotoren enthaltenden Pumpkammer konzentrische Kammer enthält, daß in der zweiten Kammer eine oder mehrere mit den Rotoren gekuppelte Scheiben (175. 176) angeordnet sind, daß um die Kupplung eine Dichtung vorgesehen ist, um ein Ausströmen des Fluids aus der Pumpkammer in die zweite Kammer zu verhindern, und daß die Magnetpole aus magnelisierten Bereichen wenigstens einer (175) der Scheiben bestehen.
10. Pumpe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Motorwicklung (54; 89; 180) im Gehäuse angeordnet und mittels einer Kunststoffschicht gegenüber dem Fluid abgedichtet ist.
DE2200599A 1972-01-03 1972-01-07 Blutpumpe Expired DE2200599C2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8172A GB1383811A (en) 1972-01-03 1972-01-03 Impeller pumps for pumping blood or similarly delicate fluids
DE2200599 1972-01-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2200599B1 DE2200599B1 (de) 1973-07-05
DE2200599C2 true DE2200599C2 (de) 1974-01-31

Family

ID=25762534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2200599A Expired DE2200599C2 (de) 1972-01-03 1972-01-07 Blutpumpe

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2200599C2 (de)
GB (1) GB1383811A (de)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2451480A1 (fr) * 1979-03-16 1980-10-10 Belenger Jacques Pompe centrifuge medicale
US4531887A (en) * 1983-06-06 1985-07-30 Klepesch Philip H Continuous blade multi-stage pump
US4655680A (en) * 1983-06-06 1987-04-07 Klepesch Philip H Continuous blade axial-flow friction drag pump
US4984972A (en) * 1989-10-24 1991-01-15 Minnesota Mining And Manufacturing Co. Centrifugal blood pump
DE3935743A1 (de) * 1989-10-27 1991-05-02 Erhard Kasperski Kreiselpumpe
DE4430853A1 (de) * 1994-08-31 1996-03-07 Jostra Medizintechnik Zentrifugal-Blutpumpe
US5786816A (en) * 1995-10-20 1998-07-28 Araxsys, Inc. Method and apparatus for graphical user interface-based and variable result healthcare plan
US5850221A (en) * 1995-10-20 1998-12-15 Araxsys, Inc. Apparatus and method for a graphic user interface in a medical protocol system
US5886693A (en) * 1995-10-20 1999-03-23 Araxsys, Inc. Method and apparatus for processing data across a computer network
US5826237A (en) * 1995-10-20 1998-10-20 Araxsys, Inc. Apparatus and method for merging medical protocols
NL1028471C2 (nl) * 2005-03-07 2006-09-11 Hemodynamics Holding B V Pomp voor kwetsbaar fluïdum, gebruik van dergelijke pomp voor pompen van bloed.
CN101695591B (zh) * 2009-10-10 2012-01-25 浙江大学 一种混合式被动悬浮离心血泵
DE102010024650A1 (de) * 2010-05-04 2011-11-10 Medos Medizintechnik Ag Blutpumpe mit einem Rotor
CN107296988A (zh) * 2017-06-19 2017-10-27 广东顺德工业设计研究院(广东顺德创新设计研究院) 无叶片血泵
CN107126588B (zh) * 2017-06-19 2018-09-14 广东顺德工业设计研究院(广东顺德创新设计研究院) 具有缓冲层的无叶片血泵
IT201800009502A1 (it) 2018-10-16 2020-04-16 Eurosets Srl Pompa centrifuga a levitazione magnetica

Also Published As

Publication number Publication date
GB1383811A (en) 1974-02-12
DE2200599B1 (de) 1973-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2200599C2 (de) Blutpumpe
EP0699447B1 (de) Zentrifugal-Blutpumpe
DE69731427T2 (de) Kreiselpumpenaggregat
EP0819330B1 (de) Rotationsmaschine mit elektromagnetischem drehantrieb
DE60023523T2 (de) Hydraulische Dichtung für Rotationspumpen
EP1261385B1 (de) Blutpumpe
DE60111508T2 (de) Herzkammerunterstützungssystem mit zweitem laufrad
EP2319552B1 (de) Blutpumpe
EP2520317B1 (de) Blutpumpe
EP0590473B1 (de) Impeller zum Rühren von sterilen Flüssigkeiten
EP2051751B1 (de) Blutpumpe
DE69734165T2 (de) Flüssigkeitspumpe
EP0905379B1 (de) Zentrifugalpumpe und Zentrifugalpumpenanordnung
DE60124356T2 (de) Turboblutpumpe
EP1360416A1 (de) Vorrichtung zur axialen förderung von flüssigkeiten
WO2000064030A1 (de) Vorrichtung zur schonenden förderung von ein- oder mehrphasigen fluiden
EP3865709B1 (de) Pumpvorrichtung, einmalvorrichtung und verfahren zum betreiben einer pumpvorrichtung
EP0237868A2 (de) Radial- oder Axialkreiselpumpe
DE1575358A1 (de) Gaslager
EP3795836A1 (de) Zentrifugalpumpe und pumpengehäuse
DE112016004496T5 (de) Pumpvorrichtungen
WO2001070300A1 (de) Rotationspumpe mit hydraulisch gelagertem rotor
DE102020100602A1 (de) Motorisch angetriebene rotationstranslatorische Pumpe und Verfahren zum Betreiben einer Pumpe
DE3133177A1 (de) Hermetisch gekapselte kreiselpumpe zur schonenden foerderung von fluiden
WO2018193079A1 (de) Stoffaustauschvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: VON FUENER, A., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT., PAT.-ANW., 8000 MUENCHEN