DE2165635C3 - - Google Patents

Info

Publication number
DE2165635C3
DE2165635C3 DE19712165635 DE2165635A DE2165635C3 DE 2165635 C3 DE2165635 C3 DE 2165635C3 DE 19712165635 DE19712165635 DE 19712165635 DE 2165635 A DE2165635 A DE 2165635A DE 2165635 C3 DE2165635 C3 DE 2165635C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
gain
efficiency
variable
output
input
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19712165635
Other languages
English (en)
Other versions
DE2165635B2 (de
DE2165635A1 (de
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority claimed from DE2165635A external-priority patent/DE2165635B2/de
Priority to DE2165635A priority Critical patent/DE2165635B2/de
Priority to AT1012572A priority patent/AT322473B/de
Priority to CH1869072A priority patent/CH563527A5/xx
Priority to IT33401/72A priority patent/IT972761B/it
Priority to NO4748/72A priority patent/NO134714C/no
Priority to JP48004017A priority patent/JPS4873628A/ja
Priority to BR9192/72A priority patent/BR7209192D0/pt
Priority to SE7217076A priority patent/SE383386B/xx
Priority to US00319733A priority patent/US3848171A/en
Priority to FR7247009A priority patent/FR2167179A5/fr
Publication of DE2165635A1 publication Critical patent/DE2165635A1/de
Publication of DE2165635B2 publication Critical patent/DE2165635B2/de
Publication of DE2165635C3 publication Critical patent/DE2165635C3/de
Application granted granted Critical
Granted legal-status Critical Current

Links

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Regeleinrichtung zum optimalen Einstellen der Laufschaufeln von Wasserturbinen unter Ermittlung der Streckenverstärkung zwischen der Laufschaufelstellung und dem Wirkungsgrad oder der Verlustleistung der Wasserturbine und mit einem von der Streckenverstärkung beaufschlagten Extremalwertregler, dessen Ausgangssignal über ein Stellglied die Laufschaufein verstellt.
Eine derartige Einrichtung ist im Zusammenhang mit der selbsttätigen Regelung von Kaplanturbinen auf maximalen Wirkungsgrad gemäß der deutschen Patentschrift 935 540 bekanntgeworden. Dort wird vorgeschlagen, die Laufschaufeln mittels eines Zeitschaltwerkes in regelmäßigen Zeitabschnitten ständig um einen vorgegebenen festen Betrag zu verstellen, die daraufhin eintretende Wirkungsgradveränderung zu beobachten und daraus die Streckenverstärkung zwischen Laufschaufelstellung und Wirkungsgrad in Form des Differentialquotienten des Wirkiuu -.grades nach der Laufschaufelstellung zu be rech neu .;nd die Laufschaufelstellung dann so lange zu veräiu rn, bis dieser Differentialquotient zu Null wird. Hierbei sind neben einem Zeitschaltwerk relativ komplizierte Auswerte- und Rechenschaltungen erforderlich und vor allem kommt die Verstelleinrichtung nie zur Ruhe, da sie dauernd die in regelmäßigen Zeitabschnitten eingeleiteten Probier- bzw. Prüfschritte ausführen muß.
Es ist Aufgabe der Erfindung, die jeweils dem optimalen Wirkungsgrad der Wasserturbine zugeordnete Laufschaufelstcllung bei sich beliebig ändernden Betriebsparametern ebenfalls selbsttätig herbeizuführen und dabei aber ohne ein Prüfsignal und mit einer wesentlich einfacheren Anordnung auszukommen.
Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß zur Ermittlung der Streckenverstärkung eine an sich bekannte, einen speichernden Quotientenbildner in Form eines über einen Multiplizierer rückgekoppelten Integrators enthaltende Identifizierungsschaltung vorgesehen ist. Als Idcntilizierungsschaltung kann hierbei eine gemäß der deutschen Offenlegungsschrift 1815964 bekannte Schaltung zur Streckenverstärkungsidentifizierung verwendet werden, bei welcher der Dividendeneingang des Quotientenbüdners über ein Vorhaltglied vom Ausgang der zu identifizierenden Strecke und der Divisoreingang vom Streckeneingangssignal über ein weiteres Vorhalteglied und eine Streckennachbildung beaufschlagt ist.
Eine gute Langzeitkonstanz dieses speichernden Quotientenbildners ergibt sich gernäß einer Weiterbildung der Erfindung, wenn sein Integrator aus einem Stellmotor besteht, der mit dem Schleifer eines an einer konstanten Spannung liegenden Potentiometers mechanisch gekoppelt ist. Als zweckmäßig erweist es sich, wenn eine Vorsteiierung der Laufschaufelstellung erfolgt, indem das Stellglied mit einer die Leitschaufelstellung beeinflussenden Größe zusätzlich beaufschlagt ist. Damit können auch gewisse Sonderbetriebsfälle, wie z.B. das Anfahren einwandfrei beherrscht werden.
Im folgenden soll die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels näher veranschaulicht werden.
Im Diagramm der Fig. 1 gibt die voll ausgezogene Kurve die Abhängigkeit des Wirkungsgrades η der Wasserturbine vom Anstellwinkel α ihrer Laufschaufeln wieder. Diese Abhängigkeit gelte für einen bestimmten Satz von Betriebsparametern. Ändern sich diese, so wird sich auch der Verlauf der Wirkungsgradkurve ändern, stets wird jedoch jeweils bei einem, fallweise verschiedenen Winkel aup, der Laufschaufeln die Wirkungsgradkurve ein Maximum aufweisen, was regelungstechnisch auch so ausgedrückt werden kann, daß bei einem solchen Arbeitspunkt der Verstärkungsfaktor zwischen Laufschaufelstellung bzw. Anstellwinkel (/ und Wirkungsgrad Null ist. Für einen solchen Arbeitspunkt mit maximalem Wirkungsgrad wäre dann die Verlustleistung Nv der Wasserturbine ein Minimum, wie dies aus dem Verlauf der gestrichelt gezeichneten Verlustleistungskurve hervorgeht. Die Lage des optimalen Arbeitspunktes, entsprechend alipt, ist nun in starkem Maße veränderlich von zuvor erwähnten Betriebsparametern.
Fig. 2 zeigt die grundsätzliche Struktur des Strekkenabschnittes der Wasserturbine, Ger den Anstellwinkel α der Laufschaufeln als Eingangsgröße und den Wirkungsgrad \\ der Wasserturbine als Ausgangsgröße hat. Ein Zeilkonstantenglied 1 repräsentiert dabei die mechanische und/oder elektrische Trägheit der Verstelleinrichtung. Mit der multiplikativ wirkenden Größe K - versinnbildlicht durch ein von dieser Größe beaufschlagtes Multiplizierglied 2 - ist die zu identifizierende Streckenverstärkung, mit /. eine additiv wirkende Störgröße, beispielsweise die Belastung bezeichnet. Sowohl der Verstärkungsfaktor K als auch die Störgröße L sind in der Regel betriebsmäßigen Änderungen unterworfen.
In Fig. 3 ist eine Kaplan-Turbine 3 mit Laufschaufeln 4 angedeutet, welche aus einem höherliegenden Wasserreservoir 5 mit Wasser beaufschlagt ist. Je nach dem Sollwert N* der benötigten Leistung werden über einen Leistungsregler 6 und ein Stellglied 7 die Leitschaufeln 8 im Sinne einer mehr oder weniger großen öffnung verstellt. Mit der Turbinenwelle 9 ist ein Drehstromgenerator 10 gekuppelt, der in ein mit R, S, T bezeichnetes Drehstromnetz einspeist. An seine Ausgangsklemmen ist zur Erfassung seiner Wirkleistung ein wattmetrisches Meßinstrument 11 angeschlossen, dessen Ausgangsgröße Nah den Istwert des
! eistungsreglers 6 bildet.
Damit die geforderte elektrische Leistung N* bei einem möglichst großen Wirkungsgrad /) abgegeben wird, ist ein Regler 12 vorgesehen, dessen Ausgangsgröße α über ein vorzugsweise elektrohydraulisches Stellglied 13 den Anstellwinkel α der Laufschaufeln 4 verstellen kann. Auf den Eingang des Steligliede 13 kann zusatzlich eine Vorsteuerung in Form des über einen Funktionsgenerator FG geführten Ausgangssignals λ des Leistungsreglers 6 wirken, welches die Stellung der Leitschaufeln bestimmt. Der Funktionsgenerator kann in an sich bekannter Weise mittels vorgespannter Schwellwertdioden realisiert werden und weist eine solche Zuordnung zwischen seiner Eingangsgröße λ und seiner Ausgangsgröße «' auf, daß ein «esieherter, wenn auch nicht optimaler, Betrieb gewährleistet ist. Der Sollwert des die Vorstcuerung im Sinne einer optimalen Einstellung ergänzenden Reglers 12 hesteht in dem Wert Null, während ihm als Istwert über eine Schaltbrücke 14 das Ausgangssignal einer mit IS bezeichneten Identifizierungsschaltung zugeführt ist. Die kientifizierungsschaltungdieni in an sich bekannter Weise dazu, die Verstärkung dei Strecke bzw. des Übertragungssystems zu finden, weiches durch die Größe <i als Eingangsgröße und den Wirkungsgrad η als Ausgangsgröße, entsprechend der Darstellunggemäß Fig. 2. definiert ist. Die Eingangsklenime 16 der Identifizierungsschaltung /S ist über eine weitere Schaltbrücke 18 mit dem Ausgang eines Dividierers 19 verbunden, welcher eingangsseitig von der am Ausgang des Meßinstruments 11 abgenommenen, der abgegebenen Leistung Nah proportionalen Spannung, und von einer der aufgenommenen Leistung Nau[ proportionalen Spannung beaufschlagt wird. Letztere wird in einem Multiplizierer 20 gebildet, dem eingangsseitig einer mittels eines Wasserstandsgebers 21 ermittelten, der Fallhöhe H proportionalen Spannung /; und vom Ausgangssignal in eines Durchflußmengenmessers 22 beaufschlagt ist. Der Durchflußmengenmessei ist als sogenannter Druckunterschiedszähler ausgebildet und benutzt den beim Wasserdurchfluß auftretenden Druckunterschied am normalen und einem verengten Rohrquerschnitt. Das Produkt aus Fallhöhe und Durchflußmenge ist der aufgenommenen Leistung proportional. Der mit dein an der Ausgangsklemme 15 der Iclentifizierungsschaltung auftretenden Spannung, d.h. also mit einer Spannung, welche dem (statischen) Verstärkungsfaktor A.' /wischen α und η proportional ist, beaufschlagte Regler 12 wird also so lange eine Verstellung des Anstellwinkels α der Laufschaufeln 4 bewirken, bis ein derartiger Arbeitspunkt erreicht ist, bei welchem diese Verstärkung K gleich dem ihm zugeführten Sollwert, d.h. zu Null wird. Dies ist aber, wie aus Fig. 1 hervorgeht, gerade der Arbeitspunkt, in welchem die geforderte elektrische Leistung N* beim günstigsten, d.h. größten Wirkungsgrad, abgegeben wird. Der Regler 12 ist demnach als ein Extremalwertregier anzusprechen.
Werden die mit 18 und 14 bezeichneten Schaltbrücken in ihre waagerechte Stellung gebracht, dann wird der Eingangsklemme 16 der Identifizierungsschaltung eine der Verlustleistung des Maschinensat- zes proportionale Spannung N1,, welche in einem Operationsverstärker 23 als Differenz zwischen aufgenommener und abgegebener Leistung ermittelt wird, zugeführt Da nunmehr das Ausgangssignal der Identifizierungsschaltung dem Eingang des Extremalwcrt-
reglers 12 nicht mehr additiv sondern subtraktiv zugeführt wird, kehrt sich der Regelsinn um, er wird nun eine derartige Verstellung des Anstellwinkels α der Laufschaufeln 4 bewirken, welche zu einem Minimum der Verlustleistung 1V1 führt, wodurch wiederum
ao selbsttätig der optimale Arbeitspunkt eingestellt ist.
Fig. 4 zeigt nähere Einzelheiten zum Aufbau der
Identifizierungsschaltung IS. Die Eingangsklemme 16 ist über ein Vorhaltglied 24 und einen Betragsbildner 25 mit einem Mischglied 26. beispielsweise in Form eines Operationsverstärkers, verbunden. Der Ausgang des Mischgliedes 26 wirkt auf einen Stellmotor 27, der mittels einer Spindelmutter 28 den Schleifer eines an einer konstanten Gleichspannung P liegenden Potentiometers 29 so lange verstellt, als das Ausgangssignal des Mischgliedes 26 einen von Null verschiedenen Wert aufweist. Regelungstechnisch gesehen stellt dieser Stellmotor also einen Integrator dar, welcher die Eigenschaft hat, sein Ausgangssignal bei fehlendem Eingangssignal beliebig lange speichern zu können. Dieser Integrator ist mittels eines Multiplizierers 30 rückgekoppelt. Auf den anderen Eingang dieses Multiplizierers wirkt über ein zweites Vorhaltglied 31 sowie eine Streckennachbildung 32 sowie einen Betragsbildncr 33 die an der Eingangsklemme 17 anliegende, dem Anstellwinkel der Laufschaufeln proportionale Größe a. Die Streckennachbildung M ist ein vollständiges Modell der zwischen u und η liegenden Strecke, ist jedoch nicht dem Einfluß von äußeren Störgrößen unterworfen. Im vorliegenden Fall besteht die Streckennachbildung also lediglich aus einem Zeitkonstantenglied, enthält also nicht das MuI-tiplizierglicd 2sowie die in Fig. 2 diesem nachgeordnete Eingriffsstellc für eine additiv wirkende Störgröße. Die beiden Vorhaltglieder 24 und 31 sind von gleichem Aufbau, so daß mit der in Fig. 4 dargestellten Anordnung in an sich bekannter Weise an der Ausgangsklemme 15 eine der Verstärkung der betrachteten Strecke entsprechende Spannung erscheint.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Patentansprüche:
1. Regeleinrichtung zum optimalen Einstellen der Laufschaufeln von Wasserturbinen unter Ermittlung der Streckenverstärkung zwischen der Laufschaufeleinstellung und dem Wirkungsgrad oder der Verlustleistung der Wasserturbine und mit einem von der Streckenverstärkung beaufschlagten Extremalwertregler. dessen Ausgangssignal über ein Stellglied die Laufschaufeln verstellt, dadurch gekennzeichnet, daß zur Ermittlung der Streckenverstärkung eine an sich bekannte, einen speichernden Ouotientenbildner in Form eines über einen Multiplizierer rücKge- "5 koppelten Integrators enthaltende Identifizierungsschaltung (/S) vorgesehen ist.
2. Regeleinrichtung nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß der Integrator aus einem Stellmotor (27) besteht, der mit dem Schleifer ei- »° nes an einer konstanten Spannung (P) liegenden Potentiometers (29) mechanisch gekuppelt ist.
DE2165635A 1971-12-30 1971-12-30 Regeleinrichtung zum optimalen Einstellen der Laufschaufeln von Wasserturbinen Granted DE2165635B2 (de)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2165635A DE2165635B2 (de) 1971-12-30 1971-12-30 Regeleinrichtung zum optimalen Einstellen der Laufschaufeln von Wasserturbinen
AT1012572A AT322473B (de) 1971-12-30 1972-11-28 Anordnung zum optimalen einstellen der laufschaufeln von wasserturbinen
CH1869072A CH563527A5 (de) 1971-12-30 1972-12-21
IT33401/72A IT972761B (it) 1971-12-30 1972-12-22 Dsipositivo per la regolazione ottimale delle palette nelle giranti delle turbine idrauliche
NO4748/72A NO134714C (de) 1971-12-30 1972-12-22
JP48004017A JPS4873628A (de) 1971-12-30 1972-12-26
BR9192/72A BR7209192D0 (pt) 1971-12-30 1972-12-28 Disposicao para ajuste otimo das pas de turbinas hidraulicas
SE7217076A SE383386B (sv) 1971-12-30 1972-12-28 Anordning for optimal instellning av lopskovlar i vattenturbiner
US00319733A US3848171A (en) 1971-12-30 1972-12-29 Arrangement for the optimum setting of the rotor blades of water turbines
FR7247009A FR2167179A5 (de) 1971-12-30 1972-12-29

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2165635A DE2165635B2 (de) 1971-12-30 1971-12-30 Regeleinrichtung zum optimalen Einstellen der Laufschaufeln von Wasserturbinen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2165635A1 DE2165635A1 (de) 1973-07-12
DE2165635B2 DE2165635B2 (de) 1975-06-19
DE2165635C3 true DE2165635C3 (de) 1976-02-05

Family

ID=5829758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2165635A Granted DE2165635B2 (de) 1971-12-30 1971-12-30 Regeleinrichtung zum optimalen Einstellen der Laufschaufeln von Wasserturbinen

Country Status (10)

Country Link
US (1) US3848171A (de)
JP (1) JPS4873628A (de)
AT (1) AT322473B (de)
BR (1) BR7209192D0 (de)
CH (1) CH563527A5 (de)
DE (1) DE2165635B2 (de)
FR (1) FR2167179A5 (de)
IT (1) IT972761B (de)
NO (1) NO134714C (de)
SE (1) SE383386B (de)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1025088B (it) * 1973-10-27 1978-08-10 Licentia Gmbh Impianto di propulsione turboelettrico per navi con turbina a gas gravimetrica
US4467216A (en) * 1982-04-06 1984-08-21 J-U-B Engineers, Inc. Multiple fixed hydraulic geometry turbine control system
JPS6090991A (ja) * 1983-10-26 1985-05-22 Hitachi Ltd 可変速発電電動装置
CA1273695A (en) * 1985-09-25 1990-09-04 Eiji Haraguchi Control system for variable speed hydraulic turbine generator apparatus
US4808837A (en) * 1986-02-18 1989-02-28 Honeywell Inc. Submersible electrical power supply
JP2507318B2 (ja) * 1986-04-18 1996-06-12 株式会社東芝 水力発電所の高効率運転制御装置
EP0303170B1 (de) * 1987-08-14 1996-05-15 Hitachi, Ltd. Kontrollsystem für eine Hydrokraftanlage mit veränderlicher Geschwindigkeit
JPH0281959A (ja) * 1988-09-19 1990-03-22 Hitachi Ltd 可動翼水車のランナベーン操作装置および操作方法
JP2737202B2 (ja) * 1989-01-31 1998-04-08 横河電機株式会社 水車ガイドベーン制御装置
ATE155852T1 (de) * 1991-11-21 1997-08-15 Ente Naz Energia Elettrica Leitapparat für hydraulische reaktionsturbinen
US8581430B2 (en) 2007-07-05 2013-11-12 Salvatore Shifrin Hydro turbine generator
US8125096B2 (en) * 2007-07-05 2012-02-28 Salvatore Shifrin Hydro turbine generator
DE102011115034A1 (de) * 2011-10-07 2013-04-11 Voith Patent Gmbh Verfahren zur Primärregelung eines Wasserkraftwerks
DE102014200186A1 (de) * 2014-01-09 2015-01-08 Voith Patent Gmbh Verstelleinrichtung für ein Laufrad
KR101544963B1 (ko) * 2014-03-17 2015-08-18 엘에스산전 주식회사 상수도관용 수차발전기 제어 시스템

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3118281A (en) * 1964-01-21 Hydroelectric groups
US1901776A (en) * 1933-03-14 Turbine control system
US1901771A (en) * 1931-07-23 1933-03-14 Allis Chalmers Mfg Co Hydraulic turbine control system
US2265952A (en) * 1939-04-13 1941-12-09 Allis Chalmers Mfg Co Prime mover control system
US2986646A (en) * 1954-03-18 1961-05-30 Albert P Ding Control for changing blade angle of adjustable blade turbine
DE1104456B (de) * 1958-10-04 1961-04-06 Maier Kg Maschf B Rueckfuehrung an Leitrad- und/oder Laufrad-Verstelleinrichtungen fuer Stroemungsmaschinen, insbesondere fuer Wasserturbinen
DE1703126C3 (de) * 1967-04-10 1975-12-04 Intreprinderea Pentru Rationalizarea Si Modernizarea Instalatiilor Energeticeirme, Bukarest Verfahren zum Bestimmen der optimalen Betriebsbedingungen von Wasserturbinen mit Doppelregelung und Verfahren zur Doppelregelung von Wasserturbinen
GB1227368A (de) * 1968-08-08 1971-04-07
RO59735A (de) * 1968-12-20 1976-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2165635C3 (de)
DE4220255C1 (de) Verfahren zum Optimieren des Wirkunggrades eines Maschinensatzes mit einer Turbine und einem Generator
DE2165635B2 (de) Regeleinrichtung zum optimalen Einstellen der Laufschaufeln von Wasserturbinen
DE3601288A1 (de) Wassergetriebener maschinensatz mit wirkungsgradoptimaler vorgabe des drehzahlsollwertes
DE3039776A1 (de) Steuersystem
CH638911A5 (de) Einrichtung zur automatischen regelung der vom generator eines wasserkraftmaschinensatzes entwickelten wirkleistung.
EP0012961B1 (de) Einrichtung zur Bestimmung von die Netzfrequenz beeinflussenden Störungen in elektrischen Energieversorgungsnetzen und Verwendung einer derartigen Einrichtung in einer adaptiven Frequenzregelung für elektrische Energieversorgungsnetze
DE1804130C3 (de)
DE1703126C3 (de) Verfahren zum Bestimmen der optimalen Betriebsbedingungen von Wasserturbinen mit Doppelregelung und Verfahren zur Doppelregelung von Wasserturbinen
DE1807336B2 (de) Regelschaltung fuer den elektrodenabstand in elektrolyse wannen
EP3693749A1 (de) Strommessung durch spannungsmessung unter berücksichtigung eines temperaturabhängigen widerstandes
DE2816614C2 (de) Koordinatenwandler zur Umwandlung von polaren Vektorgrößen in kartesische Vektorgrößen
DE2032714C3 (de) Schaltungsanordnung zur Vorgabe kritischer Grenzwerte von als analoge Spannungen abgebildeten Belastungsgrößen
DE1814891B2 (de) Konstantstromregler für einen elektrischen Verbraucher
DE1638599B2 (de) Verfahren und Anordnung zur Steuerung der Drehzahl und Drehrichtung einer Drehstrommaschine
DE1299754B (de) Einrichtung zur Regelung und Konstanthaltung des Verhaeltnisses der Drehzahlen eines Leitmotors und eines durch einen Regler gesteuerten Antriebsmotors
DE648836C (de) Verfahren zur Kompensation des scheinbaren inneren Widerstandes der Batterie bei derSchaltung zur Messung des Betriebszustandes
DE2223647C2 (de) Verfahren und Schaltungsanordnung zur Überwachung der Erreichung und Überschreitung einer vorgewählten Tangentenrichtlinie der Charakteristik zweier gegenseitig abhängiger, zeitlich veränderlicher Gleichspannungsgrößen
DE2646086C3 (de) Einrichtung zum Vermeiden von sprungartigen Änderungen der Stellgröße
DE3634050C1 (en) Method for producing a motor servo signal for controlling a servomotor (actuator), and a circuit arrangement for carrying out this method
DE1423145C (de) Elektrische Meßeinrichtung zur selbst tatigen Ermittlung der statistischen Varianz von Meßgroßen
DE956611C (de) Maximumwaechter zur Ermittlung der in elektrischen Verbraucherkreisen zur Vermeidungvon Maximumueberschreitungen erforderlichen Lastverminderungen
DE1938728B2 (de) Zähler für elektrische Arbeit mit mindestens einem zusätzlichen Zählwerk zur Erfassung eines leistungsgestaffelten Verbrauches
CH193741A (de) Einrichtung zur selbsttätigen Regelung einer veränderlichen physikalischen Grösse.
AT210963B (de) Einrichtung zur Drehzahlregelung von Wasser- oder Dampfturbinen