DE2165002A1

DE2165002A1 - DEVICE FOR HUMIDIFYING THE AIR

Info

Publication number: DE2165002A1
Application number: DE19712165002
Authority: DE
Inventors: Herbert Grosse; Juergen Dipl Ing Heyde; Eberhard Dipl Ing Mucke; Anton Dipl Ing Prade; Siegfried Dr Ing Uhlmann
Original assignee: Luft und Kaeltetechnik VEB
Current assignee: Luft und Kaeltetechnik VEB
Priority date: 1971-07-02
Filing date: 1971-12-28
Publication date: 1973-01-18
Also published as: DE2165002C3; BG21529A1; DE2165002B2; RO62024A; AT307671B; HU170592B; CS206559B1; SE384730B

Description

Vorrichtung zum Befeuchten der Luft Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befeuchten der Luft unmittelbar im Radiallüfter. Device for humidifying the air The invention relates to a device for humidifying the air directly in the radial fan.

Es ist eine Vorriohtung zur direkten Luftbefeuchtung im Radiallüfter bekannt, bei der sich mehrere Sprühdüsen im Saugmund des Radiallüfters befinden. Die Laufschaufeln sind durch Scheiben unterteilt, die in den Saugmund hineinragen, und das Laufrad ist von einem feststehenden Stabkäfig zum weiteren Zerschlagen der Flüssigkeitstropfen umgeben. Diese Vorrichtung hat den Nachteil, daß sich ein großer Teil der vor dem Laufrad versprühten Flüssigkeit an den Laufschaufeln sowie an der TraO und Deckscheibe und an der Zwischenschei den des Laufrades wieder niederschlägt. Die Tropfenbeladung der Luft im Laufrad hat eine Herabsetzung des Laufradwirkungsgrades zur Folge. Außerdem wird zur Versprühung des Wassers mittels Sprühdüsen zusätzlich eine Pumpe mit einem Förderdruck 1 kp/cm² benötigt.It is a device for direct air humidification in the radial fan known, in which there are several spray nozzles in the suction mouth of the radial fan. The blades are divided by disks that protrude into the suction mouth, and the impeller is of a fixed rod cage for further smashing the Surrounded by drops of liquid. This device has the disadvantage that a large Part of the liquid sprayed in front of the impeller on the rotor blades and on the TraO and cover plate and on the intermediate plate of the impeller is reflected again. The drop loading of the air in the impeller reduces the efficiency of the impeller result. In addition, spray nozzles are used to spray the water a pump with a delivery pressure of 1 kp / cm² is required.

Die Erfindung hat den Zweck, eine Vorrichtung zum Befeuchten der Luft im Radiallüfter zu schaffen, die eine hohe Sprühleistung erreicht, ohne gleichzeitig den Laufradwirkungsgrad herabzusetsen.The invention has the purpose of providing a device for humidifying the air to create in the radial fan that achieves a high spray performance without at the same time reduce the efficiency of the impeller.

Der erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Flüssigkeit dem Luftstrom erst nach Verlassan des Laufrades zusuführen.The invention is based on the object, the liquid to the air flow feed only after leaving the impeller.

Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe dadurch gelöst, daß am Umfang der Tragscheibe und/oder Deckscheibe des Laufrades des Radiallüfters ein Ring befestigt ist, der an seiner freien Kante eine nach innen abgewinkelte Fläche besitzt, so daß er ::iit der Tragscheibe oder der Deckscheibe eine mit einem Zulaufrohr für Flüssigkeit in Verbindung stehende V3rteilerrinne bildet, die Durchtrittsöffnungen für die Flüssigkeit unmittelbar in den Luftstrom und/oder in mit Austrittsöffnungen versehene Hohlräume innerhalb oder im Bereich der Laufschaufeln aufweist.According to the invention this object is achieved in that on the circumference of Support disk and / or cover disk of the impeller of the radial fan attached a ring is, which has an inwardly angled surface at its free edge, so that he :: iit the support disk or the cover disk with a feed pipe for Liquid-communicating V3rteilerinne forms the passage openings for the liquid directly in the air stream and / or in with outlet openings has provided cavities within or in the area of the rotor blades.

Erfindungsgemäß ist dem Hohlraum jeder Laufschaufel mindestens eine Durchtrittsöffnung der Verteilerrinne zugeordnet und die Austrittsöffnungen des Hohlraumes münden im Schaufelkopf vorzugsweise in Richtung des Austrittswinkels der Laufschaufeln. Nach einer anderen Ausfuehrung der Erfindung sind den Durchtrittsöffnungen der Verteilerrinne zwischen Tragscheibe und Deokscheibe befestigte Röhrchen zugeordnet, deren Austrittsöffnungen vorzugsweise in Richtung des Austrittswinkels der Laufschaufeln verlaufen. In bevorzugter Ausführung ist an jedem Schaufelkopf eines dieser Röhrchen befestigt.According to the invention, the cavity of each rotor blade is at least one Passage opening assigned to the distribution channel and the outlet openings of the Cavity open into the blade head preferably in the direction of the exit angle of the blades. According to another embodiment of the invention, the passage openings assigned to the distribution channel between the support disc and deodorant disc, their outlet openings preferably in the direction of the outlet angle of the rotor blades get lost. In a preferred embodiment, there is one of these tubes on each blade head attached.

Bei Rotation des Laufrades des Radiallüfters wird in die Verteilerrinne über das Zulaufrohr Flüssigkeit eingespeist, die auf Grund des entstehenden Fliehkraftfeldes einen Flüssigkeitsring ausbildet, dessen Druck nach au3en zunimmt. Dieser Druck bewirkt ein Übertreten der Flüssigkeit über die Durchtrittsöffnungen in den Hohlraum der Laufschaufeln oder, bei Verwendung handelsüblicher Laufräder, in die den Laufschaufeln zugeordneten Röhrchen, wo sie, ebenfalls unter Wirkung der Fliehkraft, an den Austrittsöffnungen versprüht wird und mit dem aus dem Laufrad austretenden Luftstrom in Berührung kommt. Es ist jedoch auch möglich, daß dei Flüssigkeit unmittelbar an Durchtrittsöffnungen der Verteilerrinne versprüht und dem Luftstrom beigemischt wird. Zur Erhöhung der Sprühwirkung kann das Laufrad mit einem feststehenden Stabkäfig umgeben werden.When the impeller of the radial fan rotates, it enters the distribution channel Liquid fed in via the inlet pipe, which is due to the centrifugal force field forms a liquid ring, the pressure of which increases towards the outside. This pressure causes the liquid to pass through the passage openings in the cavity of the rotor blades or, if standard impellers are used, in the tubes assigned to the rotor blades, where they, also under the action of the Centrifugal force that is sprayed at the outlet openings and with that from the impeller coming into contact with the escaping air flow. However, it is also possible that the liquid sprayed directly at the passage openings of the distribution channel and the air flow is added. To increase the spray effect, the impeller can be fitted with a fixed Be surrounded by rod cage.

Da die zerstäubte Flüssigkeit dem Luftatrom erst hinter dem Laufrad zugesetzt wird, wird der Wirkungsgrad des Radiallüfters durch das Nebel-Luft-Gemisch nicht beeinträchtigt. AuBerdem wird der Feuchtigkeitsniederschlag im Laufrad vermieden.Because the atomized liquid only comes from the air behind the impeller is added, the efficiency of the radial fan is increased by the mist-air mixture not affected. In addition, the condensation of moisture in the impeller is avoided.

Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen näher dargestellt. Es zeigen: Fig. 1: einen Radiallüfter in Seitenansicht im Schnitt durch die Laufschaufeln; Fig. 2: den Radiallüfter nach Fig. 1 in Vorderansicht im Schnitt; Fig. 3: einen Radiallüfter in Seitenansicht im schnitt durch die Laufschaufeln; Fig. 4: das Laufrad des Radiallüfters nach Fig. 3 in Vorderansicht im schnitt.The invention is illustrated in more detail with the aid of exemplary embodiments. The figures show: FIG. 1: a radial fan in a side view in a section through the rotor blades; FIG. 2: the radial fan according to FIG. 1 in a front view in section; FIG. Fig. 3: a Radial fan in side view in section through the blades; Fig. 4: the impeller of the radial fan according to FIG. 3 in a front view in section.

Nach deid Ausführungsbeispiel der Fig. 1 und 2 befindet sich im Gehause 1 des Radiallüfters ein laufrad 2, das aus einer Tragscheibe 3, einar Deckscheibe 4 und Laufschaufeln 5 besteht und von einer Welle 6 angetrieben wird. Ein am Umfang der Tragscheibe 3 befestigter, an seiner freien kante nach innen abgewinkelter Ring 7 bildet mit der Tragscheibe 3 ein Verteilerrinne 8, der ein Zulaufrohr 9 für Flüssigkeit zugeordnet ist. ueber Durchtrittsöffnungen 10 ist die Verteilerrinne 8 mit einem in jeder Laufschaufel 5 befindlichen Hohlraum 11 verbunden. Jeder dieser Hohlräume 11 weist mehrere Austrittsöffnungen 12 auf, die im Schaufelkopf in Richtung des Austrittswinkels der Laufschaufel 5 angeordnet sind. In geringem Abstand vom Laufrad 2 ist ein feststehender Stabkäfig 13 angeordnet.According to the embodiment of FIGS. 1 and 2 is located in the housing 1 of the radial fan is an impeller 2, which consists of a support disk 3, a cover disk 4 and 5 blades and driven by a shaft 6 will. One attached to the periphery of the support disk 3, at its free edge inward Angled ring 7 forms with the support plate 3 a distribution channel 8, which is a Inlet pipe 9 is assigned for liquid. About passage openings 10 is the Distributor channel 8 is connected to a cavity 11 located in each rotor blade 5. Each of these cavities 11 has several outlet openings 12 in the blade head are arranged in the direction of the exit angle of the rotor blade 5. In a little A fixed rod cage 13 is arranged at a distance from the impeller 2.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 und 4 ist der Ring 7 an der Deckscheibe 4 befestigt und bildet mit dieser dis verteilerrinne 8. Am Schaufelkopf der in üblicher Weise als Blechschaufeln ausgebildeten Laufschaufeln 5 befindet sich ein zwischen Tragscheibe 3 und Deckscheibe 4 befeotigtes Röhrchen 14, das über die Durchtrittsöffnung 10 stirnstetig mit der Verteilerrinne 8 in Verbindung steht und Austrittsöffnungen 15 in Richtung der Luftströmung aufweist.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the ring 7 is on the cover disk 4 attached and forms with this dis distributor channel 8. At the blade head in the usual Way designed as sheet metal blades 5 is a between Support disk 3 and cover disk 4 attached tube 14, which over the passage opening 10 at the front with the distributor channel 8 is connected and outlet openings 15 has in the direction of the air flow.

Bei Rotation des Laufrades 2 wird über das Zulaufrohr 9 Flüssigkeit in die Verteilerrinne 8 eingespeist, wo sich infolge des entstehenden Fliehkraftfeldes ein Flüssigkeitsring ausbildet. Über die Durchtrittsöffnungen 10 tritt die Flüssigkeit in den Hohlraum 11 der Laufschaufel 5 (Fig. 1 und 2) bzw. in das Rjhrchen 14 (Fig. 3 und 4) über, von wo sie auf Grund der Fliehkraft durch die Austrittsöffnungen 12 bzw. 15 gedruckt und in feine Tröpfchen versprüht wird. Durch die weitere Zerschlagung der Tröpfohen mittels des 3tabkäfige 13, wie in Fig. 1 und 2 beispielsweise dargestellt, wird die Sprühleistung noch verbessert.When the impeller 2 rotates, liquid is released through the inlet pipe 9 fed into the tundish 8, where due to the resulting centrifugal force field forms a liquid ring. The liquid passes through the passage openings 10 into the cavity 11 of the rotor blade 5 (Figs. 1 and 2) or into the tube 14 (Fig. 3 and 4) over, from where they due to the centrifugal force through the outlet openings 12 or 15 is printed and sprayed in fine droplets. By further breaking up the droplets by means of the 3tabkäfige 13, as shown in Fig. 1 and 2, for example, the spray performance is further improved.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. So sind Ausführungen denkbar, bei denen sowohl an der Tragscheibe 3 als auch an der Deckscheibe 4 ein Ring 7 befestigt ist, der je eine Verteilerrinne 8 bildet. Die Durchtrittsöffnungen 10 dioser Verteilerrinne 8 kennen auch unmittelbar in den Luftstrom führen, so daß die Zerstäubung der Flüssigkeit ausschließlich oder zusätzlich zu den Austrittsöffnungen 12 bzw. 15 an den Durchtrittsöffnungen 10 der Verteilerrinne 8 erfolgt. leiter ist eine Ausführung möglich, bei der die zwischen Tragsoheibe 3 und Deckscheibe 4 befestigten Röhrchen 14 nioht unmittelbar am Schaufelkopf, sondern nur im bereich der aufschaufeln 5 angeordnet sind.The invention is not limited to the illustrated embodiments limited. Designs are conceivable in which both the support disk 3 and a ring 7 is attached to the cover plate 4, each of which has a trough 8 forms. The passage openings 10 of the trough 8 also know directly lead into the air stream, so that the atomization of the liquid exclusively or in addition to the outlet openings 12 and 15 at the passage openings 10 of the Distribution channel 8 takes place. a design is possible in which the between Support bracket 3 and cover plate 4 attached tube 14 not directly on the blade head, but only in the area of the blades 5 are arranged.

Claims

1. Device for humidifying the air in the radial fan, characterized in that that on the circumference of the support disk (3) and / or cover disk (4) of the impeller (2) of the A ring (7) is attached to the radial fan, with an inward on its free edge Has angled surface so that the ring (7) with the l'ragscheibe (3) or the Cover disk (4) one with a feed pipe (9) for liquid in connection Forms distribution channel (8), the through openings (10) for the liquid directly into the air stream and / or into cavities provided with outlet openings (12; 15) (11; 14) within or in the area of the rotor blades (5).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cavity (11) each rotor blade (5) has at least one passage opening (10) of the distributor channel (8) is assigned and the outlet openings (12) in the blade head preferably in Direction of the exit angle of the blades (5) open0

3. Device according to Claim 1, characterized in that the passage openings (10) of the distribution channel (8) associated with tubes (14) fastened between the support disk (3) and cover disk (4) are, the outlet openings (15) preferably in the direction of the outlet angle the blades (5) run.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the tube (14) is attached to the blade head.

5. Apparatus according to claim 1 bia 4, characterized in that the impeller (2) is surrounded by a fixed rod cage (1 @).