DE417260C

DE417260C - Centrifugal roller mill

Info

Publication number: DE417260C
Application number: DES55886D
Authority: DE
Original assignee: UTILISATION DES COMBUSTIBLES P
Current assignee: UTILISATION DES COMBUSTIBLES P
Publication date: 1925-08-10

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Fliehkraftwalzenrnühlen, also solche Mahlvorrichtungen, in denen Mahlrollen auf der senkrechten Innenwand eines Mantels laufen. In solchen Mühlen werden oft die staubförmig zerkleinerten Stoffe der Wirkung eines die feinen Bestandteile mitreißenden Luftstromes unterworfen. Dies wird dadurch erreicht, daß in dem Mühlenrautti eine Vorrichtung über der Lufteinströmöffnung angebracht ist, die sich mit der Antriebswelle dreht und zum gleichmäßigen Verteilen der Luft in. der Mahlvorrichtung dient. Bei bekannten Ausführungsformen sind diese Luftverteiler im unteren Teile der Mahlvorrichtung angebracht, so daß sie die Luftströme radial gegen den Mahlring lenken, auf dem die Mahlrollen laufen. Die in den bekannten Vorrichtungen benutzten Verteiler sind daher in Wirklichkeit nur ■ Lüftungsvorrichtungen, die gewöhnlich in Höhe der Mahlrollen, angebracht sind.The present invention relates to centrifugal roller mills, i.e. such grinding devices in which grinding rollers run on the vertical inner wall of a jacket. In such mills they often become dusty crushed substances have the effect of a stream of air that entrains the fine components subject. This is achieved by having a device in the Mühlenrautti the air inlet opening, which rotates with the drive shaft and to the Uniform distribution of the air in. The grinding device is used. In known embodiments are these air diffusers installed in the lower part of the grinding device, so that they direct the air currents radially against the grinding ring on which the grinding rollers to run. The distributors used in the known devices are therefore in reality only ■ ventilation devices, which are usually installed at the level of the grinding rollers.

Gemäß der Erfindung besitzt die Mahlvorrichtung einerseits einen Verteiler, der unterhalb der Rollen angebracht ist und nicht zum Saugen und Drücken, sondern einzig unld allein zum Verteilen der Luft dient, und einen besonderen Lüfter, der vor dem Verteiler angebracht ist und den Luftstrom erzeugt.
Der Vorteil dieser Anordnung besteht darin, daß die Drehgeschwindigkeit herabgesetzt wird, die in den älteren Vorrichtungen, in denen der Verteiler gleichzeitig als Lüfter ausgebildet ist, übermäßig groß sein muß, wenn man genügend starke Ströme erzeugen will.According to the invention, the grinding device has, on the one hand, a distributor, which is attached below the rollers and does not serve for sucking and pressing, but only and solely for distributing the air, and a special fan, which is attached in front of the distributor and generates the air flow.
The advantage of this arrangement is that the rotational speed is reduced, which in the older devices, in which the distributor is also designed as a fan, must be excessively large if one wants to generate sufficiently strong currents.

Die Zeichnung zeigt als Beispiel eine Ausführungsform der Vorrichtung in Abb. 1 im senkrechten Schnitt, in Abb. 2 im wagerechten Schnitt und in Abb. 3 im Grundriß.The drawing shows an example of an embodiment of the device in Fig. 1 in vertical section, in Fig. 2 in a horizontal section and in Fig. 3 in plan.

Eine Mittelwelle 1 trägt einen nach Art einer Turbine gebauten Luftverteiler 2 und mehrere Arme 3, an denen mit Hilfe von Gelenken die Achsen von Rollen 4 aufgehängt sind. Diese Rollen sitzen lose auf ihren Achsen. Die Welle 1 wird mit Hilfe des Getriebes 5 und 6 in Umdrehung versetzt. Die zu pulvernde Masse wird durch irgendeine Aufgabevorrichtung 11 in das Mühlengehäuse 10 eingeführt; sie fällt zwischen die ring-A central shaft 1 carries an air distributor 2 and constructed in the manner of a turbine several arms 3 on which the axes of rollers 4 are suspended with the aid of joints are. These rollers sit loosely on their axles. The shaft 1 is with the help of the gearbox 5 and 6 offset in rotation. The mass to be pulverized is fed into the mill housing by any feeding device 11 10 introduced; she falls between the ring

föirmige Mahlbahn 12 und die Rollen 4, die sich unter der Wirkung der Fliehkraft sehr fest gegen diese Mahlbahn, 12 drücken.föirmige grinding track 12 and the rollers 4, which are very much under the action of centrifugal force Press firmly against this grinding track, 12.

Ein geeigneter Lüfter — in der Zeichnung nicht dargestellt — saugt beständig in einer Leitung 7, die am oberen Teil des Gehäuses abzweigt und mit ihm durch mehrere, mit Klappen oder Schieber 9 versehene Öffnungen 8 in Verbindung steht. Die Rückleitung 13 vom Lüfter geht bis an den Boden des Mühlengehäuses unterhalb des Luftverteilers 2. In die Leitung 7-13 ist ein —· in der Zeichnung ebenfalls nicht dargestellter —· Staubabscheider beliebiger Bauart eingeschaltet.A suitable fan - not shown in the drawing - constantly sucks in one Line 7, which branches off at the upper part of the housing and with it through several, with Flaps or slides 9 provided openings 8 is in communication. The return line 13 from the fan goes to the bottom of the mill housing below the air distributor 2. In the line 7-13 there is a - · also not shown in the drawing - · dust separator of any type switched on.

Der mit Feingut beladens Luftstrom, der aus dem Mühlengehäuse austritt, wird durch die regelbaren Öffnungen 8 entfernt und durch den Lüfter in den Staubabscheider hineingedrängt, aus dem dann die von dem Staub befreite Luft am Boden der Zerkleinerungsvorrichtung in diese zurückkehrt, um von dort durch den Verteiler 2 im .Inneren des Gehäuses verteilt zu werden. Die Flügel des Verteilers sind derart gerichtet und angeordnet, daß die Luft ohne Stoß durch sie hindurchrritt. The air flow laden with fine material that emerges from the mill housing is carried through the adjustable openings 8 removed and pushed into the dust collector by the fan, from which then the air, freed from the dust, at the bottom of the shredding device returns to this, in order from there through the distributor 2 in the interior of the housing to be distributed. The wings of the distributor are directed and arranged in such a way that that the air rode through them without shock.

Die Schaufeln 14, die sich mit den RoI-lern 4 'und mit dem Verteiler 2 drehen, dienen dazu:, das Mahlgut nach den Arbeitsstellen hinzulenken und zu schleudern.The blades 14, which deal with the roI-lern 4 'and turn with the distributor 2, serve to :, the grist after the work places to steer and to hurl.

Die Regelung der Stellung der Klappen oder Schieber 9 und damit die Veränderung in der Stärke, des Luftstromes gestattet, nach Belieben jade gewünschte Feinheit des Zerkleinerungsgutes zu erhalten.The regulation of the position of the flaps or slide 9 and thus the change in the strength of the air flow, whatever fineness of the material to be shredded is desired to obtain.

Claims

Patent claim:

Centrifugal roller mill, in which the good the action of a fan generated air flow is subjected to the one with the drive shaft of the Mahlvor- go when entering the mill housing Direction rotating manifold flows through, characterized in that the distributor is provided with blades which divide the air flow and the individual flows against the inner surface of the jacket conduct.

For this purpose ι sheet of drawings.