CS206559B1

CS206559B1 - Air humidifier

Info

Publication number: CS206559B1
Application number: CS463872A
Authority: CS
Inventors: Siegfried Uhlmann; Juergen Heyde; Eberhard Mucke; Anton Prade; Herbert Grosse
Original assignee: Siegfried Uhlmann; Juergen Heyde; Eberhard Mucke; Anton Prade; Herbert Grosse
Priority date: 1971-07-02
Filing date: 1972-06-29
Publication date: 1981-06-30
Also published as: DE2165002B2; BG21529A1; RO62024A; HU170592B; AT307671B; SE384730B; DE2165002A1; DE2165002C3

Abstract

A radial fan for use as air humidifier has at the periphery of the backplate or of the annular shroud of the impeller a ring with an inverted U-section which can be filled with a liquid through a supply pipe. Passages allow the liquid to mix with the air stream or to enter cavities at the ends of the hollow moving blades. A high atomization output without reducing the impeller efficiency is achieved and deposition of moisture within the impeller is eliminated. The backplate (3) of the impeller (2) is fitted with a ring (7) of inverted U-shape which forms a distributor trough (8) for water, fed from a pipe (9). Apertures (10) allow the water to mix with the air stream inside each hollow blade and to leave in a fine spray through the perforations (12). A cage (13) of rods strengthens the fac casing (1).

Description

Vynález se týká zařízení na zvlhčování vzduchu přímo v radiálním ventilátoru.The invention relates to a device for humidifying air directly in a radial fan.

Je známo zařízení na přímé zvlhčování vzduchu v radiálním ventilátoru, u něhož je uspořádáno několik rozprašovacích trysek v sacím hrdle radiálního ventilátoru. Oběžné lopatky jsou rozděleny kotouči, které přesahují do sacího hrdla, a oběžné kolo je obklopeno pevnou tyčovou klecí za účelem dalšího rozptýlení kapiček kapaliny. Toto zařízení má tu nevýhodu, že se velká část kapaliny, rozprášené přéd oběžným kolem, opět sráží na nosném a krycím kotouči a na vložených kotoučích oběžného kola. Přidávání kapek do vzduchu v oběžném kole způsobuje snížení účinnosti oběžného kola. Pro rozprašování vody pomocí rozprašovacích trysek je kromě toho třeba navíc čerpadla o dopravním tlaku 1 kp/cm .A device for direct air humidification in a radial fan is known, in which several spray nozzles are arranged in the suction branch of the radial fan. The impellers are divided by disks that extend into the suction branch, and the impeller is surrounded by a fixed rod cage to further disperse the liquid droplets. This device has the disadvantage that a large part of the liquid sprayed over the impeller again precipitates on the support and cover discs and on the impeller intermediate discs. Adding drops to the air in the impeller will reduce the impeller's efficiency. In addition, pumps with a delivery pressure of 1 kp / cm are also required for spraying water by means of spray nozzles.

Vynález si klade za úkol vytvořit zařízení na zvlhčování vzduchu v radiálním ventilátoru, které by mělo velký rozprašovací výkon, aniž by se současně snížila účinnost oběžného kola. Vynález má za úkol přivádět kapalinu do vzduchového proudu teprve po opuštění oběžného kola.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide an air humidification device in a radial fan which has a high spraying capacity without at the same time reducing the efficiency of the impeller. The object of the invention is to supply the liquid to the air stream only after leaving the impeller.

Tento úkol je řešen zařízením podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že na obvodu nosného kotouče a/nebo krycího kotouče oběžného kola radiálního ventilátoru je upevněn prstenec, opatřený na své volné hraně dovnitř zahnutou plochou a takto upravená rozdělovači drážka je spojena s přívodní trubkou pro kapalinu a má průchozí otvory pro kapalinu přímo do vzduchového proudu a/nebo do dutých prostorů nebo trubiček, opatřených výstupními otvory uvnitř nebo v oblasti oběžných lopatek.This object is achieved by a device according to the invention, characterized in that a ring having an inwardly curved surface at its free edge is fixed to the periphery of the radial fan impeller and / or cover disc and the distribution groove thus arranged is connected to the supply pipe and has fluid through holes directly into the air stream and / or into hollow spaces or tubes provided with exit holes in or in the area of the orbital blades.

Podle dalšího znaku vynálezu je pro dutý prostor každé oběžné lopatky proveden nejméně jeden průchozí otvor rozdělovači drážky a výstupní otvory v lopatkové hlavě vyústují ve 206559 směru výstupního úhLu oběžných lopatek. U dalšího výhodného provedení jsou výstupní otvory rozdělovači drážky opatřeny trubičkami, upevněnými mezi nosným a krycím kotoučem, jejichž výstupní otvory probíhají ve směru výstupního úhlu oběžných lopatek. U výhodného provedení je na každé lopatkové hlavě upevněna jedna z trubiček.According to a further feature of the invention, for the hollow space of each impeller, at least one through-opening of the distributor groove is provided, and the outlet openings in the blade head extend in the direction of the outlet angle of the impeller in 206559. In a further preferred embodiment, the outlet openings of the distributor groove are provided with tubes fixed between the support and the cover disc, the outlet openings of which extend in the direction of the exit angle of the rotating blades. In a preferred embodiment, one of the tubes is mounted on each blade head.

Při otáčení oběžného kola radiálního ventilátoru přitéká do rozdělovači drážky přívodní trubkou kapalina, která působením odstředivé síly vytvoří kapalinový prstenec,s tlakem, zvyšujícím se k vnější straně. Tento tlak způsobuje přetékání kapúliny průchozími otvory do dutého prostoru oběžných lopatek nebo při použžtí obvyklých oběžných lopatek do trubiček, provedených na oběžných lopatkách, kde se rovněž působením odstředivé síly u výstupních otvorů'rozprašuje a dostává do styku se vzduchovým ' proudem, vystupujícím z oběžného kola. Je však také možné, aby se kapalina rozprašovala přímo na · průchozích otvorech rozdělovači drážky a přimísila se do vzduchového proudu. Pro zvýšení rozprašovacího účinku je možné oběžné kolo obklopit pevnou neotočnou tyčovou klecí.As the radial fan impeller is rotated, liquid flows into the manifold groove through the inlet tube, which, under the influence of centrifugal force, creates a liquid ring with a pressure increasing towards the outside. This pressure causes the capsule to overflow through the orifices into the hollow space of the impeller blades or by using conventional impeller blades in the tubes provided on the impeller blades, where it is atomized by centrifugal force at the outlet openings and comes into contact with the air flow coming from . However, it is also possible for the liquid to be sprayed directly on the through holes of the distribution groove and to be mixed into the air stream. To increase the spray effect, the impeller can be surrounded by a fixed, non-rotatable rod cage.

Příkladné provedení vynálezu je schemaaicky znázorněno na příkladech provedení na výkresech, kde značí obr. 1 radiální vennilátor ve svislém řezu oběžnými lopatkami, oba?. 2 radiální vennilátor z obr. 1 ve svislém řezu, obr. 3 radiální vennilátor ve svislém řezu oběžnými lopatkami · a obr. 4 oběžné kolo radiálního ventilátoru z obr. 3 ve svislém řezu.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the exemplary embodiments of the drawings, in which FIG. 2 is a vertical section of the radial fan of FIG. 1; FIG. 3 is a vertical section of the radial fan; and FIG. 4 is a vertical section of the fan wheel of FIG.

Podle příkladu provedení z obr. 1 a 2 je ve skříni J. radiálního ventiLátoru uloženo oběžné kolo 2, sestávající z nosného kotouče J, krycího kotouče £ a oběžných lopatek 5., které je poháněno hřídelem 6. Na obvodu nosného kotouče j upevněný prstenec 1, který je na své volné hrané zahnut směrem dovnntř, tvoří s nosným kotoučem J rozdělovači drážku 8, opatřenou přívodní trubkou 2 pro kapalinu. Rozdělovači drážka 8 je spojena průchozími otvory PO s dutým prostorem _Q, který je vytvořen v každé oběžné lopatce 2.· Každý z těchto dutých prostorů 11 má nejméně jeden výstupní otvor P2, který je uspořádán v lopatkové hlavě ve směru výstupního úhlu oběžné lopatky 2· Okolo oběžného kola 2 je uspořádána tyčová klec 13.According to the embodiment of FIGS. 1 and 2, an impeller 2 consisting of a support disk J, a cover disk 6 and impeller blades 5, which is driven by a shaft 6, is mounted in the radial fan housing J. The ring 1 is fastened to the periphery of the support disk. which, on its free edge, is bent inwardly, forms a distribution groove 8 with the support disk 1 provided with a liquid supply pipe 2. The distribution groove 8 is connected through the through holes PO to the cavity 10 formed in each impeller 2. Each of these cavities 11 has at least one outlet aperture P2 which is arranged in the impeller head in the direction of the exit angle of the impeller 2. A rod cage 13 is arranged around the impeller 2.

U příkladu provedení podle obr. 3 a 4 je prstenec 2 upevněn na krycím kotouči J a tvoří s ním rozdělovači drážku 8. Na hlavě oběžných lopatek 2, které jsou vytvořeny obvyklým způsobem jako plechové lopatky, je mezi nosným kotoučem J a krycím kotoučem £ upevněna trubička která je spojena průchozími otvory 10 na čelní straně s rozdělovači drážkou 8 a má výstupní otvory 15 ve směru proudění vzduchu.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the ring 2 is fixed to the cover disc J and forms a distribution groove 8 thereon. On the head of the blades 2, which are formed in the usual manner as sheet metal blades, a tube which is connected through the through holes 10 on the front side with the distribution groove 8 and has outlet openings 15 in the air flow direction.

Při otáčení oběžného kola 2 přitéká kapaliny přívodní trubkou 2. do rozdělovači drážky δ, kde se působením odstředivé síly vytvoří kapalinový prstenec. Kaapaina se výstupními otvory 10 převádí do dutého prostoru 11 , oběžných lopatek £, případně do trubičky 14. odkud se působením odstředivé síly vytlačuje výstupními otvory 12. popřípadě výstupními otvory 15 · a rozprašuje do jemných kapének. Dalším rozptýlením kapének pomocí tyčové klece Ц, jak je naznačeno na obr. 1 a 2, kde se· výkon rozprašování ještě zlepšuje.When the impeller 2 is rotated, the liquid flows through the inlet pipe 2 into the distribution groove δ where a liquid ring is formed by centrifugal force. The aperture 10 is discharged through the outlet openings 10 into the hollow space 11, the blades 8 or into the tube 14, from which it is extruded through the outlet openings 12 or the outlet openings 15 by centrifugal force and sprayed into fine droplets. By further dispersing the droplets by means of the rod cage Ц as indicated in Figs. 1 and 2, where the spraying performance is further improved.

Vynález se neomezuje pouze na znázorněné příklady provedení. Tak jsou myySL.Ъeltá provedení, u nichž jsou prstence 2 upevněny jak na nosném kotouči akc >akké na kyycím I^oo^i^íííThe invention is not limited to the illustrated embodiments. Thus, all embodiments in which the rings 2 are fastened to both the support plate and the support plate are fixed.

4, přičemž každý tvoří rozdělovači, drážku 8. Průdhpzú otvory 10 této rozdělovači drážky 8 mohou také vést přímo do vzduchového proudu, takže rozprášení kapaliny se uskutečňuje výhradně,na průchozích otvorech 10 rozdělovači drážky 8 nebo dodatečně k výstupním otvorům 12. popřípadě výstupním otvorům 15.4, each forming a distribution groove 8. The apertures 10 of this distribution groove 8 may also lead directly into the air flow, so that the atomization of the liquid takes place exclusively on the through holes 10 of the distribution groove 8 or additionally to the outlet openings 12 or outlet openings 15. .

Kromě toho je možné provedení, u něhož trubičky upevněné mezi nosným kotoučem J a krycím kotoučem £ nejsou uspořádány přímo na lopatkové hlavě, nýbrž pouze v oblasti oběžných lopatek 2· . 'In addition, an embodiment is possible in which the tubes fixed between the support disk 1 and the cover disk 6 are not arranged directly on the blade head, but only in the area of the impeller blades. '

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. Air humidification device in a radial fan, characterized in that a ring (7) provided with an inwardly bent inwardly curved edge is attached to the periphery of the radial fan impeller (3) and / or cover (4) of the radial fan impeller (2). the flat and thus arranged distribution groove (8) is connected to the liquid inlet pipe (9) and has liquid through holes (10) directly into the air flow and / or into the hollow spaces (11) or tubes (14) provided with outlet openings (12, 15) inside or around the impeller blades (5).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that for the hollow space (11) of each impeller (5) at least one through hole (10) of the distribution groove (8) is provided and the outlet openings (12) in the blade head the outlet angle of the impeller blades (5).

Device according to claim 1, characterized in that the outlet openings (10) of the distribution groove (8) are provided with tubes (14) fastened between the support disk (3) and the cover disk (4), whose outlet openings (15) run through in the direction of the outlet angle of the impeller (5) ·

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the tube (14) is mounted on the blade head.

5. Device according to claim 1, characterized in that the impeller (2) is surrounded by a fixed non-rotatable rod cage (13).

2 sheets of drawings