DE2161446C2 - Continuous washing and drying machine for small parts - Google Patents

Continuous washing and drying machine for small parts

Info

Publication number
DE2161446C2
DE2161446C2 DE19712161446D DE2161446DA DE2161446C2 DE 2161446 C2 DE2161446 C2 DE 2161446C2 DE 19712161446 D DE19712161446 D DE 19712161446D DE 2161446D A DE2161446D A DE 2161446DA DE 2161446 C2 DE2161446 C2 DE 2161446C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drum
drying machine
washing
spray device
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19712161446D
Other languages
German (de)
Other versions
DE2161446B1 (en
Inventor
Werner 4006 Erkrath Ruetten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VOELPEL, DIETWART, 8050 FREISING, DE
Original Assignee
Anton Huber & Co Kg 8050 Freising GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anton Huber & Co Kg 8050 Freising GmbH filed Critical Anton Huber & Co Kg 8050 Freising GmbH
Publication of DE2161446B1 publication Critical patent/DE2161446B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2161446C2 publication Critical patent/DE2161446C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/041Cleaning travelling work
    • B08B3/042Cleaning travelling work the loose articles or bulk material travelling gradually through a drum or other container, e.g. by helix or gravity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B11/00Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive
    • F26B11/02Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles
    • F26B11/028Arrangements for the supply or exhaust of gaseous drying medium for direct heat transfer, e.g. perforated tubes, annular passages, burner arrangements, dust separation, combined direct and indirect heating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B11/00Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive
    • F26B11/02Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles
    • F26B11/04Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles rotating about a horizontal or slightly-inclined axis
    • F26B11/0404Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles rotating about a horizontal or slightly-inclined axis with internal subdivision of the drum, e.g. for subdividing or recycling the material to be dried
    • F26B11/0418Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles rotating about a horizontal or slightly-inclined axis with internal subdivision of the drum, e.g. for subdividing or recycling the material to be dried the subdivision consisting of a plurality of parallel tubes, e.g. through which the material to be dried is conveyed in single or multi-pass fashion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B11/00Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive
    • F26B11/02Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles
    • F26B11/04Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles rotating about a horizontal or slightly-inclined axis
    • F26B11/0463Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles rotating about a horizontal or slightly-inclined axis having internal elements, e.g. which are being moved or rotated by means other than the rotating drum wall
    • F26B11/0477Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles rotating about a horizontal or slightly-inclined axis having internal elements, e.g. which are being moved or rotated by means other than the rotating drum wall for mixing, stirring or conveying the materials to be dried, e.g. mounted to the wall, rotating with the drum
    • F26B11/0481Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive in moving drums or other mainly-closed receptacles rotating about a horizontal or slightly-inclined axis having internal elements, e.g. which are being moved or rotated by means other than the rotating drum wall for mixing, stirring or conveying the materials to be dried, e.g. mounted to the wall, rotating with the drum the elements having a screw- or auger-like shape, or form screw- or auger-like channels

Description

Viele Kleinteüe müssen nach ihrer Herstellung gereinigt werden bevor sie verwendet werden können. Dies gilt insbesondere für Gummi- und Kunststoffteile für pharmazeutische Zwecke, wie Gummistopfen. Verschlüsse für InjektionsflüssigkeitsbehäUerMany small parts have to be cleaned after they have been manufactured before they can be used. This is especially true for rubber and plastic parts for pharmaceutical purposes such as rubber stoppers. Closures for injection fluid containers

u. dgl.and the like

Es ist bekannt, solche Gummi- und Kunststoffteile ip einer Art Trommelwaschmaschine zu waschen und dann auf Tabletts in Trockenschränken zu trocknen. Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, den Wasch- und Trockenvorgang in ein und derselben Maschine durchzuführen, die eine rotierende, perforierte Trommel enthält, deren Drehzahl beim Reinigen und Trocknen so hoch gehalten wird, daß praktisch kein Abrieb auftreten kann (deutsche Offcnle gungsschrift 2 125 102).It is known such rubber and plastic parts washing ip a kind of drum washing machine and then drying on trays in drying cabinets. It has also already been proposed that the washing and drying process in one and the same Perform machine that contains a rotating, perforated drum, the speed of rotation when cleaning and drying is kept so high that practically no abrasion can occur (German Offcnle citation 2 125 102).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wasch- und Trockenmaschine für Kleinteüe anzugeben, die im Gegensatz zu den bekannten und vorgeschlagenen Maschinen nicht chargenweise, sondern kontinuierlich arbeitet.The invention is based on the object of specifying a washing and drying machine for small items, the contrary to the known and proposed Machines do not work in batches, but continuously.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch eine kontinuierlich arbeitende Wasch- und Trockenmaschine für Kleinteüe, insbesondere Gummi- und Kunststoffteile, mit einer durch eine Antriebsvorrichtung drehbaren Trommel gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist. daß die langnstrecke, rohrförmige Trommel mit bezüglich der Horizontalen etwas geneigter Achse angeordnet ist, am tieferliegenden Stirnende eine Einfüllöffnung sowie am höherliegenden Stirnende eine Austrittsöffnu- g für die Kleinteüe hat und an ihrer Innenwand mit einer Förderschnecke versehen ist, die die zu behandelnden K'einteile bei rotierender Trommel von der Einfüllöffnung zur Austrittsöffnung fördert; daß in einem an die Finfüllöffnung angrenzenden Teil der Trommel eine erste Sprühvorrichtung angeordnet ist. die mit dem Auslaß einer Umwälzpumpe in Verbindung steht, deren Einlaß mit einem Auffangbehälter für Flüssigkeit, die aus dem tieferliegenden Ende der Trommel ausströmt, verbunden ist; daß zwischen der ersten Sprühvorrichtung und einem mittleren Teil der Trommel in dieser eine mit einer Spülflüssigkeitsquelle \erbundene zweite Sprühvorrichtung angeordnet ist; und daß in einem an die Austrittsöffnung angrenzenden Teil der Trommel Luftdüsen vorgesehen sind, die mit einem Gebläse in Verbindung stehen.According to the invention, this object is achieved by a continuously operating washing and drying machine for small parts, especially rubber and plastic parts, with a drive device rotatable drum solved, which is characterized. that the long, tubular Drum is arranged with an axis slightly inclined with respect to the horizontal, at the lower A filling opening at the front as well as at the higher one The front end has an outlet opening for the small parts and on its inner wall with a screw conveyor is provided that the K'einteile to be treated with the rotating drum from the filling opening promotes to the outlet opening; that in a part of the drum adjoining the fin filling opening a first spray device is arranged. connected to the outlet of a circulation pump stands, the inlet with a collecting container for liquid that comes from the lower end of the Drum flows out, is connected; that between the first spray device and a central part of the Drum arranged in this a second spray device connected to a rinsing liquid source is; and that air nozzles are provided in a part of the drum adjoining the outlet opening associated with a fan.

Die Wasch- und Trockenmaschine gemäß der Erfindung ermöglicht ein kontinuierliches Arbeiten mit hohen Durchsätzen und gewährleistet eine einwandfreie Reinigung bei großer Schonung des Reinigungsgutes. Das zu behandelnde Gut kann z. B. mittels eines Förderbandes in die Einfüllöffnung eingefüllt werden und wird kontinuierlich aus der Austrittsöffnung ausgetragen. Die Reinigungsflüssigkeit durchläuft das untere Ende der Trommel in entgegengesetzter Richtung wie die zu reinigenden Teile, so daß eine einwandfreie Reinigung gewährleistet ist. Dadurch, daß die erste Reinigungsflüssigkeit umgewälzt wird, ist ein wirtschaftlicher Betrieb gewährleistet.The washing and drying machine according to the invention enables continuous work with high throughputs and guarantees perfect cleaning with great care for the items to be cleaned. The goods to be treated can, for. B. by means of a conveyor belt can be filled into the filling opening and is continuously discharged from the outlet opening carried out. The cleaning liquid runs through the lower end of the drum in opposite directions Direction as the parts to be cleaned, so that perfect cleaning is guaranteed. Through this, that the first cleaning liquid is circulated, an economical operation is guaranteed.

Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further developments and refinements of the invention are characterized in the subclaims.

Der Erfindungsgedanke wird im folgenden an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The idea of the invention is illustrated below with reference to an embodiment shown in the drawing explained in more detail.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung handelt es sich um eine kontinuierlich arbeitende Wasch-, Kühl- und Trockenmaschine für Gummi- und Kunststoffteile. Die Maschine enthält eine langgestreckte rohrförmige Trommel iO, deren zylindrische Wand bis auf einen verhältnismäßig kurzen, gelochten mittleren Teil 10« keine Durchbre- 10 pumpe chungen aufweist. An der Innenwand sind eine Förderschnecke 12 und im wesentlichen axial verlaufende Mitnehmerrippen 14 angeo-Jnet. Die radiale Höhe der Förderschnecke 12 is; \ orzugsweise ver-The illustrated embodiment of the invention is a continuously operating one Washing, cooling and drying machine for rubber and plastic parts. The machine contains an elongated tubular drum iO, whose cylindrical wall except for a relatively short, perforated central part 10 «no breakthrough pump shows. On the inner wall are a screw conveyor 12 and essentially axially extending Driving ribs 14 angeo-Jnet. The radial height of the screw conveyor 12 is; \ or preferably

Der mittlere, gelochte Teil 10« der Trommel bildet eine Silikonisierzone 52, in der eine dritte Sprühvorrichtung mit einem Sprührohr 54 angeordnet ist. Das Sprührohr 54 kann mittels eines He.ßvvasserbereiters 56 und einer mit einem Sihkonolbehalter 58 verbundenen Dosierpumpe 60 mit einem Silikwi-Wassereemisch von z. B. 90° C gespeist werden.The central, perforated part 10 ″ of the drum forms a siliconizing zone 52 in which a third spray device with a spray tube 54 is arranged. The spray tube 54 can by means of a hot water maker 56 and a metering pump 60 connected to a Sihkonolbehalter 58 with a Silikwi water mixer from Z. B. 90 ° C are fed.

In entsprechenderweise ist die Leitung vom Heizaggregat 34 zum Sprührohr 30 über eine Dosierpumpe 62 mit einem Rcinigungsmittelbehalter 64The line from the heating unit is correspondingly 34 to the spray tube 30 via a metering pump 62 with a cleaning agent container 64

verbunden.connected.

Das obere Stirnende der Trommel 10 bildet eine Austrittsöffnung 66, aus der das gereinigte, getrocknete und gekühlte Gut durch die ForderschneckeThe upper end of the drum 10 forms a Outlet opening 66, from which the cleaned, dried and cooled material is transported by the screw conveyor

,lällnismäßig gerine, so daß der »roßte Teil des In- 15 ausgetragen wird. Im Bereich zwischen dem rnittlenenraumcs der Trommel frei bleibt ren Teil 10n der Trommel und der Austnttsottnung, so that the largest part of the income is carried out. In the area between the interior spacecs the drum remains free ren part 10n of the drum and the Ausnttsottnung

Die Achse der Trommel ist eiwas bezüglich der 66 ist ein Düsenrohr 68 mit Luftaustrittsduscn an-Horizontalen geneigt, wie aus der Zeichnung ersieht- geordnet, das mit einem KuhlluftgebUise 70 verbi.iv lieh ist. Am tieferliegenden Ende der Trommel hat den ist. Die Schnecke ist in ο.ϊ das Dusenrohr 68 diese eine ringförmige Stirnwand 16, die eVie Einfüll- 20 enthaltenden Kühl- und 1 rocken-.one 7- ebenlal.-öffnung 18 für das zu reinigende Gut bildet und mit mit Durchbrechungen 40 versehen, so daß etwa^noch Überlauföffnungen 20 versehen ist. Die Trommel 10
ist auf Tragrollen 22 drehbar gelagert und wird über
The axis of the drum with respect to the eiwas 66 is an orifice tube 68 is inclined with Luftaustrittsduscn to-horizontal, as ordered from the drawing ersieht-, the v with a 70 KuhlluftgebUise e r bi.iv lent. The is at the lower end of the drum. The screw is in ο.ϊ the nozzle pipe 68 this forms an annular end wall 16, which forms the cooling and 1 rocken-.one 7- even.-opening 18 containing the filling 20 for the items to be cleaned and is provided with openings 40, so that about ^ still overflow openings 20 are provided. The drum 10
is rotatably mounted on support rollers 22 and is about

einen Keilriemensatz 24 von einem Antriebsmotor 26 -.·-. r . .a V-belt set 24 from a drive motor 26 -. · -. r . .

angetrieben, dessen Drehzahl vorzugsweise. z.B. in 25 der Spülzone 36 ist jedoch mindestens eine Windung einem Bereich 1 : 3, stufenlos verstellbar ist und der 12a der Förderschnecke ungelocht, so daß keine weiterhin vorzugsweise intermittierend betiieben
wird.
driven, its speed preferably. For example, in the rinsing zone 36 there is at least one turn in a range 1: 3, continuously adjustable and the 12a of the screw conveyor unperforated, so that none continue to operate preferably intermittently
will.

In einer an die Einfüllöffnung angrenzenden _-In a _-

Wasch-, Reinigungs- und Kühlzone 28 "ist in der 30 haube 74 angeordnet, die mit einem Absaugventila-Trommel eine erste Sprühvorrichtung angeordnet, tor 76 verbunden ist.Washing, cleaning and cooling zone 28 ″ is arranged in the hood 74, which has a suction valve drum a first spray device is arranged, gate 76 is connected.

die ein Sprührohr 30 enthält, das über "eine Um wälz- Im Betrieb der beschriebenen Maschine wird diewhich contains a spray tube 30, which is about "a circulation In operation of the machine described is the

pumpe 32 und ein Heizaggregat 34 mit Reinigungs- Trommel 10 durch den Antriebsmotor 26 mit einer flüssigkeit, wie Wasser mit"Zusatz eines Reinigungs- Drehzahl von z.B. 2 bis 12 UpM intermittierend anmittels, mit einer Temperatur von z.B. 80 bis 90 "C 35 getrieben. Die zu reinigenden Kieinteile werden z. B. gespeist wird. Das Sprührohr 30 reicht durch die durch ein Förderband in die Einfulloifnung 18 emge-Einfüllöffnng 18 in das Innere der Trommel hinein füllt und durchlaufen die Trommel 10 dann bis zur und ist vorzugsweise in Achsrichtung verstellbar. An Austrittsöffnung 66, wobei sie zuerst in der Zone -8 die Waschzone 28 schließt sich eine"Spü'zone 36 an, durch das umgewälzte Wasser gereinigt, dann in der in der eine zweite Sprühvorrichtung angeordnet ist, 40 Spülzone 36 mit frischem Wasser gespult, dann in die ein Sprührohr 38 enthält, welches" mit reinem der Silikonisierzone 52 silikonisiert unü schließlich in Sprühwasser von z. B. 80° C gespeist wird. Das
Sprührohr 38 ist ebenfalls durch die Einfüllöffnung
18 in das Innere der Trommel 10 eingeführt und
Pump 32 and a heating unit 34 with cleaning drum 10 driven by the drive motor 26 with a liquid such as water with "addition of a cleaning speed of, for example, 2 to 12 rpm intermittently, at a temperature of, for example, 80 to 90" C 35. The Kieinteile to be cleaned are z. B. is fed. The spray tube 30 extends through the filling opening 18 fills into the interior of the drum through a conveyor belt into the Einfulloifnung 18 and then passes through the drum 10 up to and is preferably adjustable in the axial direction. At outlet opening 66, where it is first in zone -8 the washing zone 28 is followed by a "rinsing zone 36, cleaned by the circulated water, then in which a second spray device is arranged, 40 rinsing zone 36 rinsed with fresh water, then into which a spray tube 38 contains, which "siliconized with pure siliconizing zone 52 and finally in spray water of z. B. 80 ° C is fed. The
Spray tube 38 is also through the filler opening
18 inserted into the interior of the drum 10 and

mit Durchbrechungen 40 verseh, anhaftende Flüssigkeit nach unten laufen vnd durch den gelochten Teil 10« abfließen kann. Im Bereich zwischen dem gelochten Teil 10 ο der Iramrnel um, i jdh dtens eine: Windungprovided with perforations 40, adhering liquid run down and through the perforated part 10 «can flow off. In the area between the perforated part 10 ο the Iramrnel around, i jdh dtens one: turn

Flüssigkeit von der Silikonisierzone 52 in die Spül zone 36 gelangen kann.Liquid can pass from the siliconizing zone 52 into the rinsing zone 36.

Oberhalb der Trommel ist eine Dunstauffann-Above the drum is a vapor trap

der Silikonisierzone 52 silikonisiert u der Kühl- und Trockenzone 72 auf z. B. etwa 30 C abgekühlt und getrocknet werden.the siliconizing zone 52 siliconized u the cooling and drying zone 72 on z. B. about 30 C cooled and dried.

Die umgewälzte Waschflüssigkeit wird durch ein d Kilf ihltt Fltr 78 gereinigtThe circulated washing liquid is through a d Kilf ihltt Fltr 78 cleaned

18 in das Innere der Trommel 10 eingeführt und g g18 inserted into the interior of the drum 10 and g g

kann ebenfalls in Axialrichtung verstellbar sem um 45 in den Kreislauf eingeschaltetes Filter 78 gereinigt die Verteilung und Abmessung eier Wasch· und Spül- und kann gegebenenfalls über eine Leitung mitcan also be adjusted in the axial direction by 45 filter 78 switched on in the circuit cleaned the distribution and dimensions of washing and rinsing and can optionally be connected via a line

einem Zulaufventil 80 ergänzt werden. Die Flussigkeit zum Reinigen und gleichzeitigen Kuhlen der ein-an inlet valve 80 can be added. The liquid for cleaning and simultaneous cooling of the

i El bthi El bth

keit zum Reg ggability to go to government

gefüllten Teile kann aus einer Emulsion bestehen Zik hlt de KlebngkeitFilled parts can consist of an emulsion Zik holds the adhesiveness

zone 28 bzw. 36 dem jeweiligen Reinigungsgut anpassen zu können. "zone 28 or 36 to be able to adapt to the respective items to be cleaned. "

Im Bereich der Waschzone und Spülzone 28 bzw. gefülltenIn the area of the washing zone and rinsing zone 28 or filled

36 ist die Förderschnecke 12 im Bereich der Trom- 50 urü z. B. Zinkstearat enthalten um die Klebngkeit melwand mit Durchbrechungen 40 versehen, durch von Gummiteilen zu verringern.36 is the screw conveyor 12 in the area of the drum 50 urü z. B. zinc stearate contain to the adhesiveness Melwand provided with openings 40 to reduce by rubber parts.

Die Leistung des Absaugventilators 76 ist vorzugsweise größer als die des Kühlgeblases 70. Die Neid Ah d Tl bglch der HonzonThe power of the exhaust fan 76 is preferred larger than that of the cooling fan 70. The envy Ah d Tl bglch the Honzon

we g gwe g g

gung der Achse der Trommel bezüglich der Honzonk llbmovement of the axis of the drum with respect to the Honzonk llb

die die Wasch- und Spülflüssigkeit im Gegenstrom zu
den Gummi- und Kunststoffteilen in Richtung zur
Einfüllöffnung nach unten strömen kann, wo sie gg
dann durch die Überlauföffnungen 20 in einen Auf- 55 talen kann vertellbar sein.
which the washing and rinsing liquid in countercurrent to
the rubber and plastic parts in the direction of
Filling opening can flow downwards, where it is gg
then through the overflow openings 20 in a valley 55 can be adjusted.

fangbehälter 42 gelangt, der mit dem Einlaß der Um- Vorzugsweise ist ferner das Ventil der das Spruh-catch container 42 arrives, which is preferably also the valve of the spray with the inlet of the

32 bd i D Affbhäl rohr 38 speisenden Frischwasserleitung mit dem Ab-32 bd i D Affbhäl pipe 38 feeding fresh water pipe with the

laufventil 50 gekoppelt, so daß das Niveau der Flusffbhäl 42 h b Ädng derrunning valve 50 coupled so that the level of Flusffbhäl 42 h b change of

g ggg gg

wälzpumpe 32 verbunden ist. Der Auffangbehälter 42 hat außerdem einen mit einem Absperrventil versehenen Ablauf 44, ein Überlaufrohr 48 und eine mit einem Ablaufventil 50 versehene Ablaufleitung.circulating pump 32 is connected. The collecting container 42 also has a shut-off valve Drain 44, an overflow pipe 48 and a drain line provided with a drain valve 50.

aufen gppaufen gpp

sigkeit im Auffangbehälter 42 auch bei Änderung der Spülwassermenge im wesentlichen erhalten bleibt.sigkeit in the collecting container 42 is essentially retained even when the amount of flushing water changes.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Kontinuierlich arbeitende Wasch- und Trokkenmaschine für Kleinteile, insbesondere Gummi- und Kunststoffteile, mit einer durch eine Antriebsvorrichtung drehbaren Trommel, dadurch gekennzeichnet, daß die langgestreckte, rohrförmige Trommel (10) mit bezüglich der Horizontalen etwas geneigter Achse up.georrinet ist, am tieferliegenden Stirnende eine Einfüllöffnung (18) sowie am höherliegenden Stirnende eine Austrittsöffnung (66) hat und an ihrer Innenwand mit einer Förderschnecke (12) \ersehen ist, die die zu behandelnden Kleinteüe bei rotierender Trommel von der Einfüllöffnung zur Austriusölfnung fördert; daß in einem an die Einfüllöffnung angrenzenden Teil (28) der Trommel eine erst*; Sprühvorrichtung (30) angeordnet ist, die mit dem Auslaß einer Umwälzpumpe (32) in Verbindung steht, deren Einlaß mit einem Auffangbehälter (42) für Flüssigkeit, die aus dem ticferliegendcn Ende der Trommel ausström!, verbunden ist; daß zwischen der eisten Sprühvorrichtung (30) und einem mittleren Teil (10 a) der Trommel in dieser eine mit einer Spülflüssigkeitsquelle verbundene zweite Sprühvorrichtung (38) angeordnet ist; und daß in einem an die Austrittsöffnung (66) angrenzenden Teil (72) der Trommel Luftdüsen (68) vorgesehen sind, die mit einem Gebläse (70) in V.-rbind .ng stehen.1. Continuously working washing and drying machine for small parts, in particular rubber and plastic parts, with a drum rotatable by a drive device, thereby characterized that the elongated, tubular drum (10) with axis up.georrinet slightly inclined with respect to the horizontal is, at the lower front end a filling opening (18) and at the higher end has an outlet opening (66) and at its Inner wall with a screw conveyor (12) \ can be seen, which the small parts to be treated when rotating Drum promotes from the filling opening to the outlet opening; that in one to the Filling opening adjoining part (28) of the drum a first *; Spray device (30) arranged is, which is connected to the outlet of a circulation pump (32), the inlet of which with a Collecting container (42) for liquid that flows out of the lower end of the drum! connected is; that between the eisten spray device (30) and a central part (10 a) of the Drum in this one with a source of flushing liquid associated second spray device (38) is disposed; and that in one to the outlet opening (66) adjacent part (72) of the drum air nozzles (68) are provided which are in V.-rbind .ng with a fan (70). 2. VVr.-ch- und Trockenmaschine nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnt , daß ein mittlerer Teil (10 a), der bezüglich der Länge der Trommel verhältnismäßig kurz ist, Durchbrechungen aufweist und eine dritte Sprühvorrichtung (54) enthält, die mit einer Quelle (56, 58, 60) für ein Behandlungsmittel verbunden ist.2. VVr.-ch- and drying machine according to claim I, characterized in that a central part (10 a), which with respect to the length of the Drum is relatively short, has openings and a third spray device (54) which is connected to a source (56, 58, 60) for a treatment agent. 3. Wasch- und Trockenmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Forderschnecke im Bereich der ersten beiden Sprühvorrichtungen (30, 38) mit Durchbrechungen (40) versehen ist, die sich bei der Trommclwand befinden und ein Ablaufen von Flüssigkeit in einer zur Förderrichtung entgegengesetzten Riehtun» ermöglichen, während mindestens eine vollständige Windung (12 a) der Förderschnecke zwischen dem durchbrochenen Teil (10 a) der Trommel und der zweiten Sprühvorrichtung (38) frei von Durchbrechungen ist.3. Washing and drying machine according to claim 2, characterized in that the screw conveyor is provided with openings (40) in the area of the first two spray devices (30, 38), which are located at the drum wall and a drainage of liquid in a direction opposite to the conveying direction » allow while at least one complete turn (12 a) of the screw conveyor between the perforated part (10 a) of the drum and the second spray device (38) free of breakthroughs. 4. Wasch- und Trockenmaschine nach Anspruch 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Sprühvorrichtung (30) und oder die zweite Sprühvorrichtung (38) aus im wesentlichen axial verlaufenden Sprührohren bestehen und in Achsrichtung der Trommel verstellbar sind,4. Washing and drying machine according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the first spray device (30) and / or the second spray device (38) from essentially axially extending spray pipes exist and adjustable in the axial direction of the drum are, 5. Wasch- und Trockenmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Sprühvorrichtung mit einer Frischwasserleitung verbunden ist, die eine Heizvorrichtung und ein Ventil enthält.5. Washing and drying machine according to one of the preceding claims, characterized in that that the second spray device is connected to a fresh water line, the one Includes heater and valve. 6. Wasch- und Trockenmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil der Frischwasserleitung mit einem Ablaufventil (50) des Auffangbehälters (42) gekoppelt ist.6. Washing and drying machine according to claim 5, characterized in that the valve the fresh water line is coupled to a drain valve (50) of the collecting container (42). 7. Wasch- und Trockenmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Neigung der Achse der Trommel bezüglich der Horizontalen verstellbar ist.7. Washing and drying machine according to one of the preceding claims, characterized in that that the inclination of the axis of the drum with respect to the horizontal is adjustable.
DE19712161446D 1971-12-10 1971-12-10 Continuous washing and drying machine for small parts Expired DE2161446C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2161446 1971-12-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2161446B1 DE2161446B1 (en) 1973-03-15
DE2161446C2 true DE2161446C2 (en) 1973-10-04

Family

ID=5827661

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712161446D Expired DE2161446C2 (en) 1971-12-10 1971-12-10 Continuous washing and drying machine for small parts

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2161446C2 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2806126A1 (en) * 1978-02-14 1979-08-16 Friedrich Epple Machine for washing small mass produced articles - directs jets of cleaning fluid on articles inside perforated tube
DE3841930A1 (en) * 1988-12-13 1990-06-21 Pta Pharma Techn Apparatebau G Device and method for cleaning, sterilising and drying small objects, especially pharmaceutical seals
DE3915801A1 (en) * 1989-05-13 1990-11-15 Saritschansky Alexander Cleaning, rinsing and drying small parts - involves perforated sheet metal drum made of stainless steel
DE4039613C2 (en) * 1990-12-12 1994-10-06 Vaw Ver Aluminium Werke Ag Device for the continuous countercurrent treatment of bulk goods with a liquid
DE19615937C1 (en) * 1996-03-31 1997-07-10 Bernhard Lipp Conditioning of polyamide components after forming
AU2762797A (en) * 1996-03-31 1997-10-22 Bernhard Lipp Process and device for steam-conditioning plastic articles
DE19626741A1 (en) * 1996-07-03 1998-01-08 Ruediger Schwenk Sieve drum washer cleaning-off finer material from filtration media comprising, e.g., sand or gravel
DE19741521A1 (en) * 1997-09-20 1999-03-25 Recycling Energie Abfall Waste mixture preparation and separation process
US6214400B1 (en) 1999-10-14 2001-04-10 Lyco Manufacturing Inc. Method for processing food product
FR2991888A1 (en) * 2012-06-14 2013-12-20 Plast Recycling Washer for washing soiled polymeric material i.e. PVC, has positioning unit arranged for positioning of tank, mixing unit arranged internal to tank, and motorized drive unit i.e. motor, arranged for driving of mixing unit
CN103028565B (en) * 2012-12-10 2014-10-01 环驰云和钢球有限公司 Steel ball cleaning and drying equipment
CN104121765B (en) * 2013-04-27 2016-04-06 深圳市凯中精密技术股份有限公司 A kind of helical feed drying device
CN104117520B (en) * 2013-04-27 2016-04-20 深圳市凯中精密技术股份有限公司 Spiral conveying degreasing unit
CN104121764B (en) * 2013-04-27 2016-12-28 深圳市凯中精密技术股份有限公司 A kind of helical feed drying process
CN104384139B (en) * 2014-11-14 2016-09-14 重庆海山橡塑化工有限公司 The cleaning and drying integrated device of waste plastic regeneration
CN104384137A (en) * 2014-11-14 2015-03-04 重庆海山橡塑化工有限公司 Waste plastic regeneration cleaning and drying device
US10391524B2 (en) * 2015-04-09 2019-08-27 Hiraide Precision Co., Ltd. Rotating drum for workpiece conveyance and workpiece cleaning device
CN106944401A (en) * 2017-03-14 2017-07-14 扶绥县银辉矿业有限公司 A kind of utilization revolving cylinder purifies the method for washing and device of calcite ore

Also Published As

Publication number Publication date
DE2161446B1 (en) 1973-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2161446C2 (en) Continuous washing and drying machine for small parts
DE4421505C2 (en) Device for washing and drying separate parts
DE2921618C2 (en) Device for the wet treatment of textile goods, in particular dyeing
EP1231843B1 (en) Device for the discontinuous production of ice-cream
DE102016109504A1 (en) Device for cleaning delivery units for flowable media
DE1953915A1 (en) Method and device for concentrating a solution or slurry or for obtaining dry matter therefrom
DE3248555C2 (en)
DE2324233A1 (en) AIR PURIFICATION DEVICE
DE2438302B2 (en) DEVICE FOR COOKING, FRYING AND IN PARTICULAR SMOKING OF MEAT PRODUCTS
EP0036952A1 (en) Continuously working high-pressure washing and rinsing equipment
DE2806126A1 (en) Machine for washing small mass produced articles - directs jets of cleaning fluid on articles inside perforated tube
DE2804729A1 (en) Washing granulated plastics waste in turbulent zones - formed by helical thread of revolving screw ensuring uniform washing throughout
AT222840B (en) dishwasher
DE2507025B2 (en) Seed drill
DE7146658U (en) Continuous washing and drying machine for small parts
DE3114951A1 (en) Apparatus with a processing chamber for the processing, in particular the smoking and/or boiling, of meat and/or sausage products
DE1295475B (en) Device for the automatic bath treatment of objects
DE1657071B1 (en) Egg washing device
DE379185C (en) Process for cleaning and sterilizing bottles
DE19615937C1 (en) Conditioning of polyamide components after forming
EP3272431A1 (en) Device for cleaning balls
DE1911990C3 (en) Device for cleaning large-area textile coverings, in particular carpets or carpeting
DE2305160C2 (en) Distillation device for contaminated solvents from dry cleaning machines
CH640490A5 (en) DEVICE FOR PASTEURIZING SLUDGE, IN PARTICULAR CLEANING SLUDGE.
DE421456C (en) Drying drum for machines for processing road construction material

Legal Events

Date Code Title Description
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: VOELPEL, DIETWART, 8050 FREISING, DE