DE2158208A1 - Combing rollers and similar members for textile machines - Google Patents

Combing rollers and similar members for textile machines

Info

Publication number
DE2158208A1
DE2158208A1 DE19712158208 DE2158208A DE2158208A1 DE 2158208 A1 DE2158208 A1 DE 2158208A1 DE 19712158208 DE19712158208 DE 19712158208 DE 2158208 A DE2158208 A DE 2158208A DE 2158208 A1 DE2158208 A1 DE 2158208A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
needle
jaw
clamping plate
combing
height
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19712158208
Other languages
German (de)
Other versions
DE2158208B2 (en
Inventor
auf Nichtnennung. P Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
N Schlumberger SAS
Original Assignee
N Schlumberger SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by N Schlumberger SAS filed Critical N Schlumberger SAS
Publication of DE2158208A1 publication Critical patent/DE2158208A1/en
Publication of DE2158208B2 publication Critical patent/DE2158208B2/en
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G19/00Combing machines
    • D01G19/06Details
    • D01G19/10Construction, mounting, or operating features of combing elements
    • D01G19/105Combing cylinders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Description

170, rue de la Republique, GUEBWILLER (68) Haut-Rhin, Frankreich170, rue de la Republique, GUEBWILLER (68) Haut-Rhin, France

Kämmwalzen und ähnliche Organe für TextilmaschinenCombing rollers and similar members for textile machines

Für diese Anmeldung wird die Priorität der entsprechenden französischen Anmeldung No. 70 41 4-94- vom19- November 197C in Anspruch genommen.For this application the priority of the corresponding French application no. 70 41 4-94 from November 19, 197C claimed.

Die Erfindung bezieht sich auf Kämmwalzen und ähnliche Organe für Textilmaschinen, beispielsweise Igelwalzen oder Kämmorgane, die mit Nadelstabstrecken nach Art von Scheibenwalzen und -strecken ausgestattet sind.The invention relates to combing rollers and similar members for textile machines, for example hedgehog rollers or combing elements which are equipped with needle bar frames in the manner of disc rollers and frames.

Bei Rundkammaschinen erfolgt das Kämmen der Faserköpfe ! durch die Kämmwalze, während das Kämmen der Faserschwänze durch einen ortsfest angeordneten Kamm geschieht. Alle die Kämmoperationen müssen in genauen Zeitpunkten während des Arbeitelaufes der Maschine zur Wirkung kommen, so daß die Nadeln der Kämmwalze nur auf einem Teil der Oberfläche des selbsttragenden Zylinders angeordnet sein können,oderWith circular combing machines, the fiber heads are combed! through the combing roller while combing the fiber tails happens by a stationary arranged comb. All of the combing operations must be carried out at precise times the working cycle of the machine come into effect, so that the needles of the combing roller only on part of the surface the self-supporting cylinder can be arranged, or

209823/0790209823/0790

_ ρ —_ ρ -

die Nadeln müssen in einer erhöhten Anzahl in Nadelstaben angeordnet sein, deren Befestigung an dem Körper der Kamin walze zu Schwierigkeiten führt, die durch die vor-r liegende Anmeldung vermieden werden sollen.the needles must be arranged in an increased number in needle bars, their attachment to the body of the Chimney roller leads to difficulties caused by the front r lying registration should be avoided.

Auf den Körpern der Kämmwalzen werden üblicherweise Segmente angeordnet, auf denen Nadelstäbe oder Nadeln durch Lötung befestigt sind. Bei dieser Ausführungsform der gelöteten Nadelstäbe ist eine ständige Wartung und Reparatur der Nadelstäbe erforderlich, was einmal sehr teuer ist und zum anderen ein qualifiziertes Personal erforderlich macht, das ebenfalls teuer und schwer zu beschaffen ist. Außerdem machen diese Nadelstrecken eine Einregulierung der Höhe der Nadelnunter Verwendung eines besonderen, zu diesem Zwecke geschaffenen Gerätes erforderlich, was wiederum eine schwierige Arbeitsoperation darstellt.On the bodies of the combing rollers segments are usually arranged on which needle bars or needles through Soldering are attached. In this embodiment, the soldered needle bars require constant maintenance and repair the needle bars are required, which is very expensive on the one hand and qualified staff on the other which is also expensive and difficult to obtain. Also, these needle stretches make one Adjustment of the height of the needles using a special device created for this purpose is necessary, which in turn is a difficult work operation.

Um diesen Nachteilen abzuhelfen, hat man bereits eine andere Lösung vorgeschlagen, die in der Verendung von Nadelstrecken besteht, bei denen die Nadeln in Nebeneinanderanordnung zwischen zwei Backen eingeklebt sind; diese Nadelstrecken bedingen wesentlich geringere Herstellungskosten als die gelöteten Nadelstrecken und können nach Abnutzung weggeworfen werden, um Wartung und ReparaturIn order to remedy these disadvantages, another solution has already been proposed, that of using There is needle stretches in which the needles are glued in side-by-side arrangement between two jaws; these Needle lines require significantly lower manufacturing costs than the soldered needle lines and can after Wear and tear thrown away for maintenance and repair

209823/0790 '"/3 209823/0790 '" / 3

überflüssig zu machen. Da die Nadeln kalibrierte Länge besitzen, kann man bei der Montage auf dem Kamm ihre Enden in Kontakt mit dem Segment bringen, wodurch die Arbeitsoperation der Ausrichtung der Nadeln mittels eines besonderen Gerätes überflüssig wird.to make superfluous. Because the needles calibrated length own, you can bring their ends into contact with the segment during assembly on the comb, whereby the Working operation of aligning the needles by means of a special device becomes superfluous.

Trotz Vermeidung der vorerwähnten Nachteile steht man Schwierigkeiten gegenüber, die bedingt sind durch die Befestigung dieser geklebten Nadelstrecken. Man hatDespite avoiding the aforementioned disadvantages, difficulties are faced which are caused by the Attachment of these glued needle stretches. One has

schon vorgeschlagen, die Nadelstrecken paarweise gegenalready proposed to counter the needle stretches in pairs

die beiden Seitenflächen von relativ langen, in dem Körper oder dem Segment des Kammes angeordneten Nuten anliegen zu lassen und zwischen den beiden Nadelstrecken I jedes Paares ein Zwischenstück einzukleben, das mittels genau radial gerichteter, die Zwischenstück durchdringen-; der, in das Segment des Kammes eingreifender Schrauben festgehalten wird. Diese Maßnahme weist mehrere Nachteile;the two side faces of relatively long ones in the body or grooves arranged in the segment of the comb and between the two needle stretches I Glue an intermediate piece of each pair, which by means of precisely radially directed, penetrate the intermediate piece; the screw engaging in the segment of the ridge is held. This measure has several disadvantages;

auf. Wenn der Zwischenraum zwischen zwei Nadelstrecken sehr gering ist, ist auch die Stärke des selbsthaltenden j Zwischenstückes entsprechend gering, so daß die Befesti- i gungsschrauben sehr klein sind, einen geringen Druck aus-, üben und keine sichere Befestigung gewährleisten können, j die eine einwandfreie Arbeitsweise der Maschine ermöglicht Da die Zwischenstücke sehr schmal sind, werden sie durch den Druck der Befestigungsschrauben stark deformiert, so 209823/0790on. If the gap between two needle stretches is very small, the strength of the self-holding j Intermediate piece correspondingly small, so that the fastening screws are very small, a low pressure, practice and are unable to guarantee a secure attachment that enables the machine to work properly Since the intermediate pieces are very narrow, they are through strongly deformed the pressure of the fastening screws, so 209823/0790

daß die Nadelstrecken nicht genau in Stellung gehalten jthat the needles are not held exactly in position j

j werden, wodurch Unregelmäßigkeiten in den zu kämmenden '< j, causing irregularities in the '<

Fasern entstehen. Schließlich muß hinter jeder Nadel- ! strecke ein als Rücken der Strecke benanntes Profil an- ; geordnet sein, damit die Kämmwalze durch eine Walzenbür- j ste geeinigt werden kann; es ist notwendig, diese Spezial-jFibers arise. After all, behind every needle! stretch a profile called the back of the route; be ordered so that the combing roller can be cleaned by a roller brush; it is necessary to do this special j

profile auf dem Segment und auf den Zwischenstücken zu bearbeiten, wodurch der Herstellungspreis des Kammes beträchtlich erhöht wird. ■to edit profiles on the segment and on the intermediate pieces, which increases the price of the comb considerably is increased. ■

Das Ziel der Erfindung besteht darin, an sich bekannte, geklebte Nadelstrecken zu verwenden, um ihre Vorteile auszunutzen und ein Befestigungsmittel dieser Nadel- ;The aim of the invention is to use glued needle lines known per se in order to achieve their advantages take advantage of and a fastener of this needle;

j strecken zu schaffen, das die mit der Befestigung der bekannten Ausführungsformen verbundenen Nachteile ver-j stretch to create that the disadvantages associated with the attachment of the known embodiments

! meidet.! avoids.

Zu diesem Zwecke ist erfindungsgemäß jede Nadelstrecke a nur auf einem die Nadelfüße freilassenden Teil seinerFor this purpose, according to the invention, each needle segment a is only on a part of it that leaves the needle feet free

j Höhe flach gegen die Anschlagfläche einer Tasche befestigt, die neben der Anschlagfläche eine Bodenfläche bildet undj Height fastened flat against the stop surface of a pocket, which forms a floor surface next to the stop surface and

! in dem vorderen Ende einer Längsnut eingeschliffen ist; ι die Befestigung erfolgt durch eine in der Längsnut aage-! is ground in the front end of a longitudinal groove; ι the fastening is carried out by means of a

! ordnete Klemmplatte, die in Richtung auf die Seitenfläche der Nut mittels einer sie durchdringenden Schraube in! arranged clamping plate, which in the direction of the side surface of the groove by means of a penetrating screw in

209823/0790209823/0790

Druckeingriff gehalten ist, wobei die Schraube außerhalb der Tasche in das Kämmorgan eingreift, und wobei die Nadeln gegen die Bodenfläche der Tasche abgestützt sind. Diese Ausführungsform besitzt neben den durch die geklebten Nadelstrecken gegebenen Vorteile zusätzliche Vorteile. Die Klemmplatten der Nadelstrecken können genau auf dem Segment oder dem Körper des Kammes in Andruck gehalten werden, beispielsweise in gleicher Weise wie man bisher die gelöteten Nadelstrecken befestigt hat; die Nadelstrecken werden absolut fest in ihrer Stellung gehalten und sichern so eine einwandfreie Arbeitsweise der Maschine, wobei qualifiziertes Personal nicht mehr erforderlich und eine Auswechselung der Nadelstrecken sehr leicht möglich ist. Außerdem wird die schwierige Bearbeitung der Rücken der Nadelstrecken überflüssig, da man Klemmplatten aus gezogenem Profil zu einem wesentlich günstigeren Preis verwenden kann, wie er für die gelöteten bekannten Nadelstrecken erforderlich ist, wodurch die Herstellungskosten des Kammes wesentlich gesenkt werden. Wenn aus irgendeinesm Grunde ein Benutzer wiedr gelötete Nadelstrecken verwenden will, beispielsweise wenn keine geklebten Nadelstrecken zur Verfügung stehen, kann er unverzüglich und ohne Änderungen seinen Kamm mit gelöteten Nadelstrecken versehen, wodurch der Betrieb sehr ge- j schmeidig gehalten wird, ohne daß zusätzliche Kosten er-Pressure engagement is held, with the screw outside of the pocket engages the combing element, and wherein the needles are supported against the bottom surface of the pocket. This embodiment has additional advantages in addition to the advantages provided by the glued needle segments. The clamping plates of the needle bars can be held in pressure exactly on the segment or the body of the comb are, for example, in the same way as previously attached the soldered needle stretches; the needle stretches are held absolutely firmly in their position and thus ensure that the machine works properly, Qualified personnel are no longer required and the needle bars can be changed very easily is possible. In addition, the difficult machining of the backs of the needle lines is superfluous, since one clamp plates from drawn profile can use at a much cheaper price, as known for the soldered Needle stretching is required, reducing manufacturing costs of the ridge can be lowered significantly. If for some reason a user soldered again Want to use needle lines, for example if no glued needle lines are available, he can Immediately and without changes, his comb is provided with soldered needles, which makes the company very easy is kept supple without incurring additional costs

209823/0790209823/0790

forderlich sind. Da die Füße der Nadeln sich mit der Bodenfläche der Rasche des Segmentes oder des Kammkörpers in Kontakt befinden, besitzen sie alle die gleiche Höhe, wodurch die genaue Einregulierung der Nadelhöhe mittels eines besonderen Gerätes nicht erforderlich ist.are required. Since the feet of the needles are aligned with the Are in contact with the bottom surface of the ridge of the segment or of the comb body, they all have the same height, whereby the precise adjustment of the needle height by means of a special device is not necessary.

Die beiliegenden Zeichnungen zeigen beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung, und es bedeutet:The accompanying drawings show exemplary embodiments of the invention, and it means:

Fig. 1 Teildarstellung im Querschnitt einer Ausführungsform der Kämmwalze,Fig. 1 partial representation in cross section of an embodiment the combing roller,

Fig. 2 Ansicht einer geklebten Nadelstrecke in Richtung der Linie II-II der Fig. 1,FIG. 2 a view of a glued line of needles in the direction of the line II-II of FIG. 1,

Fig. 3 abgewandelte Ausführungsformen gemäß Fig. 1. bis 53 shows modified embodiments according to FIGS. 1 to 5

Die Fig. 1 zeigt ein übliches Segment 1, das auf einem zylindrischen Drehkörper 2 befestigt ist. In dem Segment j 1 sind vorstehende Nadelstrecken angeordnet, die mit 3 bezeichnet sind.1 shows a conventional segment 1 which is fastened on a cylindrical rotating body 2. In the segment j 1 protruding needle stretches, which are denoted by 3, are arranged.

Jede Nadelstrecke 3 besteht aus einer Reihe von Nadeln 4, die parallel nebeneinander zwischen zwei rechtwinkligen, beispielsweise aus Stahlblech bestehenden Backen 5 ange-Each needle segment 3 consists of a row of needles 4, which are parallel to each other between two right-angled, jaws 5 made of sheet steel, for example.

2 0 9 8 2 3/0790 "Jl 2 0 9 8 2 3/0790 " Jl

21582032158203

_ Π _ Π -

ordnet sind, mit denen sie durch Klebung verbunden sind. Die Höhe der Backen 5 ist geringer als die Länge der Nadeln, damit die Nadelspitzen 6 einerseits und die Nadelfüße 7 andererseits frei liegen,um eine genaue Ausrichtung der Nadeln in Längsrichtung zu ermöglichen, wie '■ später ausgeführt wird» < are arranged, with which they are connected by gluing. The height of the jaws 5 is less than the length of the needles so that the needle tips 6 on the one hand and the needle butts 7 available on the other hand free to enable precise alignment of the needles in the longitudinal direction, is carried out as '■ later'<

^ede Nadelstrecke 3 wird gegen die Anlagefläche 11 einer Tasche 12 angedrückt, die neben der Anlagefläche 11 auch eine Anschlagfläche 13 bildet. Die Tasche 12 ist in einer Tasche 14 am Anfang einer Längsnut 15 eingeschliffen, die in dem Segment 1 angeordnet ist und einen Boden 16 besitzt. Jede Nadelstrecke 3 wird durch eine Klemmplatte 21, die selbst an dem Segment 1 mittels Schrauben 22 befestigt ist, kräftig in die Tasche 12 eingedrückt. Die Klemmplatte 21 besitzt genau die gleiche Form wie der |^ ede needle line 3 is against the contact surface 11 one Pressed on pocket 12 which, in addition to the contact surface 11, also forms a stop surface 13. The pocket 12 is in a Pocket 14 ground in at the beginning of a longitudinal groove 15, the is arranged in the segment 1 and has a bottom 16. Each needle segment 3 is through a clamping plate 21, which is itself fastened to the segment 1 by means of screws 22, is pressed firmly into the pocket 12. the Clamping plate 21 has exactly the same shape as the |

Körper der durch Lötung gebildeten bekannten Nadelstäbe, und die Montage der Befestigungsschraube ist ebenfalls die gleiche. Jede Klemmplatte 21 liegt in einer entsprechenden Nut 15 des Segmentes,und das Ende 23 der Klemmplatte 21 befindet sich in Kontakt mit dem Boden 16 der Nut 15, wodurch eine leichte Lagefixierung der Klemmplatte 21 gegeben ist. Der an der Außenseite des Segmentes 1 liegende Teil der Klemmplatten zeigt das gleiche Profil 25 wie die üblichen gelöteten Nadelstäbe, um ein einwandfreiesBody of the known needle bars formed by soldering, and the assembly of the fastening screw is also the same. Each clamping plate 21 lies in a corresponding one Groove 15 of the segment, and the end 23 of the clamping plate 21 is in contact with the bottom 16 of the groove 15, whereby the clamping plate 21 can be easily fixed in position given is. The part of the clamping plates lying on the outside of segment 1 shows the same profile 25 as the usual soldered needle bars to a flawless

209823/0790 /8 209823/0790 ~ · / 8

Arbeiten der als Walzen ausgebildeten Putzkratzen zu ermöglichen.To enable the cleaning scrapers, which are designed as rollers, to work.

Damit durch die Klemmplatten 21 ein ausreichender wirkungsvoller Druck auf die Nadelstäbe ausgeübt werden kann, ist die Tiefe der Tasche 12, d.h. die Höhe des Anschlagbodens 1$ etwas kleiner als die Dicke der Nadelstrecken, wobei die ebene Stützfläche der Klemmplatte 21 einen sehr klei- ; nen spitzen Winkel 26 mit der Fläche 14 der Nut 15 bildet; damit der von der Klemmplatte ausgeübte Druck gleichmäßig über die gesamte Höhe der Nadelstreeke 3 erfolgt, bildet die Ebene der Fläche 11 der Tasche 12 ebenfalls den gleichen spitzen Winkel mit der Ebene der Fläche 14, um genau parallel zur Stützfläche der Klemmplatte 21 zu liegen. Die Anordnung der Bodenfläche 13 jeder Tasche 12 ist so getroffen, daß ein sehr genauer Vorsprung der Nadelspitzen auf dem gesamten Umfang des Segmentes gewährleistet ist. Der Boden 16 jeder Nut 15 bestimmt die Lage des profilierten Teiles 25 jeder Klemmplatte 21, ebenfalls gleichmäßig ι über den gesamten Umfang des Kammes.So that a sufficient effective pressure can be exerted on the needle bars by the clamping plates 21 the depth of the pocket 12, i.e. the height of the stop base 1 $ slightly less than the thickness of the needle stretches, wherein the flat support surface of the clamping plate 21 is very small; NEN forms an acute angle 26 with the surface 14 of the groove 15; so that the pressure exerted by the clamping plate takes place uniformly over the entire height of the needle tree 3, forms the plane of the surface 11 of the pocket 12 also has the same acute angle with the plane of the surface 14, to be exact to lie parallel to the support surface of the clamping plate 21. The arrangement of the bottom surface 13 of each pocket 12 is as follows taken that a very precise projection of the needle tips is guaranteed over the entire circumference of the segment. The bottom 16 of each groove 15 determines the location of the profiled Part 25 of each clamping plate 21, also uniformly over the entire circumference of the comb.

In der Fig. 3 ist gezeigt, wie der Vorsprung der Nadeln nach außen gegenüber dem Segment 1 mittels Zwischenstücken 31 reguliert werden kann, die zwischen den Füßen 7 der Nadeln und den Bodenfläche 13 der Taschen angeordnet sind.In Fig. 3 it is shown how the projection of the needles to the outside compared to the segment 1 by means of intermediate pieces 31 can be regulated between the feet 7 of the Needles and the bottom surface 13 of the pockets are arranged.

209823/0790 .../9209823/0790 ... / 9

Indem man diese Zwischenstücke durch andere Zwischenstück·; unterschiedlicher Höhe ersetzt, wird die Nutzlänge der j Nadeln verlängert.By replacing these intermediate pieces with other intermediate pieces ·; of different heights, the useful length of the j needles is increased.

In ähnlicher Weise kann man genau die Stellung der Klemm-j platten 21 und damit auch ihre Rückenprofile 25 einstellen, mit Hilfe von Zwischenstücken 33» die zwischen dem EndeIn a similar way, one can precisely determine the position of the clamping j plates 21 and thus also adjust their back profiles 25, with the help of intermediate pieces 33 »between the end

23 jeder Klemmplatte 21 und dem Boden 16 der zugehörigen !23 of each clamping plate 21 and the bottom 16 of the associated!

Nut 15 angeordnet sind. : Groove 15 are arranged. :

In der Fig. 4 ist eine abgewandelte Ausführungsform gezeigt, in der eine Backe 5A jeder Nadelstrecke langer ist1 als die Backe 5 und sich über den Fuß 7 der Nadel bis ι4 shows a modified embodiment in which a jaw 5A of each needle segment is longer 1 than the jaw 5 and extends over the foot 7 of the needle to ι

zum Ende 23 der Klemmplatte 21 erstreckt. Die Backe 5A j ist daher auf einer größeren Oberfläche dem Druck unterworfen und die Nadelstrecke wird daher sehr fest angedrückt, wodurch die einwandfreie Arbeitsweise der Maschine verbessert wird.to the end 23 of the clamping plate 21 extends. The jaw 5A j is therefore subject to pressure on a larger surface and the needle line is therefore pressed very firmly, which improves the proper functioning of the machine.

In der Fig. 5 ist eine weitere Abwandlung gezeigt, in
der eine Backe 5C» die nicht an der Fläche 11 der Tasche
12 anliegt, von den Füßen der Nadeln ausgehend, eine j geringere Höhe zeigt als die andere Backe 5· Die Innen- j fläche der Klemmplatte 21 besitzt einen Abstand 41, desse4 Länge größer ist als die Stärke der Backe 5C» und der
In Fig. 5, a further modification is shown in
one of the jaws 5C is not on the surface 11 of the pocket
12 rests, starting from the feet of the needles, shows a lower height than the other jaw 5 · The inner surface of the clamping plate 21 has a distance 41, the length of which is greater than the thickness of the jaw 5C and the

209823/0790 .../1O209823/0790 ... / 1O

- ίο -- ίο -

sich vou dem den Nadelspitzen benachbarten oberen Rand der Backe 5C um einen Betrag erstreckt, der wenigstens gleich der Höhe der Backe 5C ist. In dem dargestellten Beispiel verläuft der Abstand 41 der Innenfläche der Klemmplatte sich verringernd praktisch bis zum unteren Rand 42 der Klemmplatte, d.h. bis zu dem der Nadelstrecke abgewandten Rand. In dem dargestellten Beispiel erstreckt sich die Abstandsfläche 41 bis zum unteren Ende der Klemmplatte 21 mit einer sich ständig verringernden Abstandsgröße.Der Teil 44 der Innenfläche der Klemmplatte 21, der keinen Abstand bildet, und der sich zwischen der durch den Rand des Abstandes gebildeten Schulter 45 und dem oberen Rand der Klemmplatte erstreckt, erstreckt sich somit unmittelbar an der Nadelstrecke und drückt sie fest in die Tasche 12. Die Schulter 45 liegt an der Stirnfläche der Backe 50 an und hält die Nadelstrecke sicher gegen eine durch die Zentrifugalwirkung bedingten Verschiebung fest, wenn die von der Klemmplatte ausgeübten Reibungskräfte nicht ausreichend sind. Vorteilhafterweise besitzt die Backe 50 eine größere Dicke als die Backe 5» um eine ausreichend größere Anlagefläche an der Schulter 45 zu bilden.vou the upper edge adjacent to the needle points the jaw 5C extends by an amount that is at least is equal to the height of the jaw 5C. In the illustrated For example, the distance 41 of the inner surface of the clamping plate runs decreasing practically to the lower Edge 42 of the clamping plate, i.e. up to the edge facing away from the needle line. In the example shown extends the spacing surface 41 to the lower end of the clamping plate 21 with a constantly decreasing spacing size Part 44 of the inner surface of the clamping plate 21 which does not form a gap and which extends between the the edge of the distance formed shoulder 45 and the extends the upper edge of the clamping plate, thus extends directly to the needle line and presses it firmly in the pocket 12. The shoulder 45 lies on the face the jaw 50 and holds the needle line securely against a displacement caused by the centrifugal effect when the frictional forces exerted by the clamping plate are not sufficient. Advantageously, the jaw 50 has a greater thickness than the jaw 5 »by one sufficiently larger contact surface on shoulder 45 form.

Die Erfindung ist nicht beschränkt auf die in den Zeichnungen dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen,The invention is not limited to that in the drawings illustrated and described embodiments,

209 82 3/0790 .../11209 82 3/0790 ... / 11

sondern sie schützt auch alle Abwandlungen, die im Bahnen des Erfindungsgedankens liegen.but it also protects all modifications that occur in the path of the inventive idea lie.

209823/0 7 90209823/0 7 90

./12./12

Claims (14)

AnsprücheExpectations Kämmorgan für Textilmaschinen, beispielsweise Känunwalze oder dergleichen, bei dem Nadelstrecken angeordnet sind, die aus nebeneinander angeordneten, zwischen zwei Backen durch Klebung verbundenen Nadeln bestehen, dadurch gekennzeichnet , daß jede Nadelstrecke (3) über eine die Nadelfüße (7) freilassende Höhe flach an einer Anlagefläche (11) einer an dem vorderen Ende der Fläche (14) einer Längsnut (15) des Organs durch Einschleifen gebildeten, eine Anschlagfläche für die Nadelfüße (7) aufweisenden Tasche (12) mittels einer in der Längsnut (15) angeordneten Klemmplatte (21) angepreßtCombing element for textile machines, such as a caning roller or the like, in which needle stretches are arranged, which consist of needles arranged next to each other and bonded between two jaws, thereby characterized in that each needle segment (3) is flat over a height leaving the needle feet (7) free a contact surface (11) one on the front end of the surface (14) of a longitudinal groove (15) of the organ by grinding formed, a stop surface for the needle feet (7) having pocket (12) by means of an in the Longitudinal groove (15) arranged clamping plate (21) pressed ist, wobei eine die Klemmplatte (21) außerhalb der Tasche!is, with one the clamping plate (21) outside the pocket! (12) durchgreifende, in das Organ eingreifende Befesti- :(12) far-reaching fastenings that engage the organ: gungsschraube (22) vorgesehen ist.supply screw (22) is provided. 2. Kämmorgan nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die2. combing member according to claim 1, characterized in that the die Höhe der Anschlagfläche (13) bestimmende Tiefe der Tasche (12) etwas geringer ist als die Stärke der Nadelstrecke (3) so daß die ebene Stützfläche der Klemmplatte (21) einen kleinen spitzen Winkel (26) mit der Fläche (14) der Längsnut (15) bildet, und daß die Fläche (11) 209823/0790 .../13the height of the stop surface (13) determining the depth of the Pocket (12) is slightly less than the thickness of the needle line (3) so that the flat support surface of the clamping plate (21) forms a small acute angle (26) with the surface (14) of the longitudinal groove (15), and that the surface (11) 209823/0790 ... / 13 der Tasche den gleichen spitzen Winkel mit der Ebene der Fläche (14) der Längsnut (15) bildet.the pocket forms the same acute angle with the plane of the surface (14) of the longitudinal groove (15). 3. Kämmorgan nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel zur Einstellung des Vorsprunges der Nadelstrecke vorgesehen sind.3. combing member according to claim 1, characterized in that means for adjusting the projection of the needle line are provided. 4. Kämmorgan nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellmittel aus einem in seiner Stärke kalibrierten Zwischenstück (31) bestehen, das zwischen der Anschlagfläche (13) und den Füßen (7) der Nadeln angeordnet ist.4. combing element according to claim 3 »characterized in that the adjustment means consist of an intermediate piece (31) calibrated in its strength, which is located between the stop surface (13) and the feet (7) of the needles is. 5- Kämmorgan nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein nach außen über das Organ (1) vorstehender Randbereich der Klemmplatte (21) als Rücken (25) der Nadelstrecken ausgebildet ist.5- combing member according to claim 1, characterized in that an edge region of the clamping plate (21) protruding outward beyond the organ (1) as a back (25) of the needle sections is trained. 6. Kämmorgan nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daß Mittel (33) zur Einstellung des Vorsprunges der Klemmplatte (21) vorgesehen sind.6. combing element according to claim 5 »characterized in that means (33) for adjusting the projection of the clamping plate (21) are provided. 7- Kämmorgan nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellmittel (33) aus einem in seiner Stärke kalibrierten Zwischenstück (33) bestehen, das zwischen dem7- combing member according to claim 6, characterized in that the adjustment means (33) consist of a calibrated in its strength intermediate piece (33) between the Boden der Längsnut (15) und dem Ende (23) der Klemmplatte (21) angeordnet ist. ..Bottom of the longitudinal groove (15) and the end (23) of the clamping plate (21) is arranged. .. 209823/0790209823/0790 8. Kämmorgan nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Backe (5·*·) der Nadelstrecke (3) nach unten über die Füße (7) der Nadeln um einen Betrag vorspringt, der der Größe des Teiles der Klemmplatte (21) entspricht, die an dem Teil der Fläche (14) der Längsnut (15) zwischen der Anschlagfläche (13) und dem Boden (16) der Längsnut (15) anüegt.8. combing element according to claim 1, characterized in that one jaw (5 · * ·) of the needle section (3) down over the Feet (7) of the needles protrudes by an amount corresponding to the size of the part of the clamping plate (21) that is attached to the part of the surface (14) of the longitudinal groove (15) between the stop surface (13) and the bottom (16) of the longitudinal groove (15) appeals. 9. Kämmorgan nach Anspruch. .1, dadurch gekennzeichnet, daß die nicht an der Fläche (11) abgestützte Backe (5C) eine bei den Füßen (7) der Nadeln beginnende Höhe besitzt, die geringer ist als die Höhe der anderen Backe (5)» ur>-d daß die Innenfläche der Klemmplatte (21) einen einen Abstand bildenden Rücksprung (4-1) aufweist, dessen Länge größer ist als die Stärkender Backe (5C) geringerer Höhe, und der sich von dem den Nadelspitzen benachbarten Rand um einen Betrag erstreckt, der wenigstens gleich ist der Höhe der Backe (5C).9. combing element according to claim. .1, characterized in that the jaw (5C) not supported on the surface (11) has a height beginning at the feet (7) of the needles which is less than the height of the other jaw (5) » ur > -d that the inner surface of the clamping plate (21) has a recess (4-1) forming a spacing, the length of which is greater than the thickness of the jaw (5C) of lower height and which extends from the edge adjacent to the needle tips by an amount which is at least is equal to the height of the jaw (5C). 10. Kämmorgan nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, daß der Rücksprung (4-1) der Innenfläche der Klemmplatte (21) sich bis in die unmittelbare Nähe des Längsrandes (47) erstreckt.10. combing element according to claim 9 »characterized in that the recess (4-1) of the inner surface of the clamping plate (21) extends into the immediate vicinity of the longitudinal edge (47) extends. ..7i5 209823/0790..7i5 209823/0790 11. Kämmorgan nach Anspruch 9» dadueh gekennzeichnet, daß die Dicke der Backe geringerer Höhe (5C) größer ist als die Dicke der anderen Backe (5)·11. combing element according to claim 9 »characterized in that the thickness of the lower jaw (5C) is greater than the thickness of the other jaw (5) 12. Kämmorgan nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fläche (11) der Tasche (12) aufgerauht ist.12. combing element according to claim 1, characterized in that the surface (11) of the pocket (12) is roughened. 13· Kämmorgan,dadurch gekennzeichnet, daß die eine Backe (5) ' der Nadelstrecke eine geringere Höhe als die Nadellänge aufweist, während sich die andere Backe nach unten über \ 13 combing element, characterized in that one jaw (5) 'of the needle segment has a lower height than the needle length, while the other jaw extends downwards over \ die Füße (7) der Nadeln erstreckt. !extends the feet (7) of the needles. ! 14. Kämmorgan nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß j die eine Backe (5C) eine geringere Höhe als die andere Backe (5) aufweist.14. combing element according to claim 1, characterized in that j one jaw (5C) has a lower height than the other jaw (5). 15· Kämmorgan nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Backe (5C) geringerer Höhe stärker ist als die andere Backe (5).15 · combing member according to claim 14, characterized in that the lower jaw (5C) is stronger than the other jaw (5). fr= '·.fr = '·. 209823/0790209823/0790 LeerseiteBlank page
DE19712158208 1970-11-19 1971-11-18 Combing roller for spinning machines, in particular flat combing machines Granted DE2158208B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7041494A FR2114192A5 (en) 1970-11-19 1970-11-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2158208A1 true DE2158208A1 (en) 1972-05-31
DE2158208B2 DE2158208B2 (en) 1975-11-27

Family

ID=9064390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712158208 Granted DE2158208B2 (en) 1970-11-19 1971-11-18 Combing roller for spinning machines, in particular flat combing machines

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS5328533B1 (en)
BE (1) BE775317A (en)
CH (1) CH544818A (en)
DE (1) DE2158208B2 (en)
ES (1) ES397326A1 (en)
FR (1) FR2114192A5 (en)
GB (1) GB1348934A (en)
IT (1) IT940652B (en)
NL (1) NL7115942A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19829159A1 (en) * 1998-06-30 2000-01-05 Staedtler & Uhl Comb segment for a round comb of a textile combing machine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4427132Y1 (en) * 1966-11-01 1969-11-13

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19829159A1 (en) * 1998-06-30 2000-01-05 Staedtler & Uhl Comb segment for a round comb of a textile combing machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5328533B1 (en) 1978-08-15
IT940652B (en) 1973-02-20
CH544818A (en) 1973-11-30
ES397326A1 (en) 1974-05-16
NL7115942A (en) 1972-05-24
GB1348934A (en) 1974-03-27
FR2114192A5 (en) 1972-06-30
BE775317A (en) 1972-03-01
DE2158208B2 (en) 1975-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE8430562U1 (en) SAW TOOTH PUNCHED PART AS SET FOR A COMBING SEGMENT OF A COMBED ROLLER FOR TEXTILE MACHINES
EP0179158B1 (en) Punched combing cylinder segment for textile machines
DE2144058C3 (en) Felting needle
DE3723253A1 (en) CLEANING ROLLER DEVICE FOR UNDER ROLLER
DE2158208A1 (en) Combing rollers and similar members for textile machines
DE2514944C2 (en) Tool holder
DE3010301A1 (en) Fast action clamp for rotary printing machine plates - has rod with cam profile operating clamp pins to hold printing plate
DE2133929A1 (en) Fixed cover for a card (card) and process for its manufacture
DE2728223A1 (en) NEEDLE BED FOR FLAT KNITTING AND MIXING MACHINES
DE2906544C3 (en) Clamping attachment for pin strips in a U-shaped recess of a needle bar or a needle roller
DE2530839C3 (en) Round comb for combing machines
DE693704C (en) Flexible pit support frame made of profile iron in ring or arch shape
DE1906396C3 (en)
DE3742754A1 (en) AUXILIARY DEVICE FOR ZINC MILLING
DE1073143B (en) Needle bed for flat knitting machines, especially for hand flat knitting machines
DE3342189C2 (en)
EP0620296B1 (en) Sliding guide for a carding machine with moving flats
AT212194B (en) Card end set
DE619525C (en) Needle bed with exchangeable guide for the needles or sinkers of knitting machines
DE3336602A1 (en) CARDBOARD
DE2822136B2 (en) Stapler
DE6597C (en) Innovations in hand-knitting chairs
EP1175856B1 (en) Rollable slatted bed base
DE1906396A1 (en) Fastening of needle carriers, e.g. barrettes, to the holding segments, e.g. a round comb of joining machines
DE221999C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977