DE2151339A1

DE2151339A1 - HOLLOW PROFILE FOR FRAME

Info

Publication number: DE2151339A1
Application number: DE19712151339
Authority: DE
Inventors: Erich Thoennes
Original assignee: METALLBAU E THOENNES
Current assignee: METALLBAU E THOENNES
Priority date: 1971-10-15
Filing date: 1971-10-15
Publication date: 1973-04-26

Description

''Hohlprofil für Blendrahmen" Die Erfindung betrifft ein Hohlprofil für Blendrahmen, insbesondere aus Aluminium für Fenster, bei denen der die FensterflUgel tragende Rahmen in die Blendrahmen eingesetzt wird, sowie für feststehende Fenster und Schaufensterrahmen, Ublicherweise besitzen Hohlprofile fUr Blendrahmen eine geringe Verwindungssteifigkeit, so daß die Blendrahmen mit den Fenstern erst an der Einbaustelle montiert werden können. Außerdem ist der Einbau herkömmlicher Blendrahmen in der Regel mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden, die zumeis-t in den großen Toleranzen beim Bauen ihre Ursache haben. "Hollow profile for frame" The invention relates to a hollow profile for frame, especially made of aluminum for windows where the sashes load-bearing frame is used in the frame, as well as for fixed windows and shop window frames, usually hollow profiles for window frames have a low torsional stiffness, so that the frame with the windows first can be installed at the installation site. In addition, the installation of conventional frames is possible usually associated with considerable difficulties, mostly in the major ones Tolerances in building have their cause.

Dar Erfindung liegt daher die Aufgabe zugralde, ein neues IIohlprofil zu schaffen, das #frei von den Nachteilen der herkömmlichen Hohlprofile ist. Das wird nach in Erfindung dadurch erreicht, daß der Profilquerschnitt an der dem Fensterrahmen abgewandten Seite drei sicNnProfillängsrichtung erstreckende und nebeneinander liegende Stege aufweist, von denen der der Innenseite des Fensters zugewandte Steg sowie der mittlere Steg einem als Schwitzwasserablauf und/oder Fensterbank ausgebildeten Basisprofil angepaßt sind und Nuten für einen Maueranker besitzen der der Außenseite des Fensters zugewandte Steg und der mittlere Steg einem als Rolladenführung und/oder Rolladeneinlauf ausgebildeten Profil, einem als Fassaden- und/oder Wandanschluß ausgebildeten Profil und einem als Säulenverkleidung ausgebildeten Profil gemeinsam angepaßt sind und der der Innenseite des Fensters zugewandte Steg als Putzanschluß ausgebildet und einer Wandanschlußdichtung angepaßt sind, Nach der Erfindung ergibt sich ein allseitig geschlossenes Hohlprofil, das dem Blendrahmen eine solche Stabilität und Verwindungssteifigkeit gibt, daß bei Serienfertigung von Dreh- undpoder Kippfenstern, kleineren Schwing-oder Wendefenstern oder auch feststehenden Rahmen die Verglasung schon in der Werkstatt erfolgen kann. Dabei erlaubt die Stabilität der erfindungsgemäßen Blendrahmen ohne weiteres eine Lagerung vorgefertigter Fenster und sogar den Einbau durch Nicht-Fachleute, ohne daß bei auch nur etwas sorgfältiger Handhabung die Gefahr einer Beschädigung besteht. Mi-thin empfiehlt sich das erfindungsgemäße Hohlprofil für die Herstellung von vorgefertigten Normfetlstern und Blendralirnen. Darüber hinaus können mit dem erflndungsgemäßen Hohlprofil z.B, unter Verwendung handelsüblicher Beschläge auch Blendrahmen für ganze Pensterkomblna tionen wie beispielsweise kombinierte Drehkippfenster mit neben dem Drehkippfenster liegendem Schwingflügel und einem über dem Drehkippfenster liegenden Kippoberlicht oder einer neben dem Drehkippfenster liegenden Tür hergestellt werden.The object of the invention is therefore to provide a new hollow profile to create that # is free of the disadvantages of conventional hollow profiles. That is achieved according to the invention in that the profile cross-section on the window frame remote side three sicNnProfill longitudinal direction extending and lying next to each other Has webs, of which the web facing the inside of the window and the middle web is designed as a condensation drain and / or window sill Base profile are adapted and have grooves for a wall anchor the web facing the outside of the window and the middle web as a Roller shutter guide and / or roller shutter inlet profile, a profile designed as a facade and / or wall connection formed profile and one formed as a column cladding Profile are adapted together and the web facing the inside of the window designed as a plaster connection and adapted to a wall connection seal, according to the invention results in a hollow profile that is closed on all sides, which is attached to the frame such stability and torsional stiffness gives that in series production of pivoting and tilting windows, smaller pivoting or turning windows or even fixed frame, the glazing can be done in the workshop. Included the stability of the frame according to the invention allows easy storage prefabricated windows and even installation by non-specialists without being involved even a little careful handling there is a risk of damage. Mi-thin the hollow profile according to the invention is recommended for the production of prefabricated Normfetlstern and Blendralirnen. In addition, with the inventive Hollow profile e.g., using commercially available fittings, also frame for Entire pen combinations such as combined tilt and turn windows with next to the pivoting sash lying above the tilt and turn window and one above the tilt and turn window Tilting skylights or a door located next to the tilt and turn window can be produced.

Ein Blendrahmen aus dem erfindungsgemäßen Hohlprofil kann sowohl in Verbindung mit Stahl-Einputz-Zargen montiert als auch direkt an das Gemäuer angeschlossen werden. In dem letzteren Fall besitzt der Blendrahmen gegenüber herkömmlichen Blendrahmen, die nur mit Stahl-Einputz-Zargen montiert werden können, einen erheblichen Preisvorteil.A frame made of the hollow profile according to the invention can be used in Connection with plastered steel frames mounted as well as directly connected to the masonry will. In the latter case has the frame opposite conventional outer frames that can only be installed with plastered steel frames, a considerable price advantage.

Zweckmäßigerweise ist das Fenster dann mit einem Alu-Protekt-Lack versehen.The window is then expediently covered with an Alu-Protekt varnish Mistake.

Im übrigen erfolgt das Herstellen der Blendrahmen durch Ablängen des erfindungsgemäßen Hohlprofils und eine Eckverbindung durch Keilen und Kleben oder Keilen und Pressen oder allein durch Schweißen.In addition, the frame is produced by cutting the Hollow profile according to the invention and a corner connection by wedging and gluing or Wedges and crimps or by welding alone.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Hohlprofil im Querschnitt; Fig. 2 ein das Hohlprofil nach Fig. 1 ergänzendes Basisprofil; Fig. 3 eine Abwandlung des Profils nach Fig. 2; Fig. 4 ein Rolladenführungsprofil; Fig. 5 ein Rolladeneinlaufprofil; Fig, 6 ein das Hohlprofil nach Fig. 1 ergänzendes Wandanschlußprofil; Fig. 7 ein das Hohlprofil nach Fig. 1 ergänzendes Fassadenanschlußprofil; Fig. 8 einen Maueranker zum Befestigen des Hohlprofils nach Fig. 1; Fig. 9 bis 17 verschiedene Einbauvariationen eines aus einem Hohlprofil nach Fig. 1 hergestellten Blendrahmens.Several exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. 1 shows a hollow profile according to the invention in cross section; Fig. 2 a that Hollow profile according to Figure 1 supplementary base profile; 3 shows a modification of the profile according to Fig. 2; 4 shows a roller shutter guide profile; 5 shows a roller shutter inlet profile; 6 shows a wall connection profile supplementing the hollow profile according to FIG. 1; Fig. 7 a the hollow profile according to Figure 1 supplementary facade connection profile; 8 shows a wall anchor for fastening the hollow profile according to FIG. 1; 9 to 17 different installation variations a window frame made from a hollow profile according to FIG. 1.

Der Profilquerschnitt eines erfindungsgemäßen und aus Aluminium bestehenden Hohlprofils setzt sich aus einem Rechteck mit Schmalseiten 1 und 2, Breitseiten 3 und 4 und angepreßten Stegen 5, 6, 7 und 8 zusammen. Dabei befinden sich an der Breitseite und den Stegen 5 bis 8 verschiedene Einbuchtungen, Ausbuchtungen und Abwinkelungen zum Verbinden des Hohlprofils mit weiteren Profilen. Im einzelnen ist die Breitseite 4 in Anpassung an einen handelsüblichen, nicht dargestellten Fensterrahmen bei 9, eine Einbuchtung bildend, zweimal abgewinkelt und besitzt sie an der Außenseite zwei T-förmige Auswölbungen 10, 11 sowie eine Auswölbung 12. Die T-förmige Auswölbung 10 korrespondiert miteiner in gleicher Höhe befindlichen Auswölbung 13 des Steges 5. Die Auswölbung 12 besitztandrd&#Auswölbung 11 zugewandten Seite für eine sogenannte Klipsverbindung mit dem Fensterrahmen einen dreieckigen Querschnitt mit zur Auswölbung 11 weisender Spitze. Neben der Auswölbung 13 weist der Steg 5 am freien Ende noch eine zweifache Abwinkelung 14 für die Klipsverbindung mit dem Fensterrahmen auf, die mit einer gleichfalls T-förmigen Auswölbung 15des Steges 5 zusammenwirkt, der mit der Schmalseite 1 fluchtet.The profile cross-section of an inventive and made of aluminum The hollow profile consists of a rectangle with narrow sides 1 and 2, broad sides 3 and 4 and pressed bars 5, 6, 7 and 8 together. There are at the Broadside and the webs 5 to 8 different indentations, bulges and Bends to connect the hollow profile with other profiles. In detail is the broad side 4 in adaptation to a commercially available, not shown Window frame at 9, indented, angled twice and owns it on the outside two T-shaped bulges 10, 11 and one bulge 12. The T-shaped bulge 10 corresponds to a bulge located at the same height 13 of the web 5. The bulge 12 has and the bulge 11 facing the side a triangular cross-section for a so-called clip connection with the window frame with the tip pointing towards the bulge 11. In addition to the bulge 13, the web 5 at the free end a double bend 14 for the clip connection with the Window frames, which also have a T-shaped bulge 15 of the web 5 cooperates, which is aligned with the narrow side 1.

Des gleichen fluchten an der Breitseite 3 der Steg 6 mit der Schmalseite 1 und der Steg 8 mit der Schmalseite 2, während der Steg 7 zwischen den Stegen 6 und 8 von der Breitseite 3 ausgehend parallel zu den Stegen 7 und 8 verläuft.The same is aligned on the broad side 3 of the web 6 with the narrow side 1 and the web 8 with the narrow side 2, while the web 7 between the webs 6 and 8, starting from the broad side 3, runs parallel to the webs 7 and 8.

Am freien Ende des Steges 6 besitzt dieser eine dreieckige Einbuchtung 16, der in dem Steg 7 eine gleichfalls dreieckige Einbuchtung 17 gegenüberliegt. Die beiden Ein buchtungen 16 und 17 bilden den hohlprofilseitigen Teil einer Klipsverbindung mit einem im folgenden dargestellten Rolladeneinlauf- oder Rolladenführungsprofil.At the free end of the web 6 this has a triangular indentation 16, which is opposite a likewise triangular indentation 17 in the web 7. The two indentations 16 and 17 form the part of a clip connection on the hollow profile side with a roller shutter inlet or roller shutter guide profile shown below.

Der Steg 7 ist außerdem zwischen der Breitseite 3 und der Einbuchtung 17 an deren Seite mit einer weiteren Einbuchtung 18 zum Einhaken eines im folgenden dargestellten Basisprofils und an der anderen Seite am freien Ende mit einer eine U-förmige Schiene bildenden Einbuchtung 19 vergehen. Abgesehen von den verschiedenen Einbuchtungen verlaufen die Stege 6 und 7 gerade, Dagegen ist der Steg 8 etwa auf halber Länge zu der den Stegen 6 und 7 aDgewandten Seite hin abgewinkelt. Dieser mit 20 bezeichnete, abgewinkelte Teil des Steges 8 bildet mit einem parallel zu der Schmalseite 2 und dem übrigen Teil des Steges 8 verlaufenden Kopfstück 21 einen Putzanschluß, der an dem Rechteck 1, 2, 3, 4 abgewandten Ende eine dreieckige Einbuchtung 22 für eine Klipsverbindung mit einer im folgenden noch dargestellten Wandanschlußdichtung besitzt, die dann zugleich in einer dreieckigen Einbuchtung 23 gehalten wird. Die Einbuchtung 23 befindet sich in einer hakenförmigen Auswölbung 24 des abgewinkelten Teiles 20. Vorteilhafterweise läßt sich die Einbuchtung 23 auch zum Einklipsen des in die Einbuchtung 18 eingehakten Basisprofils nutzen.The web 7 is also between the broad side 3 and the indentation 17 on its side with a further indentation 18 for hooking one in the following shown base profile and on the other side at the free end with a one Indentation 19 forming the U-shaped rail pass. Apart from the various Indentations, the webs 6 and 7 run straight, on the other hand, the web 8 is approximately on angled half the length to the side facing the webs 6 and 7 aD. This designated by 20, angled part of the web 8 forms with a parallel to the narrow side 2 and the remaining part of the web 8 extending head piece 21 a Plaster connection, the end facing away from the rectangle 1, 2, 3, 4 a triangular indentation 22 for a clip connection with a wall connection seal shown below which is then held in a triangular indentation 23 at the same time. the Indentation 23 is located in a hook-shaped bulge 24 of the angled Part 20. Advantageously, the indentation 23 can also be used to clip the Use the base profile hooked into the indentation 18.

Die hakenförmige Auswölbung 24 bildet zusammen mit dem abgewinkelten Teil 20 eine der Einbuchtung 19 gegenüberliegende und gleiche U-förmige Schiene, in die bei einer Befestigung eines aus dem Hohlprofil nach Fig. 1 hergestellten Blendrahmens mittels eines Unter-Putz-Ankers bzw. einer Einputz-Zarge der Anker eingeschoben wird.The hook-shaped bulge 24 forms together with the angled Part 20 of the indentation 19 opposite and the same U-shaped rail, in the one produced from the hollow profile according to FIG. 1 when a fastening Frame by means of a concealed anchor or a plastered frame of the anchor is inserted.

Fig. 2 zeigt das ebenfalls aus Aluminium bestehende Basisprofil, das in die Einbuchtung 18 eingehakt und in die Einbuchtung 23 eingeklipst wird. Das Basisprofil sitzt sich im Querschnitt aus einem in der Einbaustellung zur Horizontalen leicht geneigten Steg 34, zwei in der Einbaustellung senkrechten Stegen 35 und 36, die von dem Steg 34 miteinander verbunden werden, und einem in Verlängerung des Steges 34 an der dem Steg 34 abgewandten Seite des Steges 35 angepreßten Steg 37 zusammen. Beide Stege 35 und 36 sind an den unteren Enden zur Abstützung auf dem Gemäuer und zur Aufnahme eines Kopfstückes aus herkömmlichen Aluminiumwinkeln gegeneinander abgewinkelt.Fig. 2 shows the base profile, which is also made of aluminum is hooked into the indentation 18 and clipped into the indentation 23. That The base profile sits in the cross-section from one in the installation position to the horizontal slightly inclined web 34, two in the Installation position vertical Web 35 and 36, which are connected to one another by the web 34, and one in Extension of the web 34 pressed against the side of the web 35 facing away from the web 34 Bridge 37 together. Both webs 35 and 36 are at the lower ends for support on the walls and to accommodate a head piece made of conventional aluminum angles angled against each other.

Außerdem besitzt der Steg 35 am oberen Ende zum Einhaken des Basisprofils in das Hohlprofil, d.h. in die Einbuchtung 18 eine entsprechende Abwinkelung und der Steg 36 am oberen Ende zum Einklipsen des Basisprofils in die Einbuchtung 23 eine dreieckige Nase.In addition, the web 35 has at the upper end for hooking the base profile in the hollow profile, i.e. in the indentation 18, a corresponding bend and the web 36 at the upper end for clipping the base profile into the indentation 23 a triangular nose.

Nach Fig. 3 läßt sich als Basisprofil auch ein wie das in Fig. 2 dargestellte Profil aus Aluminium gepreßtes Profil verwenden, dessen in Verlängerung des Steges 34 angepreßter und in diesem Fall mit 38 bezeichneter Steg eine Außenfensterbank bildet. Da der Steg 38 als Außenfensterbank das Basisprofil leicht abstützt, kann die Abstützung durch den Steg 35 entfallen und dieser entsprechend verkürzt werden. Unter gleichzeitiger Befestigung der Außenfensterbank erfolgt die Abstützung des Basisprofils nach Fig. 3 zweckmäßigerweise durch einen Anker bzw. eine Zarge, die in eine durch eine Abwinkelung des Steges 38 an dessen freiem Ence sntstandene U-förmige Nut oder Rille 39 greift.According to FIG. 3, a base profile like that shown in FIG. 2 can also be used as the base profile Profile made of aluminum use a pressed profile, the one in extension of the web 34 pressed-on and in this case with 38 designated web an outside window sill forms. Since the web 38 as an outer window sill supports the base profile easily, can the support by the web 35 is omitted and this can be shortened accordingly. The support of the Base profile according to Fig. 3 expediently by an anchor or a frame that into a U-shaped shape, which is formed by bending the web 38 at its free end Groove or groove 39 engages.

Das als Rolladenführung dienende Profil 40 bezieht wie die anderen Profile aus Aluminium und besitzt nach Fig.The profile 40, which serves as a roller shutter guide, relates like the others Profiles made of aluminum and, according to Fig.

4 einen mäanderförmigen Querschnitt, d.h. es gleicht einem schlangenförmig.und zugleich jeweils rechtwinkelig gebogenem Blech mit einer in der Einbaustellung nach oben weisenden U-förmigen Öffnung 39 und einem T-Stück 41 an dem der Öffnung 39 abgewandten Ende, mit dem es bei entsprechenden Nasen an dem T-Stück 41 in die Ausbuchtungen 16 und 17 des Hohlprofils eingeklipst wird. In diesem Zustand liegt das Rolladenführungsprofil mit Abstandhaltern 42 an dem Steg 6 an.4 has a meandering cross-section, i.e. it resembles a serpentine. And at the same time each right-angled sheet metal with one in the installation position U-shaped opening 39 pointing upwards and a T-piece 41 on the opening 39 remote end, with which it is appropriate Lugs on the tee 41 is clipped into the bulges 16 and 17 of the hollow profile. In this condition the roller shutter guide profile lies against the web 6 with spacers 42.

Das als Rolladeneinlauf dienende Profil besitzt nach Fig.The profile serving as a roller shutter inlet has according to Fig.

5 im Querschnitt das gleiche T-Stück 41 wie das Rolladeneinlaufprofil, jedoch weist es ansonsten einen winkelförmigen Querschnitt mit Schenkeln 43 und 44 auf, von denen der Schenkel 44 gerade und der Schenkel 43 gekrümmt ist und beide in einem Bogen ine nander übergehen.5 the same T-piece 41 in cross section as the roller shutter inlet profile, however, it otherwise has an angular cross-section with legs 43 and 44, of which the leg 44 is straight and the leg 43 is curved and both merge into one another in an arc.

Im Gegensatz dazu setzt sich das in Fig. 6 dargestellte Wandanschlußprofil im Querschnitt allein aus geraden Teilen, nämlich einem am freien Ende abgerundeten Steg 45 und einen Z-förmigen Teil 46 zusammen, auf dem der Steg 45 senkrecht steht.In contrast, the wall connection profile shown in Fig. 6 is set in cross-section solely from straight parts, namely one rounded at the free end Web 45 and a Z-shaped part 46 together, on which the web 45 is perpendicular.

Fig. 7 zeigt einen Querschnitt eines Fassadenanschlußprofils 57, das das gleiche T-Stck 41 zum Einklipsen in die Ausbuchtungen 16 und 17 des b #profils und den gleichen Abstandhalter 42 wie das Rolladenführungspro fil 40 aufweist. Bei im übrigen U-foniger Ausbildung besitzt das Fassadenanschlußprofil 57 im Gegensatz zu dem Rolladenführungsprofil 40 an dem dem T-Stück 41 abgewandten Ende eine Nut 58 zum Einklipsen einer schlauchförmigen Dichtung 59 aus Neoprene.Fig. 7 shows a cross section of a facade connection profile 57, the the same T-piece 41 to clip into the bulges 16 and 17 of the b #profile and the same spacer 42 as the roller shutter guide profile 40 has. at otherwise U-shaped training has the facade connection profile 57 in contrast to the roller shutter guide profile 40 at the end facing away from the T-piece 41 a groove 58 for clipping in a tubular seal 59 made of neoprene.

Zur Befestigung des Hohlprofils dient nach Fig. 8 ein Maueranker 65, der aus einem rechteckigen Blech durch Abschrägen eines Endes, Einschneiden und Abbiegen des eingeschnittenen und abgeschrägten Endes hergestellt wird. Infolge der Abschrägung läßt sich der Maueranker 65 mit seinem abgebogenen Ende nicht nur in die Einbuchtung 19 und die aus dem Teil 20 und der Auswölbung 24 bestehende Schiene einschieben sondern vorteilhafterweise auch eindrehen, so daß die Maueranker 65 auch nach Zusammenbau eines Blendrahmens aus dem in Fig. 1 dargestellten Hohlprofil in dem Hohlprofil montiert werden können.A wall anchor 65 is used to fasten the hollow profile according to FIG. that of a rectangular sheet metal by chamfering one end, cutting and Bending of the cut and beveled end is made. As a result The bevel can be the wall anchor 65 with its bent end not only into the indentation 19 and from the part 20 and the bulge 24 existing rail but also advantageously screw in so that the wall anchors 65 even after assembling a window frame from the hollow profile shown in FIG. 1 can be mounted in the hollow profile.

Fig. 9 zeigt einen Ausschnitt eines in eine Fensteröffnung eingebauten Blendrahmens, der aus einem Hohlprofil nach Fig. 1 hergestellt ist und an der Unterseite ein eingehaktes und eingeklipstes Basisprofil nach Fig. 2 aufweist. Dabei stützt sich der Blendrahmen an der Unterseite mit dem Kopfstück 21 des Steges 8 an der Innenfensterbank 47 und über den Steg 35 des Basisprofils auf der Außenfensterbank 48 ab, liegt der Blendrahmen mit dem Steg 36 des Basisprofils an der Innenfensterbank 47 an und ist die schmale und daher nicht auffallende Fuge zwischen der Außenfensterbank und dem Steg 37 mit einem Dichtungsmittel versiegelt.Fig. 9 shows a section of a built into a window opening Window frame, which is made from a hollow profile according to Fig. 1 and on the underside has a hooked and clipped base profile according to FIG. It supports the frame on the underside with the head piece 21 of the web 8 on the Inner window sill 47 and over the web 35 of the base profile on the outer window sill 48 from, the frame is with the web 36 of the base profile on the inner window sill 47 and is the narrow and therefore inconspicuous joint between the outer window sill and the ridge 37 sealed with a sealant.

In der Einbaulage dient das Basisprofil, das nur auf die Blendrahmenbreite gerade abgelängt und an den Enden mit einem herkömmlichen Alu-Winkel mit Versiegelung geschlossen werden braucht, als Schwitzwasserablauf, wobei der Wasserablauf durch Schlitze 49, 50, 51 und 52 erleichtert wird. Das Basisprofil ist überdies so verdeckt angeordnet, daß ein Eloxieren nicht erforderlich ist.In the installation position, the base profile is used, which only extends to the width of the frame cut straight to length and sealed at the ends with a conventional aluminum bracket needs to be closed as a condensation drain, whereby the water drain through Slots 49, 50, 51 and 52 is facilitated. The base profile is also covered in this way arranged that anodizing is not required.

flach Fig. 10 ist anstelle des in Fig. 2 dargestellten Basisprofils das in Fig. 3 dargestellte, zugleich eine Aluminiumaußenfensterbank bildende Basisprofil in das Hohlprofil eingehakt und eingeklipst. Mithin stützt sich der Blendrahmen an seiner Unterseite über den Steg 38 am Gemäuer 53 ab. Dabei greift ein als Winkel ausgebildeter Anker, der mit einem Schenkel 54 in dem Gemäuer 53 befestigt ist, mit seinem anderen Schenkel 55 in die Nut 39 des Steges 38. Wie das Basisprofil nach Fig. 2 braucht das Basisprofil nach Fig. 3 nur gerade und auf die Breite des Blendrahmens abgelängt zu werden. Die seitlichen Fensterbankabschlüsse werden von einem handelsüblichen Alu-Winkel abgesägt, vorne abgeschrägt, in die Nuten unter der Fensterbank eingeschoben und versiegelt. Das die Außenfensterbank bildende Basisprofil kann vor dem Einbau des Blendrahmens schon in der Werkstatt oder erst unmittelbar an der Einbaustelle in das Hohlprofil eingehakt und eingeklipst werden. Nach dem Einbau gewährleistet die Zwei-Punkt-Verbindung zwischen dem Hohlprofil und dem die Fensterbank bildenden Basisprofil, d.h. die Verbindung in den Einbuchtungen 18 und 23, ein gleichbleibendes vorbestimmtes Fensterbankgefälle. Damit ist die Fensterbank nach Fig. @ bedeutend stabiler und maßgenauer als etwa eine an den Blendrahmen angeschraubte Fensterbank. Gleichzeitig ist das Gemäuer der Fensterbrüstung 100ging gegen Schwitzwasser und dergleichen Feuchtigkeit abgedichtet.10 is flat instead of the base profile shown in FIG the base profile shown in Fig. 3, which at the same time forms an aluminum window sill hooked and clipped into the hollow profile. The frame is therefore supported on its underside over the web 38 on the walls 53. One intervenes as an angle trained anchor, which is fastened with a leg 54 in the masonry 53, with its other leg 55 in the groove 39 of the web 38. How the basic profile according to FIG. 2 needs the basic profile according to FIG. 3 only straight and up the width of the window frame to be cut to length. The side window sill ends are sawn from a commercially available aluminum bracket, beveled at the front, into the Grooves inserted under the window sill and sealed. That the outside window sill The forming base profile can be done in the workshop before the frame is installed or only hooked and clipped into the hollow profile immediately at the installation point will. After installation, the two-point connection between the hollow profile ensures and the base profile forming the window sill, i.e. the connection in the indentations 18 and 23, a constant, predetermined window sill slope. So that is Window sill according to Fig. @ Significantly more stable and dimensionally accurate than one on the frame screwed on window sill. At the same time, the walls of the window parapet are 100g sealed against condensation and the like moisture.

Fig. 11 zeigt einen Blendrahmen aus dem Hohlprofil nach Fig. 1 im Ausschnitt, der zumindest seitlich mit einem Rolladenführungsprofil 40 nach Fig. 4 versehen und durch den Maueranker 65 im Gemäuer gehalten ist. Das Rolladenführungsprofil 40 bildet mit dem Hohlprofil durch die Klipsverbindung in den Einbuchtungen 16, 17 und die Abstützung über den Abstandhalter 42 eine Einheit, in der das Rolladenführungsprofil 40 sicher gehalten ist und zusätzlich noch durch Blechtreibschrauben gesichert werden kann. Wie die Verbindung der Basisprofile mit dem Hohlprofil erfolgt die des Rolladenführungsprofils 40 mit dem Hohlprofil nach geradem Ablängen auf die Höhe des Blendrahmens in der Werkstatt. In den mit dem Rolladenführungsprofil vorbereiteten Blendrahmen wird dann der Maueranker 65 eingedreht. Das Eindrehen erfolgt in die Einbuchtung 19 und die aus dem Teil 20 und der Auswölbung 24 bestehende Schiene. Nach dem Einbau des Blendrahmens, der beispielsweise ein Abdichten der Fuge zwischen dem Rolladenführungsprofil 40 und dem Gemäuer mittels einer Dichtungsmasse 66 und das Vernageln des beispielsweise gestanzten Ankers 65 einschließt, wird der Putz bis an das Kopfstück 21 herangezogen.Fig. 11 shows a frame made of the hollow profile according to Fig. 1 in Detail, at least laterally with a roller shutter guide profile 40 according to Fig. 4 is provided and held by the wall anchor 65 in the masonry. The roller shutter guide profile 40 forms with the hollow profile through the clip connection in the indentations 16, 17 and the support via the spacer 42 a unit in which the roller shutter guide profile 40 is held securely and additionally secured by self-tapping screws can. Like the connection of the base profiles with the hollow profile, that of the roller shutter guide profile takes place 40 with the hollow profile after straight cutting to the height of the window frame in the Workshop. In the one with the roller shutter guide profile prepared The frame is then screwed in the wall anchor 65. It is screwed into the Indentation 19 and the rail consisting of the part 20 and the bulge 24. After installing the window frame, for example, sealing the joint between the roller shutter guide profile 40 and the masonry by means of a sealing compound 66 and includes nailing the for example punched anchor 65, the plaster pulled up to the head piece 21.

Bei der Verwendung von mit 60 bezeichneten Rolläden ist vorzugsweise an der Oberseite des Blendrahmens in die Einbuchtungen 16 und 17 des Hohlprofils nach Fig. 12 ein auf die Breite des Blendrahmens abgelängten Rolladeneinlaufprofil eingeklipst und mit dem Rolladenführungsprofil an der Oberkante durch eine Schraube 67 gesichert.When using roller shutters designated by 60 is preferred on the top of the frame in the indentations 16 and 17 of the hollow profile According to FIG. 12, a roller shutter inlet profile cut to the width of the window frame clipped in and with the roller shutter guide profile on the upper edge by a screw 67 secured.

Fig. 13 unterscheidet sich insofern von Fig. 12, als anstelle des Rolladeneinlaufprofils 43 und Rolladenführungsprofils 40 das Wandanschlußprofil an der Fensteraußenseite die Abdichtung des Blendrahmens an dessen Seiten und Oberseiten bestimmt. Dazu ist das Wandanschlußprofil mit seinem Steg 45 in dem mit einer U-förmigen Dichtung 68 ausgekleideten Zwischenraum zwischen den Stegen 6 und 7 des Hohlprofils angeordnet und die durch den an dem Gemäuer anliegenden Z-förmigen Teil 46 gebildete Fuge zwischen dem Teil 46 und dem Gemäuer mit einer Dichtmasse 69 versiegelt. Vorteilhafterweise kann durch das Wandanschlußprofil und dessen Führung in dem Zwischenraum zwischen den Stegen 6 und 7 erstmals an Sichtbeton oder sonstigem Mauerwerk eine Rohbautoleranz von z.B. 15mm in der Höhe und Breite, d.h. bei der Anordnung des Wandanschlußprofils in einer Seitenstrebe des Blendrahmens z.B. 30mm Rohbautoleranz mit dem Blendrahmen ausgeglichen werden. Das Wandanschlußprofil wird mit der Dichtung 68 nach einem Uberzug des Blendrahmens mit Alu-Protekt-Lack in der Werkstatt in das Hohlprofil:eingefügt und mit Klebe-Folien-Streifen gesichert' Nach Ausrichten des Blendrahmens auf die gewünschte Einbaulage und Befestigen des Blendrahmens wird das Wandanschlußprofil von innen mit einem Schraubenzieher bis an die Wand herausgezogen und sofort versiegelt, wenn es das Wetter erlaubt. Ein herkömmliches Einfüllen von Moltopren-Fugenfüller in die Fuge zwischen dem Blendrahmen und dem Gemäuer entfällt. Der Versiegelungsfugenquerschnitt beträgt höchstens 6 x 6 mm. Das verringert die erf orderliche Versiegelungsmasse auf einen Bruchteil der sonst erforderlichen Menge. Außerdem erlaubt der geringe Versiegelungsfugenquerschnitt noch das Ausfüllen der Fuge und Glattstreichen der Versiegelungsmasse ohne Hilfsmittel von Hand, so daß das Wandanschlußprofil neben dem Vorteil der Kostenverringerung auch eine Vereinfachung und Verringerung des Arbeitsaufwandes mit sich Liingt.FIG. 13 differs from FIG. 12 in that instead of the Roller shutter inlet profile 43 and roller shutter guide profile 40, the wall connection profile on the outside of the window, the sealing of the window frame on its sides and top certainly. For this purpose, the wall connection profile with its web 45 is in the one with a U-shaped Seal 68 lined space between the webs 6 and 7 of the hollow profile arranged and formed by the Z-shaped part 46 resting against the masonry The joint between the part 46 and the masonry is sealed with a sealing compound 69. Advantageously can through the wall connection profile and its guidance in the space between the webs 6 and 7 for the first time on exposed concrete or other masonry a shell tolerance of e.g. 15mm in height and width, i.e. in the arrangement of Wall connection profile in a side strut of the window frame, e.g. 30mm structural tolerance be balanced with the frame. The wall connection profile is with the seal 68 after coating the frame with Alu-Protekt-Lack in the workshop in the hollow profile: inserted and secured with adhesive film strips' after alignment the window frame to the desired installation position and attach the window frame the wall connection profile pulled out from the inside with a screwdriver up to the wall and immediately sealed if the weather permits. A conventional filling of Moltoprene joint filler in the joint between the frame and the masonry is not required. The sealing joint cross-section is a maximum of 6 x 6 mm. That reduces the required sealing compound to a fraction of the otherwise required amount. In addition, the small cross-section of the sealing joint allows the Joint and smoothing of the sealing compound by hand without tools, so that the wall connection profile in addition to the advantage of cost reduction also simplification and reducing the workload with it Liingt.

Wie bei dem Blendrahmen nach Fig. 11 gehört zu dem Blendrahmen nach Fig. 13 ein Putzanschluß an das Kopfstück 21.As with the frame according to Fig. 11 belongs to the frame after 13 shows a plaster connection to the head piece 21.

Dieser Putzanschluß schaltet ein seitliches Einziehen von Schwitzwasser in die Wand aus. Der angepreßte Putzanschluß ui~auft den Blendrahmen und dient bei Alu-Außenfensterbänken und fehlendem Basisprofil unten als Schwitzwasserrinne.This plaster connection switches condensation water in from the side into the wall. The pressed plaster connection ui ~ on the frame and is used for Aluminum outside window sills and missing base profile below as condensation drainage channel.

Wenn sich an der Innenseite des Fensters kein Putzanschluß befindet, wird nach Fig. 14 eine Wandanschlußdichtung 70, die eine elastische Fahne 71 aufweist, in die Einbuchtungen 22 und 23 eingeklipst, deren elastische Fahne 71 sich dann schließend an das Gemäuer anlegt.If there is no plaster connection on the inside of the window, 14 a wall connection seal 70, which has an elastic lug 71, is shown in FIG. clipped into the indentations 22 and 23, the elastic tab 71 of which then extends then put on the walls.

Das kommt in erster Linie bei Sichtbetonanschlüssen vor und ermöglicht leicht an jeder Seite einen Fugenausgleich von 15 mm und kann auch wie in Fig. 15 bei Verwendung von Stahl-Einputz-Zargen bis zu 900 abgewinkelt werden, ohne von dem Gemäuer abzuheben.This primarily occurs and enables exposed concrete connections a joint compensation of 15 mm on each side and can also be used as in Fig. 15 when using plastered steel frames up to 900 can be angled without to stand out from the walls.

In Fig. 14 ist die Wandanschlußdichtung 70 im Zusammenhang mit einem Blendrahmen dargestellt, der mit Hilti-Toge-Dübeln 72 in Sichtbetonwänden befestigt ist.In Fig. 14, the wall connector seal 70 is associated with a The frame is shown, which is attached to exposed concrete walls with Hilti Toge dowels 72 is.

In Fig. 15 ist schließlich an den Seiten des Blendrahmens anstelle des Wandanschlußprofils ein als Säulenverkleidung dienendes, abgekantetes Alu-Blech 73 in dem mit der Dichtung 68 ausgekleidten Zwischenraum zwischen den Stegen 6 und 7 des Hohlprofils geführt. Vorteilhafterweise ist die Säulenverkleidung damit nicht nur dichtend mit dem Blendrahmen verbunden und wird einer Dehnung der Säulenverkleidung Rechnung getragen, sondern auch eine unauffällige Befestigung der Säulenverkleidung gegeben.In Fig. 15 is finally on the sides of the window frame instead of the wall connection profile is a folded aluminum sheet serving as a pillar cladding 73 in the space lined with the seal 68 between the webs 6 and 7 out of the hollow profile. Advantageously, the pillar cladding is not therewith only sealingly connected to the frame and is an expansion of the pillar cladding This was also taken into account, but also an inconspicuous fastening of the pillar cladding given.

Im übrigen kann der Blendrahmen seitlich und oben bei gleicher Befestigung und gleichem Putzanschluß wie in Fig. 16 6 nach Fig. 17 7 anstelle des Wandanschlußprofils oder des als Säulenverkleidung dienenden Profils das Fassadenanschlußprofil 57 aufnehmen. Das Fassadenanschlußprofil 57 wird durch Sägen abgelängt und wie das Rolladenführungsprofil in die Einbuchtungen 16 und 17 eingeklipst.In addition, the frame can be mounted laterally and at the top with the same attachment and the same plaster connection as in FIG. 16 6 according to FIG. 17 7 instead of the wall connection profile or the profile serving as column cladding accommodate the facade connection profile 57. The facade connection profile 57 is cut to length by sawing and like the roller shutter guide profile clipped into the indentations 16 and 17.

Überdies besitzt es einen Bohrkanal undlann dadurch oben und unten mit einer Blechtreibschraube zusätzlich gesichert werden. In der gezeigten Endstellung greift das Fassadenanschlußprofil 57 hinter eine am Gemäuer befestigte Fassade 61 aus Eternit, Glasalplatten oder dergleichen und liegt es mit seiner schlauC'hförmigen Dichtung 59 schließend an der Fassade 61 an, so daß ein Eindringen von Wasser in den Spalt zwischen die Fassade 61 und das Gemäuer ausgeschlossen ist. Gleichzeitig trägt die Dichtung 59 der Dehnung der Fassade 61 gegenüber dem Gemäuer bei sich ändernden Temperaturen Rechnung. Im Gegensatz zu dem herkömmlichen Anschluß eines Blendrahmens an eine Fassade erübrigt sich dabei eine gesonderte Befestigung des jeweiligen Verbindungselementes mit dem Gemäuer und/oder der Fassade und eine gesonderte Abdichtung zwischen dem Blendrahmen und dem jeweiligen Verbindungselementç Das ist gleichbedeutend mit einer erheblichen Verringerung des baulichen Aufwandes und des Arbeitsaufwandes. Außerdem ist die erfindungsgemäße Verbindung des Fassadenanschlußprofils mit dem Blendrahmen von einer solchen Ansehnlichkeit, wie sie in herkömmlicher Weise in der Regel nicht erreicht wird.In addition, it has a drilling channel and therefore above and below additionally secured with a self-tapping screw. In the end position shown the facade connection profile 57 engages behind a facade 61 fastened to the wall made of Eternit, Glasalplatten or the like and it lies with its smart-shaped Seal 59 closing on the facade 61, so that a penetration of water in the gap between the facade 61 and the walls is excluded. At the same time, the seal 59 contributes to the expansion of the facade 61 with respect to the masonry bill for changing temperatures. In contrast to the conventional connection A window frame on a facade does not require a separate attachment of the respective connecting element with the walls and / or the facade and a separate seal between the frame and the respective connecting element This is synonymous with a considerable reduction in the structural effort and the workload. In addition, the connection according to the invention of the facade connection profile with the frame of such a neatness as in a conventional manner is usually not achieved.

Claims

Patent claims:

1. iohlproSil with a box-shaped cross-section for window frames, in particular for windows in which the window frame carrying the window sash is in the frame is used so that the profile cross-section 1 to 24 on the side facing away from the window frame, three extend in the longitudinal direction of the profile extending and adjacent webs (6, 7, 8) and ir the inside of the window facing web (8) and the middle web (7) as a condensation drain and / or window sill formed base profile (35 to 39) and a wall anchor (65) are adapted together for the attachment of the frame, that of the outside of the window facing web (6) and the middle web (7) as a roller shutter inlet formed profile (41 to 43), one formed as a roller shutter guide (39 to 42) Profile, a profile designed as a wall connection (45, 46) as a facade connection formed profile (57) and a formed as a column cladding profile (73) are adapted together and the web facing the inside of the window (8) designed as a plaster connection and adapted to a wall connection seal (70, 71).

2. Hollow profile according to claim 1, g e k e n n z e i c h n et by clip connections between the webs (6, 7, 8) and the profiles (41 to 43; 39 to 42; 34 to 39) and the wall connection seal (70, 71).

3. Hollow profile according to claim 1 and 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the base profile (35 to 39) one in the installation position to the horizontal and a web (34) which is slightly inclined towards the outside of the window and which has two in the installation position vertical webs (35, 36) connects to each other, which are attached to the Hollow profile facing ends a nose for the clip connection with the hollow profile have, wherein the web (35) facing the outside of the window is above the inclined web with outlet openings (49) for itself on the inclined web (34) collecting condensation water is provided.

4. Hollow profile according to claim 3, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the vertical webs (35, 36) in the installed position at the lower end are angled.

5. Hollow profile according to claim 3 or 4, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that in extension of the inclined web (34) on the outside of the window facing vertical web (35) another a sealing joint forming web (37) is located.

6. Hollow profile according to claim 3 or 4, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that in extension of the inclined web (34) on the outside of the window facing, vertical web (35) forming a further window sill Web (38) is located,

7. Hollow profile according to claim 6, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h an anchoring of the base profile (35 to 39) on which the Window sill forming web (38) in the walls (53).

8. Hollow profile according to claim 7, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h an angle for anchoring the base profile (35 to 39) one of the legs (55) in the installed position rests smoothly on the web (38) forming the window sill and protrudes into a groove or pocket (39) of this web (38).

90 hollow profile according to claim 7 or 8, g e k e n n n z e i chn e t, by using an anchor made of galvanized flat steel or aluminum (54, 55).

10. Hollow profile according to one or more of claims 3 to 9, d a it is indicated that the base profile (35 to 39) with that of the Inside of the window facing web (8) of the hollow profile for support on the masonry (47) forms an angle.

11. Hollow profile according to claim 1, d a d u r c h g e k e nnz e i c h n e t that the profile (45, 46) designed as a wall connection has a cross section between the web (6) facing the outside of the window and the middle Has web (7) of the hollow profile protruding smooth web (45).

12. Hollow profile according to claim 11, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the cavity between the web facing the outside of the window (6) and the middle web (7) of the hollow profile with a sealing material (68) lined and the distance between the two webs (6, 7) smaller than the thickness of the wall connection web (45) plus twice the layer thickness of the sealing material (68) is.

13. Hollow profile according to claim 11 or 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the profile (45, 46) forming the wall connection in cross section one facing the outside of the window and forming a sealing joint Has web (46).

14. Hollow profile according to one or more of claims 11 to 13, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the profile forming the wall connection (45, 46) has an angled portion (46) on the masonry side for support.

15. Hollow profile according to claim 1 unod 2, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the profile (41 to 44) designed as a roller shutter inlet has the cross-section has an angle, the legs (43, 44) of which have an acute angle between them enclose and merge into one another in a round arch, with one leg (44) at its free end a T-piece (41) for the clip connection with the hollow profile owns.

16. Hollow profile according to claim 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the profile formed as a roller shutter guide (59 to 41) one Has meander-shaped or S-shaped cross-section and with one after the window U-shaped opening (39) directed towards the hollow profile side with a T-piece (41) for the clip connection with the hollow profile.

17. Hollow profile according to claim 1, d a d u r c h g e ke n nz e i c h n e t that the armature (65) consists of a sheet metal that has one or at one end has several incisions and is bent at the incisions.

18. Hollow profile according to claim 17, d a dur c h g e -k e n n z e i c h n e t that the wall anchor (65) in U-shaped rails (19) of the middle web (7) and the web (8) facing the inside of the window can be rotated.

19o hollow profile according to claim 1 and 2, d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the wall connection seal (70,71) from one in the inside of the window facing web (8) clip-in body (70) and one with this Body consists of one-piece elastic sealing lug (71).

20. Hollow profile according to claim 1 d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the web (8) facing the inside of the window acts as a plaster connection is angled against the plaster to be connected.

21. Hollow profile according to claim 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the profile (57) designed as a facade connection is on the hollow profile side with a T-piece (41) for the clip connection with the hollow profile and on the other Side with a groove (58) for a gap to the associated facade (61) closing Seal (59) is provided.

22. Hollow profile according to claim 21, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the profile (57) designed as a facade connection is approximately Has a U-shaped cross section.

Blank page