DE2151327A1

DE2151327A1 - Carrier for a spray can

Info

Publication number: DE2151327A1
Application number: DE19712151327
Authority: DE
Inventors: Wolfs Joannes Adrianus Josefus
Original assignee: Plasticum BV
Current assignee: Weener Plastics Netherlands BV
Priority date: 1970-11-23
Filing date: 1971-10-15
Publication date: 1972-05-31
Also published as: BE773640A; NL7017071A

Description

Titel: Trager far eine Zerstäubebüchse.Title: Carrier for a spray can.

Die findung betrifft einen Trager ftlr eine Zerstaubebüchse, die ein Druckmedium enthalt und mit einem Ventil und einer hervorragenden, mit einem Durchgang versehenen Abfuhrleitung versehen ist, die zum Zerstauben des in der Büchse vorhandenen Mediums eingedrttckt werden kann. The invention relates to a carrier for a spray nozzle, which Containing a pressure medium and having a valve and a protruding one, with a Passage-provided discharge line is provided, which is used to atomize the in the can existing medium can be pressed in.

Solche Zerstäubebüchsen sind z.B. mit einem Medium zur Lufterfrischung und dgl. gefüllt und werden z.B. in Toiletten benutzt. Such atomizing nozzles are e.g. with a medium for air freshening and the like and are used, for example, in toilets.

Die Büchsen sind manchmal mit Mitteln zur Aufhängung an einem Nagel oder dgl. und ferner mit Mitteln zur Abstandsbetätigung der Abfuhrleitung durch ein Seil oder dgl. versehen. Zu diesem Zweck muss jede Büchse mit einer verhältnismässig verwickelten und teueren Kappe versehen sein, die die Aufhänge- und Abstandsbetätigungsmittel enthalt.The cans are sometimes provided with a means of hanging on a nail Or the like. And also with means for distance actuation of the discharge line a rope or the like. Provided. For this purpose, each rifle must have a proportionate intricate and expensive cap covering the suspension and spacing actuators contains.

Die Erfindung bezweokt, einen Trager fAr eine Zerst"aubebüchse zu schaffen, bei dem die Zerstäubebüchse sich bequem austauschen lässt, wobei es nicht notwendig ist, Jede Büchse mit Sondermitteln zur Aufhängung der Büchse und zur Betätigung der Abfuhrleitung zu versehen. The aim of the invention is to provide a carrier for a nebulizer create, in which the atomizer can be easily exchanged, but it is not is necessary, each rifle with special means for suspending the rifle and for actuation the discharge line to be provided.

Nach der Erfindung ist dies dadurch ersielbar, dass der Trager mit einem Stützorgan und einer sohwenkbar mit dem Stützorgan gekuppelten Klappe versehen wird, mit der eine Spritzdüse in der Weise verbunde ist, dass die Büchse sich derart in den Träger einführen lässt, dass das Stützorgan die Büchse hält und die Mündung des Durchgangs in der Abfuhrleitung in Verbindung mit dem Durchgang in der Spritzdüse gelangt, wobei durch Drehung der Klappe die Abfuhrleitung eingedrückt und das Medium durch den Durchgang der Spritzdüse zerstäubt wird. Auf diese Weise ist ein besonders einfacher, zweckvoller Träger erzielbar, bei dem sich die Zerstäubebüchsen bequem austauschbar-anordnen lassen, während die Buchsen nicht je für sich mit Sondermitteln zum Äbattitzen der Büchse und zur Betätigung der Abfuhrleitung versehen zu sein brauchen. According to the invention, this can be achieved in that the carrier with a support member and a flap which is so pivotably coupled to the support member is, with which a spray nozzle is connected in such a way that the sleeve is so can be introduced into the carrier that the support member holds the sleeve and the muzzle of Passage in the discharge line in connection with the passage in the spray nozzle arrives, whereby by turning the flap the discharge line is pressed in and the medium is atomized through the passage of the spray nozzle. This is a special way simple, practical carrier can be achieved, in which the atomizer nozzles are comfortable interchangeably-can be arranged, while the sockets are not ever for themselves with special means to be provided for Äbattitz the can and to operate the discharge line to need.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand einer in der beiliegenden Zeichnung dargestellten Ausführungsform der Konstruktion nach der Erfindung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen Tr"ager gemäss der Erfindung im Schnitt mit einer in diesem angeordneten Zerst"aubebUchse, Fig. 2 eine Unteransicht der Klappe des Tragers nach Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht auf das Stützorgan des Tragers nach Fig. 1. The invention is described below with reference to one in the enclosed Drawing illustrated embodiment of the construction according to the invention in more detail explained. They show: FIG. 1 a carrier according to the invention in section with a in this arranged atomizer sleeve, Fig. 2 is a bottom view of the flap of the Carrier according to Fig. 1, Fig. 3 is a plan view of the support member of the carrier according to Fig. 1.

Der in Fig. 1 dargestellte Träger enthalt ein Stützorgan 1 und eine Klappe 2. Das Stützorgan 1 weist eine vertikale Platte 3 und eine sich an die Unterseite der Platte 3 anschliessende, zur Platte 3 senkrechte Platte 4 auf. Aus Fig. 3 zeigt sich, dass in der Platte 4 eine Ausnehmung 5 vorgesehen ist, die auf der von der Platte 3 abgewandten Seite der Platte 4 offen ist und deren der Platte 3 zugewandte Begrenzungswand halbkreisförmig ist, wobei in dieser Ausführungsform der Durchmesser des Halbkreiies dem üblichen Aussendurchmesser einer Zerstäubebüchse entspricht. The carrier shown in Fig. 1 contains a support member 1 and a Flap 2. The support member 1 has a vertical plate 3 and one on the underside the plate 3 adjoining plate 4 perpendicular to the plate 3. From Fig. 3 shows that in the plate 4 a recess 5 is provided on the of the Plate 3 facing away from the side of the plate 4 is open and the plate 3 facing Boundary wall is semicircular, in this embodiment the diameter of the semicircle corresponds to the usual outside diameter of a spray nozzle.

Die Verbindung zwischen den Platten 3 und 4 wird durch die Seitenrlnder der Platten 3 und 4 miteinander verbindende, zu den Platten 3 und 4 senkrechte Platten 7 und 8 versteift. The connection between the panels 3 and 4 is made by the side panels the plates 3 and 4 interconnecting plates perpendicular to the plates 3 and 4 7 and 8 stiffened.

An den oberen R4nd der Platte 3 schliesst sich eine verhältnismässig schmale, zur Platte 4 parallele Platte 9 an, die auf der von der Platte 3 abgewandten Seite in einen von der Platte 9 ab nach unten und parallel zur Platte 3 verlaufenden Rand 10 obere geht. Auf diese Weise begrenzen die Oberseite der Platte 3, die Platte 9 und die Platte 10 eine nach unten offene Rinne II. The upper edge of the plate 3 is followed by a relatively narrow plate 9 parallel to the plate 4, which, on the side facing away from the plate 3, goes into an upper edge 10 extending from the plate 9 downwards and parallel to the plate 3. In this way, the top of the plate 3, the plate 9 and the plate 10 delimit a downwardly open channel II.

Die Klappe 2 einer U-formig gekrtlmmtefl Platte 12, deren obere Ränder durch eine Platte 13 miteinander verbunden sind, in der eine kegelförmige EinstUlpung 14 vorgesehen ist. Im Boden der kegelformigen EinstUlpung ist ein Loch 15 vorgesehen. An der Platte 13 ist eine von der Platte 13 ab senkrecht zu dieser aufwärts verlaufende Wand 16 befestigt, die in Draufsicht zwischen den freien Enden der Schenkel des U-förmigen Teiles verlauft. Auf der von dem Rand 16 abgewandten Seite der Klappe 2 ist an dem unteren Rand der Platte 12 ein nach oben verlaufendes Ohr 17 befestigt. Das Loch 15 nimmt eine Spritzdüse 18 auf, die auf der Unterseite eine Kammer aufweist, an die sich ein durch die Düse verlaufendes Mundstück 19 anschliesst. Die Spritzdüse 18 ist vorzugsweise fest an der Klappe 2 befestigt oder sn der Klappe festgegossen. The flap 2 of a U-shaped curved plate 12, the upper edges of which are connected to one another by a plate 13 in which a conical recess 14 is provided. A hole 15 is provided in the bottom of the conical recess. On the plate 13 is one of the plate 13 from perpendicular to this extending upwards Wall 16 attached, which in plan view between the free ends of the legs of the U-shaped part runs. On the side of the flap facing away from the edge 16 2, an upwardly extending ear 17 is attached to the lower edge of the plate 12. The hole 15 receives a spray nozzle 18, which has a chamber on the underside, which is followed by a mouthpiece 19 running through the nozzle. The spray nozzle 18 is preferably firmly attached to the flap 2 or firmly cast sn of the flap.

Das Stützorgan 1 kann an der erwUnachten Stelle an einer Wand oder dgl. in der in Fig. 1 dargestellten Lage befestigt werden. The support member 1 can be on a wall or at the location mentioned Like. Be attached in the position shown in FIG.

Zu diesem Zweck können z.B. Locher in der Platte 1 zum Durchführen von Sohrauben oder dgl. vorgesehen werden. Bs ist weiterhin möglich, die Platte 1 mit Haftmaterial zu überziehen, so dass die Platte 1 an einer Wand oder dgl. festgeklebt werden kann.For this purpose, e.g. holes in the plate 1 can be used to lead through of Sohrauben or the like. Be provided. Bs is still possible, the plate 1 to be covered with adhesive material, so that the plate 1 is stuck to a wall or the like can be.

Nach dem Anbringen des Tragers 1 kann in die Ausnehmung 5 eine Zerstaubebtichse in Richtung des Pfeiles A eingesohoben werden, derart dass der Rand der Ausnehmung 5 unter den bei Zerstäubebüchsen im allgemeinen vorhandenen, umgefälzten Rand 20 der Büchse fällt. After the carrier 1 has been attached, a dust bite can be inserted into the recess 5 be lifted in the direction of arrow A, so that the edge of the recess 5 under the rebated edge 20 which is generally present in atomizing nozzles the rifle falls.

Es wird einleuohten, dass auf diese Weise eine gute Abstützung der Büchse erzielt wird, während bei normales Gebrauch die Büchse nicht Schwingen oder dgl0 geneigt ist.It will be conceded that in this way a good support of the Rifle is achieved, while in normal use the rifle is not Swing or the like is inclined.

Darauf kann die Kappe 2 angebracht werden. Zu diesem Zweck wird die Kappe 2 in der in bezug auf die in Fig. 1 dargestellte Lage über einen Winkel von etwa 45° in Richtung des Pfeiles B verdrehten Lage gehalten, wobei der Rand 16 bequem in die Rinne 11 gehakt werden kann. Dann wird die Kappe 2 in der dem Pfeil B entgegengesetzten Richtung zurUckgeschwenkt, wobei das freie Ende einer über die Büchse herausragenden Abfuhrleitung 21 der Zerstäubebüchse selbsttatig in die in der Spritzdüse vorgesehene Ausnehmung gelangt, in die der Durchgang 19 auf der Unterseite ausmündet. The cap 2 can then be attached. For this purpose, the Cap 2 in the position shown in FIG. 1 over an angle of held about 45 ° in the direction of arrow B twisted position, the edge 16 comfortable can be hooked into the channel 11. Then the cap 2 is in the opposite direction to the arrow B. Swiveled back in the direction, with the free end of a protruding over the sleeve Discharge line 21 of the atomizer nozzle automatically into the one provided in the spray nozzle Reached recess into which the passage 19 opens out on the underside.

Bekanntlich wird das in der Büchse 6 vorhandene Druckmedium durch den Durchgang in der Abfuhrleitung 21 nach aussen fliessen, wenn die Abfuhrleitung heruntergedrUckt wird. Wenn die klappe 2 aus der in Fig. 1 dargestellten Lage im Uhrzeigersinn durch Eindrücken der Zunge 17 gedreht wird, wobei die Kappe 2 sich um die imaginare durch die Berührungsstelle zwischen die Oberseite des Randes 16 und der Platte 9 gebildete Gelenkachse dreht, wird die Abfuhrleitung 21 durch die Kappe 2 durch die Spritzdüse eingedrEckt, so dass das Medium durch den Durchgang in der Abfuhrleitung 21 und den Durchgang 19 in der Spritzdüse 18 zerstäubt werden kann. Wenn die Zunge 17 L losgelassen wird, wird die Kappe selbsttatig wieder in Richtung des Pfeiles B in die dargestellte Lage zurückgedreht, in der das in der Buchse vorhandene Ventil wieder gesperrt ist. Da der Rand 16 mit verhältnismässig grossem Spielraum in der Rinne liegt, lasst sich die Kappe 2 bequem anordnen, wenn die BUchse 6 in dem StUtzorgan angebracht ist, wobei bequem dafür gesorgt werden kann, dass das obere Ende der Abfuhrleitung 21 in riohtiger Weise in oder an der SpritzdUse 18 zur Anlage kommt. Gegebenenfalls kann zu diesem Zweck ein zur Aufnahem@ des oberen Endes der Abfuhrleitung in die Spritzdüse vorgesehenes Kabel etwas grösser aus£ebi)det werden als die Innenbemessung der Abfuhrleitung. Die Tatsache, dass die Abfuhrleitung beim Eindrücken sich nahezu lotreoht herunterbewegt, kann leicht dadurch L aufgefangen werden, dass die Kappe 2 sich beim Drehen in bezug auf das Stützorgan verschieben kann. Wenn die Büchse leer ist, braucht l man lediglich die Kappe 2 in Richtung des Pfeiles B über einen l Winkel von etwa 45° zu schwenken, worauf die Kappe 2 entfernt und die leere Buchse 6 mühelos durch eine volle BUchse ersetzt werden kann. As is known, the pressure medium present in the sleeve 6 is through the passage in the discharge line 21 flow to the outside when the discharge line is pressed down. If the flap 2 from the position shown in Fig. 1 in Is rotated clockwise by pressing the tongue 17, the cap 2 itself around the imaginary through the point of contact between the top of the rim 16 and the plate 9 rotates formed hinge axis, the discharge line 21 is through the Cap 2 pushed in through the spray nozzle, allowing the medium to pass through are atomized in the discharge line 21 and the passage 19 in the spray nozzle 18 can. When the tongue 17 L is released, the cap will automatically revert to Rotated back in the direction of arrow B in the position shown, in which the in the Socket existing valve is locked again. Since the edge 16 with relatively there is a large margin in the groove, the cap 2 can be conveniently arranged when the sleeve 6 is mounted in the support member, conveniently being taken care of can that the upper end of the discharge line 21 in a proper manner in or on the Spray nozzle 18 comes to rest. If necessary, a @ the upper end of the discharge line in the spray nozzle provided cable slightly larger from £ eb) det as the internal dimensioning the discharge line. the The fact that the discharge line moves down almost perpendicularly when pressed in, can easily be caught by L that the cap 2 is rotated with respect to can move on the supporting organ. When the can is empty, all you need is l to pivot the cap 2 in the direction of arrow B over an angle of about 45 °, whereupon the cap 2 is removed and the empty socket 6 effortlessly through a full socket can be replaced.

Es wird einleuchten, dass auf die beschriebene Weise ein besonders gedrängt gebauter Träger fUr eine Zerstäubebüchse erhalten wird, wobei die Büchse fest gehaltert wird und nioht mit besondern Mitteln zum Aufhängen oder Abstutzen und mit besonderen Mitteln zum Betatigen der Abfuhrleitung der Büchse versehen zu sein braucht. It will be evident that a special one in the manner described compactly built support for an atomizer canister is obtained, the canister is firmly held and does not have any special means of hanging or bracing and provided with special means for actuating the discharge line of the can needs to be.

Selbstverständlich sind viele Abarten der vorstehend geschilderten AusfUhrungsform möglich. It goes without saying that there are many varieties of those described above Execution possible.

Bin besonders zwockvoller, noch gerängerer Aufbau des Tragers ist z.B. erzielbar, wenn der im allgemeinen bei Zerstäubebüchsen vorhandene, höher liegende Falzrand 22 Qo Abstutzen mittels des Stützorgans 1 benutzt wird. Mit Rtlcksicht auf den geringeren Durchmesser des Randes im Vergleich zum Durchmesser des Randes 20 sollen selbstveratandlich die Abmessungen des StUtzorgans und der Kappe bei dieser Ausführungsform kleiner gewählt werden. Der Trager ist dadurch noch allgemeiner verwendbar, da er die Abfuhrleitung unmittelbar umgebende Falzrand 22, mittels dessen das Ventil und die Abfuhrleitung an der Büchse befestigt sind, im allgemeinen bei allen Büchsen derselbe ist: hingegen kommen wohl Abweichungen der Durchmesser der Büchsen selber vor. I am particularly muscular, even longer construction of the carrier is e.g. achievable if the higher-lying one generally present in atomizing nozzles Falzrand 22 Qo trimming by means of the support member 1 is used. With consideration on the smaller diameter of the rim compared to the diameter of the rim 20 should of course the dimensions of the support member and the cap in this case Embodiment can be chosen smaller. This makes the carrier even more general can be used, since it directly surrounds the discharge line folded edge 22, by means of it the valve and discharge line are attached to the can, generally at is the same for all cans: on the other hand, there are probably deviations in the diameter of the Cans yourself.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass die Platte 9 mit einem Langloch versehen wird, durch das der aufrechtstehende Rand 16 geführt wird. Die Platte 9 kann dabei niedriger angebracht werden und der Rand 10 ist dann entbehrlich. Statt eines sich über die ganz. Another possibility is that the plate 9 with a Slot is provided through which the upright edge 16 is guided. the Plate 9 can be attached lower and the edge 10 can then be dispensed with. Instead of dealing with the whole.

Breite der Klappe 2 erstreckenden Randes 16 und einer sich huber die ganze Breite des Stütsorgans eratreckenden Platte 9 lassen sich z. B. an der Klappe 12 auch einige Stifte anbringen, die in Ausnehmungen in auf der Oberseite der Platte 3 vorgesehenen Ohren aufgenommen werden können.Width of the flap 2 extending edge 16 and a huber the entire width of the supporting organ eratreckende plate 9 can be z. B. on the flap 12 also attach some pins that are in recesses in on the top of the plate 3 ears provided.

Es kann eine zweckvolle Konstruktion erhalten werden, wenn das Stützorgan 1 und die Klappe 2 einstückig aus Kunststoff z. B. Polypropylen hergestellt werden, wobei die Teile 9, 10 und 16 durch ein mit dem Stützorgan 1 und der Klappe 2 ein Ganzes bildendes biegsames Verbindungsstück ersetzt werden, das eine Gelenkachse bildet und die erwünschte Verdrehung der Klappe 2 in bezug auf das Stützorgan 1 ermöglicht. A practical construction can be obtained if the supporting member 1 and the flap 2 in one piece made of plastic z. B. Polypropylene are produced, the parts 9, 10 and 16 by one with the support member 1 and the flap 2 Whole forming flexible connector to be replaced, which has a hinge axis forms and the desired rotation of the flap 2 with respect to the support member 1 enables.

Claims

Carrier for an atomizing nozzle, which contains a pressure medium and with a valve and a protruding discharge pipe provided with a passage is provided, which is pressed in to atomize the medium present in the can can be, characterized in that the carrier with a support member and a is provided pivotably coupled to the support member flap with which a spray nozzle is connected in such a way that the sleeve can be inserted into the carrier in such a way that that the support member supports the sleeve and the mouth of the passage in the discharge line communicates with a passage in the spray nozzle, wherein one rotation the flap pushes in the discharge line and the medium as it passes through the spray nozzle atomized.

2. Carrier according to claim 1, characterized in that the flap is easily removable from the support member.

3. Carrier according to claim 1 or 2, characterized in that the Flap is provided with an approach (approaches) which (which) in a recess (recesses) lies in the supporting organ.

4. Carrier according to claim 3, characterized in that the approach (s) (Approaches) and the recess (s) are designed such that the flap is transverse to The joint axis around which it rotates with respect to the support member is displaceable.

5. Carrier according to one of the preceding claims, characterized in that that the flap is provided with an upright edge and in one on the Underside, open, channel-shaped recess can be inserted on the upper side of the support member is.

6. Carrier according to one of the preceding claims, characterized in that that the flap is formed by a U-shaped bent strip between its upper edges a plate provided with a conical indentation is arranged, the spray nozzle near the bottom of the indentation with the flap connected is.

7. Carrier according to one of the preceding claims, characterized in that that the flap is provided with a protruding arm for actuating the same.

8. Carrier according to one of the preceding claims, characterized in that that the support member with means for supporting an atomizer under a close the top of which is provided with a folded edge.

9. Carrier according to claim 8, characterized in that the folded edge part of the fastening means of a valve or a discharge line of the canister forms.

10. Carrier according to one of the preceding claims, characterized in that that the support member has a horizontally extending plate in which one on one side open recess is provided, the one on the open side facing away from the side is at least almost semicircular, the circular shape corresponds to the dimensions of the spray nozzle.

11. A carrier according to claim 10, characterized in that the horizontal Plate by means of a plate standing vertically on one edge of the horizontal plate is connected to a channel-shaped part on the top of the support member.

12. Carrier according to claim 1 or one of claims 6 to 10, provided dependent on claim 1, characterized in that the support member and the flap are made of plastic. and are integrally formed, being through a connecting piece forming a hinge axis are connected to one another.