DE1679215C3

DE1679215C3 - Supply air duct for the combustion air from space heaters

Info

Publication number: DE1679215C3
Application number: DE19671679215
Authority: DE
Inventors: Willi 8011 Kirchseeon Mossbach
Original assignee: Kreis, Philipp, 8000 München
Priority date: 1967-05-16
Filing date: 1967-05-16
Publication date: 1976-12-30

Description

Die Erfindung betrifft einen Zuluftkanal für die Verbrennungsluft für ein mit strömendem Brennstoff befeuertes Raumheizgerät, insbesondere für Kleinräume, wie Wohnwagen, Fahrzeugräume, Blockhütten od. dgl., mit gegen den zu beheizenden Raum abgeschlossenem Verbrennungsraum, dem die Verbrennungsluft durch einen unter den Raumboden ragenden Eintriltsstutzen zugeführt wird.The invention relates to a supply air duct for the combustion air for a fuel flowing with it Fired space heater, in particular for small rooms, such as caravans, vehicle rooms, log cabins Od. The like. With the combustion chamber closed off from the room to be heated, to which the combustion air is fed through an inlet nozzle protruding under the floor of the room.

Raumheizgeräte dieser Art sind auf dem Fußboden so aufgestellt, daß der aufrechtstehende Verbrennungsraum gegen den zu beheizenden Raum völlig abgeschlossen ist und die Verbrennungsgase durch einen durch die Raumdecke geführten Abgaskamin oder eine durch eine Raumwand durchgeführte Abgasleitung abströmen. In manchen Fällen werden die Verbrennungsgase auch durch den Raumboden nach unten abgeleitet. Da derartige Raumheizgeräte verhältnismäßig klein sind, liegen der Zuluftkanai für die Verbrennungsluft und der Austrittsstutzen für die Verbrennungsgase dann ziemlich nahe beisammen, so daß eine gegenseitige Beeinflussung nicht mehr auszuschließen ist Mit Trennwänden und komplizierten Umbauten hat man versucht, Abhilfe zu schaffen. Bei manchen Fahrzeugen bereitet die Aufstellung eines Heizgerätes auch deshalb Schwierigkeiten, weil Verstrebungen und Fahrzeugachsen an der Bodenunterfläche die Anordnung des Verbrennungsluft-Eintrittsstutzens erschweren oder nur eine Unterbringung in einem Luftstauoder Luftwirbel-Raum zulassen. Bei einer Fahrzeugheizung mit nach unten geführten Verbrennungslufteintritts- und Abgas-Austrittsstutzen soll deren Anordnung so erfolgen, daß die beiden Stutzenöffnungen in gleich großen Luftdruckgebieten liegen. Dies ist aber nur in seltenen Fällen möglich, wenn diese beiden öffnungen nicht dicht beieinander liegen können. Bei einem Wohnraumheizofen ist schon ein Kaminanschluß bekanntgeworden, der eine Verstellung eines Anschlußstutzens ermöglicht. Dieser Kaminanschluß ist direkt am Heizofen ausgeoildet. An einer Grundplatte ist eine Haube mit einem Ofenanschlußstutzen zur Anpassung an verschieden hohe Kaminanschlüsse verstellbar vorgesehen. Abgesehen davon, daß diese Lösung nicht am Boden eines Heizgerätes ausgebildet werden kann, kann sie auch nicht die vorerwähnten Nachteile und Schwierigkeiten beheben.Space heaters of this type are placed on the floor so that the combustion chamber is upright is completely closed from the room to be heated and the combustion gases through a Exhaust gas chimney guided through the ceiling or an exhaust gas line passed through a room wall flow away. In some cases the combustion gases are also down through the room floor derived. Since such space heaters are relatively small, the supply air ducts for the combustion air are located and the outlet for the combustion gases then quite close together, so that one Mutual influence can no longer be ruled out. With partition walls and complicated conversions one tries to remedy the situation. In some vehicles, the installation of a heater prepares Difficulties also because struts and vehicle axles on the bottom surface of the arrangement of the combustion air inlet nozzle or only an accommodation in an air jam or Allow air vortex space. In the case of a vehicle heating system with a downward-facing combustion air inlet and exhaust gas outlet nozzles should be arranged so that the two nozzle openings in the same large atmospheric pressure areas. However, this is only possible in rare cases if these two openings cannot be close together. With a living room heater there is already a chimney connection became known, which allows adjustment of a connection piece. This chimney connection is direct trained on the stove. On a base plate is a hood with a furnace connection piece for adaptation adjustable to chimney connections of different heights. Apart from that, this solution doesn't can be formed at the bottom of a heater, it can also not have the aforementioned disadvantages and Fix difficulties.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Zuluftkanai für ein Raumheizgerät zu schaffen, der nicht nur einfach in der Herstellung und Anbringung ist, sondern auch eint- günstige Anordnung seiner Eintrittsöffnung ermöglicht. The object of the invention is therefore to create a supply air duct for a space heater that is not only simple is in the production and installation, but also allows a favorable arrangement of its inlet opening.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Zuluftkanal der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß an der Anschlußöffnung bzw. einer Verlängerung des Eintrittsstutzens ein seitlich abstehender Querkanal aus einem flachgedrückten, kastenförmigen Hohlstück vorgesehen ist, an dessen äußerem Ende auf der Unterseite eine Eintrittsöffnung mit einem Ansaugslern aus von der Öffnungsmitte sich radial und senkrecht nach unten erstreckenden Leitwänden ausgebildet ist.To solve this problem, a supply air duct of the type mentioned in accordance with the invention is thereby achieved characterized in that a laterally protruding at the connection opening or an extension of the inlet nozzle Transverse channel is provided from a flattened, box-shaped hollow piece, at the outer end on the underside an inlet opening with a suction device from the opening center radially and is formed vertically downwardly extending baffles.

Zweckmäßig ist der Querkanal um die Mittelachse der Anschlußöffnung verschwenkbar, so daß seine Eintrittsöffnung mit dem Ansaugstern immer in die strömungstechnisch günstigste Lage gebracht werden kann.The transverse channel is expediently pivotable about the central axis of the connection opening so that its The inlet opening can always be brought into the most favorable position in terms of flow using the suction star can.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des Zuluftkanals ist auf der Anschlußöffnung des Stutzens eine Zentrierscheibe befestigt, an der der Querkanal mit seinem Zentrierausschnttt gelagert ist; eine zur Zentrierscheibe koaxiale, feststehende Lagerscheibe greift in einem zum Zentrierausschnitt koaxialen Lagerausschnitt ein, wobei die Lagerscheibe durch Schrauben in Preßsitz gegenüber dem Querkanal einstellbar ist.In a particularly advantageous embodiment of the air inlet duct is on the connection opening of the A centering disc is attached to the connecting piece, on which the transverse channel is mounted with its centering section; a stationary bearing disk which is coaxial with the centering disk engages in a bearing disk which is coaxial with the centering cutout Bearing cutout, the bearing washer by screws in a press fit against the transverse channel is adjustable.

Die Herstellung des Zuluftkanals wird wesentlich vereinfacht, wenn der Querkanal aus zwei ineinandersteckbaren Schalenhälften zusammengebaut ist. Dabei wird der Ansaugstern zweckmäßig mit der unteren Schalenhälfte aus einem Formstück gebildet. Schließlich kann die Wirksamkeit des Ansaugsternes noch durch eine ihn unten ganz oder teilweise abdeckende Platte erhöht werden.The production of the supply air duct is significantly simplified if the transverse duct consists of two nested Shell halves is assembled. The suction star is expediently connected to the lower one Shell half formed from a molded piece. Finally, the effectiveness of the suction star can still through a plate that completely or partially covers it at the bottom can be increased.

Der Zuluftkanal gemäß der Erfindung ist einfach in der Herstellung und im Zusammenbau. Durch seine Gestaltung beanspruch! er nur wenig Platz, so daß er auch in einer längeren Bauart verwendbar ist. Ohne die Bodenfreiheit des Fahrzeuges zu vermindern, kann er über sonst hinderliche Verstrebungen oder Unterbauten verlegt werden. Der Zuluftkanal ermöglicht auf dieseThe supply air duct according to the invention is simple to manufacture and assemble. Through his Design claim! it only takes up little space, so that it can also be used in a longer design. Without that To reduce the ground clearance of the vehicle, he can use otherwise obstructive struts or substructures be relocated. The supply air duct allows for this

efbreefbre

Weise die Zuführung von Verbrennungsluft zum Heizgerät aus einer günstigen Zone und auch in ausreichendem Abstand von einem eventuell nach unten ragenden Abgasstutzen. Ist der Zuluftkanal verschwenkbar, so ist auch nachträgliches Verstellen und Anpassen an günstige Windverhältnisse möglich. Seine Konstruktion erlaubt einen nachträglichen Anbau in bereits eingebaute Heizgeräte.Way the supply of combustion air to the heater from a favorable zone and also in sufficient distance from an exhaust gas connection that may protrude downwards. If the supply air duct can be swiveled, this means that subsequent adjustment and adaptation to favorable wind conditions is also possible. His Construction allows retrofitting in already built-in heating devices.

Die Zeichnung zeigt Ausführungsbeispiele eines Zuluftkanals für ein Raumheizgerät gemäß der Erfindung. Es stellt darThe drawing shows exemplary embodiments of a supply air duct for a space heater according to the invention. It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch eine erste Ausführungsform, 1 shows a section through a first embodiment,

Fig.2 einen Teilschnitt nach der Linie H-Il der Fig. 1,2 shows a partial section along the line II-II of FIG. 1,

Fig.3 einen Schnitt durch einen Ansaugstern nach der Linie Ill-Ill der Fig. 1.3 shows a section through an intake star the line III-III of FIG. 1.

Einem Raumheizgerät 1, das in F i g. 1 nur angedeutet ist, wird durch einen Raumboden 2 mittels eines Eintrittsstutzens 3 von unten die Verbrennungsluft zugeführt. Der Stutzen 3 ist im Ausführungsbeispiel durch ein Verlängerungsstück 4 nach unten verlängert. Auf einer Anschlußöffnung 5 dieses Verlängerungsstükkes ist eine Zentriersclieibe 6 ( F i g. 2) mittels Muttern 7 und Schraubstifte 8 aufgeschraubt. Diese Zentrierscneibe hat einen mit der Anschlußöffnung 5 übereinstimmenden Ausschnitt 9 für den Durchtritt der Luft. Auf dieser Zentrierscheibe 6 ist ein Querkanal 10 mit seinem Zentrierausschnitt 11 gelagert. Dieser Querkanal wird im Ausführungsbeispiel von zwei ineinandersteckbarcn Schalen 12,13 gebildet. Die untere Schale 13 weist noch einen zum Ausschnitt 11 konzentrischen und etwa gleich großen Ausschnitt 14 auf, in dem in montierter Stellung eine Lagerscheibe 15 eingreift, die mittels Flügelschrauben 16 und der Schraubslifte 8 unverdrehbar mit der Zentrierscheibe 6 gehalten wird. Sind die Flügelschrauben 16 fest angezogen, dann ist auch der Querkanal 10 wegen des hohen Rtibungsschlusses zwischen der Lagerscheibe 15 und dem Rand des Ausschnittes 14 in seiner Stellung arretiert, während bei gelockerten Flügelschrauben 16 der Querkanal 10 sich leicht in jede Schwenkstellung um die Miuelachse durch die Zentrier- und Lagerscheibe verschwenken läßt. Auf der Unterseite am freien Ende 20 weist der Querkanal eine Eintrittsöffnung 21 auf, die von einem Ansaugsiern 22 abgedeckt ist (Fig. 3). Dieser Ansaugstern 22 besteht aus einer Reihe von sich im Mittelpunkt kreuzenden Leitwänden 23, die radial etwas über die Eintrittsöffnung 21 hinausstehen. Die Unterseite ist von einer Bodenplatte 24 abgedeckt. Ein Tragbolzen 25 hält den Ansaugstern mit Bodenplatte 24 am Querkanal 10 fest. Zweckmäßig ist der Ansaugstern zur Reinigung abnehmbar, wozu es genügt, den Bolzen 25 an einem Ende, beispielsweise bei 26, verschraubbar auszubilden. Der Ansaugstern kann aus Kunststoff gefertigt sein. während der Querkanal selbst aus Festigkeitsgründen am besten aus Metallblech besteht.A space heater 1 shown in FIG. 1 only hinted at is, the combustion air is through a room floor 2 by means of an inlet connector 3 from below fed. In the exemplary embodiment, the connection piece 3 is extended downward by an extension piece 4. On a connection opening 5 of this extension piece a centering disk 6 (FIG. 2) is screwed on by means of nuts 7 and screw pins 8. This centering disk has a matching with the connection opening 5 cutout 9 for the passage of air. on A transverse channel 10 with its centering cutout 11 is mounted on this centering disk 6. This transverse channel is In the exemplary embodiment, it is formed by two shells 12, 13 that can be plugged into one another. The lower shell 13 still has one to the section 11 concentric and approximately the same large cutout 14, in which, in the assembled position, a bearing disk 15 engages, which by means of wing screws 16 and the screw lifts 8 is held non-rotatably with the centering disk 6. Are the wing screws 16 firmly tightened, then the transverse channel 10 is also due to the high friction fit between the Bearing washer 15 and the edge of the cutout 14 locked in position while loosened Wing screws 16 of the transverse channel 10 can easily be moved into any pivot position about the Miuelachse through the centering and can pivot bearing washer. On the underside at the free end 20, the transverse channel has a Inlet opening 21 which is covered by a suction valve 22 (Fig. 3). This suction star 22 consists from a series of baffles 23 intersecting at the center, which radially slightly over the inlet opening 21 stand out. The underside is covered by a base plate 24. A support bolt 25 holds the Suction star with base plate 24 fixed to the transverse duct 10. The suction star is useful for cleaning removable, for which purpose it is sufficient to design the bolt 25 to be screwable at one end, for example at 26. The suction star can be made of plastic. while the transverse channel itself for reasons of strength is best made of sheet metal.

Selbstverständlich kann die Schwenklagerung für das Querstück auf andere Weise ausgebildet sein. Beispielsweise könnte der Zentrierausschnitt 11 auch das Verlängerungsstück 4, das in diesem Falle runden Querschnitt haben müßte, übergreifen und an einem Lagerring gehalten sein.Of course, the pivot bearing for the crosspiece can be designed in a different way. For example the centering cutout 11 could also be the extension piece 4, which in this case round Cross-section should have, overlap and be held on a bearing ring.

Anstalt einer feststehenden oder rundum schwenkbaren Halterung des Querkanals könnte auch eine um bestimmte Winkel umsetzbare Befestigung vorgesehen sein. Beispielsweise könnte die Zentrierscheibe od. dgl. bzw. der Einirittsstutzen oder dessen Verlängerung sechs-, acht- oder mehreckig ausgebildet und der Querkanal darauf aufsteckbar sein. Der Ansaugstern kann auch ein Formteil mit dem Querkanal bzw. dessen Unterteil 13 sein.Instead of a fixed or all-round pivotable holder of the transverse channel could also be a certain angle convertible attachment may be provided. For example, the centering disk could or the like. or the Einirittsstutzen or its extension six-, eight- or polygonal and the Transverse channel can be attached to it. The intake star can also be a molded part with the transverse channel or its Be lower part 13.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Supply air duct for the combustion air for a room heater fired with flowing fuel, especially for small spaces, such as caravans, vehicle rooms, log cabins or the like., with against the To be heated room closed combustion chamber, which the combustion air through a inlet nozzle protruding under the room floor, characterized in that that at the connection opening (5) or an extension (4) of the inlet connection (3) a laterally protruding transverse channel (10) is provided from a flattened, box-shaped hollow piece the outer end (20) of which on the underside has an inlet opening (21) with a suction star (22) guide walls (23) extending radially and vertically downward from the center of the opening are formed is.

2. Supply air duct according to claim 1, characterized in that the transverse duct (10) around the central axis the connection opening (5) is pivotable.

3. Supply air duct according to claim 1 or 2, characterized in that on the connection opening (5) of the Nozzle (3 or 4) a centering disc (6) is attached to which the transverse channel (10) with his Centering cutout (11) is mounted, and that one for Centering washer (6) coaxial, fixed bearing washer (15) in one to the centering cutout (11) engages coaxial bearing cutout (14), the bearing washer (15) by means of screws (16) in a press fit is adjustable with respect to the transverse channel (10).

4. Zuluflkanal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transverse channel (10) from two shell halves (12, 13) which can be plugged into one another.

5. air inlet duct according to claim 4, characterized in that the suction star (22) with the lower Shell half (13) consists of a molded piece.

6. Supply air duct according to one of claims I to 5, characterized in that the suction star (22) is completely or partially covered down by a plate (24).

45