DE215045C

DE215045C -

Info

Publication number: DE215045C
Application number: DENDAT215045D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 215045 KLASSE Sa. GRUPPE- JVL 215045 CLASS Sat GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. März 1908 ab.Patented in the German Empire on March 27, 1908.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung zum Entlaugen und Spülen insbesondere von mercerisierten Geweben mittels Dampfes und Spülflüssigkeit unter Zurück-. gewinnung der Lauge. Die Neuheit der Vorrichtung besteht darin, daß am Boden eines gegen Zutritt der Luft durch hydraulischen Verschluß gesicherten Behälters stufenförmig miteinander in Verbindung stehende, mit Leitwalzen ausgerüstete Behälter zum Durchströmen der Waschflüssigkeit bzw. Lauge angeordnet sind und über jedem Behälter unterhalb einer oberen Leitwalze ein Dampfrohr sowie ein Abstreicher sich befindet, zwischen denen das über die Leitwalzen im Zickzack geführte Gewebe zwischen Dampfrohr und Abstreicher hindurchgeleitet wird. Um einen zickzackförmigen Verlauf der Spülflüssigkeit in jedem der stufenförmigen Behälter und gleichzeitig eine abgestufte Konzentration der Lauge zu erreichen, sind in den stufenförmigen Behältern von oben und nicht bis zum Gefäßboden eintauchende Zwischenwände angeordnet.The present invention relates in particular to a device for leaching and rinsing of mercerized tissues by means of steam and rinsing liquid under back. extraction of the lye. The novelty of the device consists in that at the bottom of a container secured against the ingress of air by a hydraulic lock Containers connected to one another and equipped with guide rollers for flow through the washing liquid or liquor are arranged and above each container below a upper guide roller is a steam pipe and a scraper, between which the Fabric guided in a zigzag over the guide rollers between the steam pipe and the scraper is passed through. Around a zigzag course of the flushing liquid in each the stepped container and at the same time a graduated concentration of the lye reach, are in the stepped containers from above and not immersed to the bottom of the vessel Intermediate walls arranged.

Bekannt ist an sich der hydraulische, hier angewendete Verschluß, ferner die Führung der Stoffbahn im Gegenstrom zur Spülflüssigkeit, die stufenförmig nebeneinanderliegenden Waschbehälter und überhaupt die Behandlung der Gewebe zum Entlaugen mit Dampf und Spülwasser. Das Neue an der Erfindung besteht somit in der Kombination solcher bekannten Einzelmerkmale, durch welche eine neue und eigenartige Wirkung erreicht wird, die darin besteht, daß die Ware', wiederholt abwechselnd mit der im Gegenstrom die Waschvorrichtung durchfließenden Waschflüssigkeit bzw. Lauge und mit der Dämpfvorrichtung behandelt wird unter jedesmaliger Entfernung der durch die Kondensation des Dampfes auf der mit der kalten Waschflüssigkeit getränkten Faser entstehenden verdünnten Lösung. Die durch die Dämpfvorrichtung stark erhitzte Ware erzeugt in der kalten Waschflüssigkeit eine lebhafte, die schnelle und vollständige Auswaschung begünstigende Flüssigkeitszirkulation, während die in der Waschflüssigkeit abgekühlte Ware wieder reichlich Dampf auf sich kondensiert, wodurch eine weitere starke Verdünnung der auszuwaschenden Flüssigkeit in der Ware ent- ■ steht. Ferner ist es möglich, die Lauge fast vollständig zur sofortigen Verwendung ohne- Regenerierung wieder zurückzugewinnen, so daß fast gar keine Verluste hierin entstehen. Außerdem bietet noch die Vorrichtung zufolge Einschaltung der von oben in die Flüssigkeit jeden Behälters eintauchenden Zwischenwände den Vorteil, daß man Laugen von beliebigen Konzentrationsgraden in beliebigen Abstufungen zur Verfügung hat, die man dann für Bleich-, Mercerisierungs- und sonstige Zwecke verwenden kann. .The hydraulic lock used here is known per se, as well as the management of the Web of fabric in countercurrent to the rinsing liquid, the washing containers lying next to each other in steps and in general the treatment of the fabrics for leaching with steam and rinsing water. The novelty of the invention thus consists in the combination of such known ones Individual features through which a new and peculiar effect is achieved that is in it consists that the goods', repeated alternately with the countercurrent the washing device washing liquid or lye flowing through and treated with the steaming device each time removing the one caused by the condensation of the steam on the one with the cold washing liquid soaked fiber resulting dilute solution. The through the Steaming device strongly heated goods create a lively, facilitating rapid and complete washing out Liquid circulation while the goods cooled in the washing liquid again abundant vapor condenses on itself, causing a further strong dilution of the Liquid to be washed out occurs in the ■ goods. It is also possible to use the lye almost completely to recover for immediate use without regeneration, so that there are almost no losses at all. In addition, the device also offers activation the partitions immersed in the liquid of each container from above have the advantage that lyes of any degree of concentration can be used available in any gradation, which can then be used for bleaching, Can use mercerization and other purposes. .

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Vorrichtung ist auf ■■ der Zeichnung beispiels- ■ weise in einem Vertikalschnitt dargestellt und wie folgt eingerichtet:The invention forming the object of the device is on the drawing ■■ beispiels- ■ as shown in a vertical section and set up as follows:

Es ist α ein Kasten, auf dessen Boden ein geneigter Behälter b angeordnet ist, der durch senkrechte Wände c in eine Anzahl Einzel-It is α a box, on the bottom of which an inclined container b is arranged, which is divided by vertical walls c into a number of individual

behälter d, d¹, d² usw. zerlegt wird. Von obencontainer d, d ¹ , d ² etc. is disassembled. From above

her tauchen in diese Einzelbehälter d Wände e, die von den Wänden c und vom Boden der Behälter d, d¹ usw. so weit entfernt, sind, daß die stufenförmigen Einzelbehälter d, d¹ mit- - einander kommunizieren und die FlüssigkeitDive forth into these individual containers d walls e, which are so far removed from the walls c and from the bottom of the container d, d ¹ , etc., that the step-shaped individual containers d, d ¹ communicate with each other and the liquid

z. B. in der Lage ist, aus dem obersten Behäl- j ter d⁶ kaskadenförmig nach abwärts und dabei in jedem Einzelbehälter im Zickzack- um diez. B. is able to cascade down from the uppermost container d ⁶ and in each individual container in a zigzag around the

ίο eintauchende Zwischenwand e herum zu fließen. In diesen Behältern d, d¹ usw. sind Leitrollen / angeordnet und zwischen denselben befinden sich in dem oberen Teil des Kastens α obere Leitwälzen g, die durch Räder h angetrieben werden. Der Antrieb dieser Räder erfolgt von einer Scheibe i mittels Riemens k aus auf die Scheibe m oder durch eine sonstige Antriebsvorrichtung. Auf der Achse der Scheibe i ist eine Walze η angeordnet, über der sich eine Walze 0 befindet. In dem Kasten sind nun senkrechte Wände p, q angeordnet, die dazu bestimmt sind, in dem Behälter einen Raum zu schaffen, zu dem der Zutritt der atmosphärischen Luft verhindert wird. Zu dem Zweck tauchen die senkrechten Wände, q, p in die in den Behältern d, d⁶ befindliche Flüssigkeit und tragen' ihrerseits an ihrem oberen Ende mit Flüssigkeit gefüllte Rinnen r, in welche ein Deckel s eingesetzt ist, so daß durch diesen zweiten hydraulischen Verschluß ein luftdichter Raum A innerhalb des Kastens α erzielt wird. Die von der Mercerisiermaschine kommende Stoffbahn t wird über eine Walze u zunächst in den Behälter d hinein, dann aufwärts über die Rollen g nach unten in den nächsten Behälter d¹ usw. in zickzackförmigem Lauf geleitet, bis die Stoffbahn aus dem Kasten α heraus zwischen die Quetschwalzen n, 0 tritt, um von dort zur weiteren Behandlungsstelle geführt zu werden. Innerhalb dieses luftdichten Raumes A geht die Entlaugung der Stoffbahn vor sich. Zu dem Zweck sind Dampfrohre ν quer in den Raum A so eingebaut, daß die durch die Vorrichtung über die Leitwalzen geführte Stoffbahn diese Rohre auf ihrem Wege berührt, während oberhalb der Dämpfrohre ν und an der entgegengesetzten Seite der Stoffbahn Abstreicher w angeordnet sind. Die Lage von ν und w zueinander ist derart, daß zwischen Dampfrohren und Abstreichern eine Spannung des Stoffes eintritt. Die Dampfrohre ν sind an der dem Stoff zugekehrten Seite gelocht, so daß der Dampf durch die Löcher austritt und auf den an ihnen vorbeigeführten Stoff derart einwirkt, daß die Lauge von der Faser entfernt ■ wird. Der Abstreicher w streift alsdann die auf . der Stoff oberfläche durch die Blaswirkung des Rohres υ angesammelte Lauge, so daß diese in den jeweiligen Behälter d, d¹... hinunterfällt.ίο immersing partition wall e to flow around. In these containers d, d ¹ etc. guide rollers / are arranged and between them there are upper guide rollers g in the upper part of the box α , which are driven by wheels h. These wheels are driven from a pulley i by means of a belt k on the pulley m or by some other drive device. A roller η is arranged on the axis of the disk i , above which a roller 0 is located. In the box, vertical walls p, q are now arranged, which are intended to create a space in the container to which the access of atmospheric air is prevented. For this purpose, the vertical walls q, p are immersed in the liquid located in the containers d, d ⁶ and in turn carry at their upper end grooves r filled with liquid, in which a cover s is inserted, so that through this second hydraulic Closure an airtight space A is achieved within the box α . The material web t coming from the mercerising machine is guided in a zigzag run over a roller u first into the container d , then up over the rollers g down into the next container d ¹ etc. until the material web out of the box α between the Squeeze rollers n, 0 occurs in order to be guided from there to the further treatment site. The leaching of the fabric web takes place within this airtight space A. For this purpose, steam pipes ν are installed transversely in space A so that the web of material guided through the device via the guide rollers touches these pipes on its way, while scrapers w are arranged above the steam pipes ν and on the opposite side of the material web. The position of ν and w to one another is such that tension in the substance occurs between the steam pipes and the scrapers. The steam pipes ν are perforated on the side facing the fabric, so that the steam exits through the holes and acts on the fabric passed by them in such a way that the lye is removed from the fiber. The scraper w then brushes them on. the surface of the fabric by the blowing action of the tube υ accumulated lye, so that it falls down into the respective container d, d ¹ ...

Diese Wirkung findet bei jedem Dampfrohr ν und jedem Abstreicher w statt, und zwar einmal auf der Innenseite und das andere Mal auf der Außenseite der Stoffbahn. Die so aus dem Stoff ausgetriebene Lauge fällt dann immer in den ihr zugehörigen Behälter hinunter, und auf diese Art und Weise wird allmählich eine vollständige Entlaugung des Stoffes stattfinden, bis schließlich der Stoff fast vollständig entlaugt durch die Walzen η, ο abgezogen wird. Zur besseren Wirkung sind die Löcher in den Dampfrohren versetzt, so daß die ganze Breite der Stofffläche von dem Dampf bestrichen wird, -mithin sämtliche Fasern der Einwirkung des Dampfes unterliegen. Vor den Quetschwalzen n, 0 wird der entlaugte Stoff noch einem kräftigen Wasserstrahl ausgesetzt, der durch eine Röhre ζ geführt wird. Dieses Wasser gelangt gleichzeitig .in den letzten Behälter d^e und mischt sich dort mit der dort vorhandenen Lauge, und diese gemischte Flüssigkeit gelangt in den vorletzten Behälter d⁵, von wo aus die übrigen Behälter dⁱ, d^s, d^%, d¹, d nacheinander von der Flüssigkeit gespeist werden. Da nun durch diese Flüssigkeit auch gleichzeitig die Stoffbahn im Gegenstrom zur Flüssigkeit geführt wird, so wird die in jedem Behälter befindliche Flüssigkeit immer durch jeden aufwärts gehenden Teil der Stoffbahn mit hoch genommen, durch Dampfrohre υ aufgelockert und ausgeschieden und durch die Abstreicher w abgestreift. Es wird sich somit in jedem Behälter, von d anfangend, in Abstufungen eine immer schwächere Lauge befinden, deren Konzentration nach Wunsch durch die entsprechende Wasserzuflußmenge durch ζ geregelt werden-kann. Man hat es somit in der Hand in Abstufungen von z. B. zwei oder mehr Graden die Konzentration der Lauge in den Behältern d, d¹... beliebig zu regeln. Durch den Zutritt der Lauge um die eintauchenden Zwischenwände e herum von unten her in den benachbarten Behälter d findet in jedem Behälter ein gunstiger zickzackförmiger Umlauf statt, wodurch die in den einzelnen Behältern befindliche Lauge sich möglichst schnell erneuert. . .This effect takes place with every steam pipe ν and every scraper w , once on the inside and the other time on the outside of the web of material. The lye thus expelled from the fabric then always falls down into the container belonging to it, and in this way a complete leaching of the fabric will gradually take place until finally the lye is almost completely removed by the rollers η, ο . For a better effect, the holes in the steam pipes are offset so that the entire width of the fabric surface is covered by the steam, -within all the fibers are subject to the action of the steam. In front of the squeegee rollers n, 0 , the leached material is exposed to a powerful jet of water which is passed through a tube ζ . This water reaches the last container d ^e at the same time and mixes there with the lye present there, and this mixed liquid reaches the penultimate container d ⁵ , from where the remaining containers d ⁱ , d ^s , d ^% , d ¹ , d are fed successively by the liquid. Since the material web is now also guided in countercurrent to the liquid by this liquid, the liquid in each container is always taken up by every upward part of the material web, loosened and excreted by steam pipes υ and scraped off by the scrapers w . In each container, beginning with d, there will be an increasingly weaker lye in gradations, the concentration of which can be regulated as desired by the corresponding amount of water flowing through ζ. You have it in hand in gradations of z. B. to regulate the concentration of the lye in the containers d, d ¹ ... arbitrarily two or more degrees. Due to the access of the caustic solution around the submerged partitions e from below into the adjacent container d , a favorable zigzag circulation takes place in each container, whereby the caustic solution in the individual containers is renewed as quickly as possible. . .

Einen wesentlichen, durch die neue Vorrichtung erzielten Vorteil bildet der Umstand, daß die Lauge zur unmittelbaren Verwendung aus jedem Behälter abgezapft werden kann, ohne daß sie regeneriert zu werden braucht. Dieser Vorteil wird dadurch erzielt, daß der Behälter A durch den beschriebenen hydraulischen oder einen ähnlichen Verschluß luftdicht im Kasten a eingekapselt, mithin auch der Zutritt von Kohlensäure aus der Luft zu ihm verhindert ist. Bei Gegenwart von Kohlensäure, C O₂, würde bekanntlich die Natronlauge von der Formel NaOH sich in die Formel Na₂CO₃, H_?0 also in Sodalauge umwandeln. Letztere wäre aber nicht zu verwenden, sondern müßte erst regeneriert werden. Mittels der vorliegenden Vorrichtung ist es möglich, unmittelbar ausAn essential advantage achieved by the new device is the fact that the liquor can be drawn off from any container for immediate use without it having to be regenerated. This advantage is achieved in that the container A is encapsulated in an airtight manner in the box a by the hydraulic or similar closure described, and consequently the access of carbonic acid from the air to it is also prevented. In the presence of carbonic acid, C O ₂ , it is known that the sodium hydroxide solution would change from the formula NaOH to the formula Na ₂ CO ₃ , H _? So convert 0 into soda lye. However, the latter would not have to be used, but would first have to be regenerated. By means of the present device it is possible to directly from

jedem Behälter Lauge von der gewünschten Konzentration abzuzapfen, so daß man in der Lage ist, aus dem Behälter d³ z. B. Lauge für Bleichzwecke zu entnehmen und aus dem Behälter d oder d¹, in welchem für diesen Fall die Wand q eintauchen würde, eine hochgradige Lauge für Mercerisierungszwecke zu entnehmen, da die Ausscheidungen der Lauge am Anfang naturgemäß stärker sind und nach und nach ίο während des Zickzacklaufs der Stoffbahn abnehmen. draw off each container of liquor from the desired concentration, so that you are able to from the container d ³ z. B. to remove lye for bleaching purposes and from the container d or d ¹ , in which the wall q would be immersed in this case, to remove a high-grade lye for mercerization purposes, since the excretions of the lye are naturally stronger at the beginning and gradually ίο remove the fabric as it zigzags.

Claims

Patent claims:

i. Device for de-leaching and rinsing, in particular of mercerized fabrics, by means of steam and rinsing liquid with recovery of the lye, characterized in that at the bottom of a container (a) which is secured against the ingress of air by a hydraulic lock, containers are connected to one another and equipped with guide rollers (f) (d, d ¹ ... d ⁶ ) are arranged for the washing liquid or lye to flow through, and a steam tube (v) and a scraper (w) are located above each container below an upper guide roller (g), the guide rollers in a zigzag guided fabric is passed between the steam pipe and the scraper.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the step-shaped containers (dd ¹ ... ^) not immersed to the bottom of the vessel partition walls (e) are arranged to a zigzag course of the rinsing liquid in each container and at the same time a graduated concentration of To achieve lye.

1 sheet of drawings.