Claims (1)
Patentanspruch;Claim;
Anordnung eines Kraftstoffeinspritzventils zur elektronisch gesteuerten Benzineinspritzung in den
Ansaugkanal einer Brennkraftmaschine in einer im Zylinderkopf angeordneten Aufnahmebohrung, die
eine ringförmig vorspringende Fläche zur Anlage des Einspritzventils unter Zwischenschaltung eines
anlageflächenseitig an einer am Übergang des Ventilkörpers zum Ventilhals des Einspritzventils ausgebildeten
Schulter anliegenden Gummirings aufweist, gekennzeichnet durch eine aus einem wärmeisolierenden Werkstoff, insbesondere
einem glasfaserverstärkten Polyamid bestehende, den Wärmeübergang auf das Einspritzventil {3) behindernde
und ohne Berührung mit letzterem das ventilhalsseitige Ende des Ventilkörpers umgebende
Büchse (5) mit einem einspritzseitig ausgebildeten eingezogenen Bund, der einerseits als Anlagefläche
für den Gummiring (2) dient und andererseits an der eine alleinige, kleine Berührungsfläche mit
dem Zylinderkopf bildenden ringförmigen Anlagefläche in der Aufnahmebohrung anliegt.Arrangement of a fuel injection valve for electronically controlled fuel injection into the
Intake duct of an internal combustion engine in a receiving bore arranged in the cylinder head, which
an annular protruding surface for the injection valve to rest against with the interposition of a
on the contact surface side on one formed at the transition from the valve body to the valve neck of the injection valve
Has rubber rings resting against the shoulder, characterized by one made of a heat-insulating material, in particular
a glass fiber reinforced polyamide, which hinders the heat transfer to the injection valve {3)
and surrounding the end of the valve body on the valve neck side without contact with the latter
Bush (5) with a retracted collar formed on the injection side, which on the one hand acts as a contact surface
serves for the rubber ring (2) and on the other hand on the one single, small contact surface with
the ring-shaped contact surface forming the cylinder head rests in the receiving bore.
2525th
Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung eines Kraftstoffeinspritzventils zur elektronisch gesteuerten
Benzineinspritzung in den Ansaugkanal einer Brennkraftmaschine in einer im Zylinderkopf angeordneten
Aufnahmebohrung, die eine ringförmig vorspringende Fläche zur Anlage des Einspritzventils unter Zwischenschaltung
eines anlageflächenseitig an einer am Übergang des Ventilkörpers zum Ventilhals des Einspritzventils
ausgebildeten Schulter anliegenden Gummirings aufweist.The invention relates to an arrangement of a fuel injection valve for electronically controlled
Gasoline injection into the intake port of an internal combustion engine in a cylinder head
Mounting hole, which is a ring-shaped protruding surface for the injection valve to rest on with the interposition
one on the contact surface side on one at the transition from the valve body to the valve neck of the injection valve
has trained shoulder abutting rubber rings.
Bei einer Einspritzventilanordnung dieser Art wurde beobachtet, daß nach einer hohen Belastung der Brennkraftmaschine
und/oder hoher Außentemperatur das Startverhalten schlecht und der Leerlauf unregelmäßig
ist, weil das Einspritzventil aufgeheizt wird und der Kraftstoff im Einspritzventil im Zumeßspalt zwischen
der Düsennadel und dem Düsenhals verdampft.In the case of an injection valve arrangement of this type, it has been observed that after a high load on the internal combustion engine
and / or high outside temperature, the starting behavior is poor and the idling is irregular
is because the injection valve is heated and the fuel in the injection valve in the metering gap between
the nozzle needle and the nozzle throat evaporate.
Um diesen Nachteil zu vermeiden, macht es sich die Erfindung zur Aufgabe, eine Aufheizung des Einspritzventils
und damit ein Verdampfen des Kraftstoffs möglichst zu verhindern.In order to avoid this disadvantage, the object of the invention is to heat up the injection valve
and thus to prevent evaporation of the fuel as far as possible.
Erfindungsgemäß wird die gestellte Aufgabe gelöst durch eine aus einem wärmeisolierenden Werkstoff,
insbesondere einem glasfaserverstärkten Polyamid bestehende, den Wärmeübergang auf das Einspritzventil
behindernde und ohne Berührung mit letzterem das ventilhalsseitige Ende des Ventilkörpers umgebende
Büchse mit einem einspritzseitig ausgebildeten eingezogenen Bund, der einerseits als Anlagefläche für den
Gummiring dient und andererseits an der eine alleinige, kleine Berührungsfläche mit dem Zylinderkopf bildenden
ringförmigen Anlagefläche in der Aufnahmebohrung anliegt.According to the invention, the set object is achieved by a made of a heat insulating material,
in particular a glass fiber reinforced polyamide, the heat transfer to the injection valve
obstructing and without contact with the latter surrounding the valve neck end of the valve body
Bushing with a retracted collar formed on the injection side, which on the one hand serves as a contact surface for the
The rubber ring is used and, on the other hand, it forms a single, small contact surface with the cylinder head
annular contact surface rests in the receiving bore.
Durch die Erfindung gelingt es, mit wenig Aufwand eine Aufheizung der Kraftstoffventile und damit ein
Verdampfen des Kraftstoffes so weit zu verhindern.The invention makes it possible to heat up the fuel valves with little effort and thus a
To prevent evaporation of the fuel so far.
daß das Startverhalten normal und der Leerlauf ruhig
wird. Durch die Zwischenschaltung des Abdichtzwekken dienenden Gummiringes hat die wärmeisolierende
Büchse keinerlei Berührung mit dem Einspritzventil Das den Ventilkörper umgebende Ventilhalsseitige
Ende der Büchse bewirkt überraschenderweise die Ausbildung einer Konvektionsströmung, die einen regen
Wärmeaustausch mit der umgebenden Atmosphäre herbeiführtthat the starting behavior is normal and the idling is calm
will. Through the interposition of the sealing purpose rubber ring, the heat insulating
Bush no contact with the injection valve. The valve neck side surrounding the valve body
Surprisingly, the end of the bushing causes the formation of a convection current that causes a rain
Brings heat exchange with the surrounding atmosphere
Gemäß der Motortechnischen Zeitschrift, H. U, November 1953, S. 317 bis 323. ist es zwar bekannt, Einspritzventile
für Zweitakt-Diesel-Brennkraftmaschinen, also für Brennkraftmaschinen mit besonders großer
Wärmebelastung, von einer zu starken Aufheizung dadurch zu bewahren, daß eine Strahlungsschutzkappe
vor der Düsenstirn angeordnet wird, die aus Stahl besteht. Die Strahlungsschutzkappe weist dabei einen
ringförmigen Vorsprung auf, der von einer am Einspritzveniil ausgebildeten Schulter über eine ringförmige
Isolationsschichtung gegen einen ebenfalls ringförmigen Vorsprung in der Aufnahmebohrung geschickt
wird. Mit der Einspritzdüse weist die Strahlungsschutzkappe keine Berührung auf, während mit der Wand der
das Einspritzventil aufnehmenden Bohrung eine Berührung nur über die Auflagefläche am ringförmigen Vorsprung
in der Bohrung stattfindet, wobei sich jedoch, wie in der Motortechnischen Zeitschrift ausgeführt, die
geringe Berührung zur Bohrung hin nachteilig auf die Düsentemperatur auswirkt. Die Schutzkappe dient
hierbei jedoch dazu, von der Düse die vom Brennraum her einfallende Wärme weitgehend fernzuhalten, was
im vorliegenden Fall, da bei elektronischer Benzineinspritzung in den Ansaugkanal die Düsenstirn des Einspritzventils
kaum einer großen Wärmebelastung aus dem Ansaugkanal unterliegt, sondern vielmehr Wärme
aus dem Material des Ansaugkanals auf das Einspritzventil übertritt, nicht der Fall ist.According to the Motortechnische Zeitschrift, H. U, November 1953, pp. 317 to 323, it is known that injection valves
for two-stroke diesel internal combustion engines, i.e. for internal combustion engines with a particularly large
Heat load to prevent excessive heating by using a radiation protection cap
is arranged in front of the nozzle face, which is made of steel. The radiation protection cap has a
annular projection, which is formed by a shoulder formed on the injection valve via an annular
Insulation layer sent against a likewise annular projection in the receiving bore
will. The radiation protection cap has no contact with the injection nozzle, while with the wall of the
the injection valve receiving bore a contact only over the bearing surface on the annular projection
takes place in the bore, however, as stated in the Motortechnischen Zeitschrift, the
low contact with the bore has a detrimental effect on the nozzle temperature. The protective cap is used
in this case, however, to keep the heat coming from the combustion chamber largely away from the nozzle, which
in the present case, because with electronic gasoline injection in the intake port, the nozzle face of the injection valve
is hardly subject to a large heat load from the intake duct, but rather heat
from the material of the intake port overflows to the injection valve, is not the case.
Aus dem Brockhaus der Naturwissenschaften und der Technik. 1958. S. 323, ist es außerdem bekannt, glasfaserverstärkte
Kunststoffe in vielerlei Gebieten der Technik zu verwenden, ohne daß das vorliegende Anwendungsgebiet
angesprochen wird.From the Brockhaus of the natural sciences and technology. 1958. p. 323, it is also known glass fiber reinforced
To use plastics in many fields of technology without affecting the present field of application
is addressed.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung näher erläutert.An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.
In einem Zylinderkopf 1 einer Brennkraftmaschine mit elektronisch gesteuerter Benzineinspritzung ist unter
Zwischenschaltung eines Gummirings 2 ein Einspritzventil 3 angeordnet. Um zu verhindern, daß Wärme
vom Zylinderkopf I in der Hauptsache durch Leitung auf den Ventilhals 4 des Einspritzventils 3 übertragen
wird, ist das Einspritzventil unter Zwischenschaltung einer Büchse 5 am Zylinderkopf 1 befestigt. Die
Büchse 5 besteht aus einem wärmeisolierenden Stoff, z. B. aus einem gegebenenfalls mit Glasfasern verstärkten
Polyamid, und sie hat mit dem Zylinderkopf 1 nur eine kleine Fläche als Berührungsfläche. Mit dem Einspritzventil
3 weist die Büchse 5 keinerlei Berührung auf.In a cylinder head 1 of an internal combustion engine with electronically controlled gasoline injection is below
Interposition of a rubber ring 2, an injection valve 3 is arranged. To prevent heat
from the cylinder head I mainly transmitted through a line to the valve neck 4 of the injection valve 3
is, the injection valve is attached to the cylinder head 1 with the interposition of a sleeve 5. the
Sleeve 5 is made of a heat insulating material, e.g. B. from an optionally reinforced with glass fibers
Polyamide, and it has only a small area of contact with the cylinder head 1. With the injection valve
3, the sleeve 5 has no contact whatsoever.
Durch die Büchse 5 wird ein Überschreiten der Temperaturschwelle, bei welcher im Einspritzventil ein Verdampfen
des Kraftstoffes stattfindet, vermieden. Diese Temperaturschwelle liegt bei etwa 90 bis 100° Celsius.The sleeve 5 prevents the temperature threshold from being exceeded at which evaporation occurs in the injection valve
of the fuel takes place, avoided. This temperature threshold is around 90 to 100 ° Celsius.