DE2147193B2

DE2147193B2 - Thermal switch especially for a combined windscreen washer and wiper system

Info

Publication number: DE2147193B2
Application number: DE2147193A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Automobiles Peugeot SA; Regie Nationale des Usines Renault
Current assignee: Automobiles Peugeot SA; Regie Nationale des Usines Renault
Priority date: 1970-09-23
Filing date: 1971-09-22
Publication date: 1975-09-04
Also published as: GB1350798A; FR2106758A5; US3739314A; DE2147193A1

Description

Es ist bekanntlich von Vorteil, beim Reinigen einer Fahrzeugscheibe zuerst die Scheibenwaschanlage und erst kurz danach den Scheibenwischer einzuschalten, letzteren aber nach dem Ausschalten der Scheibenwaschanlage noch eine kurze Zeit in Betrieb zu halten. Einen solchen Betrieb mit unterschiedlichen Schließ- und Öffnungszeiten hat man bereits mit einer Vorrichtung gemäß dem älteren französischen Patent 21 06 758 erzielt. In dieser Vorrichtung wirken ein Heizdraht, ein Elektromagnet und ein Bimetallstreifen mit Heizwiderstand zusammen. Nachteilig ist jedoch, daß der Schei- benwischer in seine Ruhestellung zurückgekehrt sein muß, bevor die Scheibenwaschanlage erneut betätigt und damit ein neues Arbeitsspiel eingeleitet werden kann.As is known, it is advantageous to first use the windscreen washer system and when cleaning a vehicle window not switch on the windscreen wiper until shortly afterwards, but keep the latter in operation for a short time after switching off the windscreen washer system. Such an operation with different closing and opening times is already available with a device according to the earlier French patent 21 06 758 achieved. In this device, a heating wire, an electromagnet and a bimetallic strip with a heating resistor work together. The disadvantage, however, is that the benwischer must have returned to its rest position before the windscreen washer is operated again and so that a new work cycle can be initiated.

Ein aus der US-PS 26 89 283 bekannter Thermoschalter zur Verwendung in der Blinklichtanlage eines Kraftfahrzeuges weist einen Dehndraht auf, der mit seinem einen Ende an eine Stromquelle anschließbar und an seinem anderen Ende mit einer Blattfeder verbunden ist. Die Blattfeder wirkt auf einen elektrisch leiten- üv n Schalthebel, der einen Kontakt trägt. Dieser Kontakt kann mit einem weiteren Kontakt in Verbindung kommen, der über eine Leitung ebenfalls an die Stromquelle angeschlossen ist. Der elektrisch leitende Schalthebel ist über die Blinkleuchten zur Masse zurückge- führt.A thermal switch known from US Pat. No. 2,689,283 for use in the flashing light system of a Motor vehicle has an expansion wire which can be connected to a power source at one end and is connected at its other end to a leaf spring. The leaf spring acts on an electrically conductive üv n gear lever that carries a contact. This contact can be connected to another contact come, which is also connected to the power source via a cable. The electrically conductive gearshift lever is returned to earth via the direction indicators. leads.

Bei kaltem, also ungedehntem Dehndraht hält die Blattfeder die Kontakte auseinander. Wird nun der Dehndraht an die Stromquelle angeschlossen, so fließt ein Strom über den Dehndraht, die Blattfeder, den Schalthebel und über die Blinkleuchten zur Masse. Der Widerstand des Dehndrahtes ist jedoch so hoch, daß die Blinkleuchten nicht zum Aufleuchten kommen.When the expansion wire is cold, i.e. unstretched, the leaf spring keeps the contacts apart. Will now be the If the extension wire is connected to the power source, a current flows through the extension wire, the leaf spring, the Shift lever and via the turn signal lights to earth. However, the resistance of the expansion wire is so high that the direction indicators do not come on.

Durch den Stromdurchfluß erwärmt und längt sich der Dehndraht, wodurch die sich entspannende Blattfeder den Kontakt am Schalthebel in Berührung mit dem weiteren Kontakt bringi. Nunmehr fließt unter Umgebung des Dehndrahtes ein Strom über die Kontakte, den Schalthebel und über die Blinkleuchten zur Masse. Dieser Strom bringt die Blinkleuchten zum Aufleuchten. Der Dehndraht kühlt sich indessen ab und strafft sich, wodurch über die Blattfeder 28 die Kontakte wieder voneinander getrennt werden. Die Blinkleuchten erlöschen und ein neues Arbeitsspiel beginntThe wire is heated and elongated by the flow of current, causing the leaf spring to relax bring the contact on the shift lever into contact with the other contacti. Now a current flows through the contacts in the vicinity of the expansion wire, the gearshift lever and via the indicators to earth. This current causes the flashing lights to light up. The stretch wire, meanwhile, cools down and tightens itself, whereby the contacts are separated from one another again via the leaf spring 28. The flashing lights go out and a new work cycle begins

Der Thermoschalter nach der US-PS 26 89 283 ist zur Erzeugung eines intermittierenden Stromflusses in einem einzigen Stromkreis vorgesehen.The thermal switch according to US-PS 26 89 283 is to generate an intermittent current flow in provided in a single circuit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Thermoschalter zu schaffen, der sich zum Schalten von Stromkreisen mit unterschiedlichen Schließ- und Öffnungszeiten eignet und mit dem ein Arbeitsspiel jederzeit wiederholt werden kann, ohne warten zu müssen, bis der gesteuerte Stromkreis wieder in seine Ruhelage zurückgekehrt ist.The invention is based on the object of creating a thermal switch that can be used to switch Circuits with different closing and opening times and with which a work cycle can be repeated at any time without having to wait, until the controlled circuit has returned to its rest position.

Diese Aufgabe wird mit einem Thermoschalter gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved with a thermal switch according to claim 1.

Ein Relaisschalter mit Dehndracht, bei dem der Stromkreis des Dehndrahtes von dem gesteuerten Stromkreis elektrisch getrennt ist. ist aus der US-PS 31 76 099 bekannt. Dieser Relaisschalter ist jedoch nicht zum Schalten elektrischer Stromkreise mit unterschiedlichen Schließ- und Öffnungszeiten vorgesehen.A relay switch with a stretching wire in which the circuit of the stretching wire is controlled by the Circuit is electrically isolated. is known from US-PS 31 76 099. However, this relay switch is not intended for switching electrical circuits with different closing and opening times.

Ein Thermoschalter gemäß der Erfindung sowie eine Scheibenwasch- und wischanlage mit einem solchen Thermoschalter werden nachfolgend an Hand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigtA thermal switch according to the invention and a windshield washer and wiper system with such Thermal switches are described in more detail below with reference to the drawings. It shows

F i g. 1 eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Thermoschalter,F i g. 1 a schematic representation of the thermal switch according to the invention,

F i g. 2 einen Querschnitt einer technischen Ausführungsform des Thermoschalter von F i g. 1 undF i g. 2 shows a cross section of a technical embodiment of the thermal switch from FIG. 1 and

F i g. 3 das Schaltbild einer Scheibenwasch- und -wischanlage mit eingebautem erfindungsgemäßem Thermoschalter.F i g. 3 the circuit diagram of a windshield washer and wiper system with built-in according to the invention Thermal switch.

Aus der schematischen Darstellung der F i g. 1 ist zu sehen, daß der Thermoschalter einen als Dehndraht bezeichneten Widerstandsdraht 1 aufweist, dessen eines Ende mit einem Festpunkt eines Stromkreises I verbunden ist, während sein anderes Ende am Ende einer Blattfeder 5 befestigt ist, deren anderes Ende über einen großen Widerstand 2 an Masse liegt. Das mit dem Dehndraht verbundene Ende der Blattfeder trägt einen Kontakt 3. der mit einem Kontakt 4 zusammenwirkt, welcher über einen Widerstand 12, dessen Widerstandswert kleiner ist als der des Widerstands 2, mit Masse verbunden ist. Die Blattfeder 5 weist ferner einen Arm 6 auf, der auch in der F i g. 2 sichtbar ist und aus nichtleitendem Material besteht. Dieser Arm 6 bildet eine mechanische Verbindung zwischen der Blattfeder 5 und einem Hebel 7. Der Hebel 7 weist an seinem einen Ende einen Festpunkt auf, während er sich mit seinem anderen Ende auf eine Kippfeder 8 abstützt, die zwei Endstelliingen einnehmen kann. Diese Feder nimmt einen Kontakthebel 9 mit, der zwischen den Kontakten 10 und 11 eines Schalters in einem Stromkreis Il schwenkbar ist.From the schematic representation of FIG. 1 it can be seen that the thermal switch has a resistance wire 1 referred to as an expansion wire, one of which End is connected to a fixed point of a circuit I, while its other end is connected to the end of a Leaf spring 5 is attached, the other end of which is connected to ground via a large resistor 2. That with the extension wire connected end of the leaf spring carries a contact 3. which interacts with a contact 4, which via a resistor 12, the Resistance value is smaller than that of the resistor 2, is connected to ground. The leaf spring 5 also has an arm 6, which is also shown in FIG. 2 is visible and consists of non-conductive material. This arm 6 forms a mechanical connection between the leaf spring 5 and a lever 7. The lever 7 has on its one end on a fixed point, while it is supported with its other end on a toggle spring 8, which can occupy two end positions. This spring takes a contact lever 9 between the Contacts 10 and 11 of a switch in a circuit II is pivotable.

Wenn der Draht 1 nicht vom Strom durchflossen wird, befindet sich die Einrichtung in Ruhestellung, wobei die Kräfte in Richtung der Pfeile »a« gerichtet sind und der Kontakthebel 9 auf dem Kontakt 10 aufliegt. Wird der Draht 1 von Strom durchflossen, so erwärmt er sich und dehnt sich aus; der Hebel 7 und die Blattfe-When the current does not flow through the wire 1, the device is in the rest position, the forces being directed in the direction of the arrows "a" and the contact lever 9 rests on the contact 10. If current flows through the wire 1, it is heated he himself and expands; the lever 7 and the leaf spring

der 5. die durch den Arm 6 miteinander verbunden sind, bewegen sich in Richtung der Pfeile »6«, wodurch der Kontakthebel 9 gegen den Kontakt Il zur Anlage kommtthe 5th which are connected to each other by the arm 6, move in the direction of the arrows "6", causing the contact lever 9 to rest against the contact II comes

F i g. 2 ist ein Querschnitt einer Ausführungsforn: des in F i g. 1 schematisch aargeslellten Thermoschalters, wobei die Bezugszeichen denjenigen der F i g. 1 entsprechen. F i g. Figure 2 is a cross section of an embodiment in Fig. 1 is a schematic thermal switch, where the reference numerals correspond to those of FIG. 1 correspond.

Aus der F i g. 2 ist besonders deutlich zu ersehen, daß die durch den Draht 1 nach oben gezogene Blattfeder 5 sich entspannt, wenn der Draht sich ausdehnt, so daß der Arm 6 sich nach unten bewegt und auf den Hebel 7 drückt, der über die Kippfeder 8 den Kontakthebel 9 anhebt und ihn gegen den Kontakt 11 zur Anlage bringtFrom FIG. 2 it can be seen particularly clearly that the leaf spring 5 relaxes as the wire expands so that the arm 6 moves downwards and presses on the lever 7 which, via the toggle spring 8, the contact lever 9 raises and brings it against contact 11 to the plant

F i g. 3, in der die gleichen Bezugszeichen jeweils die gleichen Teile wie in F i g. 1 bezeichnen, zeigt in schematischer Darstellung die elektrische Schaltung einer Anlage, die einen Scheibenwischer A mit Elektromotor mit Permanentmagnet und mit automatischer Ablage der Wischerblätter, einen Scheibenwischerschalter B. eine Scheibenwaschanlage C und den Thermoschalter D umfaßt, welch letzteres nach Benutzung der Scheibenwascherpumpe die Betriebszeit des Scheibenwischers verlängert.F i g. 3, in which the same reference numerals in each case the same parts as in FIG. 1 denote, shows a schematic representation of the electrical circuit of a system comprising a wiper A with electric motor with permanent magnet and with an automatic storage of the wiper blades, a wiper switch as a washer C and the thermal switch D, the latter how to use the WasheR the operating time of Wiper extended.

Fi g. 3 zeigt, daß der Scheibenwischermotor 15 drei Klemmen aufweist, nämlichFi g. Figure 3 shows that the wiper motor 15 has three terminals, viz

die Klemme 16, die mit Masse und mi; der Klemme 17 verbunden ist, welche ihrerseits mit dem Kontakt 18 des die automatische Ablage der Wischerblätter bewirkenden Endausschalters verbunden ist, dessen andere Klemme 20 mit der positiven Klemme 21 der Stromquelle und mit dem Kontakt U verbunden ist, der mit dem Kontakthebel 9 zusammenwirkt; the terminal 16, which is connected to ground and mi; the terminal 17 is connected, which in turn is connected to the contact 18 of the automatic storage of the wiper blades causing the limit switch is connected, its other terminal 20 connected to the positive terminal 21 of the power source and to the contact U. which cooperates with the contact lever 9;

die Klemmen 22 und 23, die mit den Kontakten 24, bzw. 25 des Scheibenwischerschalters B verbunden sind, welche der hohen, bzw. niedrigen Geschwindigkeit des Scheibenwischers entsprechen.the terminals 22 and 23, which are connected to the contacts 24 and 25 of the wiper switch B , which correspond to the high and low speed of the wiper, respectively.

Außer den Kontakten 24 und 25 weist der Schalter B auch einen Kontakt 26 auf, der mit der positiven Klemme der Stromquelle verbunden ist, sowie einen mit dem Hebel 7 verbundenen Kontakt 27. Mittels eines Schiebekontaktes 28 können die Kontakte 24 und 26 (hohe Geschwindigkeit). 25 und 26 (niedrige Geschwindigkeit) und 25 und 27 (Ruhestellung) miteinander verbunden werden.In addition to the contacts 24 and 25, the switch B also has a contact 26 which is connected to the positive terminal of the power source, as well as a contact 27 connected to the lever 7. By means of a sliding contact 28, the contacts 24 and 26 (high speed) . 25 and 26 (low speed) and 25 and 27 (rest position) are connected to one another.

Der Thermoschalter D umfaßt die vorstehend bereits beschriebenen Teile: Dehndraht 1, Blattfeder 5, Widerstände 2 und 12, Arm 6, Hebel 7, Kippfeder 8 und Kontakthebel 9.The thermal switch D comprises the parts already described above: expansion wire 1, leaf spring 5, resistors 2 and 12, arm 6, lever 7, toggle spring 8 and contact lever 9.

Die Scheibenwaschanlage C umfaßt schließlich eine Motorpumpe 29, einen Druckknopfschalter 30 und eine Verbindungsleiter 31. welche die Klemme 32 der Motorpumpe mit dem Dehndraht 1 verbindetThe windshield washer C finally comprises a motor pump 29, a push button switch 30 and a Connecting conductor 31, which connects the terminal 32 of the motor pump to the extension wire 1

In der Ruhestellung ist der Anker des Scheibenwischermotors 15 über den in Schaltstellung 25 bis 27 stehenden Schiebekontakt 28, den Hebel 7, den Kontakt 10, den Endausschalterkontakt 18 und die an Masse liegende Klemme 16 kurzgeschlossen.In the rest position, the armature of the windshield wiper motor 15 is above the armature in switch positions 25 to 27 Sliding contact 28, the lever 7, the contact 10, the limit switch contact 18 and the one connected to ground Terminal 16 short-circuited.

Wenn die Scheibenwaschanlage C in Betrieb gesetzt werden soll, drückt man auf den Druckknopfschalter 30, wodurch die Motorpumpe 29 zu laufen beginnt und gleichzeitig der Draht 1 sich schnell aufheizt. Ein Strom, der durch den Widerstand 12 auf einen »hohen« Wert eingeregelt wird, durchfließt den Draht 1; dieser längt sich, die Blattfeder 5 entspannt sich, die Kontakte 3 und 4 öffnen sich, der die Blattfeder 5 durchfließende Strom wird über den Widerstand 2 zur Masse abgeleitet, wobei die Stromstärke einen »niedrigen« Wert annimmt, der jedoch ausreicht, um den Draht 1 in seinem Zustand zu halten. Während die Blattfeder 5 sich entspannt, drückt sie über den Arm 6 auf den Hebel 7. Wenn der Kippunkt der Kippfeder 8 erreicht ist, schwenkt der Kontakthebel 9 vom Kontakt 10 zum Kontakt II, so daß der Anker des Scheibenwischermotors 15 nicht mehr kurzgeschlossen ist, sondern an Spannung liegt. Solange man auf den Druckknopf 30 drückt, ist der Stromkreis geschlossen, die Motorpumpe 29 läuft, die Blattfeder 5 des Thermoschalters bleibt entspannt und der Scheibenwischermotor läuft weiter. Gibt man den Druckknopf 30 frei, so bleibt der Motor der Scheibenwaschanlage stehen, der nicht mehr unter Strom stehende Dehndraht 1 kühlt unter dem Einfluß der Umgebungsluft ab und zieht sich deshalb langsam in einer vorbestimmten Zeit zusammen. Wenn diese Zeit abgelaufen ist, nimmt die Blattfeder 5 ihre Ausgangsstellung ein, die Kontakte 3 und 4 schließen sich, der Hebel 7 wird durch den Arm 6 nach oben gezogen. Sobald der Kippunkt der Kippfeder 8 erreicht wird, schwenkt der Kontakthebel 9 zum Kontakt 10 zurück. Solange sich der Endausschalterkontakt 18 in Verbindung mit dem Kontakt 17 befindet, läuft der Scheibenwischermotor weiter. Wenn der Endausschalter, der die automatische Endablage der Wischerblätter bewirkt, den Stromkreis unterbricht, kehrt der abgebremste Motor in seine Ruhestellung zurück.When the windscreen washer system C is to be put into operation, the pushbutton switch 30 is pressed, whereby the motor pump 29 starts to run and at the same time the wire 1 heats up quickly. A current, which is regulated to a "high" value by the resistor 12, flows through the wire 1; This elongates, the leaf spring 5 relaxes, the contacts 3 and 4 open, the current flowing through the leaf spring 5 is diverted to the ground via the resistor 2, the current intensity assuming a "low" value, which however is sufficient to keep the wire 1 to keep in its condition. While the leaf spring 5 relaxes, it presses the lever 7 via the arm 6. When the tilt point of the tilt spring 8 is reached, the contact lever 9 pivots from the contact 10 to the contact II, so that the armature of the wiper motor 15 is no longer short-circuited. but because of tension. As long as you press the push button 30, the circuit is closed, the motor pump 29 runs, the leaf spring 5 of the thermal switch remains relaxed and the wiper motor continues to run. If the push button 30 is released, the motor of the windshield washer system stops, the stretch wire 1, which is no longer energized, cools down under the influence of the ambient air and therefore contracts slowly in a predetermined time. When this time has elapsed, the leaf spring 5 assumes its starting position, the contacts 3 and 4 close, the lever 7 is pulled up by the arm 6. As soon as the tilt point of the tilt spring 8 is reached, the contact lever 9 pivots back to the contact 10. As long as the limit switch contact 18 is in connection with the contact 17, the windshield wiper motor continues to run. When the limit switch, which causes the wiper blades to automatically fold down, interrupts the circuit, the braked motor returns to its rest position.

Die Anlage ist damit wieder betriebsbereit und ein neues Arbeitsspiel beginnt, wenn der Knopf 30 wieder gedruckt wird, was geschehen kann, ohne zu warten, bis der Scheibenwischermotor in seine Ruhestellung zurückgekehrt ist.The system is ready for operation again and a new work cycle begins when button 30 is pressed again is printed, which can be done without waiting until the wiper motor is in its rest position has returned.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Thermoschalter insbesondere für eine kombinierte Scheibenwasch- und -wischanlage in einem Kraftfahrzeug, mit einem elektrisch leitenden Draht mit beträchtlichem Wärmedehnungskoeffizienten, der einerseits an eine Stromquelle anschließbar und andererseits mit einem Ende einer Blattfeder verbunden ist, die auf einen Schalthebel zum Steuern eines Stromkreises einwirkt, dadurch gekennzeichnet, daß die Blattfeder (5) einen Kontakt (3) trägt, der bei kaltem, also nicht gedehntem Draht einen über einen Widerstand (12) an Masse liegenden Kontakt (4) berührt, während die Blattfe- ,5 der (5) über einen zweiten Widerstand (2), der wesentlich größer ist als der erstgenannte Widerstand (12), mil Masse verbunden ist, und daß der Stromkreis (I) des Dehndrahtes (1) von dem durch den Schalthebel (7 bis 9) gesteuerten Stromkreis (II) elektrisch getrennt ist1. Thermal switch especially for a combined windscreen washer and wiper system in one Motor vehicle, with an electrically conductive wire with a considerable coefficient of thermal expansion, which on the one hand can be connected to a power source and on the other hand is connected to one end of a leaf spring which is on a switching lever for controlling of an electric circuit, characterized in that the leaf spring (5) has a contact (3) which, when the wire is cold, i.e. not stretched, is connected to ground via a resistor (12) lying contact (4) touches, while the leaf spring, 5 of the (5) via a second resistor (2), which is much larger than the first-mentioned resistor (12), is connected to ground, and that the circuit (I) of the expansion wire (1) from that through the Shift lever (7 to 9) controlled circuit (II) is electrically isolated

2. Scheibenwasch- und -wischanlage mit einem Thermoschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß der Stromkreis der Motorpumpe (29) der Scheibenwaschanlage (C) mit dem Stromkreis (I) des Dehndrahtes verbunden ist, so daß beide Stromkreise gemeinsam ein- und ausgeschaltet werden, und daß der durch den Schalthebel (7 bis 9) gesteuerte Stromkreis (II) der Stromkreis des Motors (15) der Scheibenwischeranlage (A) ist.2. Windscreen washer and wiper system with a thermal switch according to claim 1, characterized in that the circuit of the motor pump (29) of the windscreen washer system (C) is connected to the circuit (I) of the expanding wire, so that both circuits are switched on and off together , and that the circuit (II) controlled by the switch lever (7 to 9) is the circuit of the motor (15) of the windshield wiper system (A) .