DE2143089A1 - Device for automatically checking a tobacco leaf - Google Patents

Device for automatically checking a tobacco leaf

Info

Publication number
DE2143089A1
DE2143089A1 DE19712143089 DE2143089A DE2143089A1 DE 2143089 A1 DE2143089 A1 DE 2143089A1 DE 19712143089 DE19712143089 DE 19712143089 DE 2143089 A DE2143089 A DE 2143089A DE 2143089 A1 DE2143089 A1 DE 2143089A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tobacco
pressure
compartments
chamber
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19712143089
Other languages
German (de)
Other versions
DE2143089C3 (en
DE2143089B2 (en
Inventor
Frank Richmond Va. Hollenton (V.StA.)
Original Assignee
AMF Inc., New York, N.Y. (V.StA.)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AMF Inc., New York, N.Y. (V.StA.) filed Critical AMF Inc., New York, N.Y. (V.StA.)
Publication of DE2143089A1 publication Critical patent/DE2143089A1/en
Publication of DE2143089B2 publication Critical patent/DE2143089B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2143089C3 publication Critical patent/DE2143089C3/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C1/00Elements of cigar manufacture
    • A24C1/04Devices for cutting cigar binders or wrappers

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)

Description

Patentanwälte Dipl.-Ing. F. ^eickmann,Patent attorneys Dipl.-Ing. F. ^ eickmann,

Dipl.-Ing. H.¥eickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A-Weickmann, Dipl.-Chem. B. HuberDipl.-Ing. H. ¥ eickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A-Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber

8 MÜNCHEN 86, DEN SAHA. POSTFACH 860 8208 MUNICH 86, THE SAHA. PO Box 860 820

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 48 39 21/22MÖHLSTRASSE 22, NUMBER 48 39 21/22

<983921/22><983921/22>

AMF IITCOEPORATED, 261 Madison Avenue, lew York, NoY. 10016,AMF IITCOEPORATED, 261 Madison Avenue, lew York, NoY. 10016,

V.St0A0 V.St 0 A 0

Vorrichtung zum automatischen Überprüfen eines TabakblattesDevice for automatically checking a tobacco leaf

Die Erfindung bezieht sich allgemein auf die Zigarrenherstellung und die Handhabung von Tabakblättern. Sie betrifft eine Vorrichtung zum automatischen Überprüfen eines Tabakblattes hinsichtlich seiner Verwendbarkeit als Deckblatt, wobei ein entsprechend geformter Teil des Tabakblattes aufgefunden werden soll, der frei von störenden Adern und Löchern oder Schnitten ist, um als Deckblatt für eine Zigarre brauchbar zu sein.The invention relates generally to cigar manufacture and tobacco leaf handling. She concerns a device for automatically checking a tobacco leaf with regard to its usability as a cover sheet, whereby a correspondingly shaped part of the tobacco leaf is to be found, which is free of disturbing veins and holes or cuts to be useful as a wrapper for a cigar.

Früher wurden alle Zigarren von Hand hergestellt. Als aus Gründen der Wirtschaftlichkeit immer mehr Vorgänge mechanisiert werden mußten, stellten die Hersteller natürlich die Forderung auf, daß das maschinelle Produkt sich von dem handgefertigten nicht unterscheiden darf. Dies bedeutete, daß Arbeitsweisen, die nichts kosteten, wenn sie manuell ausgeführt wurden, auf das maschinengefertigte Produkt übernommen wurden, selbst wenn dies mit Extrakosten für Maschinenteile und Maschinenarbeit verbunden war.In the past, all cigars were made by hand. As more and more processes are mechanized for reasons of economy had to be, the manufacturers of course made the requirement that the machine product should be different from the handmade must not differ. This meant that working methods that cost nothing if they were carried out manually are carried over to the machine-made product even if this involved extra costs for machine parts and labor.

Die kostspieligsten Praktiken dieser Art betreffen die Vorbereitung der inneren und äußeren Tabakblattlage, die dazu dienen, den lockeren spindelförmigen Tabak, den man als Ein-The most costly practices of this type involve preparation the inner and outer layer of tobacco leaves, which serve to hold the loose spindle-shaped tobacco, which is

209811/1203209811/1203

lage bezeichnet, zu umhüllen· Die beiden Lagen heißen Um— ' blatt und Deckblatto The two layers are called cover sheet and cover sheet or similar

Aufgrund der speziellen Formen, in denen Zigarren hergestellt werden, im Verein mit der Gewohnheit, mindestens die äußere lage in Form eines schraubenförmigen Bandes anzubringen, wurde die Vorbereitung des"Tabakblattes eine komplizierte und zeitraubende Tätigkeit. Derzeit spaltet der Arbeiter alle Umblätter und Deckblätter der Länge nach, indem er die unerwünschte grobe Mittelrippe entfernt, und stapelt die Λ entstandenen zwei Teile gesondert, indem er "Bücher" von halben Blättern der beiden Arten macht· Diese "Bücher" werden aufbewahrt, nach Wunsch bearbeitet und dann zu der Zigarrenfabrik transportiert.Because of the special shapes in which cigars are made, combined with the habit of attaching at least the outer layer in the form of a helical ribbon, the preparation of the "tobacco leaf" has become a complicated and time-consuming activity. Currently, the worker splits all binders and wrappers lengthways by removing the unwanted coarse midrib and stacking the Λ resulting two pieces separately by making "books" from half sheets of the two types. These "books" are stored, processed as desired, and then transported to the cigar factory.

Wenn man Zigarren von Hand herstellt, ist es nur notwendig, darauf zu achten, daß die aus den beiden Blatthälften gefertigten Zigarren nicht vermischt werden, da der Sigarrenmacher nach Belieben rechte oder linke Deckblätter aussortieren kann. Für maschinell hergestellte Zigarren sind die technischen Probleme jedoch solcher Art, daß viele Maschinenteile rechtshändig oder linkshändig sein müssen, je nachdem welche Hälfte des Blattes verwendet werden soll, und in der Praxis benutzt man gesonderte Maschinen für die ausschließliche Verarbeitung der beiden Blatthälftene When making cigars by hand, it is only necessary to ensure that the cigars made from the two leaf halves are not mixed, since the sigar maker can sort out right or left wrapper leaves as he likes. For machine-made cigars, however, the technical problems are such that many machine parts have to be right-handed or left-handed, depending on which half of the leaf is to be used, and in practice separate machines are used for the exclusive processing of the two leaf halves e

Es ist zwar von vordringlicher Bedeutung, die Mechanismen zu vereinfachen und die Zigarrenherstellung zu vereinheitlichen, aber es ist doch sehr bequem, die alte Arbeitsweise des Trennens der beiden Blatthälften durch Entfernen der Mittelrippe und des Schichtens der gesonderten Blatthälften nach ihrer Art zu "Büchern" beizubehalten, wobei dann die verschiedenen "Bücher" zu den passenden Maschinen gesendet werden·It is of the utmost importance to simplify the mechanisms and standardize cigar production, but it is very convenient to use the old method of separating the two halves of the leaf by removing the midrib and the layering of the separate sheet halves in their manner to maintain "books", with the various "Books" are sent to the appropriate machines ·

Zigarrenmaschinen sind so konstruiert, daß sie Tabakblätter zu annähernd der gewünschten endgültigen Form für UmblätterCigar machines are designed to take tobacco leaves into approximately the desired final shape for leafing

2098117120320981171203

oder Deckblätter zuschneiden und dann,· während diese fertig zugeschnittenen Stücke noch unter Kontrolle sind, sie an dem Tabakbündel oder der Einlage zum Rollen anbringen« Zu diesem Zweck sind an einem Revolverkopf eine oder mehrere Schneideisen angeordnet und der Revolverkopf ist um eine vertikale Achse schrittweise drehbar. Für das Umblatt und für das Deckblatt ist jeweils ein eigener Revolverkopf vorgesehen. Jedes Sohneideisen ist von einer perforierten Fläche umgeben und die Perforationen sind mit einer Vakuumquelle verbunden. Zigarrenmasohinen dieser Art sind beispielsweise in den U.S.A.-PatentSchriften 3 255 772; 3 222 967; 3 187 756 und 3 152 497 offenbart.or trim cover sheets and then, · while these are done cut pieces are still under control, attach them to the tobacco bundle or the insert for rolling «To this Purpose, one or more dies are arranged on a turret head and the turret head is around a vertical one Axis can be rotated step by step. A separate turret head is provided for the binder and for the cover sheet. Each sonic iron is surrounded by a perforated surface and the perforations are connected to a vacuum source. Cigar masons of this type are described, for example, in U.S. Patent Nos. 3,255,772; 3,222,967; 3 187 756 and 3,152,497.

Der Maschinenwärter sitzt in bequemer Nähe des Revolverkopfes, wählt einen Teil des Tabakblattes aus dem Buch aus und untersucht ihn noch auf löcher, grobe Adern oder andere Fehlstellen. Dann spannt er ihn über das Schneideisen wo der Blatteil mit Hilfe des durch die löcher in der das Schneideisen umgebenden Fläche angelegten Unterdrucks glatt ausgespannt und faltenlos gehalten wird· Dabei wird noch besonders darauf geachtet, daß die von dem Schneideisen auszuschneidende Kontur keinerlei Fehlstellen umschließt« Wenn so das Blattstück in die richtige lage gebracht ist, leitet der Maschinenwärter einen Arbeitsgang der Maschine ein, in dem der Revolverkopf in die nächste Stellung fortgeschaltet wird, in der das über das Schneideisen gespannte Blatt endgültig ausgeschnitten und zu einem Transfermechanismus weiterbeför— dert wird, damit es um den Wickel der Tabakeinlage gerollt wird. Durch die gleiche Revolverfortschaltung wird dem Maschinenwärter ein nächstes Schneideisen zugänglich, von dem während eines vorangehenden Arbeitsschrittes die ausgeschnittene Form entfernt worden war, so daß nunmehr der übrig gebliebene Blattrest noch an der perforierten, das Schneideisen umgebenden Platte durch Saugkraft festgehalten ist. Der Maschinenwärter nimmt diesen Blattrest ab und besei·»The machine attendant sits comfortably near the turret, selects part of the tobacco leaf from the book and examines it for holes, coarse veins or other imperfections. Then he stretches it over the die where the Part of the blade stretched out smoothly with the aid of the negative pressure applied through the holes in the surface surrounding the die and is kept wrinkle-free · Particular care is taken to ensure that the Contour does not enclose any imperfections «If the piece of sheet is brought into the correct position in this way, the The machine operator initiates an operation on the machine in which the turret head is advanced to the next position, in which the sheet stretched over the die is finally cut out and forwarded to a transfer mechanism. is changed so that it is rolled around the wrapper of the tobacco filler. With the same turret indexing, the machine operator a next die accessible, from which the cut-out shape had been removed during a previous work step, so that now the one left over Remaining leaf residue is still held on the perforated plate surrounding the die by suction. The machine attendant removes this remnant of the leaf and

20981 1/120320981 1/1203

2U30892U3089

tigt ihn entweder oder bringt ihn in einer neuen Lage über dem Schneideisen an, wenn, was häufig der Pail ist, noch eine ausreichende Blattfläche vorhanden ist, um ein ganzes Umblatt oder Deckblatt daraus auszuschneiden«.either kill him or put him in a new position the die when, which is often the pail, there is still sufficient sheet surface to make a whole Cut the binder or cover sheet out of it «.

Wie aus vorstehender Besöhreibung ersichtlich, ist die Herstellung von Zigarren nicht nur sehr kompliziert, sondern enthält auch eine Reihe von manuellen Tätigkeiten» Die endgültige Produktionsrate einer Zigarrenmaschine wird durch die Geschwindigkeit bestimmt, mit der der Maschinenwärter ein Blattstück über dem Schneideisen in Stellung bringen kanne Der ganze Fertigungsablauf beruht auf dem kostspieligen vorherigen Entrippen und zu einem "Buch" schichten der Tabakblätter als notwendige Vorbereitung und auf der genauen Überprüfung und richtigen Anbringung des Tabakblattes an der Maschine. Dieses vielfache Handhaben ύοά Tabakblättern und Blattstücken ist natürlich unproduktiv0 As can be seen from the above description, the manufacture of cigars is not only very complicated, but also involves a number of manual operations The entire production process is based on the costly previous stripping and layering of the tobacco leaves into a "book" as a necessary preparation and on the precise inspection and correct attachment of the tobacco leaf to the machine. This multiple handling ύοά tobacco leaves and leaf pieces is obviously unproductive 0

In der UoSoA.-Patentanmeldung Ser.Nr. 790 277 (TJ.S.-Patentschrift ....o) ist ein System zur automatischenIn the UoSoA. patent application Ser.No. 790 277 (TJ.S. Patent .... o) is a system for automatic

Verarbeitung großer Mengen von Tabakblättern in eine Rolle oder andere Form beschrieben, die eine Vielzahl von gespannten, orientierten Blattstücken enthält und direkt einer Zigarrenmaschine eingegeben werden kanneProcessing of large quantities of tobacco leaves into a roll or another form that contains a plurality of tensioned, oriented sheet pieces and directly to a cigar machine can be entered

In der U.S.A.-Patentanmeldung SerelTr.79O 302 (TJ0S.A.-Patentschrift ) ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Einführen von in einer Rolle aufbewahrten Deckblättern in eine Zigarrenmaschine geschildert, die Mittel verwenden, um die Rolle abzuwickeln, das Deckblatt in gespannter, orientierter Lage zu halten und es direkt dem Revolverkopf einer Zigarrenmaschine zuzuführen.In the United States patent application Ser e lTr.79O 302 (TJ 0 SA patent) a method and an apparatus for inserting cover sheets stored in a roll into a cigar machine, which use means to unwind the roll, the cover sheet in a taut to keep oriented position and feed it directly to the turret of a cigar machine.

In der U.S.A.-Patentanmeldung Ser.Nr.79O 278 (U.S.A.-Patentschrift ) ist ferner die Herstellung von ge-In U.S. Patent Application Ser. No. 79O 278 (U.S. Patent ) is also the production of

209811/1203209811/1203

2U30892U3089

rollten "Büchern" von Deckblättern offenbart, wobei Mittel vorgesehen sind, um Deckblattlappen bestimmter Form auszuschneiden und diese auf einer Bahn aus porösem Material einzuschichten· disclosed rolled "books" of covers, means being provided for cutting out cover flaps of a certain shape and to layer them on a sheet of porous material

Die in diesen Anmeldungen beschriebenen Verfahren und Vorrichtungen haben sich unter gewissen Umständen als sehr praktisch und erfolgreich erwiesen. In manchen Fällen jedoch sind gewisse Schwierigkeiten aufgetretene So darf beispielsweise das Deckblatt keine unerwünschten Poren oder Löcher haben, noch dürfen in dem Kopfbereich des Deckblattes Adern vorhanden sein·The methods and devices described in these applications have proven to be very good under certain circumstances proven practical and successful. In some cases, however, certain difficulties have arisen, for example the cover sheet must not have any undesired pores or holes, nor may veins in the head area of the cover sheet to be available·

Gemäß der Erfindung wird ein Deckblatt, bevor es in eine bestimmte Form für ein Zigarrendeckblatt zugeschnitten wird, willkürlich in mehrere Abschnitte unterteilt, die voneinander pneumatisch isoliert sind. Jeder Abschnitt wird dann pneumatisch auf das Fehlen oder Vorhandensein von unerwünschten Löchern oder Poren untersucht. In der genauen Besohreibung der Erfindung ist die Verwendung mehrerer pneumatisch isolierter Abschnitte zugrundegelegt. Selbstverständlich kann jedoch auch mit Erfolg ein einziger pneumatischer Prüfabschnitt vorgesehen werden. Zusätzlich kann eine Vorrichtung zum Überprüfen auf Adern angeordnet sein, um den Kopfteil des Tabakstreifens auf Adern hin zu untersuchen.According to the invention, a cover sheet before it is in a certain Shape for a cigar wrapper is cut, arbitrarily divided into several sections, separated from each other are pneumatically isolated. Each section is then pneumatically checked for the absence or presence of undesirable Examined holes or pores. In the detailed description of the invention, the use of multiple is pneumatic based on isolated sections. Of course, a single pneumatic test section can also be provided with success. In addition, a device be arranged to check for veins in order to examine the head part of the tobacco strip for veins.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen genauer beschrieben. Es zeigen»The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings described. Show it"

Fig«1 eine Ansicht von oben auf ein geformtes Zigarrendeokblatt, das aus einem Tabakstreifen oder Tabakblatt ausgeschnitten ist und zum Einhüllen von Zigarren dientjFig. 1 is a view from above of a shaped cigar endo leaf, that from a tobacco strip or tobacco leaf is cut out and is used for wrapping cigars

Fig.2 einen Grundriß einer erfindungsgemäßen VorriohtungiFig. 2 is a plan view of a device according to the invention

209811/1203209811/1203

2H30892H3089

Pig·3 eine Schnittansioht naoh der Linie 3-3 der Mg.2; Figo 4 ein Sohaltsohema für die Vorrichtung der Figo2;Pig · 3 a section view near the line 3-3 of the Mg.2; FIG. 4 shows a basic theme for the device of FIG. 2;

Figο5 eine Ansicht der Konstruktion der Fig»2 zusammen mit einer Vorrichtung zum Zuführen eines Tabakstreifens;Fig. 5 is a view of the construction of Fig. 2 together with a device for feeding a tobacco strip;

Fig.6 eine Detailschnittansicht naoh der Linie 3-3 der Figo 2, die eine alternative Vorrichtung zum Aufsuchen von Adern mit Hilfe einer Photozelle zeigt«6 shows a detailed sectional view close to the line 3-3 of FIG 2, which shows an alternative device for searching for wires with the aid of a photocell «

Die Erfindung zielt auf das automatische Abtasten eines Tabakstreifens ab, um ein Zigarrendeckblatt zu gewinnen, das keine unerwünschten Löcher oder Poren und/oder Adern im Kopfbereich hat. Gemäß der Erfindung werden Tabakstreifen oder -lappen, die langer als und mindestens ebenso breit wie die Zigarrendeckblattform sind, in eine oben offene Prüfvorrichtung eingebracht, die eine der Form des Zigarrendeckblattes entsprechende Form hat. Die Prüfvorrichtung kann ein einziges Abteil oder mehrere niedrige Abteile haben. Falls die Prüfvorrichtung mehrere Abteile umfaßt, ist jedes Abteil durch eine Öffnung, die wahlweise einstellbar ist, an eine Unterdruckquelle angeschlossene Weiter ist jedes Abteil mit einem pneumatisch betätigten Schalter verbunden, der einen Druckvergleich macht oder einen Druckunterschied feststellt, der zwischen dem zugehörigen niedrigen Abteil und einer Hauptkammer herrscht, die mit einer Vakuumquelle in Verbindung steht. Über die offene Oberseite der flachen Abteile wird ein Tabakstreifen in Stellung gebracht, der automatisch auf vorhandene Löcher und Poren untersucht werden soll. Die einstellbare Öffnung jedes Abteils wird so justiert, daß in jedem Abteil ein Vergleichswert des Unterdrucks, der kleiner ist als ein vorgegebener Vergleichswert oder Druckunterschiedswert, aufrechterhalten bleibt, wenn die Löcher oder Poren in dem über einem Abteil liegenden Teil des Tabakstreifens kleiner sind als die maximal zulässigen. Der pneumatisch betätigte Schalter kann ein in Ruhestellung gesohlos-The invention aims at the automatic scanning of a strip of tobacco to get a cigar top sheet that has no unwanted holes or pores and / or veins in the Has head area. According to the invention, tobacco strips or lobes longer than and at least as wide as the shape of the cigar wrapper into an open-topped testing device introduced, which has a shape corresponding to the shape of the cigar top sheet. The testing device can be a have a single compartment or multiple low compartments. If the test apparatus comprises multiple compartments, each compartment is Each compartment is connected to a vacuum source through an opening which is optionally adjustable connected to a pneumatically operated switch that makes a pressure comparison or detects a pressure difference, which prevails between the associated lower compartment and a main chamber which is in communication with a vacuum source stands. A tobacco strip is positioned over the open top of the flat compartments, which automatically to be examined for existing holes and pores. The adjustable opening of each compartment is adjusted so that a comparison value for the negative pressure in each compartment, which is smaller than a specified comparison value or pressure difference value, is maintained if the holes or pores in the part of the tobacco strip overlying a compartment are smaller than the maximum permissible. The pneumatically actuated switch can have a neutral position.

209811/1203209811/1203

2H30892H3089

sener Schalter sein, der so eingestellt ist, daß er von einer ünterdruckdifferenz offen gehalten wird, bis der in dem Abteil gemessene Unterdruck auf einen vorgegebenen Wert angestiegen ist, Um den absoluten Wert des Luftdrucks in dem Abteil auf andere Weise auszudrücken: Wenn der absolute Druck in dem Abteil über einem vorgegebenen Viert liegt, weil die Löcher oder Poren in dem Tabakblatt mehr Luft in das Abteil eintreten lassen, als abgesaugt werden kann, dann bewirkt der Luftdruck in dem Abteil, der mit dem absoluten Druck der Vakuumquelle verglichen wird, daß der normalerweise geschlossene pneumatische Schalter betätigt wird und aufmacht. Eine Reihe von hintereinandergeschalteten,normalerweise geschlossenen pneumatischen Schaltern kann bei gleichzeitiger Betätigung einen Stromkreis schließen und dadurch anzeigen, daß der Bereich des-Tabakblattes, der über den verschiedenen Abteilen der Prüfvorrichtung liegt, keine unerwünschten Löcher oder Poren enthält und zu einem guten Zigarrendeckblatt zugeschnitten werden kann· Zusätzlich kann noch eine Vorrichtung zum Aufsuchen von Adern vorgesehen sein, die optisch oder mechanisch sein kann und die Aufgabe hat, den Kopfteil des Tabakblattes auf das Vorhandensein einer Ader zu überprüfen Fehlen Adern in dem Kopfteil und/ oder unerwünschte Löcher oder Poren in dem Blatt, so wird angezeigt, daß das Blatt in seiner Lage von dem Schneideisen ausgeschnitten werden kann und ein brauchbares Deckblatt lieferteThis switch must be set to work from a negative pressure difference is kept open until the negative pressure measured in the compartment has reached a predetermined value has risen, To express the absolute value of the air pressure in the compartment in another way: If the absolute Pressure in the compartment is above a given fourth because the holes or pores in the tobacco leaf allow more air to enter Allow the compartment to enter than can be sucked out, then the air pressure in the compartment causes that with the absolute Pressure of the vacuum source is compared that the normally closed pneumatic switch is operated and opens. A series of cascading, usually closed pneumatic switches can close a circuit when actuated at the same time and thereby indicate that the area of the tobacco leaf that covers the different compartments of the test device, contains no undesired holes or pores and is good Cigar top sheet can be cut to size · In addition, a device for locating veins can be provided be, which can be optical or mechanical and has the task of checking the head part of the tobacco leaf for its presence Check a vein If veins are missing in the head part and / or undesired holes or pores in the sheet, so will indicates that the sheet can be cut out in its position by the die and a usable cover sheet delivered

In 3?ig«1 ist ein Deckblatt 10 für Zigarren veranschaulicht, das zum Einwickeln der Zigarren dient. Das Deckblatt ist aus einem Tabakblatt mit Hilfe eines Sohneideisens ausgeschnitten worden. Zur besseren Beschreibung kann man annehmen, daß das Deckbicfct aus mehreren Abschnitten besteht, die durch imaginäre Linien begrenzt sind und mit der Form ihrer Prüfabteile übereinstimmen; und zwar aus folgenden Abschnitten: dem Kopfteil 12, Mittelteilen 14,16,18 usw. undA cover sheet 10 for cigars is illustrated in FIG. 3; which is used to wrap the cigars. The cover sheet is cut out of a tobacco leaf with the help of a son's iron been. For a better description it can be assumed that the cover area consists of several sections which are delimited by imaginary lines and match the shape of their test compartments; namely from the following sections: the head part 12, middle parts 14,16,18 etc. and

209811/1203209811/1203

2U30892U3089

dem Untertritt 20» Die Beschaffenheit des für das Deckblatt gewählten Blattbereiches bestimmt die Qualität und das Aussehen der fertigen Zigarre. Die Anforderungen an ein gutes Zigarrendeckblatt variieren zwar je nach der Zigarrenqualität und Unterschieden in den !Formen für die Zigarrenherstellung, jedoch muß ein Deckblatt im allgemeinen folgenden Bedingungen genügen:the underlay 20 »The nature of the for the cover sheet The selected leaf area determines the quality and appearance of the finished cigar. The requirements for a good Cigar toppers vary depending on the quality of the cigars and differences in the! however, a cover sheet must generally meet the following conditions:

a) Überdurchschnittlich gute mechanische Qualität des Blattes in dem Untertritt;a) Above-average mechanical quality of the blade in the underlap;

b) gute mechanische Qualität des Blattes in allen übrigen Teilen des Deckblattes; d.h., Löcher und Poren dürfen ein gewisses Maß nicht überschreiten;b) good mechanical quality of the sheet in all other parts of the cover sheet; i.e., holes and pores are allowed do not exceed a certain level;

c) keine Adern in dem Kopfteil.c) no veins in the head part.

In den !ig.2 und 3 ist in Draufsicht bzw. im Schnitt eine Prüfvorrichtung gezeigt, die feststellt, ob ein Blattabschnitt geeignet ist, um zu einem Deckblatt zugeschnitten zu werdeno.In FIGS. 2 and 3, a plan view or a section is shown A test device is shown which determines whether a sheet section is suitable to be cut into a cover sheet to become o.

Die Prüfvorrichtung 22 besteht aus einer geschlossenen Kammer 24 mit einem Einlaß 26, der an eine Unterdruckquelle angeschlossen ist. Die Unterdruckquelle, die durch den Einlaß 26 wirksam ist, erzeugt in der Kammer 24 einen Unterdruck· Die Kammer 24 kann folglich als Saugkammer bezeichnet werden. Die Kammer 24 wird teilweise von einer Rückwand 28 und einer Vorderwand 30 begrenzt. An der Außenseite der Vorderwand 30 ist ein in sich geschlossener Kamm 32 angebracht, der dem Umriß des gewünschten Deckblattes, wie es in Fig.1 dargestellt ist, entspricht. Der von dem fortlaufenden Kamm 32 umschlossene Bereich ist duroh Rippen 34,36,38,40 unterteilt, so daß mehrere Abteile 44,46,48,50 und 52 entstehen, die dazu dienen, den zu untersuchenden Blattbereich in verschiedene gesonderte flächen zu unterteilen, und die zusammen die gewünschte Form des Deckblattes repräsentieren. Das Abteil 44 entspricht dem Kopfteil 12 des Deckblattes; die Abteile 46,48 und 50 stellen die Mittelteile 14,1b undThe test device 22 consists of a closed chamber 24 with an inlet 26 which is connected to a vacuum source is. The negative pressure source, which is effective through the inlet 26, creates a negative pressure in the chamber 24 The chamber 24 can consequently be referred to as a suction chamber. The chamber 24 is partially from a rear wall 28 and a front wall 30 limited. A self-contained comb 32 is attached to the outside of the front wall 30, which corresponds to the outline of the desired cover sheet, as shown in Fig.1 is shown corresponds. The area enclosed by the continuous comb 32 is divided by ribs 34,36,38,40, so that several compartments 44, 46, 48, 50 and 52 are created which serve to divide the leaf area to be examined into different to subdivide separate areas, and which together represent the desired shape of the cover sheet. The compartment 44 corresponds to the head part 12 of the cover sheet; the compartments 46,48 and 50 represent the middle parts 14,1b and

209811/1203209811/1203

18 des Deckblattes dar und das Abteil 52 entspricht dem Untertritt 20 des Deckblattes. Jedes Abteil steht über einen ersten Durchlaß mit der Saugkammer 24 in Verbindung und ist über eine zweite Leitung an einen auf Druck ansprechenden Schalter angeschlossen. Beim Abteil 44 z.B. verbindet ein Durchlaß 54 in der Vorderwand 30 dieses Abteil mit der Saugkammer 24. In der Rückwand 28 ist ein Gewindeloch 56 vorgesehen, das mit dem Durchlaß 54 gefluchtet ist· In dieses G-ewindeloch ist ein Gewindestift 60 eingeschraubt, der an seinem einen Ende einen gerändelten Stellknopf 62 und an seinem anderen Ende einen Ventilkegel 64 trägt. Eine abgedichtete Stellmutter 58 dient dazu, den Gewindestift 60 in seiner Lage zu fixieren und luftdicht abzudichten. Durch Drehen des Stellknopfes 62 wird der Gewindestift vor- und zurückbewegt, wobei nach V/unsch der Ventilkegel 64 dem Ende des Durchlasses genähert oder davon zurückgezogen wird. Auf diese Weise arbeitet der Ventilkegel 64 zusammen mit dem Ende des Durchlasses 54 als Ventil, um die Luftströmung aus dem Abteil 44 durch den Durchlaß 54 zu regulieren oder zu drosseln, wenn an die Kammer 24 ein Unterdruck angelegt wird«18 of the cover sheet and the compartment 52 corresponds to the lower step 20 of the cover sheet. Each compartment stands above one The first passage communicates with the suction chamber 24 and is connected to a pressure-responsive one via a second conduit Switch connected. In compartment 44, for example, a passage 54 in front wall 30 connects that compartment to the suction chamber 24. A threaded hole 56 is provided in the rear wall 28, which is aligned with the passage 54 · A threaded pin 60 is screwed into this G-e diaper hole, which is connected to a knurled adjusting knob 62 at one end and a valve cone 64 at the other end. A sealed one Adjusting nut 58 is used to fix the threaded pin 60 in its position and to seal it airtight. Go berserk of the adjusting knob 62, the threaded pin is moved back and forth, with the valve cone 64 being the end of the Passage is approached or withdrawn from it. In this way, the poppet 64 works in concert with the end the passage 54 as a valve to regulate or restrict the flow of air from the compartment 44 through the passage 54, if a negative pressure is applied to the chamber 24 "

Ein zweiter Durchlaß 68 in der Vorderwand 30 verbindet zusammen mit einem kleinen Kunststoffrohr 70 das Abteil 44 mit einem Einlaß eines Druckdifferenzsohalters 72, wie er beispielsweise von der Firma De Hart, Ino« of Norristown, Pa. unter der Handelsbezeichnung De Hart 506-1 hergestellt wird. Der andere Einlaß des Schalters liegt frei in der Saugkammer 24, um deren Druok zu messene In der Praxis ist es möglioh, den Schalter 72 unmittelbar an einer Wand in der Saugkammer 24 zu montieren.A second passage 68 in the front wall 30, together with a small plastic tube 70, connects the compartment 44 to an inlet of a pressure differential switch 72, such as that from De Hart, Ino «of Norristown, Pa. under the trade name De Hart 506-1. The other inlet of the switch is exposed in the suction chamber 24 to the Druok to measure e In practice, it is möglioh, 72 to mount the switch directly to a wall in the suction chamber 24th

Alle anderen Abteile sind ebenfalls jeweils duroh einen ersten Durchlaß und ein Ventilglied an die Saugkammer 24 angeschlossen und über eine zweite Leitung mit einem auf eine Druckdifferenz ansprechenden Schalter verbunden, der den Druck in dem jeweiligen Abteil mit dem Druck in der Saugkam-All other compartments are also each with a first one Passage and a valve member connected to the suction chamber 24 and via a second line with one on one Pressure difference responsive switch connected to the pressure in the respective compartment with the pressure in the suction chamber

209811/1203209811/1203

2U30892U3089

mer 24 vergleicht, wie dies oben für das Abteil 44 bereits beschrieben wurde<>mer 24 compares, as already done above for compartment 44 was described <>

Per fortlaufende Kamm 32 und die Rippen 34,36,38 und 40 sind gleich hoch und enden in einer gemeinsamen Ebene. Oben auf den Kamm 32 und die Rippen 34,36,38 und 40 ist eine verhältnismäßig starre, perforierte oder luftdurchlässige Platte gelegt, die eine Unterlage bildet und verhindert, daß ein Tabakstreifen oder -lappen in die verschiedenen Abteile hineingesaugt wird βPer continuous comb 32 and the ribs 34,36,38 and 40 are same high and end on a common level. On top of the ridge 32 and the ribs 34,36,38 and 40 is a relative one rigid, perforated or air-permeable plate placed, which forms a base and prevents a Tobacco strips or rags are sucked into the various compartments β

Eine Vorrichtung zum Feststellen von Adern, die von mechanischer oder optischer Art oder dergleichen sein kann, dient dazu, das Vorhandensein einer Ader in dem Kopfteil des Deckblattes wahrzunehmen·A device for detecting veins, which can be of a mechanical or optical type or the like, is used to perceive the presence of a vein in the head part of the cover sheet

Wie leicht einzusehen, kann die erfindungsgemäße Vorrichtung in zwei Betriebsweisen verwendet werden. In der einen kann der !Dabakstreifen automatisch überprüft werden, während er stationär ist. In der anderen wird der Tabakstreifen überprüft» während er weiterwandert. In der stationären Betriebsweise kann ein Tabakstreifen auf die Platte 74 nächst dem Kamm gelegt werden, der die Form des fertigen Deckblattes hat, und wenn der Streifen ein Loch oder eine Pore enthält, die nicht hingenommen werden kann, kann der Tabakstreifen hochgehoben und in eine neue Lage gebracht werden· Bei der automatischen Überprüfung eines in Bewegung befindlichen Tabakstreifens kann dieser quer über die Oberseite des Kammes 32, der die Form des fertigen Deckblattes hat, bewegt werden, wobei er von einem luftdurchlässigen Band 122 mitgeführt und von der Platte 74 getragen wird, bis ein Signal erscheint, das anzeigt, daß der Tabakstreifen die verschiedenen Anforderungen bezüglich der Löcher oder Poren erfüllt, um ein brauchbares Deckblatt zu geben·As is easy to see, the device according to the invention can be used in two modes of operation. In one can the! dabak strips are automatically checked while he is is stationary. In the other, the tobacco strip is checked 'while it moves on. In the stationary mode of operation a tobacco strip can be placed on the plate 74 next to the comb, which has the shape of the finished cover sheet, and if the strip contains a hole or pore that cannot be accepted, the tobacco strip can be lifted up and be brought into a new position · During the automatic inspection of a tobacco strip in motion this can be moved across the top of the comb 32, which has the shape of the finished cover sheet, wherein it is entrained by an air-permeable band 122 and carried by the plate 74 until a signal appears, which indicates that the tobacco strip meets the various requirements for the holes or pores to be to give usable cover sheet

Bei der automatischen Überprüfung eines stationären Tabak—When automatically checking a stationary tobacco—

209811/1203209811/1203

2U30892U3089

Streifens kann eine mechanische Vorrichtung zur Überprüfung auf Adern so angeordnet sein, daß sie mit dem Kopfteil eines über dem Abteil 44 liegenden Tabakblattes in Kontakt ist« Vie Figo3 zeigt, ist ein Fühler in Form eines Streifens 76, der groß genug ist, um den zu überprüfenden Kopfteil zu überspannen, und gerade das Tabakblatt berührt, mit einem Hebel 78 verbunden, der an einer Stelle 80 angelenkt ist, so daß er an seinem mit dem Streifen 76 verbundenen Ende weit ausschlägt. Das andere Ende 82 des Hebels 78 betätigt einen beweglichen Kontakt 84 und schließt ihn mit einem stationären Kontakt 86, wobei das Ende des beweglichen Kontaktes 84 bei einer kleinen Verschiebung durch das Hebelende 82 eine große Auslenkung erfährt. Bei Vorhandensein einer Ader unter dem Streifen 76 werden die Kontakte 84 und 86 auseinandergedrückt und die Schaltung zeigt an, daß in dem Kopfteil des Deckblattes eine Ader vorhanden ist.Strip, a mechanical device for checking for veins can be arranged so that they are connected to the head of a The tobacco leaf lying above the compartment 44 is in contact, as Figo3 shows, there is a feeler in the form of a strip 76, which is large enough to span the head to be checked and just touches the tobacco leaf with a lever 78 connected, which is hinged at a point 80 so that it deflects widely at its end connected to the strip 76. The other end 82 of the lever 78 actuates a movable contact 84 and closes it with a stationary one Contact 86, wherein the end of the movable contact 84 with a small displacement by the lever end 82 a large Undergoes deflection. If there is a vein under the Strip 76 will force contacts 84 and 86 apart and the circuit will indicate that in the head portion of the A vein is present on the cover sheet.

Bei der automatischen Überprüfung eines wandernden Tabak— Streifens kann eine optische Adernprüfvorrichtung verwendet werden. In dieser Ausführungsform wird der Tabakstreifen auf einem transparenten, halbdurchläasigen oder durchscheinenden, luftdurchlässigen Band 122 angeordnet, das über die Oberfläche der luftdurchlässigen Platte 74 bewegt wird, die auf dem geschlossenen Kamm 32 und den Rippen 34,36,38 und 40 aufliegt. Angenommen, der Tabakstreifen wird von dem dem Kopfteil des Deckblattes entsprechenden Abteil zu dem dem Untertritt entsprechenden Abteil vorgeschoben, so kann eine Photozelle 100 nächst der Einlaufstelle des Kammes 32 angeordnet werden, der einen Teil des Kopfabteile bildet. Die Photozelle 100 ist an einer Seite des Tabakstreifens angeordnet und eine Lichtquelle 124 wird auf der zur Photozelle entgegengesetzten Seite des Tabakstreifens angebracht. Licht von der Lichtquelle 124 fällt also durch den Tabakstreifen, durch das tragende Band 122 und durch ein passend angeordnetes Loch 126 in der Platte 74 auf die Photozelle· Die Photozel-An optical wire testing device may be used in the automatic inspection of a wandering strip of tobacco will. In this embodiment, the tobacco strip is on a transparent, semi-permeable or translucent, air-permeable belt 122 arranged, which is moved over the surface of the air-permeable plate 74, which is on the closed comb 32 and the ribs 34,36,38 and 40 rests. Suppose the tobacco strip is off the top of the headboard the compartment corresponding to the cover sheet is advanced to the compartment corresponding to the underlay, so a photocell 100 are arranged next to the entry point of the comb 32, which forms part of the head compartment. The photocell 100 is arranged on one side of the tobacco strip and a light source 124 is placed on the opposite side of the tobacco strip from the photocell. Light from the Light source 124 thus falls through the tobacco strip the supporting belt 122 and through a suitably arranged hole 126 in the plate 74 onto the photocell.

209811/1203209811/1203

2H3Ö892H3Ö89

le und ihre zugehörige Schaltung betätigen ein Relais, wenn die relative Lichtundurchlässigkeit einer unerwünschten Ader den Lichtweg zur Photozelle versperrt. Dabei ist zu beachten, daß in di.esem Fall der wandernde Tabakstreifen auf das Vorhandensein jeder Ader überprüft wird, da der Tabakstreifen an dem Ort der Photozelle vorbeiläuft, bevor noch genügend Tabakblatt zugeführt ist, um alle Abteile zu überdecken. Es ist eine Verzögerungsschaltung vorgesehen, die wiederholt von der Photozelle betätigt'wird, wenn diese den Durchgang jeder Ader wahrnimmt. Die Verzögerungsschaltung ist mit der Bewegung des Tabakstreifens synchronisiert, so daß während der Zeitspanne, die die unerwünschte Ader für das Passieren des Kopfabteils benötigt, ständig ein elektrisches Zurückweisungssignal erzeugt wird. Dieses Signal verhindert in der richtigen Kombination mit den Signalen von den verschiedenen Druckdifferenzschaltern, daß die Überprüfung an dem sonst einwandfreien Tabakstreifen beendet wird, solange noch eine unerwünschte Ader in dem Kopfteil vorhanden ist. Durch eine weitere Verzögerungsschaltung oder durch Schieberegister, die in den Figo nicht enthalten, aber in der Fachwelt bekannt sind, kann die Photozellenanordnung ein weiteres Stück stromaufwärts angebracht werden und trotzdem synchron mit der Ankunft jeder einzelnen unerwünschten Ader in dem Kopfteil aktiviert werden und sicher den Durchgang dieser Ader anzeigen, während gleichzeitig die Prüfung auf Poren oder Löcher erfolgt.le and its associated circuit actuate a relay when the relative opacity of an undesired wire blocks the light path to the photocell. It should be noted, that in this case the wandering tobacco strip on the Presence of each vein is checked as the tobacco strip passes the location of the photocell before there is enough Tobacco leaf is fed to cover all compartments. A delay circuit is provided which repeats is actuated by the photocell when it clears the passage every vein perceives. The delay circuit is synchronized with the movement of the tobacco strip, so that during the length of time it takes the unwanted wire to pass through the head compartment, a constant electrical rejection signal is produced. This signal prevents in the right combination with the signals from the different ones Differential pressure switches that the check is ended on the otherwise perfect tobacco strip, as long as one unwanted wire is present in the head part. With a further delay circuit or with a shift register, which are not included in the figures but are known in the art, the photocell arrangement can be a further distance upstream be attached and still be synchronized with the arrival of every single unwanted wire in the head part activated and safely indicate the passage of this vein, while at the same time checking for pores or holes he follows.

In Figo4 ist eine erfindungsgemäße Schaltung gezeigt. Alle pneumatischen Druckdifferenzschalter, die in der Saugkammer angeordnet sind und den Druck in den verschiedenen Abteilen 44,46,48,50 und 52 prüfen, sind in Reihe geschaltet und werden von den Ruhekontakten 88,90,92,94 und 96 dargestellt. Es wird in der vorliegenden Beschreibung angenommen, daß diese Kontakte, wenn sie geschlossen sind, anzeigen, daß die die verschiedenen Abteile bedeckenden Flächen des Tabak-A circuit according to the invention is shown in FIG. All pneumatic pressure difference switches, which are arranged in the suction chamber and the pressure in the various compartments 44, 46, 48, 50 and 52 check, are connected in series and are represented by the normally closed contacts 88, 90, 92, 94 and 96. It is assumed in the present specification that these contacts, when closed, indicate that the surfaces of the tobacco plant covering the various compartments

209811/1203209811/1203

2U30892U3089

Streifens nur Löcher oder Poren von noch brauchbarem geringerem Haß enthalten. Zwei Ruhekontakte 98 liegen in Reihe ,mit den Kontakten 88,90,92,94 und 96. Die Kontakte 98 werden von einer Relaisspule eine vorgegebene Zeitspanne offengehalten, nachdem die Photozelle 100 den Durchgang einer Ader anzeigt. Die Zeitspanne ist so bemessen, daß die Ader von einer Stelle unter der Photozelle bis zum Kopfabteil 44 weiterläuft. Die Photozelle 100 ist über eine Empfindlichkeitsregelung (die die Betätigung der Photozelle auf solche Adern beschränkt, welche eine unerwünschte Größe haben) an eine ( Verzögerungsschaltung angeschlossen, die die Relaisspule 102 unmittelbar nach dem Wahrnehmen einer Ader für eine bestimmte Zeitspanne erregt. Die Relaisspule 102 hält, wenn sie erregt ist, die Kontakte 98 offen. Wenn alle Druckdifferenzschalter, die die verschiedenen Abteile überwachen, gleichzeitig die Anwesenheit von unbeschädigtem Tabak feststellen und die fehlende Betätigung der Verzögerungsschaltung anzeigt, daß keine Adern in dem Kopfteil vorhanden sind, geschieht folgendes: Alle Kontakte 98,88,90,92,94,96 schließen und ein Relais 104 zur Antriebssteuerung wird erregt. Das Relais 104 öffnet bei seiner Erregung Kontakte 106, wodurch der Antriebsmotor 108, der den Tabakstreifen mit einer bestimmten Vor-•schubgeschwindigkeit an dem Aderdetaktor vorbei durch die ™ Prüfvorrichtung bewegt, abgeschaltet wird. Bei Erregung des Relais 104 schließen auch noch Kontakte 110, die das Relais 104 im erregten Zustand sperren, so daß der Antriebsmotor 108 abgeschaltet bleibt und der für ein Deckblatt brauchbare Tabak weggenommen werden kann. Ein normalerweise geschlossener Rückstellschalter 112 ist mit den Kontakten 110 in Reihe geschaltet und befähigt das System, später seine Funktion wieder aufzunehmen, indem er das Relais 104 stromlos macht, so daß der Antriebsmotor 108 wieder eingeschaltet werden kann»The strip contained only holes or pores of even less useful hatred. Two normally closed contacts 98 are in series, with the contacts 88, 90, 92, 94 and 96. The contacts 98 are kept open by a relay coil for a predetermined period of time after the photocell 100 indicates the passage of a wire. The period of time is such that the wire continues from a point under the photocell to the head compartment 44. The photocell 100 is connected via a sensitivity control (the operation of the photocell limited to those wires which an undesired size are) connected to a (delay circuit 102 energizes the relay coil immediately after sensing a vein for a specified period of time. The relay coil 102 holds when energized, contacts 98 open If all of the differential pressure switches monitoring the various compartments simultaneously detect the presence of undamaged tobacco and the failure of the delay circuit to operate indicates that there are no wires in the header, the following occurs: All contacts 98,88,90,92,94,96 close and a relay 104 for drive control is energized, the relay 104 opens contacts 106 when it is energized, causing the drive motor 108 to push the tobacco strip past the vein detector at a certain speed is moved by the ™ test device, switched off The relay 104 also closes contacts 110 which block the relay 104 in the energized state, so that the drive motor 108 remains switched off and the tobacco which can be used for a cover sheet can be removed. A normally closed reset switch 112 is connected in series with the contacts 110 and enables the system to resume its function later by de-energizing the relay 104 so that the drive motor 108 can be switched on again »

Anstelle der Photozelle und der zugehörigen Schaltung kannInstead of the photocell and the associated circuit, you can

208811/1203 ork^ml inspected208811/1203 ork ^ ml inspected

2H30892H3089

auch ein mechanischer Adernprüfer mit einer Kontaktfläche kleinen Durchmessers für das Tabakblatt verwendet werden. Jedenfalls muß jedoch die Zeitverzögerungsschaltung so eingeregelt werden, daß die Kontakte 98 so lange offen bleiben, als sich die aufgespürte Ader in dem Kopfabteil 44 der Prüfvorrichtung befindet bzw. dieses überläuft»also a mechanical wire tester with a contact surface small diameter can be used for the tobacco leaf. In any case, however, the time delay circuit must be adjusted in this way be that the contacts 98 remain open as long as the traced wire is in the head compartment 44 of the test device is located or this overflows »

Im Betrieb wird Jeder Ventilkegel 64 durch Drehen des Knopfes 62 zum Ende des Durchlasses 54 in die richtige Lage gebracht derart, daß die Kontakte 88,90,92,94,96 der entspre- W' chenden Druckdifferenzschalter nur dann schließen, wenn ihre zugeordneten Abteile von dem zu überprüfenden Tabakstreifen angemessen bedeckt sind. Ein Tabakstreifen wird auf ein transparentes oder halbdurchlässiges, luftdurchlässiges Band gelegt und über die Adernprüfvorrichtung und die pneumatische Prüfvorrichtung mit einer vorgegebenen Geschwindigkeit gezogen. Sobald alle Bedingungen erfüllt sind, nämlich das Fehlen einer Ader in dem Kopfteil und das Fehlen von unerwünschten Löchern oder Poren in dem Tabakstreifen, wird ein Signal erzeugt, das den Vorschub des Tabakstreifens stoppteIn operation, each valve plug 64 is brought by turning the knob 62 to the end of the passage 54 in the correct position such that the contacts only the close 88,90,92,94,96 correspond W 'sponding pressure differential switch when their associated compartments are adequately covered by the tobacco strip to be checked. A tobacco strip is placed on a transparent or semi-permeable, air-permeable tape and drawn over the vein testing device and the pneumatic testing device at a predetermined speed. As soon as all conditions are met, namely the absence of a vein in the head part and the absence of undesired holes or pores in the tobacco strip, a signal is generated which stopped the advance of the tobacco strip

In diesem Moment ist ein Bereich eines Tabakstreifens gefun-™ den, der ein gutes Zigarrendeckblatt ergibt, und dieser Bereich kann nun in die gewünschte Konfiguration zugeschnitten werden·At this moment, an area of a tobacco strip has been found the one that makes a good cigar wrapper, and this area can now be cut into the desired configuration will·

Fig.5 veranschaulicht ein Verfahren zur automatischen Zuführung von Tabakstreifen für eine Überprüfung hinsichtlich guter Zigarrendeckblätter. Zunächst kann der Tabak in Streifen geschnitten werden, die geringfügig breiter sind als das gewünschte Deckblatt, und auf einem ziemlich schmalen, transparenten oder halbtransparenten, luftdurchlässigen Band gespeichert werden, dessen Breite gleich oder nur etwas größer ist als die Breite der Tabakstreifen. Der Tabakstreifen muß eine Länge haben, die wenigstens etwas größer ist als dieFig. 5 illustrates a method of automatic feeding of tobacco strips for a check on good cigar toppers. First, the tobacco can be cut into strips that are slightly wider than the desired cover sheet, and on a fairly narrow, transparent sheet or semi-transparent, air-permeable tape stored whose width is the same or only slightly larger than the width of the tobacco strips. The tobacco strip must have a length that is at least slightly greater than that

209811/1203209811/1203

2H30892H3089

länf-;e des gewünschten Deckblattes; in der Praxis wird er ,iedoch so lang sein wie das Tabakblatt, aus dem er zugeschnitten wurde. Es kann aber auch ein fortlaufender Tabakstreifen verwendet werden, wie er durch aneinanderhängende oder sich überlappende Blätter zustandekommt. Die Rolle der gespeicherten Tabakstreifen 114» die als ein "Buch" in Rollenform angesehen werden kann, wird auf eine Spindel geschoben, um abgespult zu werden. Die Spindel sitzt drehbar an einem Schaft, der federbelastet ist und nach oben gezogen wird, damit die Tabakstreifenrolle während des Abwickeins gegen die Saugkammer 116 gedruckt wird. Das Band und die von der Rolle abgewickelten Tabakstreifen werden von dem Motor 108 über eine erste Saugkammer 116, dann über die erfindungsgemäße Prüfvorrichtung und schließlich über eine zweite gelenkige Saugkammer 118,122 zu einer Aufspulrolle 120 transportiert. Mit Hilfe der Saugkammer 116, die durch das Band hindurch wirksam ist, während das Band von der Rolle abgewickelt wird, werden die Tabakstreifen gegen die Unterseite des Bandes angepreßt. Die Saugkammer 118,122 läßt sich mittels einer Speicher- und Steuerschaltung, die von den Schaltern der impfvorrichtung gesteuert wird, selektiv betätigen, um brauchbare Teile des Tabakstreifens wegzunehmen und Tabakstreifen, die keine guten Deckblätter ergeben, zurückzuweisen. Alternativ kann die Saugkammer 118,122 auch so selektiv betätigt werden, daß unbrauchbare Teile des Tabaks zurückgewiesen werden und brauchbare Tabakstreifen, die gute Deckblätter liefern, festgehalten werden, um auf der Rolle 120 zur späteren Verwendung gespeichert zu werden. Die gelenkige Saugkammer 118,122 sichert ein kontinuierliches Zusammenwirken der Saugkammer und des luftdurchlässigen Bandes bis zu der Stelle, wo das Band zu einer Rolle aufgewickelt wird οlän f -; e of the desired cover sheet; in practice, however, it will be as long as the tobacco leaf from which it was cut. However, it is also possible to use a continuous strip of tobacco, as is the case with leaves that are attached to one another or that overlap one another. The roll of stored tobacco strips 114, which can be viewed as a "book" in roll form, is pushed onto a spindle to be unwound. The spindle is rotatably seated on a shaft which is spring-loaded and which is pulled upwards so that the tobacco strip roll is pressed against the suction chamber 116 during the unwinding. The tape and the tobacco strips unwound from the roll are transported by the motor 108 via a first suction chamber 116, then via the test device according to the invention and finally via a second articulated suction chamber 118, 122 to a winding roller 120. With the aid of the suction chamber 116, which is effective through the band while the band is being unwound from the roll, the tobacco strips are pressed against the underside of the band. The suction chamber 118, 122 can be selectively actuated by means of a storage and control circuit which is controlled by the switches of the vaccination device in order to remove usable portions of the tobacco strip and to reject tobacco strips which do not produce good cover sheets. Alternatively, the suction chamber 118, 122 can be selectively actuated so that unusable portions of the tobacco are rejected and usable strips of tobacco, which provide good cover sheets, are retained to be stored on the roll 120 for later use. The articulated suction chamber 118, 122 ensures a continuous interaction of the suction chamber and the air-permeable belt up to the point where the belt is wound up into a roll ο

Im Rahmen der Erfindung sind gegenüber dem beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispiel zahlreiche Änderungen möglich. Auch kann die Erfindung eine andere als die beschriebene Anwendung finden.Numerous changes are possible within the scope of the invention compared to the exemplary embodiment described and illustrated. The invention can also find an application other than that described.

209811/1203209811/1203

Claims (1)

Anspruch e Ansbach ru ch e Ii Vorrichtung zur automatischen Überprüfung eines Tabakblat- ^ tes hinsichtlich seiner Verwendbarkeit als Deckblatt für eine Zigarre, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vertiefung vorgesehen ist, deren Fläohe die Form des Deckblattes (10) hat und die durch Wände (34,36,38,40) in einzelne Abteile (44,46,48,50,52) unterteilt ist, daß von jedem Abteil ein Durchlaß .(54) in eine gemeinsame Kammer (24) führt und daß druckempfindliche Geräte (72) derart angeschlossen sind, daß sie den Druck in den einzelnen Abteilen messen, wenn ein Tabakstreifen über der Vertiefung liegt und ein Unterdruck an die Kammer (24) angelegt ist.Ii device for automatic checking of a tobacco leaf ^ tes with regard to its usability as a cover sheet for a cigar, characterized in that a recess is provided, the surface of which has the shape of the cover sheet (10) and which by walls (34,36,38,40) in individual Compartments (44,46,48,50,52) are subdivided so that from each compartment a passage (54) into a common chamber (24) leads and that pressure-sensitive devices (72) are connected in such a way that they can detect the pressure in the individual Measure compartments when a strip of tobacco is over the recess and a vacuum is applied to the chamber (24) is. 2e Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchlässe (54) zwischen der Kammer und den einzelnen Abteilen derart einstellbar sind, daß die Geschwindigkeit, mit der Luft aus den Abteilen in die Kammer abgesaugt wird, steuerbar ist.2e device according to claim 1, characterized in that the passages (54) between the chamber and the individual compartments are adjustable in such a way that the speed at which air is sucked out of the compartments into the chamber can be controlled. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2,gekennzeichnet durch eine Vorrichtung zum Suchen von Adern, die das Vorhandensein einer Ader in einem Teil des Tabakstreifens feststellt, der über dem besonderen Abteil (44) liegt, welches dem Kopfteil (12) des Tabakstreifens entspricht.3. Apparatus according to claim 2, characterized by a Device for searching for veins which detects the presence of a vein in a part of the tobacco strip, which lies above the special compartment (44) which corresponds to the head part (12) of the tobacco strip. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die druckempfindlichen Geräte auf Druckunterschiede ansprechen und so geschaltet sind, daß sie den Druck in den einzelnen Abteilen mit dem Druck in der Kammer (24) vergleichen. 4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the pressure-sensitive devices respond to pressure differences and are connected so that they compare the pressure in the individual compartments with the pressure in the chamber (24). 5ο Vorrichtung nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch ein ■ luftdurchlässiges Teil (74), das die gesonderten Abteile bedeckt, um zu verhindern, daß ein über der Vertiefung5ο device according to claim 4, characterized by a ■ air-permeable part (74) which covers the separate compartments in order to prevent one over the recess 209811/1203209811/1203 2H30892H3089 liegender Tabakstreifen in die Abteile hereingesaugt wird.lying tobacco strips is sucked into the compartments. ' 6β Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an die druckempfindlichen Geräte Schalter (88-96) angeschlossen sind, die anzeigen, ob der Druck in den einzelnen Abteilen im Vergleich zu dem Druck in der Kammer höher oder niedriger ist als ein vorgegebener Wert·'6β Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that switches (88-96) are connected to the pressure-sensitive devices which indicate whether the pressure in the individual compartments is higher or lower than a compared to the pressure in the chamber specified value 7· Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Volumen der einzelnen Abteile kleiner ist als das Volumen der Kammer.7 · Device according to one of the preceding claims, characterized in that the volume of the individual compartments is smaller than the volume of the chamber. 8. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder einem der folgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchlässe (54) mit Ventilen (62,64) versehen sind,,8. Device according to claim 2 or one of the following claims, characterized in that the passages (54) are provided with valves (62,64), 9· Vorrichtung nach Anspruch 3 oder einem der folgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Suchen von Adern einen Müller (76,78) aufweist, der auf der Oberfläche des Tabakstreifens anliegt·9. Device according to claim 3 or one of the following claims, characterized in that the device for searching for veins has a miller (76,78) which on rests against the surface of the tobacco strip 10.*. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Suchen von Adern eine Photozellenanordnung (100,124) aufweisto10. *. Device according to one of Claims 3 to 8, characterized in that that the device for searching for wires has a photocell arrangement (100, 124) 20981 1/120320981 1/1203 LeerseiteBlank page
DE2143089A 1970-09-04 1971-08-27 Device for the automatic checking of a tobacco leaf Granted DE2143089B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US6960170A 1970-09-04 1970-09-04

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2143089A1 true DE2143089A1 (en) 1972-03-09
DE2143089B2 DE2143089B2 (en) 1979-06-21
DE2143089C3 DE2143089C3 (en) 1980-02-21

Family

ID=22090044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2143089A Granted DE2143089B2 (en) 1970-09-04 1971-08-27 Device for the automatic checking of a tobacco leaf

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3680360A (en)
CA (1) CA930253A (en)
DE (1) DE2143089B2 (en)
FR (1) FR2107099A5 (en)
GB (1) GB1323236A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2829345A1 (en) * 1977-07-04 1979-01-18 Seita METHOD FOR MULTIPLE AND OPTIMAL ARRANGEMENT OF SHAPES WITH PRE-DETERMINED OUTLINE WITHIN A SERIES OF TOBACCO SHEETS OR COMPARABLE ITEMS

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0031318A1 (en) * 1978-03-09 1981-07-01 GULF &amp; WESTERN CORPORATION Apparatus for cutting an element from a natural tobacco leaf

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2538622A (en) * 1944-12-08 1951-01-16 Bailey Meter Co Apparatus for determining surface quality
US2884495A (en) * 1954-11-15 1959-04-28 Web Controls Corp Control device
US3115037A (en) * 1960-12-09 1963-12-24 Warren S D Co Pneumatic void detector

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2829345A1 (en) * 1977-07-04 1979-01-18 Seita METHOD FOR MULTIPLE AND OPTIMAL ARRANGEMENT OF SHAPES WITH PRE-DETERMINED OUTLINE WITHIN A SERIES OF TOBACCO SHEETS OR COMPARABLE ITEMS

Also Published As

Publication number Publication date
CA930253A (en) 1973-07-17
GB1323236A (en) 1973-07-11
DE2143089C3 (en) 1980-02-21
FR2107099A5 (en) 1972-05-05
US3680360A (en) 1972-08-01
DE2143089B2 (en) 1979-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2845342C2 (en)
DE2842461A1 (en) METHOD AND ARRANGEMENT FOR DETECTING AND LOCALIZING MALFUNCTIONS ON MACHINE PRODUCING ROD-SHAPED SMOKE ARTICLES
DE2810741C2 (en) Device for connecting textile threads
DE2734643C2 (en)
EP0724846A1 (en) Method and device for producing filter-tipped cigarettes
DE102019125295A1 (en) Apparatus and method for producing a strand and an article produced therefrom for the tobacco processing industry
DE2425902A1 (en) MACHINE AND PROCESS FOR MANUFACTURING FILTER CIGARETTES
DE3720606C2 (en) Machine for the production of a continuous cigarette rod
DE4311760A1 (en) Method and device for detecting and removing cigarettes with a loose filter piece during the manufacture of ciarettes
DE2653734A1 (en) PROCEDURE AND ARRANGEMENT FOR CHECKING ROD-SHAPED SMOKING ARTICLES FOR DEFECTIVE CASING
DE69405161T2 (en) Method and device for loading sections of winding material onto a packaging line
DE2143089C3 (en)
DE2638477A1 (en) MACHINE FOR THE MANUFACTURING OF FILTER CIGARETTES
DE2000904B2 (en) Device for the automatic feeding of flat tobacco material to the feeding mechanism of a cigar-making machine
DE3605085A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING AND STACKING ONE OR MULTIPLE CROSS-SIDED CROSS-SECTIONS MADE OF PAPER, CELLULAR, FIBER FABRIC OR THE LIKE.
DE891222C (en) Device for the production of mouthpiece cigarettes
DE1757706C3 (en) Device for connecting mouthpieces and tobacco sticks
DE1223284B (en) Suction conveyor for a machine for making cigarettes
DE1161802B (en) Device for testing an air-permeable conveyor surface in a rod cigarette machine or the like.
DE2403748A1 (en) Cigarette making machine paper tester - paper passes over suction surface to test for leaks
DE1120342B (en) Device for making mouthpiece cigarettes
DE3934227C1 (en) Method of mfg. surgical swab from gauze cut=out - folds and tucks insides and one end of cut=out, and reverses end to form four layers over part of length, then rolls other end into coil
DE2030580B2 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING FILTERED CIGARETTE TUBES
DE2132279A1 (en) Sausage case crimper - with mandrel for tube forming and bush as abutment during bunching
DE708226C (en) Method for making paper cigar bags or the like.

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee