DE2142901A1

DE2142901A1 - CROSS FOLDING DEVICE FOR PAPER SHEETS COMING FROM ROTARY PRINTING MACHINES

Info

Publication number: DE2142901A1
Application number: DE19712142901
Authority: DE
Inventors: Volker Ellinger; Herbert Mehren
Original assignee: DORNIER AG
Current assignee: DORNIER AG
Priority date: 1971-08-27
Filing date: 1971-08-27
Publication date: 1973-03-01

Description

Querfa lzvorr ichtung für von Rotat ionsdruckmasc h inen kommende Papierbogen Die Erfindung betrifft eine Querfalzvorrichtung für Papierbogen, die aus Rotationsdruckmaschinen geliefert werden und entweder festes oder veränderliches Format aufweisen.Cross folding device for rotary printing machines Paper sheets The invention relates to a transverse folding device for paper sheets that supplied from rotary presses and either fixed or variable Format.

Ein wesentlicher Bearbeitungsvorgang beim Rotationsdruck ist der auf den Druckvorgang iolgende Falzvorgang der großen Druckbogen.An essential machining process in rotary printing is the on the printing process i the following folding process of the large print sheets.

Man unterscheidet hierbei eine Querfalzung und eine Längsfalzung.A distinction is made between a transverse fold and a longitudinal fold.

Die vorliegende Erfindung befaßt sich ausschließlich mit dem Problem der Querfalzung, d.h. mit einen Falzvorgang, bei dem die zugeführten Papierbogen um einen quer zur Transportrichtung liegenden Falz umgeschlagen werden. Bs kann sich dabei um einzelne Papierbogen oder auch um mehrere aufeinander gestapelte Papierbogen gleichzeitig handeln.The present invention is concerned solely with the problem the transverse folding, i.e. with a folding process in which the fed sheets of paper be turned over around a fold lying transversely to the transport direction. Bs can be individual sheets of paper or several sheets of paper stacked on top of one another act at the same time.

Bei den bisher üblichen Vorrichtung für das Querfalzen von Druckbogen verwendete man eine Kombination von sogenannten Falzeaserzylindern nit Falzklappenzylindern. Hierbei wird der Papierbogen über einen Falzmesserzylinder zugeführt. Dieser Falzneuerzylinder enthät versenkt angeordnete Palziesser, die durch eine nicht näher beschriebene Steuerung aus ihrer versenkten Lage herausgedrückt werden können und dabei den Papierbogen von dem Falzmesserzylinder abheben. Die Anordnung ist dabei so getroffen daß das Falzmesser an jene Stelle des Papierbogens zu liegen kommt, die nachher den Falz bilden soll. Beim Falzvorgang wirkt das Falzmesser des Falzmesserzylinders mit einer Falzklappe zusammen, die auf dem Unfang einer Gegenwalze, dem sogenannten Falzklappenzylinder, angeordnet ist. Das Falzmesser greift in der Art einer Verzahnung in die Falzklappe ein und drückt dabei den Papierbogen in die sich schließende Falzklappe. Auf diese Weise ist der Querfalz gebildet und der Papierbogen wird in gefalzte Form vom Falzklappenzylinder weltertransportiert. Diese bekannten Ausbildungen weisen aber die Nachteile auf, daß die Ansteuerung der Falzmesser, d.h. das Herausdrücken dieser Messer aus ihrer Nut und die Betätigung der Falzklappen, erhebliche Schwierigkeiten verursachen, da diese Bauteile ja im Walzeninneren angeordnet sind. Ferner treten sehr hohe Beschleunigungs- bzw. Verzögerungskräfte beim Papiertransport auf, so daß Papierbeschädigungen die Folge sind. Infolgedessen kann die Verarbeitungsgeschwindigkeit mit dieser bekannten Ausführungsform eine bestimmte Grenze nicht überschreiten, die ca. 10 bis 12 m pro Sekunde beträgt. Auch das Falzmesser selbst ist durch die notwendige schlagartige Betätigung sehr starken Beanspruchungen ausgesetzt.In the previously common device for cross-folding printed sheets a combination of so-called folding teaser cylinders and folding jaw cylinders was used. Here, the sheet of paper is fed in via a folding knife cylinder. This new folding cylinder Contains sunk Palziesser, which is replaced by an unspecified Control pushed out of its recessed position can be and lift the sheet of paper from the folding knife cylinder. The arrangement is made so that the folding knife to lie at that point on the sheet of paper comes, which is to form the fold afterwards. The folding knife acts during the folding process Folding knife cylinder with a folding flap, which on the periphery of a counter roller, the so-called jaw cylinder, is arranged. The folding knife engages in the Type of toothing into the folding jaw and presses the sheet of paper into the closing jaw. In this way the transverse fold is formed and the sheet of paper is transported around the world in folded form by the jaw cylinder. These well-known However, trainings have the disadvantages that the control of the folding knives, i.e. pushing these knives out of their groove and actuating the folding jaws, cause considerable difficulties, since these components are arranged inside the roll are. Furthermore, there are very high acceleration and deceleration forces during paper transport so that paper damage is the result. As a result, the processing speed do not exceed a certain limit with this known embodiment, which is about 10 to 12 m per second. Even the folding knife itself is through the necessary sudden actuation exposed to very heavy loads.

Mine andere bekannte Ausbildung verwendet ebenfalls Falzmesser, jedoch ist der oben erwähnte eine Falzklappenzylinder ersetzt durch zwei nebeneinander liegende kleinere Falzwalzen, die keine Fa: klappen oder andere Haltevorrichtungen für die Papierbogen aufweisen. Die Anordnung ist so getroffen, daß der ankommende Papiers gen an der für den Falz vorgesehenen Stelle vom Falzmesser in den Zwischenraum zwischen die beiden gegenüber liegenden Falzwalzen eingedrückt wird. Die Falzwalzen laufen gegensinnig um, erfassen den Pspierbogen am Falz und transportieren den gefalzten Papierbogen zwischen sich hindurch weiter. Diese Anordnung weist zwar keine besonderen Falzklappen auf und vermeidet sonstige Haltevorrichtungen für die gefalzten Papierbogen, jedoch treten erhebliche Schwierigkeiten dadurch auf, daß der ankommende Papierbogen für den Falzvorgang praktisch auf die Geschwindigkeit Null verzögert werden muß, bevor das Falzmesser den Falzvorgang einleiten kann.Mine other known training also uses folding knives, however the above-mentioned one jaw cylinder is replaced by two next to each other Lying smaller folding rollers that don't fold or other holding devices for the sheets of paper. The arrangement is made so that the incoming Paper at the point provided for the fold by the folding knife pressed into the space between the two opposite folding rollers will. The folding rollers run in opposite directions, capture the paper sheet at the fold and transport the folded sheet of paper between them. This arrangement does not have any special folding flaps and avoids other holding devices for the folded sheets of paper, however, considerable difficulties arise as a result on that the incoming sheet of paper for the folding process practically on the speed Zero must be delayed before the folding knife can initiate the folding process.

Ein Teil des papierbogens muß dabei sogar in eine rckläufige Bewegung versetzt werden. Bei dieser Ausführungsform ergeben sich auch konstruktive Nachteile, die aus einem baulichen Aufwand resultieren, denn der Falzmescerzylinder kämmt nicht mehr in der Art einer Verzahnung mit der Falzwalze, sondern muß in eine ungleichmäßige Rotation versetzt werden, damit das Falzmesser ausreichend Zeit erhält, den Falzvorgang einzuleiten. Dabei besteht auch hier der zusätzliche Nachteil, daß die Ansteuerung des ungleichförmig rotierenden Falzaessers vom Inneren der Walze her eriolgen muß.Part of the sheet of paper even has to move backwards be moved. This embodiment also has structural disadvantages, which result from a structural effort, because the folding mescer cylinder does not comb more like a toothing with the folding roller, but must be in a non-uniform Rotation should be offset so that the folding knife has enough time to start the folding process initiate. Here, too, there is the additional disadvantage that the control the irregularly rotating Falzaessers must eriolgen from the inside of the roller.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, die oben genannten Nachteile zu vermeiden und eine Querfalzvorrichtung zu schaffen, bei der die Verarbeitungsgeschwindigkeit wesentlich gesteigert werden kann und etwa den doppelten Wert gegenüber den bisher üblichen Vorrichtungen erreichen kann. Dabei soll der konstruktive Aufwand möglichst gering gehalten werden und sowohl Papierbogen als auch Vorrichtungsteile sollen praktisch keine Beschädigungen während des Betriebes erleiden. Ausgehend von des Stand der Technik, nach dem von Rotationsdruckziaschinen kommende Papierbogen, die von einem Transportsystem an einen mit Punkturen zum Erfassen des Bogen anfangs ausgerüsteten rotierenden Arbeitszylinder übergeben werden, wird die Auigabe erfindungsgemß dadurch gelöst, daß der Arbeitszylinder eine sternartige Querschnittsform aufweist und an den äußersten Stellen des Sternes Punkturen trägt, während auf dem Grund der Sternsektoren im Abstand einer halben Bogenlänge von den Punkturen Falznuten angeordnet sind, und daß von außen gegen den Arbeitszylinder gerichtete Einrichtungen die Papierbogen an der Falzstelle in die Falznut drücken. Der Vorteil dieser Anordnung besteht darin, daß auf dem Arbeitszylinder sowohl Punkturen als auch Falznuten vorhanden sind. Es wird nicht nötig, zwei Zylinder gleichzeitig zu steuern. Der Bogen ist nicht zu übergeben.The invention was based on the object of the above-mentioned disadvantages to avoid and to create a cross folder at which the processing speed can be increased significantly and about twice the value compared to the previous one usual devices can achieve. The constructive effort should be as possible are kept low and both paper sheets and device parts should practically no damage during operation. Based on the State of the art, according to that coming from rotary printing machines Sheets of paper that are sent from a transport system to one with punctures to capture the Arch initially equipped rotating working cylinder are passed, the The object is achieved according to the invention in that the working cylinder is a star-like one Has a cross-sectional shape and bears punctures at the outermost points of the star, while at the bottom of the star sectors at a distance of half an arc length from the Punctures folding grooves are arranged, and that from the outside against the working cylinder directed devices press the sheet of paper at the fold into the fold groove. The advantage of this arrangement is that both punctures on the working cylinder as well as rebate grooves are available. It is not necessary to have two cylinders at the same time to control. The bow is not to be handed over.

Das Einlegen der Papierbogen in die Falznuten erfolgt nach weiterer Ausführung der Erfindung durch eine zahnradartig mit dem Arbeitszylinder kämmende Haspel, die die Papierbogen in die Falznut drückt. Die Haspelarme sind teleskopartig federnd ausgebildet. Die Haspel selbst kann aus ganzen Platten, die an ihren äußeren Ende das Falzmesser tragen, oder als rahmenartiges Gebilde, wobei der Rahmen vom Falzmesser gebildet wird, ausgeführt sein. Durch eine solche Ausbildung ist es möglich, die Erkenntnisse der Leichtbautechnik anzuwenden, so daß die Lagerbelastung durch Unwucht wesentlich reduziert wird.The paper sheets are inserted into the fold grooves after further Implementation of the invention by a gear-like meshing with the working cylinder Reel that presses the sheets of paper into the fold groove. The reel arms are telescopic resilient. The reel itself can be made up of whole plates attached to its exterior Wear the end of the folding knife, or as a frame-like structure, the frame from Folding knife is formed, be executed. With this kind of training it is possible to apply the knowledge of lightweight engineering, so that the bearing load through Imbalance is significantly reduced.

Gemäß weiterer Ausbildung der Erfindung sind die die Papierbogen in die Falznut drückenden Haspelteile mit gegen den Papierbogen gerichteten Luitaustrlttsöffnungen versehen. Statt mechanischer Mittel ist es selbstverständlich auch möglich, die Papierbogen durch pneumatisch wirkende Mittel, zu Beispiel Blaslufstrom, in die Falznut einzulegen. Gemäß weiterer Ausbildung der Erfindung können vorteilhafterweise in die Falznuten Luftaheaugöffnunge münden. Ohne besondere Schwierigkeiten läßt sich die Ausbildung auch so treffen, daß der Außendurchmesser des sternartigen Arbeitssylinders veränderbar ist. Dadurch können verschiedenartige Papierforuate verarbeitet werden. Für diesen Fall müssen die Zuführeinrichtungen entsprechend anpaßbar sein.According to a further embodiment of the invention, the sheets of paper in FIG the reel parts pressing the rebate groove with Luitaustrlttsöffnungen directed against the sheet of paper Mistake. Instead of mechanical means it is of course too possible, the paper sheets by pneumatically acting means, for example blown air, to be placed in the rebate groove. According to a further embodiment of the invention can advantageously air close-up openings open into the rebate grooves. Leaves without any particular difficulty the training also meet so that the outer diameter of the star-like working cylinder is changeable. This allows various types of paper foruates to be processed. In this case, the feed devices must be adaptable accordingly.

Bin Ausführungsbeispiel der Erfindung ei nachstehend an Hand der Zeichnungen erläutert: Figur 1 zeigt einen sternartigen Arbeitszylinder mit einer synchron laufenden Haspel, Figur 2 zeigt einen sternartigen Arbeitseylinder mit einer Blaseinrichtung.An exemplary embodiment of the invention ei below with reference to the drawings explained: Figure 1 shows a star-like working cylinder with a synchronously running Reel, Figure 2 shows a star-like working cylinder with a blowing device.

Figur 1 zeigt einen sternartigen Arbeitszylinder 3 mit einem Umfang von zu Beispiel 6 Bogenlängen und eine Haspel 7 sowie eine Auslegervorrichtung 9. Der sternförmige Arbeitszylinder 3 weist an den äußersten Stellen des Stern Punkturen 4 auf. Im Abstand von einer halben Bogenlänge sind auf dem Grund der Sternaektoren Falznuten 5 angeordnet, in denen in bekannter Weise Falzklappen arbeiten. Die Haspel 7 ist so ausgebildet, daß ihre Arme 8 eine teleskopartige Federung 7a aufweisen, wobei die Arme 8 entweder aus ganzen Platten oder als ein rahmenartiges Gebilde ausgeführt sein können.Figure 1 shows a star-like working cylinder 3 with a circumference for example 6 sheet lengths and a reel 7 and a boom device 9. The star-shaped working cylinder 3 has punctures at the outermost points of the star 4 on. At a distance of half an arc length are on the bottom of the star vectors Folding grooves 5 arranged in which folding jaws work in a known manner. The reel 7 is designed so that its arms 8 have a telescopic suspension 7a, the arms 8 either from whole plates or as a frame-like structure can be executed.

Die geschnittenen Papierbogen 1 werden über die Zufuhreinrichtung 2 des sternförmigen Arbeitszylinder 3 zugeführt. Diese zugeführten Papierbogen werden von den Punkturen 4 aufgenommen und weitertransportiert. Die Haspel 7 känt nun zahnradartig in den Arbeitszylinder 3 ein, wobei gleichzeitig die Papierbogen 1 in die Mitte der Falznut 5 gedrückt werden, wo der eigentliche Falz entsteht. Die vordere Papierbogenhälfte 1a bleibt bei dieses Vorgang fest von den Punkturen 4 aufgenommen. Beim Weitertransport der Papierbogen 1 werden die Punkturen 4 gelöst, während der Papierbogen 1 noch durch die in der Falznut 5 befindliche Falzklappe gehalten wird.The cut paper sheets 1 are on the feeder 2 of the star-shaped working cylinder 3 is supplied. These paper sheets are fed picked up by the punctures 4 and transported on. The reel 7 now känt like a gear into the working cylinder 3, at the same time the sheet of paper 1 must be pressed into the middle of the fold groove 5, where the actual fold is created. The front sheet of paper half 1a remains firmly from the punctures during this process 4 added. When the paper sheets 1 are transported further, the punctures 4 are loosened, while the sheet of paper 1 is still through the folding flap located in the folding groove 5 is held.

Durch Lösea dieser Falzklappe werden die Bogen 1', unterstützt durch die Schwerkraft bzw. Fliehkraft, einem bänderartigen Transportsystem 9 zugeleitet.By loosing this folding flap, the sheets 1 'are supported by the force of gravity or centrifugal force is fed to a belt-like transport system 9.

Figur 2 zeigt anstatt der Haspel 7 eine Blaseinrichtung 11. Die zugeführten und durch die Punkturen 4 aufenomnenen Papierbogen 1 werden durch die Blaseinrichtung 11 auf den Grund des jeweiligen Sternsektors in die Falznut 5 gedrückt. Gleichzeitig wird die Luit von der Arbeiszylinderoberfläche durch den jeweiligen Kanal 10 abgesaugt, so daß die Papierbogen 1, noch durch einen Saugeffekt unterstützt, in die Nut 5 gebracht werden. Die in der Falznut 5 befindliche Falzklappe klemmt und falzt die Papierbogen 1. Der weitere Bearbeitungsvorgang entspricht den in Figur 1 beschriebenen Ablauf.Instead of the reel 7, FIG. 2 shows a blowing device 11 and paper sheets 1 picked up by the punctures 4 are blown by the blowing device 11 pressed onto the base of the respective star sector in the rebate groove 5. Simultaneously the Luit is sucked from the working cylinder surface through the respective channel 10, so that the paper sheets 1, still supported by a suction effect, into the groove 5 to be brought. The folding jaw located in the folding groove 5 clamps and folds the Sheet of paper 1. The further processing procedure corresponds to that described in FIG Sequence.

Durch diese hier gezeigten Anordnungen ist es möglich, die Papierbogen direkt auf den Arbeitszylinder zu falzen. Hierdurch wird das Übergeben der Papierbogen von einen Arbeitazylinder auf eieen ab deren Arbeitszylinder überflüssig.With these arrangements shown here, it is possible to use the paper sheets to fold directly onto the working cylinder. This will make the handing over of the paper sheets from one working cylinder to one from their working cylinder superfluous.

Claims

Q1. Cross folding device for sheets of paper coming from rotary printing machines, from a transport system to one with punctures allowing the beginning of the arc to be detected equipped rotating working cylinder are handed over, characterized in that, that the working cylinder (3) has a star-like cross-sectional shape and to the outermost points of the star bears punctures (4), while on the bottom of the star sectors at a distance of half an arc length from the punctures (4) folding grooves (5) are and that from the outside against the working cylinder (3) directed devices (7 in Fig. 1; 11 in Fig. 2) the paper.

Press the curve (1) at the fold point into the fold groove (5).

2. Cross folding device according to claim 1, characterized in that a reel (7) which meshes with the working cylinder (3) in the manner of a gear wheel, the paper sheets (1) presses into the rebate groove (5).

3. Cross folding device according to claim 1 and 2, characterized. that the reel arms (8) are telescopically resilient (7a).

4. Cross folding device according to claim 1 to 3, characterized gekenzeich net that the sheets of paper (1) are printing into the folding groove (5) Haspeltele (8) are provided with air outlet openings directed against the sheet of paper (1).

5. Cross folding device according to claim 1, characterized in that the paper sheets (1) by means (11) acting pneumatically, for example bias air flow, inserted into the rebate groove (5).

6. Cross folding device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that in the folding grooves (5) known folding jaws are arranged.

7. Cross folding device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that in the rebate grooves (5) air suction openings (10) sdillden.

8. Cross folding device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the outer diameter of the star-like work cylinder (3) can be changed.