Claims (1)
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING
- JVl 214122 KLASSE 77/ι. GRUPPE - JVl 214122 CLASS 77 / ι. GROUP
Dr.FELIX OHM in MEISZEN a.E. Starrer Luftballon.Dr FELIX OHM in MEISZEN a.E. Rigid balloon.
Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. September 1908 ab.Patented in the German Empire on September 19, 1908.
Die Erfindung betrifft einen starren Luftballon und besteht darin, daß der Ballon in
mehrere einander umschließende Räume geteilt ist und diese derart luftleer gehalten werden,
daß eine allmähliche Druckzunahme von innen nach außen erreicht wird.The invention relates to a rigid balloon and consists in that the balloon in
several enclosing rooms is divided and these are kept so empty of air,
that a gradual increase in pressure from the inside out is achieved.
Ein solcher Ballon bietet den Vorteil, daß . kein plötzlicher Unterschied zwischen dem
äußeren Luftdruck und dem im Ballon allmählich abnehmenden Druck eintritt, wie
auch erreicht wird, daß die die einzelnen einander umschließenden Räume voneinander
trennenden Wände verhältnismäßig dünn ausgeführt werden können, so daß eine Verminderung
des Ballongewichtes or/.ielt wird. Schließlich ist bei dem vorliegenden 'Ballon
die bei mit Gas gefüllten Baifons unvermeidliche .große Feuersgefahr ausgeschlossen.Such a balloon has the advantage that. no sudden difference between that
external air pressure and the gradually decreasing pressure in the balloon occurs, such as
What is also achieved is that the spaces surrounding each other are separated from each other
separating walls can be made relatively thin, so that a reduction
of the balloon weight or /. is held. Finally, with the present 'balloon
the unavoidable risk of fire with gas-filled Baifons excluded.
Die Gestaltung des Ballons kann in der
bisher üblichen Kugel-, Birnen-, Zigarrenu. dgl. Form erfolgen.The design of the balloon can be in the
Up to now usual ball, pear, cigar etc. Like. Form.
Auf der Zeichnung ist ein gemäß der Erfindung eingerichteter starrer Luftballon von
beispielsweise birnenförmiger Gestalt schematisch dargestellt.In the drawing, a rigid balloon set up according to the invention is shown in FIG
for example, pear-shaped shape shown schematically.
Der Ballon ist durch entsprechend gestaltete' Wände beispielsweise in vier einander umschließende
Räume a, b, c, d eingeteilt, in deren jedem ein nach einer Vakuumpumpe
führendes Rohr e einmündet. Die Räume 3"
a, b, c, d werden derart luftleer gehalten, daß
eine allmähliche Druckzunahme vom Räume a nach dem Räume d hin erreicht wird.The balloon is divided by appropriately designed 'walls, for example, into four enclosing spaces a, b, c, d , in each of which a tube e leading to a vacuum pump opens. The spaces 3 ″ a, b, c, d are kept evacuated in such a way that a gradual increase in pressure from space a to space d is achieved.
1\\ τ f. ν τ - A ν s ι· κ υ c H :1 \\ τ f. Ν τ - A ν s ι κ υ c H:
3535
Starrer Luftballon, dadurch gekennzeichnet, daß derselbe in zwei oder mehrere
einander umschließende Räume geteilt ist und diese derart luftleer gehalten werden,
daß eine allmähliche Druckzunahme von f innen nach außen stattfindet.Rigid balloon, characterized in that the same in two or more
surrounding spaces is divided and these are kept so empty of air,
that there is a gradual increase in pressure from inside to outside.
Hit.·!·/u 1 Blau Zeichnungen.Hit. ·! · / U 1 blue drawings.
co.co.
P-οP-ο
"'■?■■"'■? ■■
l IN )>t.H UKICHSlHi I CKi!ti:i.l IN)> t.H UKICHSlHi I CKi! ti: i.