DE2137052A1 - Aluminium surface treatment - to form strongly adhering anticorrosion layer of org cpd - Google Patents

Aluminium surface treatment - to form strongly adhering anticorrosion layer of org cpd

Info

Publication number
DE2137052A1
DE2137052A1 DE19712137052 DE2137052A DE2137052A1 DE 2137052 A1 DE2137052 A1 DE 2137052A1 DE 19712137052 DE19712137052 DE 19712137052 DE 2137052 A DE2137052 A DE 2137052A DE 2137052 A1 DE2137052 A1 DE 2137052A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
aluminum
organic
formula
amorphous
hydrated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712137052
Other languages
German (de)
Inventor
Sigmund Bereday
John H Gibbs
Henry M Grotta
Edwin S Kolic
Garson A Lutz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19712137052 priority Critical patent/DE2137052A1/en
Priority to BE772428A priority patent/BE772428A/en
Priority to CH1344271A priority patent/CH529845A/en
Priority to NL7112645A priority patent/NL7112645A/xx
Publication of DE2137052A1 publication Critical patent/DE2137052A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/10Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by other chemical means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/82After-treatment
    • C23C22/83Chemical after-treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02Anodisation
    • C25D11/04Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02Anodisation
    • C25D11/04Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/18After-treatment, e.g. pore-sealing
    • C25D11/24Chemical after-treatment

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)

Abstract

A strongly adherent layer of an org. cpd. (I) contg. >8C and having a functional grp. which reacts with an alcohol is formed on Al. A layer of hydrated, amorphous active aluminium oxide is first formed as an integral part of the surface of the Al this is then dipped in (I) and reacted with an alcohol forming a water impervious layer, (I) are chosen carboxylic, phosphonic, organic phosphorus, and phosphonic acids opt. S substd., isodiiso-, isothio- and diisothiocyanates, ketenes, ethylenic derivs. of formula: Where X is O, NH or S, esters of the type RCOOR', organic sulphonates, sulphates, and carbonates or sulphonic acids.

Description

V@rfahren zum Modifizieren von Alumin@umoberflächen, die modifizierten Aluminiu@oberflächen und hiermit versehen@ Aluminiu@erzeugnisse, wie Schichtstoffe Die vorliegende Erfindung betrifft Aluminiumg@genstände, die sehr fest haftend@ organische Filme auf ihrer Oberfläche aufweisen, und sie betrifft auch @in verbessertes Verfahren zur chemischen Umwandlung von Aluminiumoberflächen, um diesen hierdurch neue und bessere chemische, physikalische, mechanische und elektrische Eigenschaften und auch ein geschmackvolleres Aussehen zu verl@ihen, wodurch der technische Gebrauchswert und die wirtschaftliche Ausnutzbarkeit von Aluminium für die vers@hied@nartigsten Anwendungszwecke erhöht wird.Process for modifying aluminum surfaces that modified Aluminum surfaces and provided with these aluminum products, such as laminates The present invention relates to aluminum objects that adhere very firmly have organic films on their surface, and it also relates to improved ones Process for the chemical conversion of aluminum surfaces in order to create them new and better chemical, physical, mechanical and electrical properties and also to give it a more tasteful appearance, thereby increasing the technical utility value and the economic exploitation of aluminum for the most diverse Applications is increased.

Der in dieser Erfindungsbeschreibung verw@ndete Ausdruck "Aluminium" soll sowohl hochreines Aluminium als auch die verschiedenen technischen Qualitäten von Aluminium und Legi@rungen auf Aluminiumbasis und Verbundmaterialien umfassen, bei denen das Aluminium in einer geeigneten Form (Z.B. in Form eines Überzuges, von Fäden, Pulver u.dgl.) als ein Element des Verbundmaterials zur Anwendung gelangt.The term "aluminum" used in this description of the invention is said to be both high-purity aluminum and the various technical Grades of aluminum and aluminum-based alloys and composite materials in which the aluminum is in a suitable form (e.g. in the form of a coating, threads, powder, etc.) is used as an element of the composite material.

Es ist bekannt, Aluminium einer anodischen Oxydationsbehandlung in der Weise zu unterwerren, (d.h. zu eloxisren), daß man die Aluminiumkomponente als Anode schaltet und einen Gleichstrom oder Wechselstrom durch den Slektrolytan leitet. Eln typisches Eloxierungsbad ist z.B.It is known to use an anodic oxidation treatment in aluminum subject to (i.e., anodized) the manner of treating the aluminum component as Anode switches and conducts a direct current or alternating current through the Slektrolytan. A typical anodizing bath is e.g.

ein solohes, das etwa 10 ois 20 Gewichtsprozent Schwefalsäure enthält. Die Betrieostemperatur kann zwischen 20 und 22,2°C (68 - 72°F) liegen, wobei man bei Anwendung von Gleichstrom eine Stromspannung von 5 bis 20 Volt anlegt, während die Stromdichte etwa 1,1 bis 1,61 Ampère/dm2 (10 - 15 amperes per square foot) betragen kann und die Dicke des Oxydfilmes durch die Dauer der anodischen Oxydationsbehandlung bestimmt wird.a solohes that contains about 10 to 20 percent by weight of sulfuric acid. The operating temperature can be between 20 and 22.2 ° C (68-72 ° F), whereby one when using direct current, a voltage of 5 to 20 volts applies, while the current density is about 1.1 to 1.61 amperes / dm2 (10-15 amperes per square foot) can and the thickness of the oxide film by the duration of the anodic oxidation treatment is determined.

Wenn auch durch eine solche Eloxierbehandlung dem Aluminium im allgemeinen eine befriedigende Gesamt-Korrosionsbeständigkeit verliehen wird, so ist diese Behandlung doch mit verschledenen Nachtellen verbunden. Einer dieser Nachteile besteht in der genauen Überwachung der Betriebsbedingungen, die erfo@derlich ist, um die Blldung eines wlrksanen Überzuges mit Sicherheit zu erreichen. Ein zweiter nachteil besteht darin, daß während des Eloxierens in tech-@ischen Elektroly@en, wie Schwefelsäure, eine gewisse Nelgung zur Bildung von Poren in der Oxydschicht auftritt, und zwar aufgrund der ständigen Lösungswirkung der Säure während der Bildung der Schicht, wobei die Porengröße offensichtlich vom Oxydationspotential abhängt. So ist beispielsweise gefunden worden, daß in eine. aus 15%iger Schwefelsäure bestehenden Bad Porendurchmesser von ungefähr 150 Angström-Einheiten erhalten werden. Die Zahl der Poren kann, wib ermittelt wurde, bis zu etwa 400 x .109 Poren pro 6,45 c 2 (square inch) Anodenfläche betragen, und das von den Poren eingenommene Volumen kann, wie festgestellt wurde, bis etwa 5 bis 15 Volumenprozent des Gesamtvolumens des Filmes ausmachen. Poren sind natürlich unerwünscht, weil sie es ermöglichen, daß in kleinen Flächengebieten Korrosion eintritt und hieraus tiefe Rostgrübehen entstehen, wie an den auf der Aluminiumoberfläche in Form eines Beschlages oder von weissen Flecken auftretenden Korrosionsnebenprodukten erkennbar ist, welche die Qualität der Oberflächenveredelung nachteilig beeinflussen.Albeit by such an anodizing treatment for aluminum in general a satisfactory overall corrosion resistance is imparted, so is this treatment but connected with various nightmares. One of these drawbacks is the precise monitoring of the operating conditions, which is necessary to the formation a solid coating to achieve with certainty. There is a second disadvantage that during anodizing in technical electrolytes, such as sulfuric acid, a certain Nelgung for the formation of pores occurs in the oxide layer, namely due to the constant dissolving action of the acid during of education of the layer, the pore size obviously depending on the oxidation potential. For example, it has been found that in a. consisting of 15% sulfuric acid Bath pore diameters of approximately 150 Angstrom units can be obtained. The number the pores can, as was determined, up to about 400 x .109 pores per 6.45 c 2 (square inch) anode area, and the volume occupied by the pores can be, such as was found to be about 5 to 15 volume percent of the total volume of the film turn off. Pores are of course undesirable because they allow in small ones Corrosion occurs in areas and deep pits of rust arise from this, such as on the ones on the aluminum surface in the form of a fitting or white spots occurring corrosion by-products can be seen, which affects the quality of the surface finishing adversely affect.

Ein dritter Nachteil, der durch anodische Oxydationsbehandlung aufgebrachten Uberztige besteht darin, daß diese eine gewisse Neigung zur Spradigkeit zeigen, insbesondere in den Fällen, in denen hart Überzüge ;n Schwefelsäure oder Oxalsäure bei oder unterhalb Rauxtemperatur erzeugt werden. Die Härte der Filme ist der von Korund vergleichbar, und derartige Filse sind der Bildung von Haarrissen ausgesetzt, und zwar aufgrund der Unterschiede in der Wärmeausdehnung des Oxydüberzuges einerseits uiid des Aluminiumsubstrates andererseits oder auch aufgrund der Biegebeanspruchung während des Gebrauches.A third disadvantage, that applied by anodic oxidation treatment The obvious thing is that these show a certain tendency to be brittle, especially in those cases where hard coatings; n sulfuric acid or oxalic acid be generated at or below room temperature. The hardness of the films is that of Similar to corundum, and such filaments are subject to the formation of hairline cracks, on the one hand due to the differences in the thermal expansion of the oxide coating uiid of the aluminum substrate on the other hand or due to the bending stress during use.

Ein vierter Nachteil besteht darin, daß die Herstellung von qualitati@ hochwertigen, anodisch aufgebrachten Oxyd-Uberztigen kostspielig ist.A fourth disadvantage is that the production of qualitative @ high quality anodized oxide coating is expensive.

liii noch weiterer Nachteil ist in der Verfärbung und dci Nachdunkeln zu erblicken, die bei Aluminiumlegierungen eintreten, die Kupfer, Eisen, Silicium und andere Elezehnte enthalten, die gefärbte Oxyde iit Alunintul bilden.Another disadvantage is the discoloration and darkening to see that occur with aluminum alloys, the copper, iron, silicon and other elements which form colored oxides with aluminum oxide.

Um die vorerwähnten Nachteile, die den in konventioneller Weise hergestellten, anodisch aufgebrachten Oxydüberzügen anhaften, auszuschalten, sind zahlreiche Methoden in Vorschlag gebracht worden. Eine Hethode, die ein gewisse Bedeutung erlangt hat, ist als "Versiegelungsprozeß" be-Kannt geworden, wobei der Ausdruck "Versiegeln" ("sealing") auf das Verschließen der Poren in dem Oxydüberzug hindeuten soll, das erfolgt, um der Feuchtigkeit und den Verunreinigungen des umgebenden Mediums den Eintritt in den Überzug zu verwehren und damit den Aufbau von winzigen Elektrolysezellen zu unterbinden, die zu einer Verstärkung des Korrosionsgrades in bestimmten begrenzten Flächengebieten beitragen können. Diese Methode besteht darin, daß man das anodisch oxydierte Aluminium einer Behandlung durch Eintauchen In siedend heisses Wasser unterwirft oder es dem Wasserdampf aussetzt, um ein Aluminiumoxyd-monchydrat in den Poren zu bilden, als dessen Ergebnis eine 10- bi 2O%ige Volumenzunahme in den Film eintritt. Man kann annehmen, daß die Poren durch diese Be@andlung von der Umgebung im wesentlichen abgeschlossen werden. Das gebildete Aluminiumoxyd-monohydrat weist ein Boehmit-Kristallgitter. auf, d.h. es besitzt eine kristalline Struktur. Dieser Behandlungtyp verleiht jedoch dem Überzug nicht immer einen angemessenen Schutz gegen Korrosion.In order to avoid the above-mentioned disadvantages, which the conventionally manufactured, Adhering to anodically applied oxide coatings and eliminating them are numerous methods has been proposed. A method that has acquired a certain importance has become known as the "sealing process", whereby the term "sealing" ("sealing") to indicate the closing of the pores in the oxide coating that takes place to the moisture and the impurities of the surrounding medium To prevent entry into the coating and thus the build-up of tiny electrolytic cells to prevent that to an intensification of the degree of corrosion in certain limited Areas can contribute. This method consists of doing it anodically oxidized aluminum from a treatment by immersion in boiling hot water subjects or exposes it to water vapor to convert an aluminum oxide monchydrate into to form the pores, as a result of which a 10 to 2O% increase in volume in the Movie enters. One can assume that the pores from the environment as a result of this treatment essentially to be completed. The aluminum oxide monohydrate formed has a boehmite crystal lattice. i.e. it has a crystalline structure. This However, the type of treatment does not always give adequate protection to the coating against corrosion.

Es sind du er Versuche unternommen worden, um aie Verwendung von Versiegelungs@ädern auszuprobieren, die anorganische und bzw. Organische chemische Verbindungen enthalten, z.B. Nickelac@tat, Dichro@ate, Molybdate, chloriertes Paraffin u.dgl. Jedoch auch diese chemischem Verbindungen weisen ihnen innewohnende Machteile insofern auf, als sie dazu neigen, die Farbe des Aluminiumoxydes nachteilig zu beeinflussen, wodurch der ursprüngliche Farbglanz des Aluminiums beeinträchtigt wird.Attempts have been made to prevent the use of sealing wheels try out inorganic and / or organic chemical compounds, e.g. Nickelac @ tat, dichro @ ate, molybdates, chlorinated paraffin and the like, but these too Chemical compounds have inherent disadvantages in that they tend to adversely affect the color of the alumina, causing the the original color gloss of the aluminum is impaired.

Es wurde nun ein wirtschaftliches Verfahren zur Herstellung einer großen Zahl vielfältiger Aluminiumerseugnisse mit verbesserter Oberflächen-Modifizierung aufgefunden.It has now become an economical method of making a large number of diverse aluminum products with improved surface modification found.

Oeiäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung knnen haltbare, chemisch fest gebundene organische Filme oder Überzüge auf Aluminiumoberflächen durch Anwendung einer einfachen Oberflächen-Vorbearbeitungsstufe vor dem Aufbringen des organischen Filmes orzeugt werden, wobei die feste Bindung bei gewöhnlicher Temperatur oder bei Temperaturen, die von der Zimmertemperatur abweichen, erhältlich ist.According to one embodiment of the present invention, durable, chemically firmly bonded organic films or coatings on aluminum surfaces by applying a simple surface pre-processing step prior to application of the organic film can be produced, whereby the firm bond with ordinary Temperature or at temperatures other than room temperature is.

Die Erfindung soll nun anhand der folgenden Beschreibung, der Ausführungsbeispiele und der beigefügten Zeichnungen näher erläutert werde.The invention will now be based on the following description of the exemplary embodiments and the accompanying drawings will be explained in more detail.

Figur 1 ist die REproduktion einer elektronenmikrofotegrafischen Aufnahme in 200 000-facher Vergrößerung, die einen nach der Lehre der vorliegenden Erfindung an das Aluminium gebundenen organischen Film wiedergibt.Figure 1 is the reproduction of an electron micrograph magnified 200,000 times, which is one according to the teachings of the present invention reproduces organic film bonded to the aluminum.

Figur 2 stellt eiiie Alumin@@mtafel darS die in drei Abschnitten behande@t worden ist, wobei einer d@r Abschnitte nach der Lehre der vorliegenden Erfindung behandelt wurde.FIG. 2 shows an aluminum panel which is treated in three sections has been, with one of the sections according to the teachings of the present invention was treated.

Figur 3 stellt ein Diagramm zur Bewertung des Korrosionsverhaltens dar, mit dessen Hilfe man die Korrosionsbeständigkeit von @ehandelten Aluminiumoberflächen zahlenmäßig beurteilen kann.FIG. 3 shows a diagram for evaluating the corrosion behavior with the help of which one can determine the corrosion resistance of treated aluminum surfaces can judge numerically.

In breitem Sinne be@@ifft die vorliegende Erfindung verbesserte Aluminiumoberflächen, die einen organischen Film chemisch an sie gebunden enthalten, der an der Bindungs-Grenz@@@che aus dem Reaktionsprodukt einer organischen Verbindung mit einer aktiven, hydratisierten, amorphen Schicht von Aluminiumoxyd, das mit dem Aluminium ein Ganzes bildet, besteht. Die den Fil. aufbauende organische Verbindung weist wenigstens 8 Kohlenstoffatome auf und ist durch eine funktionelle Gruppe gekennzeichnet, die mit aliphatischen Alkoholen zu reagieren vermag, während die aktive, hydratisierte Aluminiumoxydschicht die Eigenscha@t aufweist, mit der funktionellen Oruppe der organischen Verbindung wie ein Alkohol reagieren zu können. Das Reaktionsprodukt, das gebildet wird, ist ferner dadurch ausgezeichnet, daß es in Wasser ii wesentlichen unlöslich ist.In a broad sense, the present invention provides improved aluminum surfaces, which contain an organic film chemically bonded to them, which occurs at the bond boundary @@@ che from the reaction product of an organic compound with an active, hydrated, amorphous layer of aluminum oxide, which forms a whole with the aluminum. The organic compound making up the film has at least 8 carbon atoms on and is characterized by a functional group starting with aliphatic Alcohols can react, while the active, hydrated aluminum oxide layer has the property with the functional group of the organic compound to be able to react like an alcohol. The reaction product that is formed is further distinguished by the fact that it is essentially insoluble in water.

Um die vorteilhaften neuen Ergebnisse der vorliegenden Erfindung ausschöpfen zu können, sollen zwei Erfordernisse erfüllt sein: (1) Die Aluminiumoberfläche soll eine rest haftende, alorphe Schich@ eines aktiven, im wesentlichen nicht-poröben Aluminiumoxydhydrates aufweisen, das sich bei der Umsetzung mit gewissen organischen Verbindungen wie ein aliphatischer Alkohol verhält; und (2) die auf die Oberfläche aufzubringende organische Ver-@indung sol@ eine solche sein, deren funkt@onelle Gruppe mit einem aliphatischen Alk@hol - und demzufolge mit dem aktiven Hydrat - zu re@gieren verlag.In order to take advantage of the advantageous new results of the present invention To be able to do so, two requirements should be met: (1) The aluminum surface should a residual adhesive, alorphous layer of an active, essentially non-porous Have aluminum oxide hydrate, which when reacted with certain organic Compounds behave like an aliphatic alcohol; and (2) those on the surface The organic connection to be applied should be one whose functional group with an aliphatic alcohol - and consequently with the active hydrate - to re @ ye publisher.

Für die Zwecke der vorliegenden Erfindung wird das aktive, amorphe Aluminiumoxyd-hydrat so betrachtet, als besitze es alicohol-artige Eigenschaften, wenngleich das Oxyd in Wirklichkeit seiner Natur nach anorganisch ist.For the purposes of the present invention, the active, amorphous Aluminum oxide hydrate considered as having alcohol-like properties, although the oxide is actually inorganic in nature.

Jedoch soll eine Bindung ar die vorerwähnte Alkohol theorie nur insoweit bestehen, als sie veranschaulicht, daß das amorphe und mit der Aluminiumoberfläche ein Ganzes bildende Hydrat des Aluminiumoxydes die Eigenschaft der Reaktionsfähigkeit mit der organischen überzugsbildenden Verbindung zwecks Ausbildung einer chemischen Bindung mit derselben aufweist.However, a bond ar the aforementioned alcohol theory only insofar exist as it illustrates that the amorphous and with the aluminum surface a whole hydrate of alumina forming the property of reactivity with the organic coating-forming compound for the purpose of forming a chemical Has binding with the same.

Die aktive, amorphe Sehicht des hydratisierten Aluminiumoxydes wird in der Weise er@eugt, daß man zunächst eine fest haftende "Sperrschicht" auf der Aluminiumoberfläche bildet, und das Hydrat wird unmittelbar danach durch Umsetzung iit Wasser gebildet. Die Sperrschicht stellt einen Vorläufer der Bildung der konventionellen anodisch aufgebrachten Oxydationsschicht dar. Ihre Bildung und ihr Verhalten sind Gegenstand ausgedehnter Untersuchungen durch zahlreiche Bearbeitet gewesen (vgl. hierzu M.S. Hunter und P. Fowle "Determination ol Barrier Layer Thickness of Anodic Oxide Coatings" in Journal of the Electrochemical Society Band 101 (9) Seiten 481-485 vom September 1954).The active, amorphous layer of hydrated alumina becomes in such a way that you first have a firmly adhering "barrier layer" on the Aluminum surface forms, and the hydrate is immediately followed by reaction i formed with water. The barrier layer represents a precursor to the formation of the conventional one anodically applied oxidation layer. Their formation and behavior are Has been the subject of extensive investigations through numerous edited (cf. on this M.S. Hunter and P. Fowle, "Determination of the Barrier Layer Thickness of Anodic Oxide Coatings "in Journal of the Electrochemical Society Volume 101 (9) pages 481-485 dated September 1954).

.Im Anschluß an die Bildung der Sperrschicht, die im wosentlichen nicht porös ist, hat der weitere Aufbau der Schichtdicke i@ allgemeinen die Bildung einer po@@sen Oxyd schicht zur Folge, und zwar aufgrund der Lösung@mittelwirkung des Elektrolyten, in des sie gebildet worden ist, wobei das Ausmaß, in dem sich die poröse und kristalline Schicht bildet, eine Punktion der Zeit, der @lektrolyt-Zusammensetzung und -Konzentration, der Badtemperatur und der angelegten Spannung ist. Is ist - Je naoh Wahl der vorangehend erwähnten Bedingungen - möglich, einen verhältnismäßig dicken porösen Oxydüberzug in wenigen Minuten zu bilden, Wie gefunden wurde, zeigt die kristalline Oxydschicht der anodisch aufgebrachten Uberzüge dieses Typs keine Neigung, mit den funktionellen Gruppen der organischen Verbindungen, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung in vorschlag gebracht werden, zu reagieren. In den Fällen jedoch, in denen die Sperrschicht gebildet worden ist und man dafUr sorgt, daß deren Oberfläche ein Hydrat In Gegenwart von Wasser bildet, wird eine sehr aktive, amorphe Schicht geschaffen. die mit der ausgewählten organischen Verbindung chemisch reagiert..After the formation of the barrier layer, which is essentially is not porous, the further build-up of the layer thickness i @ generally has the formation a po @@ sen oxide layer result, due to the solution @ @ @ @ @ @ @ @ medium effect the electrolyte in which it was formed, the extent to which it was formed the porous and crystalline Layer forms, a puncture of time, the electrolyte composition and concentration, the bath temperature and the applied Tension is. Is is - depending on the choice of the aforementioned conditions - possible, to form a relatively thick porous oxide coating in a few minutes, How was found, shows the crystalline oxide layer of the anodically applied coatings of this type no tendency to interact with the functional groups of organic compounds, which are proposed in the context of the present invention to react. In those cases, however, in which the barrier layer has been formed and one for it ensures that their surface forms a hydrate. In the presence of water, becomes a very active, amorphous layer created. those with the selected organic compound chemically reacts.

Eine Aluminiumoberfläche, die einen natürlichen Oxydüberzug aufweist, verhält sich nicht in dieser Weise.An aluminum surface that has a natural oxide coating, does not behave that way.

Zu den organischen Verbindungen, die wenigzten@ 8 Kohlens@@ffatome aufweisen und die funktionelle Gruppen besitzen, die sit aliphatischen Alkoholen zu reagieren vermögen, gehören Carbonsäuren, Säureanhydride, Phosphinsäuren. organische saure Phosphate und saure Phosphite einschließlich Jener, in denen wenigstens ein @auerstoffatom durch Schwefel ersetzt ist; ferner organische Isocyanate, Diisocyanate, isothiocyanate und Diisothiocyanate; Ketene, Äthylenderivate mit Einschluß von Verbindungen sit eine. dreigliedrigen heterocyclischen Ringsystem, wie z.B. Äthylenoxydderivate, Äthyleniminderivate und Äthylensulfidderivate; Ester des Formeltyps RCOOR', organische Sulfonate, organische Sulfate, Sulfinsäuren, organische Carbonate u.dgl. wer.On the organic compounds, the few carbon atoms have and have functional groups that sit aliphatic alcohols capable of reacting include carboxylic acids, acid anhydrides, phosphinic acids. organic acid phosphates and acid phosphites including those in which at least one @oxygen atom is replaced by sulfur; also organic isocyanates, diisocyanates, isothiocyanates and diisothiocyanates; Ketenes, ethylene derivatives including compounds sit one. three-membered heterocyclic ring system, such as ethylene oxide derivatives, Ethylene imine derivatives and ethylene sulfide derivatives; Esters of the formula type RCOOR ', organic Sulfonates, organic sulfates, sulfinic acids, organic carbonates and the like who.

Beispiele von Carbonsäuron, die Anwendung finden können, sind Jene des Fettsäuretyps, die in der Regel durch die For@@ln RCO2H und R(CO2H)2, wiedergegeben werden können, und deren Anhydride der allgemeinen Formel (RCO)2O. Als Beispiele von Phosphinsäuren sind jene der allgemeinen Formel R2P(O)OH anzuführen. Zu den sauren Phosphaten und Phosphiten gehören die Phosphate der Formeln (RO)2P(O)OH und ROP(O)(OH)2, die Phosphite der Formeln (RO)2POH und ROP(OH)2, die Thiophosphate der Formeln (RO)2P(S)OH und ROP(S)(OH)2 , sowie die Thiophospnite der Formeln (RS)2POH und RSP(OH)2 neben an@eren. Die in Frage kommenden organischen Isocyana@e entsprechen der allgemeinen Formel RNCO und die Diisocyanate der allgemeinen Formel R(NCO)2. Die Isothiocyanate weisen die allgemeine Formel RNCS und die Diisothiocyanate di@ allgemeine Formel R(NCS)2 auf. Die in Frage kommenden Ketene entspre@hen der allgemeinen Formel RCH-C-O und die Äthylenderivate der allgemeinen Heterocycloring-Formel in der X O sein Kann (Äthylenoxyd, z.B. Oxiran) oder NH (Äthylenimin, z.B. Aziridin) oder S (Äthylensulfid, z.B.Examples of carboxylic acid which can be used are those of the fatty acid type which can usually be represented by the formulas RCO2H and R (CO2H) 2, and their anhydrides of the general formula (RCO) 2O. Examples of phosphinic acids are those of the general formula R2P (O) OH. The acid phosphates and phosphites include the phosphates of the formulas (RO) 2P (O) OH and ROP (O) (OH) 2, the phosphites of the formulas (RO) 2POH and ROP (OH) 2, the thiophosphates of the formulas (RO ) 2P (S) OH and ROP (S) (OH) 2, as well as the thiophospnites of the formulas (RS) 2POH and RSP (OH) 2 besides others. The organic isocyanates in question correspond to the general formula RNCO and the diisocyanates correspond to the general formula R (NCO) 2. The isothiocyanates have the general formula RNCS and the diisothiocyanates have the general formula R (NCS) 2. The ketenes in question correspond to the general formula RCH-CO and the ethylene derivatives to the general heterocyclic ring formula in which XO can be (ethylene oxide, e.g. oxirane) or NH (ethyleneimine, e.g. aziridine) or S (ethylene sulfide, e.g.

Thiiran), während die in Frage kommenden Ester allgemein durch die Formel RCOOR' charakterisiert werden. Die Sulmonate entsprechen der Formel und die Sulfate der Formel O RO - S = O .Thiirane), while the esters in question are generally characterized by the formula RCOOR '. The sulmonates correspond to the formula and the sulfates of the formula O RO - S = O.

OH Die in Frage kommenden Sulfinsäuren we@sen die allg@melne Formel RSOOM auf. Als verwendbare organische Carbonat. sind die der allgemeinen Formel anzuführen.OH The sulfinic acids in question have the general formula RSOOM. As usable organic carbonate. are those of the general formula to cite.

Was die Reste R (oder R') in den für die vorerwähnten Verbindungen angegebenen Formeln anbelangt, so können sie Alkyl-, Aralkyl-, Aryl- oder Alkarylgruppen darstellen, wobei die Verbindungen im allgemeinen dem Typ der Alkylverbindungen angehören. Ungesättigte Alkylverbindungen sind besonders empfehlenswort zur Erzeugung von korrosionsbeständigen Grundlagenfilmen, und zwar wegen ihrer Neigung, durch Oxydation zu polymerisieren unter Bildung eines zähen Harzüberzuges.What the radicals R (or R ') in the for the aforementioned compounds As far as given formulas are concerned, they can be alkyl, aralkyl, aryl or alkaryl groups represent, wherein the compounds are generally of the type of alkyl compounds belong. Unsaturated alkyl compounds are particularly recommended for generation of corrosion-resistant base films because of their tendency Polymerize oxidation with the formation of a tough resin coating.

Zinke Methode zur Erzeugung der aktiven. @morphen, hydratisierten Schicht des Aluminiumoxydes vor der Ausbildung eines chemisch gebundenen organischen Films besteht in dem Eintauchen des Aluminiums in verdünnte Säure, z.B.Prong method of generating the active. @morph, hydrated Layer of aluminum oxide before the formation of a chemically bound organic Film consists in immersing the aluminum in dilute acid, e.g.

20-volumenp@ozentige Salz@äure oder Phosphorsäure, bis an der Aluminiumoberfläche eine Gasentwicklung einsetzt.20 volume percent hydrochloric acid or phosphoric acid, right up to the aluminum surface gas evolution begins.

Wenn sich die Sperrschicht bildet, reagiert ihre Oberfläche mit dem vorhandenen Wasser unter Bildung von amorphem Hydrat. Eine andere Methode zur Erzeugung des aktiven, amorphen Hydrates ist eine elektrochemische Methode, und sie beste@@ in einer sehr kurzen anodischen B@handlung (z.B. von einer Dauer von in der Regel weniger als t Minute) in einer wäßrigen Lösung einer Min@ralsäure, wi@ Schwefelsäure, Phosphorsäure ode@ @@mische derselben. Machdem nach i@gendeiner dieser Methoden das amorphe Hydrat gebildet worden ist, wird die aktivierte Aluminiumoberfläche nach @em Spülen mit einer organischen Verbindung in Kontakt ge@@acht (z.B. in eine alkoholisch-wäßrige Lösung von sauren Stearylphosphat getaucht), deren funktionelle Gruppe mit dem Hydrat in analoger Weise reagiert, wie sie mit einem aliphatischen Alkohol reagieren würde, um so ein verhältnismäßig wasserunlösliches Produkt an der Grenzfläche zu bilden, welches eine feste chemische Bindung zwischen dem darüberliegenden organischen Film und dem Aluminiumsubstrat herbeiführt (nachoem der Überzug beispielsweise durch Anblasen mit kalte@ Luft ge@@ocknet @orden ist).As the barrier layer forms, its surface reacts with the existing water to form amorphous hydrate. Another method of generation of the active, amorphous hydrate is an electrochemical method, and it is best in a very short anodic treatment (e.g. usually lasting less than t minute) in an aqueous solution of a mineral acid, wi @ sulfuric acid, Phosphoric acid or @ @@ mix the same. Do one of these methods the amorphous hydrate has been formed, the activated aluminum surface becomes after rinsing with an organic compound (e.g. in a alcoholic-aqueous Solution of acidic stearyl phosphate dipped), whose functional group reacts with the hydrate in a manner analogous to how it reacts with an aliphatic alcohol would react, making it relatively water-insoluble Forming product at the interface, which is a strong chemical bond between the overlying organic film and the aluminum substrate (nachoem the coating is ge @@ ocknet @orden, for example by blowing cold air on).

Eine andere Methode bestent darin, die aktive, amorphe Hydratschicht in einer einst@figen Operation auf dem Aluminium in einem Elektrolyten zu bilden, der aus einem wäßrigen Bad, z.B. einer äthanolisch-wäßrigen Lösung, die eine wirksasie Menge einer Uispersicn von saurem Stearylphosphat enthält, besteht, wodurch der organische Film in situ gebildet wird Es gibt Anzeichen dafür, daß die Schicht des aktiven Hydrates des Aluminiumoxydes ihrem Charakter nash polymorph ist und der folgenden Strukturformel entspricht: Die Schicht braucht jedoch nicht ganz aus Aluminiumhydrat zu besteher. So kennen z.B. Je nach den Säuren, die zur Herstellung des aktiven Aluminiumoxydhydrates verwendet werden» andere Ionen, wie Chromat- und Lzw. oder Phosphationen, in der Schicht vorhanden sein, so lange nur gentlgend Stellen in dcr Schicht des aktiven, amorpijen Hydrates des Aluminiumoxydes vorhanden sind, die ausreichen, um die gewünschie Bindung mit dem aufgebrachten organischen Film herbeizuführen. Daher soll die Bezeichnung "aktives, amorphes Hydrat des Aluminiumoxydes" sowohl das aktive Hydrat als solches bezeichnen als auch ein durch die Anwesen@eit anderer amorpher anorganischer Verbindungen, wie Chromaten @nd bzw. oder Phosphaten, verdünntes aktives Hydrat.Another method consists in forming the active, amorphous hydrate layer in a single operation on the aluminum in an electrolyte, which is obtained from an aqueous bath, e.g. an ethanolic-aqueous solution, which contains an effective amount of a dispersed acidic stearyl phosphate, There are indications that the layer of active hydrate of alumina is polymorphic in character and conforms to the following structural formula: However, the layer need not consist entirely of aluminum hydrate. For example, depending on the acids that are used to produce the active aluminum oxide hydrate, »other ions, such as chromate and oil. or phosphate ions, may be present in the layer as long as there are only a few places in the layer of the active, amorphous hydrate of aluminum oxide which are sufficient to bring about the desired bond with the applied organic film. The term "active, amorphous hydrate of aluminum oxide" is therefore intended to denote both the active hydrate as such and an active hydrate diluted by the presence of other amorphous inorganic compounds, such as chromates and or or phosphates.

Die chemische Bindung kann ziemlich schnell herbeigeführt werden einmal durch Eintauchen der behandelten Aluminiumoberfläche in @eeignete Lösungen, die eine wir@same Menge der organischen Verbindung enthalten, wie in eine alkoholisohe Lösung von saure@ Laurylphosphat (z.n. mit einem Gehalt von 5 E pro Liter), oder zum anderen durch Aufbringen der zweck@ntsprechenden organischen Verbindung unmittelbar auf die behandelte Oberfläche, z.B. durch Bestreichen mit α-Naphthylisocyanat oder mit Maisöl. In den Fällen, in denen z.B.The chemical bond can be brought about pretty quickly once by immersing the treated aluminum surface in suitable solutions that contain an equal amount of the organic compound as in an alcoholic compound Solution of acid @ lauryl phosphate (e.g. with a content of 5 U per liter), or on the other hand, by applying the appropriate organic compound directly onto the treated surface, e.g. by painting with α-naphthyl isocyanate or with corn oil. In those cases where e.g.

Maisöl benutzt wi@d, kann nach der Ausbildung der chemischen Bindung eine Hitzebehandlung (z.B. eine etwa 15 Minuten lange Behandlung bei 129,4°C bzw. 265°F) angeschlossen weiden, um die Oxydation und Polymerisation der überschüssigen ungesättigten Säure zu einem harten, zähen Harzüberzug zu bewerkstelligen. Wie oben bereits erwähnt, kann jedoch die Reaktion auch als eine einstufige Opera@@on durchgeführt werden, z.B. in der Weise, daß man das Aluminium - als Anode geschaltet -in einer Lösungsmittel-Wasser-Elektrolytlösung, die ein saures Alkylphosphat enthält, benandelt. D@ nicht viel organische Verbindung benötigt wird, um die Aluminiumoberfläche zu bed@cken, können v@rdünnte Lösungen angewendet werden. Als Beispiels von Reaktionstyp@n, die - wie angenommen warden kann - im Rah@@n der vorliegenden Erfindung zwischen repräsentativen funktion@llen @ruppen von organischen Verbindungen und dem amorphen, hydratisierten Aluminiumoxyd zwecks Bildung des in Wasser im wesentlichen unlöslichen Reaktionsproduktes eintreten, seien die folgenden angeführt: Chemische Bindung vom Ester-Typ, durch Kondensationsreaktionen gebildet Fettsäuren ties Typs RCO2H: Alkylphosphate der Typen (RO)2P(O)OH und ROP(O)(OH)2: Chamische Bindung vom Äther-Typ, dur@h Kondensationsreaktionen gebildet Alkylphosphite der Typen (RO)2POH und ROP(OH)2: Chemische Bindung vom Ester-Typ, durch Additionsreaktionen gebildet Isocyanate des Typs RNCO: Keten@ des Typ@ RCH-C-O: Chemische Bindung @om Äther-Typ, durch Add tionsreaktionen gebildet Äthyl@noxydderivate des Typs Äthyleniminderivate des Typs Äthylensulfidderivate des Typs Chemische Bindung vom Ester-Typ, durch Umesterungsreaktionen gebildet Ester des Typs RCOOR': Weitere zusätzliche Formulierungen sind die folgenden: Alkylsulfonate @es Typs: Arylsulfonate des Typs: Alkylsulfate des Typs: Wie Untersuchungen ergeben haben, waren im allgemeinen Verbindungen, von denen man erwarten konnte, daß sie Schutsfilme auf Aluminium bilden, so weit wirksam, als die in ihne@ ent@altene Grupp@ R bzw. der Rest R (z.B.Corn oil uses wi @ d, after the formation of the chemical bond, a heat treatment (e.g. a 15 minute treatment at 129.4 ° C or 265 ° F) can be followed to harden the oxidation and polymerization of the excess unsaturated acid to accomplish a tough resin coating. As already mentioned above, however, the reaction can also be carried out as a one-step operation, for example in such a way that the aluminum - connected as an anode - is treated in a solvent-water-electrolyte solution containing an acidic alkyl phosphate. Since not much organic compound is needed to cover the aluminum surface, dilute solutions can be used. As an example of the type of reaction which - as can be assumed - occur in the context of the present invention between representative functional groups of organic compounds and the amorphous, hydrated aluminum oxide for the purpose of forming the reaction product which is essentially insoluble in water The following are listed: Chemical bond of the ester type, formed by condensation reactions Fatty acids of the type RCO2H: Alkyl phosphates of the types (RO) 2P (O) OH and ROP (O) (OH) 2: Chamic bond of the ether type, formed by condensation reactions. Alkyl phosphites of the types (RO) 2POH and ROP (OH) 2: Chemical bond of the ester type, formed by addition reactions Isocyanates of the type RNCO: Keten @ des type @ RCH-CO: Chemical bond of the ether type, formed by addition reactions. Ethyl oxide derivatives of the type Ethylenimine derivatives of the type Ethylene sulfide derivatives of the type Chemical bond of the ester type, formed by transesterification reactions Esters of the type RCOOR ': Further additional formulations are the following: Alkylsulfonate @es type: Aryl sulfonates of the type: Alkyl sulfates of the type: As studies have shown, in general compounds that could be expected to form protective films on aluminum were as effective as the group R or the remainder R (e.g.

die Alkylgruppe) wenigatens 8 Kohlenstoffato@e aufwies (also als sie Verbindungen darstellten, die in Wasser @ntweder unlö@lich oder nur w@nig löslich sind.the alkyl group) little ate had 8 carbon atoms (i.e. when they Compounds that are either insoluble or only slightly soluble in water are.

Übersüge oder Filme, die mit Verbindungen aufgebracht wurden, die zwar im wesentlichen die gleiche Gruppe R auf weisen, Jedoch funktionelle Gruppen enthalten, von dunen nicht erwartet werden konnte, daß sie mit dem aktiven, amorphen Hydrat in Reaktion treten werden, zeigten eine geringere Korrosionsbeständigkeit, wenn die behandelten Aluminiumtafeln auf diese Eigenschaft mittels des sauren Salz-SprUhtestes, der als "CASS"-Test bekannt geworden ist, geprüft wurden. Dieser Test bildet die allgemein angenommene Standardmethode zur Beurteilung der Korrosionsbeständigkeit von behandelten Aluminiumoberflächen, und der Ausdruck "CASS" ist als Kurzbezeichnung aus den Anfangsbuchstaben der genauen Bezeichnung "copperaccelerated acetic acid salt spray test" gebildet worden, wie er in die ASTM-Vorschrift 368-64T übernommen worden ist.Overlays or films that have been applied with connections, the Although they have essentially the same group R, they do have functional groups contained, from dunes could not be expected that they would with the active, amorphous Hydrate will react showed a lower corrosion resistance, if the treated aluminum panels test for this property by means of the acid salt spray test, known as the "CASS" test. This test forms the generally accepted standard method for assessing corrosion resistance of treated aluminum surfaces, and the term "CASS" is an abbreviation from the first letters of the exact name "copperaccelerated acetic acid salt spray test "as adopted in ASTM regulation 368-64T has been.

Die Methode, die zur Beurteilung der Korrosionsbeständigkeit angewendet wurde, ist @hnlich der ASTM-Methode, die im Committ@e Report vom Jahre 1953 (Proc. Am. 800.The method used to assess corrosion resistance is similar to the ASTM method described in the Committ @ e Report of 1953 (Proc. At the. 800

Testing Mat. 53, 265, 1955) in allen Einzelheiten veröffentlicht worden ist. Die wertilßigo Bezifferung des Korrosionsverhaltens erL'olgt duroh Errechnung des prozentualen Oewichtes der Fläche, die schadhaft ist, und @@lesen der Wertungszahl aus der Umrechnungskurve, die in Figur ) wiedergegeben ist.Testing Mat. 53, 265, 1955) has been published in detail is. The valuable numbering of the corrosion behavior is made by calculation the percentage weight of the area that is damaged and @@ read the rating number from the conversion curve shown in Figure).

Bei der Durchführung einer solchen Bewertung wird die prozentuale schadhafte Fläche bestimmt durch Vergleich von Tastmuster@ mit den Werten von Standard-Diagrammen, die aus "CASS"-Wertungszahlen entnommen sind und eine Bawertungsskala, die von 0 bis 10 reicht, enthalten. Wie eine Betrachtung der Figur 3 erkennen läßt, entspricht beispielsweise eine "CASS"-Wertungszahl von 7 einer gewogenen prozentualen schachaften Fläche von 0,5,und eine "CASS"-Wertungssahl von 5 entspricht einer gewogemen prozentualen schadhaften Fläche von 2,0. Legt man die prozentuale gewogene schadhafte Fläche zugrunde, so zeigt also eine "CASS"-Wertungszahl von 7 eine vierfache Überlegenheit gegenüber einem Muster an, das nur mit der "CASS"-Zahl 5 zu bewerten ist.When performing such an assessment, the percentage Defective area determined by comparing tactile pattern @ with the values from standard diagrams, which are taken from "CASS" rating numbers and a rating scale that starts from 0 up to 10 included. As a consideration of FIG. 3 reveals, corresponds for example, a "CASS" score of 7 of a weighed percentage chess-like area of 0.5, and a "CASS" rating of 5 corresponds to a weighed percentage defective area of 2.0. If you put the percentage weighted defective Area, so a "CASS" rating of 7 shows fourfold superiority against a pattern that can only be assessed with the "CASS" number 5.

In den Fällen, in denen in dieser Erfindungsbeschreibung organische Verbindungen, die unter den Umfang der Erfindung fallen, als Überzüge mit jenen Verbindungen verglichen werden, die außerhalb des Erfindungsu@fanges liegen, werden 3 Stunden-"CASS"-Bewertungen zur Ausführung der Bestimmung angewendet, da festgestellt wurde, daß 3 Stunden-Tests für die Beurteilung ausreichen. Soll die Langzeit-Wirk@amkeit des Überzuges beurteilt werden, so werden 17-Stunden-"CASS"-Tests durchgeführt, wobei darauf hinzuweisen ist, daß der 17-Stunden-Test eine sehr s@harfe Prüfung darstellt. In those cases in which this description of the invention organic Compounds falling within the scope of the invention as coatings thereon Compounds are compared that are outside the scope of the invention 3 hour "CASS" evaluations applied to the execution of the determination as determined it was found that 3 hour tests are sufficient for the assessment. Should the long-term effectiveness of the coating are assessed, 17-hour "CASS" tests are carried out, It should be noted that the 17-hour test is a very tough test represents.

Zur Beurteilung der Überzüge wurden Aluminiumtafeln vom Format 50,8 mm x 152,4 mm (2 x 6 ") und 101,6 mm x 152,4 mm (4 x 6") und einer Dicke von etwa 3,175 mm (1/8") verwendet. Zu den beispielsweise verwendeten Aluminiumlegierungen gehören u.a. die Legierungen der @ummern 1100, 2025, 3003, 5005, 5557, 6061, 6063, 7075 und ferner Aluminium als solches. To assess the coatings, aluminum panels with a size of 50.8 mm x 152.4 mm (2 x 6 ") and 101.6 mm x 152.4 mm (4 x 6") and a thickness of approximately 3.175 mm (1/8 ") used. Among the aluminum alloys used, for example include the alloys with the numbers 1100, 2025, 3003, 5005, 5557, 6061, 6063, 7075 and also aluminum as such.

Beispiele von organischen funktionellen Gruppen, die ein Reaktionsverhalten zeigen, wie es die Lehre der vorliegenden Erfindung fordert, sind in der nachstehenden Tabelle 1 vergleichend jenen Gruppen gegenäbergestellt, die ein solches Reaktionsverhalten nicht zeigen, wobei der "CASS"-Test als einer der Parameter zur Durchführung des Vergleichs diente. Examples of organic functional groups that have a reactive behavior show as required by the teaching of the present invention are in the following Table 1 compared to those groups that have a does not show such responsiveness, with the "CASS" test as one of the parameters was used to carry out the comparison.

Tabelle 1 Xlassifizierung der funktionellen organischen Gruppen nach der Korrosionsbeständigkeit, die sie bewirken "CASS"- Korro-Organische Verbin- Bewertungs- sionsdung (und funkti- zahl bestänonelle Gruppe) Formel (+ 0,5) digkeit 1. saures Laurylphosphat (saures -primäres Phosphat) CH3(CH2)11OP(O)(OH)2 8,5 gut 2. Dilaurylphosphit (sekundäres Phosphit) [CH3(CH2)11O]2POH 7,5 gut 3. Metoylstearat (einfacher Ester) CH3(CH2)16C(O)OCH3 8,5 gut 4. Carnaubawachs +) (Estergemisch) 7,5 gut 5. n-Octadecylisocyanat (Alkylisocyanat) CH3(CH2)17HCO 8,5 gut 6. α-Naphthylisocyanat (Arylisocyanat) C10H7NCO 7,0 gut 7. Laurinsäure (Monocarbonsäure) CH3(CH2)10C(O)OH 7,0 gut 8. Stearinsäureanhydrid (Säur@-anhydrid) [CH3(CH2)16CO]2O 7,5 gut 9. Diphenylphosphinsäure (Phosphin säure) (C6H5)2P(O)OH 7,0 gut 10. 1,2-poxootade- - &- C,""'6 ca" (oxiran) CH3(C)15 11. Dilaurylcarbonat (Säur@carbonat) [CH3(CH2)11O]2CO 7,2 gut A. Laurylalkohol (Alkohol) CH3(CH2)10CH2OH 4,5 gering B. Trilaurylphosphat (tertiäros Phosphat) [CH3(CH2)11O]3P(O) 4,0 gering C. 2-Undecanon (Keton) CH3(CH2)8C(O)CH3 3,5 gering D. Laurylaldehyd (Aldehyd) CH3(CH2)10C(O)H 3,5 gering E. Lauronitril (Nitril) CH3(CH2)10CN 3,5 gering F. Laurylamin (Amin) CH3(CH2)10CH2NH2 3,5 gering G. Laurylamid (Amid) CH3(CH2)10C(O)NH2 3,0 gering H. 1-Octadecen (ungesättigter Kohlenwasserstoff) CH3(CH2)15-CH-CH2 3,0 gering I. Tridedecylmethylammoniumchlorid (quaternäres Ammoniumsalz) [CH3(CH2)10CH2]3N+CH3Cl 3,0 gering +) Gemisch von Estern von normalen Alkoholen mit Fettsäuren, die eine gerade Zahl von Kohlenstoffatomen zwischen 24 und 34 aufweisen.Table 1 Classification of the functional organic groups according to the corrosion resistance they cause "CASS" - corro-organic compound evaluation (and functional number constant group) Formula (+ 0.5) strength 1. Acid lauryl phosphate (acidic -primary Phosphate) CH3 (CH2) 11OP (O) (OH) 2 8.5 good 2. Dilauryl phosphite (secondary phosphite) [CH3 (CH2) 11O] 2POH 7.5 good 3. Metoyl stearate (simple ester) CH3 (CH2) 16C ( O) OCH3 8.5 good 4. Carnauba wax +) (ester mixture) 7.5 good 5. n-octadecyl isocyanate (alkyl isocyanate) CH3 (CH2) 17HCO 8.5 good 6. α-naphthyl isocyanate (aryl isocyanate) C10H7NCO 7.0 good 7 Lauric acid (monocarboxylic acid) CH3 (CH2) 10C (O) OH 7.0 good 8. Stearic anhydride (acid @ anhydride) [CH3 (CH2) 16CO] 2O 7.5 good 9. Diphenylphosphinic acid (phosphinic acid) (C6H5) 2P (O) OH 7.0 good 10. 1,2-poxootade- & - C, ""'6 ca "(oxirane) CH3 (C) 15 11. Dilauryl carbonate (acid @ carbonate) [CH3 (CH2) 11O] 2CO 7.2 good A. Lauryl alcohol (alcohol) CH3 (CH2) 10CH2OH 4.5 low B. Trilauryl phosphate (tertiary phosphate) [CH3 (CH2) 11O] 3P (O) 4.0 low C. 2-Undecanone (ketone) CH3 (CH2) 8C (O) CH3 3.5 low D. Laurylaldehyde (aldehyde) CH3 (CH2) 10C (O) H 3.5 low E. Lauronitrile (Nitrile) CH3 (CH2) 10CN 3.5 low F. Laurylamine (amine) CH3 (CH2) 10CH2NH2 3.5 low G. Laurylamide (amide) CH3 (CH2) 10C (O) NH2 3.0 low H. 1- Octadecene (unsaturated hydrocarbon) CH3 (CH2) 15-CH-CH2 3.0 low I. Tridedecylmethylammonium chloride (quaternary ammonium salt) [CH3 (CH2) 10CH2] 3N + CH3Cl 3.0 low +) Mixture of esters of normal alcohols with fatty acids, which have an even number of carbon atoms between 24 and 34.

Flatten aus Aluminiumlegierungen wurden einseitig mit der Schwabbelscheibe poliert und nach dem Vorreinigen in einem Schwefelsäure-Phosphorsäure-@loxierbad (etwa 15 Volumenprosent Schwefelsäure und 15 Volumenprosent Phosphorsäure) anodisch aktiviert. Das amorphe Aluminiumoxyd-hydrat wurde nach etwa 15 Sekunden langer Eloxierbehandlung bei 29,4°C (85°@) bei einer Spannung von 12 ;Volt erhalten. Im ailina wurde die Aluminiumplatten dann 5 Minuten in eine Äthanol-Wasser-Lösung (25 Volumenprozent Äthanol und 75 % Volumenprosent Wasser) getaucht, die in Lözung entweder 3 g der festen organischen Verbindung pro Liter oder 5 ml einer organischen Verbindung, die flüssig war, pro Liter enthielt. Diejenigen Aluminiumplatten, die nicht nach der vorstehend angegebenen Arbeitsmethode behandelt worden waren, sind in den nachstehenden Beispielen im einzeln@n erläutert.Aluminum alloy flats were placed on one side with the buffing wheel polished and after pre-cleaning in a sulfuric acid-phosphoric acid @ anodizing bath (about 15 percent by volume sulfuric acid and 15 percent by volume Phosphoric acid) anodically activated. The amorphous alumina hydrate became after about 15 seconds long anodizing treatment at 29.4 ° C (85 ° @) at a voltage of 12 volts. In the ailina, the aluminum plates were then immersed in an ethanol-water solution for 5 minutes (25 percent by volume ethanol and 75% by volume water) immersed that in Lözung either 3 g of the solid organic compound per liter or 5 ml of an organic Compound, which was liquid, contained per liter. Those aluminum plates that have not been treated according to the working method specified above explained individually in the examples below @ n.

Wie aus der Tabelle entnommen werden kann, wiesen die unter Nr. 1 bis 11 angsführten Vorbindungen verhältnismäßig hohe "CASS"-Bewertungszahlen und eine gute Korrosionsbeständigkeit auf, wänrend die unter A bis I angeführten Verbindungen ausgesprochen niedrige "CASS"-Bewertungszahlen und im allgemeinen geringe Korrosionsbeständigkeiten aufwiesen, wobei man die Unterschiede im Verhalten der beiden Verbindungsgruppen offensichtlich dem Umstand zuschreiben muß, daß sie sich voneinander in ihren funktionellen Gruppen unterscheiden. Alle Anseichen sprechen dafür, daß das amorphs Aluminiumoxyd-hydrat chemisch selektiv mit den funktionellen Gruppen der Verbindungen 1 bis 11 reagiert, dies jed@ch mit den funktionellen Gruppen der Verbindungen A bis I offensichtlich nicht tst.As can be seen from the table, those under No. 1 up to 11 mentioned pre-commitments relatively high "CASS" rating numbers and good corrosion resistance, while the compounds listed under A to I. extremely low "CASS" rating numbers and generally low corrosion resistance showing the differences in the behavior of the two groups of compounds must obviously be attributed to the fact that they differ from each other in their functional Differentiate groups. All approaches suggest that the amorphous aluminum oxide hydrate chemically reacts selectively with the functional groups of compounds 1 to 11, this, however, with the functional groups of the compounds A to I obviously do not.

Die folgenden Beispiele sollen die verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung näher erläutern.The following examples are intended to illustrate the various embodiments explain the invention in more detail.

Test 1A 3 b saures Stearylphosphat wurden in 250 ml Äthanol bei 62,8°C (145°F) gelöst und das Ganze mit Wasser auf 1 Liter Lösung aufgefüllt. Eine polierte Aluminiumplatte (50,8 mm breit und 152,4 mm lang), die aus einer Legierung Nr. 6063 bestand, wurde in folgender Weise vorgereinigt: (1) Entfetten mit Trichloräthylen-Zapfen; (2) 90 Sekunden langes Eintauchen in eine 79,4°C (175°F) warme alkalische Reinigungslösung (alkalisches Reinigungsmittel mit Verzögerungswirkung, das basische Alkalisalze, oberflächenaktive Stoffe und @@ulgiermittel enthält); (3) 60 Sekunden langes Spülen in 48,90C (120°F) warmem Wasser; (4) 15 Sekunden langes Tauchen in eine Säurelösung, die 50 Volumenprozent Salpetersäure enthält; und (5) 30 Sekunden langes SpUlen in ungefähr 23,9°C (75°F) warmem Wasser. Nach dem Reinigen wurde di. Platte 15 Sekunden mit Gleichstrom voh 11 bis 12 Volt bei einer Stromdichte von 1,61 Amp./dm2 (15 amp/sq.ft.) in einer Lösung, die 15 Volumenprozent Schwefelsäure und 15 Volumenprozent Phosphorsäure enthielt, bei 26,7°C (80°F) eloxiert und dann 30 Sekunden lang in 23,90C (75°F) warmem Leitungswasser und danach 15 Sekunden lang in 25,60C (78°F) warmem destilliert Wasser gespült. Diese Behandlung lieferte eine test haftende, im wesentlichen nicht-poröse Schicht eines aktiven, amorphen Aluminiumoxyd-Hydrats auf der Oberfläche.Test 1A 3b stearyl acid phosphate were dissolved in 250 ml of ethanol at 62.8 ° C (145 ° F) and made up to 1 liter of solution with water. One polished Aluminum plate (50.8 mm wide and 152.4 mm long) made from alloy No. 6063 existed, was pre-cleaned in the following way: (1) degreasing with trichlorethylene cones; (2) Immerse in a 79.4 ° C (175 ° F) alkaline cleaning solution for 90 seconds (alkaline cleaning agent with a retarding effect, the basic alkali salts, contains surface-active substances and emulsifiers); (3) Flush for 60 seconds in 48.90 C (120 ° F) water; (4) immersion in an acid solution for 15 seconds, which contains 50 percent by volume nitric acid; and (5) rinse in for 30 seconds approximately 23.9 ° C (75 ° F) warm water. After cleaning, di. Plate 15 seconds with direct current of 11 to 12 volts at a current density of 1.61 amps / dm2 (15 amps / sq.ft.) in a solution containing 15 percent by volume sulfuric acid and 15 percent by volume phosphoric acid , anodized at 26.7 ° C (80 ° F) and then at 23.90C (75 ° F) for 30 seconds warm tap water and then distilled in 25.60C (78 ° F) for 15 seconds Rinsed with water. This treatment provided a test adherent, essentially non-porous Layer of an active, amorphous aluminum oxide hydrate on the surface.

Die Platte mit der amorphen Oxydschicht wurde dann 5 Minuten in ein wäß,riges Bad, das saures Stearylphosphat enthielt, getaucht, und danach wurde die Oberfläche gespült und mit etwa 25,6°C (78°F) warmer, umgewälzter Luft getrocknet, Die Platte mit der so organisch modifizierten Oberfläche wurde dann dem "CASS"-Test in dem hierfür vorgeschriebenen Medium 3 Stunden lang unterworfen. Es wurde eine "CASS"-Bewertungszahl von 8,5 ermittelt Bei einer gereinigten Aluminiumplatte gleicher Größe und Zusammensetzung, die zu Vergleichszwecken durch 15 Sekunden lange anodische Behandlung eloxiert worden war, um die oben erwähnte aktive amorphe bratschicht abzuscheiden, konnte nach au dreistündigen "CASS"-Test nur eine Bewertungszahl von 2,0 ermittelt werden.The plate with the amorphous oxide layer was then 5 minutes in a aqueous bath containing acid stearyl phosphate, immersed, and then the Surface rinsed and dried with about 25.6 ° C (78 ° F) warm, circulating air, The plate with the so organic modified surface was then subjected to the "CASS" test in the medium prescribed for this for 3 hours. A "CASS" rating of 8.5 was determined for a cleaned aluminum plate same size and composition, for comparison purposes by 15 seconds long Anodic treatment had been anodized to make the above mentioned active amorphous frying layer after a three-hour "CASS" test was only able to achieve a rating of 2.0 can be determined.

Test 1B Analoge Versuche wurden mit den Verbindungen saures Laurylphosphat, Dilaurylphosphit, Laurins@ure, Caprinsäure, Myristinsäure und Diphenylphosphinsäure durchgeführt, wobei die gleichen Bedingungen und die gleichen Konzentrationen wie im Test 1A angewendet wurden. Nach einem 3 Stunden lang durchgeführten "CASS"-Test wurden folgende "CASS"-Bewertungszahlen gemessen: Tabelle 2 Verbindung "CASS"-Bewertungszahl saures Laurylphosphat 8,5 Dilaurylphosphit 7,5 Laurinsäure 7,0 Caprinsäure 6,5 Myristinsäure 6,5 Palmitinsäure 6,5 Diphenylphosphinsäure 7,0 Zu Vergleichaswecken wurde eine gereinigte Aluminiumplatte gleicher Größe und Zusa@@ensetzung 15 Sekunden bei stwa 26,7°C (80°F) in einem Eloxierbad, das 15 Volumonprozent Schwefelsäure und 15 Volumenprosent Phosphorsäure enthielt, bei 11 bis 12 Volt und einer Stromdichte von 1,61 Amp./dm2 (15 amperes per square foot) @loxiert. Für sie wurde in einem 3 Stunden lang durchgeführten "CASS"-Test eine "CASS"-Bewertungszahl von 2,0 ermittelt.Test 1B Similar experiments were carried out with the compounds acid lauryl phosphate, Dilauryl phosphite, lauric acid, capric acid, myristic acid and diphenylphosphinic acid performed using the same conditions and the same concentrations as were used in test 1A. After a "CASS" test carried out for 3 hours The following “CASS” rating numbers were measured: Table 2 Compound “CASS” rating number acid lauryl phosphate 8.5 dilauryl phosphite 7.5 lauric acid 7.0 capric acid 6.5 myristic acid 6.5 palmitic acid 6.5 diphenylphosphinic acid 7.0 For comparison purposes A cleaned aluminum plate of the same size and composition became 15 seconds at approximately 26.7 ° C (80 ° F) in an anodizing bath containing 15 volume percent sulfuric acid and 15 percent by volume phosphoric acid, at 11 to 12 volts and current density of 1.61 amps / dm2 (15 amperes per square foot) @ anodized. For them it was in one "CASS" test carried out for 3 hours gave a "CASS" rating number of 2.0.

Beispiel 2 Ähnlich wie in Beispiel 1 wurde eine polierte Aluminiumplatte (50,8 mm breit und 152,4 mm lang), die aus der Legierung Nr. 6063 bestand, in folgender Weise vorgereinigt: (1) Entfetten in Trichloräthylendämpfen; (2) 90 Sekunden langes Tauchen in eine 79,4°C (175°F) war@e alkalizche Reinigungslösung; (3) 60 Sekunden langes Spülen mit 48,9°C (120°F) warmem Wasser; (4) 15 Sekunden langes Eintauchen in eine Säurelösung, die 50 Volumenprozent Salpetersäure enthielt; und (5) 30 Sekunden langes Spülen mit 23,9°C (75°F) warmem Wasser. Nach dem Reinigen wurde die Flatte 15 Sekunden bei einer Stromdichte von 1,61 Amp./dm2 (15 amp/sq.ft.) in einer Lösung, die 15 Volumenprosent Schwefelsäure und 15 Volumenprosent Phosphorsäure enthielt, bei etwa 26,7°C (80°F) eloxiert und dann 30 Sekunden lang in 23,9°C (75°F) warmem Leitungswasser und 15 Sekunden lang in 25,6°C (78°F) warmem destilliertem Wasser gespült. Example 2 Similar to Example 1, a polished aluminum plate was prepared (50.8 mm wide and 152.4 mm long), which consisted of Alloy No. 6063, in the following Pre-cleaned manner: (1) degreasing in trichlorethylene vapors; (2) 90 seconds long Immersion in a 79.4 ° C (175 ° F) was @ e alkaline cleaning solution; (3) 60 seconds long rinse with 48.9 ° C (120 ° F) water; (4) Immersion for 15 seconds in an acid solution containing 50 volume percent nitric acid; and (5) 30 seconds long rinsing with 23.9 ° C (75 ° F) warm water. After cleaning, the flatten became 15 seconds at a current density of 1.61 amps / dm2 (15 amps / sq.ft.) In a solution, which contained 15 percent by volume sulfuric acid and 15 percent by volume phosphoric acid, anodized at about 26.7 ° C (80 ° F) and then in 23.9 ° C (75 ° F) for 30 seconds Tap water and in 25.6 ° C (78 ° F) distilled water for 15 seconds flushed.

Diese Behandlung lieferte eine fest haftende, im wesentlichen nicht-poröse Schicht eines amorphen Aluminiumoxyd-hydrats auf der Oberfläche, Nach dem Trocknen wurde die Flatte mit der amorphen Oxyd@chicht mit flüssigem n-Octadecylisocyanat bestrichen. Überschüssiges Isocyanat wurde durch 30 Minuten langes @intauchen der Platte in destilliertes Wasser unter gelegentlichem Rtlhren entfernt. Nach einem 3 Stunden lang durchgeführten "CASS"-Test wies die Platte die gute Korrosions-Bewertungszahl 8,2 auf.This treatment provided a firmly adherent, essentially non-porous one Layer of amorphous aluminum oxide hydrate on the surface, after drying became the flatten with the amorphous oxide layer with liquid n-octadecyl isocyanate coated. Excess isocyanate was removed by immersing the Plate removed in distilled water with occasional stirring. After a "CASS" test carried out for 3 hours, the panel had the good corrosion rating number 8.2 on.

Beispiel 3 Leinöl ist bekanntlich ein in großem Umfang verwendetes trocknendes Öl, das in Farben und Lacken Anwendung findet. Das Öl besteht überwiegend aus einem Gemisch von Glycerylestern der Linolsäure und Linolensäure, die - wenn man sie der Luft aussetzt - oxydieren und zu einem zähen Harzüberzug polymerisieren. Dieses Beispiel veranschaulicht, daß die tr@@kn@nden Öle, wie Leinöl, leicht dazu gebracht werden können, einen harten Harzüberzug zu lieforn, wenn sie nach der L@hre der Erfindung aufgebracht werden. Solche Überzüge sind von technischer Bedeutung als elektrische Isolierung auf Aluminiumdraht und als festhaftende Grundüberzüge für den nachfolgenden Parbauftrag. Example 3 Linseed oil is known to be widely used drying oil that is used in paints and varnishes. The oil consists predominantly from a mixture of glyceryl esters of linoleic acid and linolenic acid, which - if if they are exposed to air - they oxidize and polymerize to form a tough resinous coating. This example demonstrates that the tr @@ kn @ n @ n @ ding oils, such as linseed oil, can easily be added can be brought to leave a hard resin coating if they are after the teachings of the invention are applied. Such coatings are of technical importance as electrical insulation on aluminum wire and as firmly adhering base coats for the subsequent paring application.

Eine poliere Aluminiumplatte von Format 50,8 x 152,4 -» die aus der Legierung Nr. 5557 bestand, wurde, wie in Beispiel 1 beschrieben, gereinigt und 15 Sekunden in einer Schwefelsiure-Phosphorsäure-Lösung eloxiert. Nach dem Trocknen wurde ein dünner Film aus gekochtem Lein-Öl auf die aktive Oberfläche mittels eines feinen Tuch@s aufgestrichen. In analoger Weise wurde eine zwei-@@ Aluminiumpla@te, die 3 Minuten land eloxiert worden war, uiid eine dritte Platte, die nur entfettet worden war, gleichfall@ mit dem gekochten Leinöl bestrichen.A polished aluminum plate measuring 50.8 x 152.4 - »the one from the Alloy No. 5557 was cleaned as described in Example 1 and Anodized in a sulfuric acid-phosphoric acid solution for 15 seconds. After drying a thin film of boiled linseed oil was applied to the active surface using a fine cloth @ s spread on. In an analogous way, a two - @@ aluminum plate, the 3 minute land had been anodized, uiid a third plate that was only degreased was also smeared @ with the boiled linseed oil.

Um zu veranschaulichen, daß die anorphe, hydratisierte Oxydoberfläche durch einfaches Eintauchen in Säure erzeugt werden kann, wurde eine vierte Flatte in anagereindgte iqer Weise bestrichen, nachdem die Platte in eine 25,6°C (78°F) warme, 20-volumenprozentige Phosphorsäurelösung getaucht worden war, bis eine gleichmäßige Gasentwicklung auftrat, was etwa 2 1/2 Minuten erforderte. Sämtliche Pla@ten waren mit destilliertem Wasser gespült und getrocknet worden, che das Leinöl aufgestrichen wurde. Nach dem Überzichen wurden alle' 4 Platten 25 Minuten lang an der Luft bei 135°C (275°F) gehacken. ein Ende einer Jeden Platte wurde dann UM einen Stab von 25,4 mm Durchmesser gebogen, und danach wurden die Platten 17 Stunden lang den ftir den "CASS"-Test vorgeschriebenen Bedingungen ausgesetzt. lin.To illustrate that the anorphic, hydrated Oxide surface A fourth flatten was created by simply immersing it in acid painted in an agereindgte iqer manner after the plate has been placed in a 25.6 ° C (78 ° F) warm, 20-percent by volume phosphoric acid solution had been immersed until uniform Gas evolution occurred which took about 2 1/2 minutes. All the plates were rinsed with distilled water and dried, the linseed oil was spread on became. After painting, all 4 panels were left in the air for 25 minutes Chopped 135 ° C (275 ° F). one end of each plate then became a rod of UM The plates were bent 25.4 mm in diameter and then left for 17 hours subjected to the conditions prescribed for the "CASS" test. lin.

Zusammenstellung der Korrosionsergebnisse enthält die folgende Tabelle. Zu Vergleichszwecken ist in diese Tabelle auch ein Ergebnis aufgenommen worden, das mit einer gereinigten Platte gleicher Größe und gleicher Legierungszusammensetzung erhalten wurde, wobei diese Platte 20 Minute 11 in der Schwefelsäure-Phosphorsäure-Lösung eloxiert und 15 Minuten in siedendem destilliertem Wasser versiegelt wurde.The following table contains a summary of the corrosion results. For purposes of comparison, a result has also been included in this table, that with a cleaned plate of the same size and the same alloy composition was obtained, this plate 20 minutes 11 in the sulfuric acid-phosphoric acid solution anodized and sealed in boiling distilled water for 15 minutes.

Tabelle 5 Vor dem Auftragen des Lein- "CASS"-Bewertungsöls vorgenommene Oberflächen- zahl Platte behandlung; ebene gebogene Nr. Fläche Fläche 1 gereinigt und 15 Sekunden lang eloxiert 9,5 8,5 2 gereinigt und 3 Minuten lang, elo@iert X,0 0S5 3 nur dampt-entfettet o,6 0,6 4 20 Minuten lang eloxiert und wasser-versiegelt -nicht mit Leinöl behandelt 7,5 5,5 Die vorstehend angeführten Ergebnisse bestätigen die wichtige Rolle, welche die amorphe Hydratschicht des Aluminiumoxydes bei der Erzeugung der fest gebundenen organischen Filme auf dem Aluminium nach der Lehre der vorliegenden Erfindung spielt. Wie bereits erwähnt, entsteht dort, wo die hydratisierte Sperrschicht gebildet worden ist, ein sehr aktives amorphes Oxyd, das chemisch mit den ausgewählten organischen Verbindungen reagiert, wie es die 15 Sekunden lange Eloxierbehandlang, welche die Platte 1 erfahren hat, veranschaulicht. Table 5 Taken before applying the flax "CASS" rating oil Surface number plate treatment; flat curved no. face face 1 cleaned and anodized for 15 seconds 9.5 8.5 2 cleaned and for 3 minutes, anodized X, 0 0S5 3 only steam-degreased o, 6 0.6 4 anodized for 20 minutes and water-sealed -not treated with linseed oil 7.5 5.5 The above Results confirm the important role played by the amorphous hydrate layer of aluminum oxide in the production of the firmly bonded organic films on the aluminum according to the Teaching of the present invention plays. As already mentioned, it arises where the hydrated barrier layer has been formed, a very active amorphous oxide, which chemically reacts with the selected organic compounds as it does the The 15 second anodizing treatment that the plate 1 has undergone is illustrated.

Andererseits hat eine weitergehende Eloxierbehandlung nach Bildung der Sperrschicht die Entstehung einer porösen Oxydschicht zur Folge, die - wie festgestellt wurde - nicht in gleicher Weise reaktionsfähig ist, wie es die 3 Minuten lange Eloxierbehandlung veranschaulicht, welche die Platte 2 erfahren hat. Platte 3, die vor dem Auftragen des Leinls lediglich dampfentfettet worden war, zeigte nur niedrige 3ewertungszahlen (0,6) im "CASS"-Test. Eine Platte, die gereinigt und in Säure getaucht worden war, um eine aktive Schicht des amorphen Aluminiumoxyd-hydrates zu erzeugen, erhielt im "CASS"-Test eine Bewertungszahl 4,5 im ebenen Flächenteil und eine solche von *,2 im gebogenen Y1-chenteil und war sowohl der Platte 2 als auch der Platte 3 überlegen.On the other hand, has a more advanced anodizing treatment after formation the barrier layer results in the formation of a porous oxide layer, which - as stated - is not reactive in the same way as the 3-minute anodizing treatment illustrates what the plate 2 has undergone. Plate 3, before application The linseed had only been degreased by steam, showed only low evaluation numbers (0.6) in the "CASS" test. A plate that had been cleaned and dipped in acid in order to produce an active layer of amorphous aluminum oxide hydrates in the "CASS" test a rating number 4.5 in the flat part of the surface and one of *, 2 in the curved Y1-ch part and was superior to both plate 2 and plate 3.

Wie aus einem Vergleich der Korrosions-Bewertungszahlen der ebenen und der gebogenen Flächenteile jeder einzelnen Platte entnommen werden kann, zeigt die Platte mit der kurzen Eloxierbehandlung (Platte 1) einen Harzüberzug von sehr guter Biegefestigkeit. Platte 4, die eine@ i@ übliche@ Weise eloxierten Aluminium entspricht, zeigt eine Abnahme der "CASS"-Bewertungszahlen von 7,5 auf 5,5 (was einer Zunahme der pro zentualen gewogenen schadhaften Fläche von 0,3 auf 1,5 an den gebogenen Stellen und somit einer fünffachen Erhöhung der prozentualen gewogenen schadhaften Flächenteile entspricht). Platte 1 andererseits zeigt eine Abnahme der "CASS"-Test-Bewertungszahlen von 9,5 auf nur 8,5 an dem gebogenen Teil, was belegt, daß der erfindungsgemäße Öberzug aus dem polymerisierten Leinöl fest an das Aluminiumsubstrat gebunden ist, also zugleich auch eine gute Biegefestigkeit aufweist, Ein Vorteil des Arbeitens mit Leinöl besteht auch darin, daß, nachdem das Reaktionsprodukt mit dem amorphen Hydrat gebildet worden ist, um so eine festgebundene Grundschicht zu schaffen, und darauf das Härten bei 135°C (275°F) durchgeführt worden ist, weitere Schichten durch bloßes Eintauchen in Leinöl und Härten aufgebracht werden können und man so Beläge jeder gewünschten Dicke aufbauen kann, da das zusätzlich aufgebrachte Leinöl mit der Grundschicht verträglich ist.As from a comparison of the corrosion rating numbers of the planes and the curved surface parts of each individual plate can be seen the plate with the short anodizing treatment (plate 1) has a resin coating of very high good flexural strength. Plate 4, which is anodized aluminum in the usual way is equivalent to, shows a decrease in "CASS" rating numbers from 7.5 to 5.5 (which is an increase in the percentage weighted defective area of 0.3 to 1.5 at the bent points and thus a five-fold increase in the percentage weighed damaged areas). Plate 1, on the other hand, shows a Decrease in the "CASS" test scores from 9.5 to only 8.5 on the bent part, which proves that the coating according to the invention from the polymerized linseed oil is solid is bound to the aluminum substrate, so at the same time also has good flexural strength One advantage of working with linseed oil is that, after the reaction product formed with the amorphous hydrate has become so firmly bound Base coat and then cure at 135 ° C (275 ° F) is to apply further layers by simply dipping them in linseed oil and hardening them can be and you can build coverings of any desired thickness, because that in addition The linseed oil applied is compatible with the base coat.

Diese Arbeitstechnik kann auch auf andere Typen von unge@ättigten aliphatischen Carbonsäureestern, wie Chinaholzöl, Oiticicaöl, Sojabohnenöl u.dgl. angewendet werden.This working technique can also apply to other types of unsaturated aliphatic carboxylic acid esters such as quinine wood oil, oiticica oil, soybean oil and the like. be applied.

fleisiel 4 Dieses Beispiel veranschaulicht, wie organische Verbindungen vom Ester-Typ zum Modifizieren einer Aluminiumoberfläche verwendet werden können, um deren Korrosionsbeständigkeit zu verbessern. fleisiel 4 This example illustrates how organic compounds ester type can be used to modify an aluminum surface, to improve their corrosion resistance.

Test 4A Eine polierte Aluminiumplatte vom @ormat 50,8 x 152,4 mm, die aus der Legierung Nr. 6063 bestand. wurde, wie in Beispiel 1 beschrieben, gereinigt, und dann wurde die eine Hälfte der Platte 15 Sekunden lang bei einer Stromdichte von 1,61 Amp./dm@ (15 amp/sq.ft.) und 11 bis 12 Volt in einem Schwefelsäure-Phosphorsäure-Bad, das 15 Volumenprozent von jeder Säure enthielt, eloxiert. Es wurde ein aktives, amorphes Aluminiumoxyd-hydrat erhalten, welches dann in @estilliertem Wasser gespült wurde. Nach dem Trocknen wurde Carnaubawachs sowohl auf die eloxierte Fläche als auch auf die gereinigte Fläche der Platte durch Aufstreichen mit einem Baumwolltuch aufgetragen.Test 4A A polished aluminum plate measuring 50.8 x 152.4 mm, which consisted of alloy no. 6063. was cleaned as described in Example 1, and then one half of the plate was exposed to a current density for 15 seconds from 1.61 amps / dm@ (15 amps / sq.ft.) and 11 to 12 volts in a sulfuric acid-phosphoric acid bath, containing 15 percent by volume of each acid, anodized. It became an active amorphous aluminum oxide hydrate obtained, which is then rinsed in @distilled water became. After drying, carnauba wax was applied to both the anodized surface and the also on the cleaned surface of the plate by brushing it with a cotton cloth applied.

Das Carnaubawachs besteht aus einem Gemisch von Estern normaler Alkohole mit Fettsäuren, die eine gerade Zahl von Kohlenstoffatomen zwischen 24 und 34 aufweisen. Für einen Typ des Carnaubawachses ist ein F@ttsäureester des Carnaubylalkohols der Formel C24H49OH ein anschauliches Beispiel. Dieser Ester gehört zu den Estern des allgemeinen Typs RCOOR'. Da Carnaubawachs bei gewähnlicher Temperatur fest ist, werden das Wachs und die Platte vor dem Auftragen auf 82,2°C (180°F) erhitzt. Nach dem Aufbringen Aird die Platte 3 Stunden lang den Bedingungen, die der "CASS"-Test vorschreibt, ausgesetzt. Es wurde eine Korrosions-Bewertungszahl von 8,0 für jenen Teil der Platte bestimmt, de@ das amorphe, hydratisierte Oxyd enthielt. Im Gegensatz hierzu ergab der zwar gereinigte, aber niont aktivierte Teil der Platte eine "CASS"-Bewertungszahl von 5,0.The carnauba wax consists of a mixture of esters of normal alcohols with fatty acids that have an even number of carbon atoms between 24 and 34. For one type of carnauba wax, a fatty acid ester of carnaubyl alcohol is the Formula C24H49OH an illustrative example. This ester belongs to the esters of general type RCOOR '. Since carnauba wax is solid at normal temperature, the wax and plate are heated to 82.2 ° C (180 ° F) prior to application. To Aird applying the plate for 3 hours under the conditions that the "CASS" test prescribes suspended. It became a corrosion rating number of 8.0 for that Part of the plate determined which contained the amorphous, hydrated oxide. In contrast for this purpose, the part of the plate that was cleaned but not activated gave a "CASS" rating of 5.0.

Test 4B In diesem Versuch wurde Methylstearat, bekanntlich der Ester der Stearinsäure mit Methylalkohol, verwendet, um die Oberfläche von Aluminium organisch zu modifizieren. Eine Platte einer Aluminiumlegierung Nr. 6063 vom Format 50,8 x 152,4 mm wurde gereinigt und in Schwefelsäure-Phosphorsäure-Lösung, wie in Beispiel 1 beschrieben, eloxiert. Die Platte mit der amorphen Oxydhydrat-Oberfläche wurde dann 5 Minuten in eine Äthanollösung getaucht, die pro Liter 3 g Methylstearat enthielt. Nach der Tauchbehandlung wurde die Platte, ohne sie zu spülen, mit 149°C (300°F) heisser, umgewälzter Luft getrocknet und dann einem 3 Stunden langen "CASS"-Test unter den hierfür vorgeschriebenen Bedingungen unterworfen. Ea wurde eine "CASS"-Bewertungszahl 8,5 ermittelt. Im Gegensatz hierzu zeigte eine andere Aluminiumplatte gleicher Größe und Legierungszusammensetzung, die in gleicher Weise behandelt worden war mit der Abänderung, daß die Platte nicht eloxiert worden war, die niedrige "CASS"-Bewertungszahl 2,5.Test 4B In this experiment, methyl stearate, known to be the ester the stearic acid with methyl alcohol, used to make the surface of aluminum organic to modify. A plate of aluminum alloy No. 6063, size 50.8 x 152.4 mm was cleaned and put in sulfuric acid-phosphoric acid solution, as in example 1 described, anodized. The plate with the amorphous oxide hydrate surface was then immersed for 5 minutes in an ethanol solution containing 3 g of methyl stearate per liter. After the immersion treatment, the plate was heated to 149 ° C (300 ° F) without rinsing it. hot, circulating air and then a 3 hour "CASS" test subject to the conditions prescribed for this purpose. Ea became a "CASS" rating number 8.5 determined. In contrast, another aluminum plate showed the same size and alloy composition treated in the same way with the Modification that the panel had not been anodized, the low "CASS" rating 2.5.

Test 4C In analoger Weise wurde eine Umesterungsreaktion mit Dilaurylcarbonat, welches die Formel [CH3(CH2)11O]2CO aufweist, durchgeführt. Das flüssige Dilaurylcarbonat wurde auf die Platte» von der nur eine Hälfte die hy dratisierte Aluminiumoberfläche aufwies, durch Aufstreichen mit einem Bau@wolltuch aufgetragen. Nach dem Aufbringen wurde die Platte 45 Sekunden lang mit 149°C (300°F) heisser, umgewälzter Luft behandelt, um die Reaktion nerbeizuführen, und danach wurde die Platte 3 Stunden den für den "CASS"-Test vorgeschriebenen Bedingungen unterworfen. Rs wurde die gute "CASS"-Bewertungszahl 7,2 bei der be@andelten Oberfläche gemessen.Test 4C A transesterification reaction with dilauryl carbonate, which has the formula [CH3 (CH2) 11O] 2CO. The liquid dilauryl carbonate only one half of the hydrated aluminum surface was on the plate had, applied by brushing with a Bau @ wolltuch. After applying the plate was treated with hot, circulating air for 45 seconds, to initiate the reaction, after which the plate was turned on for 3 hours "CASS" test subject to prescribed conditions. Rs became the "CASS" good rating number 7.2 measured on the treated surface.

Die unbehandelte Hälfte wies nur die niedrige "CASS"-Bewertungszahl 3,0 auf.The untreated half had only the low "CASS" rating 3.0 on.

Beispiel 5 Dieses Beispiel veranschaulicht die NUtzlichkeit der Anwendung von elektrolytischen Methoden zur Erzeugung eines korrosionsbeständigen Alkylphosphat-Umwandlungsüberzuges in eine. einstufigen Arbeitsgang. Example 5 This example illustrates the usefulness of the application of electrolytic methods for creating a corrosion-resistant alkyl phosphate conversion coating in a. one-step operation.

Wirksame Mengen von 3 g saurem Laurylphosphat und 3 g saure' Stearylphosphat wurden in 600 al Xthanol gelöst, und das Ganze wurde mit Wasser zu einer 2-L1 ter-Dlpersion aufgefüllt. Eine polierte und dampf-entfettete Aluminiumplatte vom Format 50,8 x 152,4 mm, die aus der Legierung Nr. 6063 bestand, wurde einer alkalischen Reinigung unterzogen durch 90 Sekunden langes Eintauchen der Platte in eine 79,4°C (175°F) warme handelsübliche alkalisohe Reinigungslösung. Nach 20 Sekunden langem Spülen in 25,6°C (78°F) warmem Leitungswasser wurde die Platte in die oben angegebene Loaung eingebracht und dort als Anode geschaltet. Die Platte wurde einer Eloxierbehandlung bei einer Spannung von 110 Volt und einer Strosistärke von 450 Milliampère unterworfen, welch letztere innerhalb einer Behandlungsdauer von 1 Minute auf 21Q Milliampère absank. Naoh Ablauf dieser Zeit wurde der Strom abgeschaltet und die Platte dann herausgenommen und ohne Spülen an 149°C (300°F) warmer, umgewälzter Luft getrocknet. Nachdem der organische Überzug durch Anreissen mit Kratzern versehen worden wir, wurde die Platte den Beidngungen, die der "CASS"-Test vorschreibt, 17 Stunden lang ausgesetzt. Für die Platte wurde eine "CASS"-Bewertungszahl 8,6 ermittelt und an den Kratastellen konnte eine nur recht gering Korrosion festgestellt werden, was belegt, daß die Alkylphosphat-Überzüge selbst-dichtend (self-bealing) sind.Effective amounts of 3 g of lauryl acid phosphate and 3 g of stearyl acid phosphate were dissolved in 600 μl of ethanol, and the whole thing became a 2-liter dispersion with water filled up. A polished and steam-degreased aluminum plate measuring 50.8 x 152.4 mm, which consisted of Alloy No. 6063, underwent an alkaline cleaning subjected by immersing the panel in a 79.4 ° C (175 ° F) for 90 seconds warm, commercially available alkaline cleaning solution. After rinsing for 20 seconds in 25.6 ° C (78 ° F) warm tap water, the plate was placed in the loaung given above introduced and connected there as an anode. The plate underwent an anodizing treatment subjected to a voltage of 110 volts and a strength of 450 milliamps, the latter to 21Q milliamps within a treatment time of 1 minute sank. After this time, the power was turned off and the plate was then removed and dried in circulating air at 149 ° C (300 ° F) without purging. After scratching the organic coating, we the plate was subjected to the conditions prescribed by the "CASS" test for 17 hours exposed. For the plate became a "CASS" score of 8.6 determined and only very little corrosion could be found at the crater sites which proves that the alkyl phosphate coatings are self-sealing (self-bealing) are.

Zu Vergleichszwecken wurde eine gereinigte Aluminiumplatte gleicher Größe und Zusammensetzung in einer Lö-Sung, die 15 Volumenprozent Phosphorsäure und 15 Volunenprozent Schwefelsäure enthielt, bei einer Temperatur von etwa 25,6°C (780F) und einer Stromdichte von 1,61 Amp./dm2 (15 amp/sq.ft.) 20 Minuten lang eloxiert.For comparison purposes, a cleaned aluminum plate was the same Size and composition in a solution containing 15 percent phosphoric acid by volume and contained 15 percent by volume sulfuric acid, at a temperature of about 25.6 ° C (780F) and a current density of 1.61 amps / dm2 (15 amps / sq.ft.) For 20 minutes.

Im Anschluß an die Eloxierbehandlung wurde die Platte in destilliertem Wasser gespült und danach durch 15 Minuten langes Eintauchen in siedendes destilliertes Wasser versiegelt. Der Oxydüberzug der Platte wurde dann durch Anreissen mit kratzern versehen, und danach wurde die Platte 17 Stunden lang de@ beim "CASS-Test vorschriebenen Bedingungen ausgesetzt. Für die Platte wurde eine "CASS"-Bewertungszahl 7,0 ermittelt. Um die Kratzer herum war eine Uberaus große Zahl von grübchenartigen Anfressungen und Korrosionsprodukten erkennbar. Ein Vergleich unter Zugrundelegung der prozentualen, gewogenen, schadhaften Flächenteil@ ergibt, daß der organische Überzug um das 3,3-fache besser war, alb die in konventioneller Weise eloxierte Oberfläche (0,15 gegenüber 0,5).Following the anodizing treatment, the plate was distilled in Rinsed water and then by immersing in boiling distilled water for 15 minutes Water sealed. The oxide coating on the plate was then scraped with scratches provided, and then the plate was prescribed for 17 hours in the "CASS test Exposed to conditions. The plate was given a "CASS" rating of 7.0. There was an extremely large number of pitted pits around the scratches and corrosion products recognizable. A comparison based on the percentage, weighed, damaged area part @ shows that the organic coating by 3.3 times was better, as the conventionally anodized surface (0.15 vs. 0.5).

Die mit dem sauren Lauryl- und Stearylp@osphat behandelte Platte w@es somit eine signifikante Überlegenheit auf.The plate treated with the acid lauryl and stearyl p @ osphat w @ es thus a significant superiority.

Bln analoger Test wurde init einer Platte aus der Legierung @r. 6061 durchgeführt, wobei ein Drittel der Platte nach dem Reinigen insgesamt 5 Minuten lang nach der Lehre der vorliegenden Erfindung, wie @s in Beispiel 5 angegeben ist, behandelt wurde, ein weiteres Drittel d.r Platte unbehandelt blieb und das letzte Drittel gereinigt, insgesamt 40 Minuten lang eloxiert und versiegelt wurde. Durch Anreissen wurde ein Kratzer quer über die gesamte Platte angebracht, und danach wurde die Platte 17 Stunden lang den beim "AS"-Test vorgeschriebenen Bedingungen ausgesetzt (val, hierzu Figur 2). Wie hieraus ersichtlich ist, wies das erste Drittel der Platte, das nach der Lehre der Erfindung behandelt worden war, eine merkliche Überlegenheit auf. Wie weiter ersichtlich ist, war der Kratzer ohnc Einfluß auf die Xorrosionsbeständigkeit jenes Teiles der Platte, der nach der Lehre der Erfindung behandelt worden war.A similar test was carried out with a plate made from the alloy @r. 6061, with a third of the plate after cleaning a total of 5 minutes long after the teaching of the present invention, as indicated in Example 5, was treated, another third of the plate remained untreated and the last Third cleaned, anodized for a total of 40 minutes, and sealed. By A scratch was made across the entire panel, and after that the plate was subjected to the conditions prescribed in the "AS" test for 17 hours exposed (val, see Figure 2). As can be seen from this, the first third showed of the plate which had been treated according to the teaching of the invention, a noticeable one Superiority on. As can also be seen, the scratch was without any influence the resistance to corrosion of that part of the plate which, according to the teaching of the invention had been treated.

Beispiel 6 Dieses Beispiel veranschaulicht, daß auch Wechselstrom mit Erfolg dazu verwendet werden kaan, um auf elektrolytischem Wege einen Alkylphosphat-Umwandlungsüberzug in einer einstufigen Operation aufzubringen. Example 6 This example illustrates that alternating current Can be used successfully to electrolytically form an alkyl phosphate conversion coating to apply in a one-step operation.

2 polierte und dampf-entfettete Platten aus der Aluminiumlegierung Nr. 6062 vom Format 50,8 x 152,4 mm wurden in der Weise gereinigt» daß man die Platten 90 Sekunden lang in eine 79,4°C (175°F) warme handelsübliche Reinigungslösung (eine alkalische Reinigungslösung mit Verzögerungswirkung, die basische Alkalisalze, oberflächenaktive Stoffe und Emulgiermittel enthielt) tauchte. Nachdem die Platten 30 Sekunden lang in 25,6°C (78°F) warme@ Wasser gespült worden waren, wurden sie in die in Beispiel 5 beschriebene Lösung des sauren Lauryl- und Stearylphosphates als Elektroden eingesetzt. 2 Minuten lane: wurde dann eine Wechselstromspannung von 110 Volt angelegt. Während dieser Behandlungszeit nahm die Stromdichte von anfänglich 3 Amp./dm2 (28 am/sq.ft.) auf 1,51 Amp./dm2 (14 amp/sq.ft.) ab. Die Platten wurden dann herausgenommen und ohne Spülen an 149°C (300°F) warmer, umgewälzter Luft getrocknet, und danach wurden Die Platten 17 Studden hin@ ereinander den beim "CASS"-Test vorgeschriebenen Bedingungen unterworfen. FUr Jede Platte wurde eine "CASS"-Bewertungszahl 8,5 ermittelt.2 polished and steam-degreased plates made of aluminum alloy No. 6062 of the format 50.8 x 152.4 mm were cleaned in such a way that the plates In a commercial cleaning solution (a alkaline cleaning solution with a retarding effect, the basic alkali salts, surface-active Containing substances and emulsifiers) dived. After the plates for 30 seconds in 25.6 ° C (78 ° F) warm @ water had been rinsed, they were in the solution of the acidic lauryl and stearyl phosphates described in Example 5 used as electrodes. 2 minutes lane: then became an AC voltage of 110 volts applied. During this treatment time, the current density decreased from the initial one 3 amps / dm2 (28 am / sq.ft.) To 1.51 amps./dm2 (14 amps / sq.ft.). The panels were then removed and dried in circulating air at 149 ° C (300 ° F) without purging, and then the plates were 17 studies in a row the prescribed for the "CASS" test Subject to conditions. A "CASS" rating of 8.5 was determined for each plate.

Bs erscheint wichtig darauf hinzuweisen, daß die Korrosionsbeständigkeit des mittels Wechselstrom aufgebrachten Überzuges der Korrosionsbeständigkeit des gleichen, Jedoch mittels Gleichstrom elektrolytisch gemäß ßeispiel 5 aufgebrachten überzuges äquivalent war.Bs seems important to point out that the corrosion resistance the coating applied by means of alternating current of the corrosion resistance of the same, but applied electrolytically in accordance with Example 5 by means of direct current coating was equivalent.

Beispiel 7 Der Zweck dieses Beispiels besteht darin, zu veranschaulochen, daß die Erfindung sowohl auf reines Aluminium als auch aut dessen Legierungen anwendbar ist. Example 7 The purpose of this example is to illustrate that the invention can be applied to pure aluminum as well as aut its alloys is.

Mit der Schwabbelscheibe polierte Musterstücke der Legierungen Nr. 6063, 5557, 3003, 6061, 5005, 7075, 2025 und 1100 und von reinem Aluminium wurde gereinigt und in einer äthanolisch-wäßrigen Dispersion von saurem Lauryl- und Stearylphospha@ gemäß der in Beispiel 5 beschriebenen einstufigen Operation elektrolytisch behandelt. Nach dem Trocknen an 149°C (300°F) warmer, umgewälzter Luft wurden die Mu@ter 17 Stunden hintereinander den beim "CASS"-Test vorgeschriebenen Bedingungen ausge@etzt.Sample pieces of alloys No. 6063, 5557, 3003, 6061, 5005, 7075, 2025 and 1100 and made of pure aluminum cleaned and in an ethanolic-aqueous dispersion of acidic lauryl and stearyl phospha @ electrolytically treated according to the one-step operation described in Example 5. After drying in 149 ° C (300 ° F) circulating air, the patterns 17 Hours in a row at the "CASS" test prescribed conditions exposed.

Wie aus den in der nachstehenden Tabelle 4 angeführten "CASS"-Bewertungszahlen zu ersehen ist, wiesen die Alkylphosphat-Überzüge bei allen untersuchten Legierungen eine gute Korrosionsbeständigkeit auf.As from the "CASS" rating numbers given in Table 4 below can be seen, exhibited the alkyl phosphate coatings on all of the alloys examined good corrosion resistance.

Tabelle 4 Aluminium- Muster- "CASS"-Bewertungszahl Legierung größe nach einem 17-Stunden-Nr. in fnrn Test reines Aluminium 12,7 x 76,2 8,2 6063 50,8 x 152,4 7 7.6 5557 50,8 2, 4 8,5 3003 101,6 x 152,4 8,6 6061 101,6 x 152,4 8,2 5005 101,6 x 152,4 8,5 7075 101,6 x 152,4 7,5 2025 101,6 x 152,4 7,0 1100 101,6 t 152,4 8,2 Beispiel 8 Ein Oxiran, nämlich das 1,2-Epoxyoctadecan der Formel wurde aus 1-Octadecen nach der von Swern, Billen und Sca@nlan in Journal American Chemical Society, Band 68 (1946) Seite i504 beschriebenen Arbeitsweise hergestellt.Table 4 Aluminum sample "CASS" rating number Alloy size after a 17-hour number. in five test pure aluminum 12.7 x 76.2 8.2 6063 50.8 x 152.4 7 7.6 5557 50.8 2, 4 8.5 3003 101.6 x 152.4 8.6 6061 101.6 x 152.4 8.2 5005 101.6 x 152.4 8.5 7075 101.6 x 152.4 7.5 2025 101.6 x 152.4 7.0 1100 101.6 t 152.4 8, 2 Example 8 An oxirane, namely the 1,2-epoxyoctadecane of the formula was prepared from 1-octadecene according to the procedure described by Swern, Billen and Sca @ nlan in Journal American Chemical Society, Volume 68 (1946) page 1504.

Nach seiner Herstellung wurde das Oxiran in geschmolzenem Zustand auf eine polierte Platte aus der Aluminiumlegierung Nr. 6063 von Format fo,8 x 152,4 - aufgebracht, wobei eine Hälfte der Platte eine kontinuierliche Schicht des aktiven, amorphen Aluminiumoxyd-hydrates enthielt.After its manufacture, the oxirane was in a molten state on a polished plate made of aluminum alloy No. 6063 in the format fo, 8 x 152.4 - Applied, with one half of the plate being a continuous layer of active, amorphous alumina hydrates.

Die aktive, hydratisierte Schicht war elektrod@@@sch, wie es in Beispiel 1 beschrieben ist, erzeugt worden.The active, hydrated layer was electrod @@@ sch, as in Example 1 has been generated.

Wie bereits in Tabelle 1 angegeben, war nach 3 Stunden die gute "CASS"-Bewertungszahl 9,2 bei der behandelten Hälfte der Platte ermittelt worden, was belegt, daß eine feste chemische Bindung erzielt worden war. Die zwar gereinigte, aber andererseits unbehandelte hälfte der Platte wies die niedrige Bewertungszahl 3,0 auf.As already indicated in Table 1, the "CASS" rating number was good after 3 hours 9.2 in the treated half of the plate has been determined, which proves that a strong chemical bond had been achieved. The cleaned one, but on the other hand The untreated half of the plate had a low rating of 3.0.

Ii Gegensatz hierzu führte das Aufbringen von I-Octadecen auf eine analog behandelte Aluminiumplatte zu der niedrigen "CASS"-Bewertungszahl 3,0, nachdem sie 3 Stunden den für den "CASS"-Test vorgeschriebenen Bedingungen ausgesetzt worden war.In contrast, the application of 1-octadecene to a similarly treated aluminum panel to the low "CASS" rating of 3.0 after they were exposed to the conditions prescribed for the "CASS" test for 3 hours was.

Diese Ergebnisse veranschaulichen, daß Äthylenderivate, die der allgemeinen heterocyclischen Ringformel entsprechen, in der X gleich O, NH oder S sein kann, fest haftende organische Filme oder Überzüge auf Aluminiumsubetraten erzeugen, die nach der Lehre der vorliegenden Erfindung behandelt worden sind.These results illustrate that ethylene derivatives conforming to the general heterocyclic ring formula in which X can be O, NH or S, produce firmly adhering organic films or coatings on aluminum substrates which have been treated according to the teaching of the present invention.

Beispiel 9 Als Beispiel eines Phosphinsäureabkömmlings wurde Diphenylphosphinsäure der Formel (C6H5)2P(O)OH in analoger Weise getestet durch Aufbringen dieser Säure auf ein aktives Substrat des Aluminiums, das nach den Angaben in Beispiel 1 elektrolytisch erzeugt worden war, Die Säure wurde unter Verwendung einer Lösung aufgebracht, die de@ in Beispiel @ beschriebenen Lösungstyp entsprach mit der Abänderung, daß der Phosphinsäureabkömmling anstelle des sauren Stearylphosphates verwendet wurde. Wie in Tabelle 1 angegeben ist, führte die Verwendung dieser Säure zu einem chemisch ,gebundenen Film. welcher die gute "CASS"-Bewertungszahl 7 aufwies. Example 9 An example of a phosphinic acid derivative was diphenylphosphinic acid of the formula (C6H5) 2P (O) OH tested in an analogous manner by applying this acid on an active substrate of aluminum, which according to the information in Example 1 electrolytically had been generated, The Acid was made using a solution applied, which corresponded to the solution type described in example @ with the modification, that the phosphinic acid derivative is used in place of the acidic stearyl phosphate became. As indicated in Table 1, the use of this acid resulted in one chemically bonded film. which had the good "CASS" rating of 7.

Beispiel 10 Stearinsäureanhydrid wurden auf eine hydratisierte Aluminiumoberfläche in der Weise aufgebracht, daß man es schmolz und danach mit einem Baumwolltuch aufstrich, wie es beim Test @A beschrieben ist. Es wurde die gute "CASS"-Bewertungszahl 7,5 erreicht. Example 10 Stearic anhydride was applied to a hydrated aluminum surface applied in such a way that it is melted and then spread with a cotton cloth, as it is described in the test @A. It got the good "CASS" rating of 7.5 achieved.

Beispiel 11 Dieses Beispiel veranschaulicht, daß die amorphe Hydratform des Aluminiumoxy@s sich in Bezug auf ihr Reaktionsvermögen mit ausgewählten organischen funktionellen Gruppen chemisch selektiv verhält. Gruppen, die für gewöhnlich nicht mit einem aliphatischen Alkohol reagieren, reagieren auch nicht mit der amorphen Form des hydratisierten Aluminiumoxyds. Example 11 This example illustrates that the amorphous hydrate form des Aluminumoxy @ s differ in terms of their reactivity with selected organic functional groups behave chemically selectively. Groups that usually don't react with an aliphatic alcohol, neither react with the amorphous one Form of hydrated alumina.

Laurylaldehyd ist ein Beispiel einer organischen Alkylverbindung mit wenig@tens 8 Kohlenstoffatomen, und es ist durch eine funktionelle Gruppe charakterisiert, die ttir gewöhnlich nicht mit einem aliphatischen Alkohol reagiert. Beim Versuch, einen festhaftenden Umwandlungsüberzug unter Verwendung von Laurylaldehyd aufzubringen, wurde ein polierte Platte aus der Legierung Nr. 6063 vom Format 50,8 x 152,4 mm gereinigt und nach der in Beispiel 1 beschriebenen Weise 15 Sekunden lang in einer Schwefelsäure-Phosphorsäure-Lösung eloxiert, um eine aktive, amorphe, hydratisierte Oxydoberfläche zu erzeugen. Die Platte wurde dann 5 Minuten lang in eine 25,6°C (78°F) warme, 25-volumenprozentige Äthanol-Wasser-Lösung, die pro Liter 5 ml Laurylaldehyd enthielt, getaucht. Nach dieser Behandlung wurde die Platte mit destilliertem Wasser gespült und an der Luft bei 23,9°C (75°F) getrocknet und dann 3 Stunden lang den Bedingungen, die d.er "CASS"-Test vorschreibt, ausgesetzt. Es wurde die niedrige "CASS"-Bewertungsziffer 3,5 erreicht.Laurylaldehyde is an example of an organic alkyl compound having at least 8 carbon atoms, and it is characterized by a functional group, which usually does not react with an aliphatic alcohol. When trying apply an adherent conversion coating using lauryl aldehyde, was a polished plate made of alloy No. 6063 with a size of 50.8 x 152.4 mm cleaned and according to the in Example 1 described way 15 seconds long anodized in a sulfuric acid-phosphoric acid solution to produce an active, amorphous, generate hydrated oxide surface. The plate was then in a 25.6 ° C (78 ° F) warm, 25 percent by volume ethanol-water solution that is per liter Containing 5 ml of lauryl aldehyde, immersed. After this treatment, the plate was covered with Rinsed with distilled water and air dried at 23.9 ° C (75 ° F) and then 3 hours exposed to the conditions prescribed by the "CASS" test. It the low "CASS" score of 3.5 was achieved.

In entsprechender Weise wurden, wie es aus der untenstehenden Tabelle 5 su entnehmen ist, niedrige "CASS"-Bewertungszahlen in Versuchen mit anderen organischen Verbindungen erreicht, die funktionelle Gruppen enthaltea, welch@ für gewöhnlich nicht mit einem aliphatischen Alkohol reagieren, nämlich mit Trilaurylphosphat (4,0), Laurylalkohol (4,5), Laurylamid (3,0), 2-Undecanon (3,5), Lauronitril (3,5), 1-Octadecen (3,0) und Laurylamin (3,5).In a corresponding manner, as shown in the table below 5 see below, low "CASS" rating numbers in tests with other organic Compounds containing functional groups, which @ usually do not react with an aliphatic alcohol, namely with trilauryl phosphate (4.0), Lauryl alcohol (4.5), lauryl amide (3.0), 2-undecanone (3.5), lauronitrile (3.5), 1-octadecene (3.0) and laurylamine (3.5).

Andere organische Gruppen, die in Tabelle 5 aufgenommen sind und die sich bei den Versuchen als unwirkaaa erwiesen haben, sind das 1-Octadecen und ein stark polares, quaternäres Ammoniumsalz, das Tridodecyl-methyl-ammoniumchlorid. Das Aufbringen des 1-Octadecens ist in Bbispiel 8 erlä@tert. Das quaternäre Ammoniumsalz wurde in geschmolzenem Zustand auf die amorphe, hydratisierte Aluminium@@erfläche aufgebracht.Other organic groups included in Table 5 and which have proven to be ineffective in the tests are 1-octadecene and a strongly polar, quaternary ammonium salt, the tridodecyl-methyl-ammonium chloride. The application of the 1-octadecene is explained in Example 8. The quaternary ammonium salt was applied in the molten state to the amorphous, hydrated aluminum surface upset.

Tabelle 5 "CASS"-Bewer- Korrosions-Organische Verbindung tungszahl beständigkeit Laurylaldehyd 3,5 gering Trilaurylphosphat 4,0 gering Laurylakkohol 4,5 gering Laurylamid 3,0 gering 2-Undecanon 3,5 gering Lauronitril 3,5 gering Laurylamin 5,5 gering 1-Octadeden 3,0 gering Tridodecyl-methyl-ammoniumchlorid +) 3,0 gering +) Diese Verbindung wurde auf die vorbehandelte Aluminiumoberfläche in der in Test 4A des Beispiels 4 beschriebenen Weise aufgebracht. Table 5 "CASS" -Weer- Organic Corrosion Compound number resistance lauryl aldehyde 3.5 low trilauryl phosphate 4.0 low lauryl alcohol 4.5 low laurylamide 3.0 low 2-undecanone 3.5 low lauronitrile 3.5 low laurylamine 5.5 low 1-Octadeden 3.0 low Tridodecyl-methyl-ammonium chloride +) 3.0 low +) This compound was applied to the pretreated aluminum surface in the in test 4A of Example 4 described manner applied.

Bei einem Vergleich der Beispiele 1 bis 10 (welche das Arbeiten gemäß der Lehre der Erfindung veranschaulichen) mit dem Beispiel 11 (das nicht unter den Umfang der Erfindung fällt) ist klar erkennbar, daß die überlegenen Ergebnisse der Erfindung dann erzielt werden, wenn die organische@ Verbindungen funktionelle Gruppen aufweisen, die mit dem akti@en, amorphen Aluminiumoxydhydrat reagieren.When comparing Examples 1 to 10 (which work according to illustrate the teaching of the invention) with Example 11 (which is not under the It can be clearly seen that the superior results of the Invention can be achieved when the organic @ compounds have functional groups that react with the active, amorphous aluminum oxide hydrate.

In einem Versuch zur Charakterisierung des bei Anwendung der Erfindung er@ältlichen Überzuges oder Filmes wurde ein Abschnitt einer Aluminiumplatte, der nach den ben des Beispiels 1 mit einem unter Verwendung von saurem Laurylphosphat erzeugten Film überzogen war, unter einem Elektronenmikroskop untersucht, und es wurde eine Mikrofotografie in 200 000-facher Vergrö@erung engefertigt. Die Untersuchung (vgl. Figur 1) ergab, daß die Filmdicke (10) größenordnungsmäßig etwa 240 Angstrom-Einheiten betrug (der Film also etwa 8 Moleküle dick war). Es ist bezeichnend, daß die Mikrofotografie eine Unterschicht-Struktur einer nicht-porösen Oxyd-Sperrschicht (11) von etwa 1500 Angstrom-Einheiten Dicke erkennen läßt. Trot@ des Umstandes, daß die Dicke des organischen Filmes nur 240 Angstrom-Einheiten beträgt, wurde jedoch die gute "CASS"-Bewertungszahl von etwa 8,5 ermittelt, was belegt, daß der Film dicht, nichtporös und für die umgebenden Medien im wesentlichen undurchdringbar ist. Der Film ist sehr haftfest und fest an die Sperrschicht gebunden, wie es durch den einfac@en Versuch bewi@@en wird, bei dem ein Teil der beschichtet@n Flatte vollständig um einem Stab von etwa 25,4 mm Durchmesser gebogen wird, @he die Platte den beim "CASS"-Test vorgeschriebenen Eedingungen au@gesetzt wird. Der nicht gebogene Teil erreichto eine "CASS"-Eewertungszahl von 8,5, wohingegen der gebogeno Teil die immorhin noch gute Bewertungszahl von wenigstens 7 orreichte. Es mi daren erinnert, daß eine in konventioneller Weise eloxierte und versiegelte Platte, die vor Ausführung des "CASS"-Testes gebogen wurde, an dem gebogenen Teil eine Bewertungszahl von nur 5 erreichte. Ein in bekannter Wei@@ eloxiertes Aluminiumsubstrat zeigto bei einer zum Vergleich hergestellten Aufnahme in 200 000-facher Vergrö@erung eine poröse Oxydstruktur.In an attempt to characterize the application of the invention he @ elderly coating or film became a section of an aluminum plate which according to the ben of Example 1 with one using acid lauryl phosphate produced film was coated, examined under an electron microscope, and it became a Microphotography made in 200,000 times magnification. The investigation (see FIG. 1) showed that the film thickness (10) was of the order of magnitude was about 240 Angstrom units (so the film was about 8 molecules thick). It is indicative that the photomicrograph shows an underlayer structure of a non-porous Oxide barrier layer (11) of about 1500 Angstrom units thickness can be seen. Trot @ the fact that the thickness of the organic film is only 240 Angstrom units, However, the good "CASS" rating of about 8.5 was determined, which proves that the film is dense, non-porous and essentially impenetrable to the surrounding media is. The film is very adhesive and firmly bonded to the barrier layer as it is through the simple experiment is carried out in which part of the coated flatten is completely is bent around a rod about 25.4 mm in diameter, @he plate the at "CASS" test is set to the prescribed conditions. The not bent part It achieved a "CASS" rating of 8.5, whereas the curved part still did still had a good rating of at least 7. I am reminded that one conventionally anodized and sealed plate, which was made prior to the execution of the "CASS" test was bent, on the bent part a rating number of only 5 reached. A well-known white anodized aluminum substrate shows in one for comparison, a picture produced in 200,000 times magnification is a porous one Oxide structure.

Wie bereits weiter oben erwähnt wurde, braucht das aktive Hydrat auf der Aluminiumoberfläche nicht v@ll aus Aluminiumhydrat zu bestehen, um die vorteilhaften Ergebnisse der vorliegenden Erfindung zu erzielen. Je nach den zur Erzeugung des aktiven Hydrates des Aluminiumoxydes verwendeten Säuren oder Salzen können in der Schicht andere Ionen vorhanden sein, wie z.B. Chromat- und bzw. oder Phosphationen, sofern genügend vom aktiven amorphen Hydrat besetzte Stellen verbleiben, die ausreichen, um die gewünschte Bindung mit dem aufgebrachten organischen Film einzugehen. Zur Erläuterung des eben Gesagten wird folgendes Beispiel angeführt: Wie dem mit den chemischen Oxydationsprozessen vertrauten Fa@hmann geläufig ist, enthalten Umwandlungs-Überzüge, die auf Aluminiumsubstrate unter Verwendung von Chromat-Phosphat-Lösungen aufgebracht worden sind, für gewöhnlich Chrom- und Phosphorionen ebenso wie eine beträchtliche Menge von Aluminiumionen. Solche Überzüge sind dafür bekann, daß sie kompakt und amorph sind und daß sie den hydratisierten Oxydüberzügen ähneln und nicht der konventionellen kristallinen Struktur vergleichbar sind, die beispielsweise bei Metall-Phosphatierungsprozessen in der Regel erzielt wird. Diese Überzüge, welche daß amorphe Hydrat des Aluminiumoxydes enthalten, reagieren mit den organischen Verbindungen des hier bezüglich der Erfindung beschriebenen Typs.As mentioned above, the active hydrate consumes the aluminum surface does not consist entirely of aluminum hydrate in order to achieve the advantageous To achieve results of the present invention. Depending on the generation of the active hydrate of alumina acids or salts used other ions can be present in the layer, such as chromate and / or Phosphate ions, provided that enough sites occupied by the active amorphous hydrate remain, which are sufficient to create the desired bond with the applied organic film enter into. To explain what has just been said, the following example is given: As the person familiar with the chemical oxidation processes is familiar with, contain conversion coatings that are applied to aluminum substrates using Chromate-phosphate solutions have been applied, usually chromium and phosphorus ions as well as a considerable amount of aluminum ions. Such coatings are for it known that they are compact and amorphous and that they have hydrated oxide coatings resemble and are not comparable to the conventional crystalline structure that is usually achieved, for example, in metal phosphating processes. These Coatings which contain the amorphous hydrate of aluminum oxide react with the organic compounds of the type described herein with respect to the invention.

Um das im vorangehenden Absatz Gesagte zu veranschaulichen, wurden 8 Platten vom Format 50,8 x 152,4 mm aus der Aluminiumlegierung Nr. 3003 mit einem amorphen Chromat-Phosphat-Uberzug versehen, wonach auf die eine Hälfte von jeweils 4 Platten 4 derjenigen in Tabelle 1 angeführten organischen Verbindungen aufgebracht wurden, von denen gezeigt werden konnte, daß sie mit dem amorphen Hydrat des Aluminiumoxydes reagieren. In analoger Weist wurden auf die eine Hälfte der jeweils verbleibenden X Platten * derjenigen in Tabelle 1 angeführten organischen Verbindungen aufgebracht, die funktionelle Gruppen enthalten, die nicht zum Gegenstand der vorliegenden Erfindung gehören. Die ausgewählten organischen Verbindungen sind in Tabelle 6 zusammenges@ellt. Zur Herstellung der Muster, auf welche die vorerwähnten Prozeduren angewendet wurden, ist eine auf dem Markt befindliche saure Chromat-Phosphatierungslösung benutzt worden. Die in den handelsüblichen Lösungen erhaltenen. Überzüge sind nichtkristallin une Teil de@ @ubstratmetalles. Das Aufbringen der organischen Verbindung erfolgte durch 5 Minuten langes Eintauchen der unteren Hälfte einer jeden Platte in eine Lösung, die 25 Volumenprozent Äthanol, 75 Volumenprozent destilliertes Wasser und pro Liter 3 g der resten organischen Verbindung bzw. 5 ml der flüssigen organischen Verbindung enthielt. Die organisch behandelten Platten wurden dann mit kaltem Wasser (25,6°C) sie spült und an umgewälzter Luft von 25,6°C (78°F) getrocknet. Da Isocyanate mit Wasser reagieren, wurde das flüssig@ n-Octadecylisocyanat durch Auftragen mittels eines @aumwolltuches aufgebracht und das überschüssige Iso-@yanat danach durch 30 Minuten langes Eintauchen der Platte in destilliertes Wasser unter gelegentlichen Rühren entfernt.To illustrate what was said in the previous paragraph, 8 plates of 50.8 x 152.4 mm format made of aluminum alloy No. 3003 with a amorphous chromate-phosphate coating, after which one half of each 4 plates 4 of those listed in Table 1 organic compounds applied which could be shown to interact with the amorphous hydrate of alumina react. In an analogous way, one half of the remaining X plates * of those organic compounds listed in Table 1 upset, which contain functional groups that are not the subject of the present invention belong. The selected organic compounds are compiled in Table 6. To make the samples to which the above procedures were applied, an acidic chromate phosphating solution available on the market has been used. Those obtained in the commercial solutions. Coatings are non-crystalline Part of @ @ubstratmetalles. The organic compound was applied by Soaking the lower half of each plate in a solution for 5 minutes, the 25 percent by volume of ethanol, 75 percent by volume of distilled water and per liter 3 g of the remaining organic compound or 5 ml of the liquid organic compound contained. The organically treated panels were then washed with cold water (25.6 ° C) it is rinsed and dried in circulating air at 25.6 ° C (78 ° F). Since isocyanates with React water, the liquid @ n-octadecyl isocyanate was applied by means of a cotton cloth applied and the excess iso- @ yanate then through 30 Immerse the plate in distilled water for minutes, occasionally Stir away.

Nach dem Aufbringen der organischen Verbindungen wurden die Platten 3 Stunden lang den Bedingungen, die der "CASS"-Test vorschreibt, ausgesetzt, und danach wurde die Einwirkung der entstandenen Überzüge auf die elektrische Leitfähigkeit mit Hilfe eines Z-Oszillographen-Impedanz-Messgerätes (Z-scope impedance measuring unit) bes@immt. Die Chromat-Phosphatier@ngslösung, die zur Herstellung der Muster verubndet wurde, liefert einen Überzug, der elektrisch leitfähig rist. Daher ist jede wesentliche Erhöhung des spezifischen elektrischen Widerstandes in der mit dem organischen Uberzug versehenen Fläche der Platte ein Anzeichen dafür, daß eine chemische Bindung eingetreten ist.After applying the organic compounds, the panels were Exposed for 3 hours to the conditions prescribed by the "CASS" test, and thereafter, the effect of the resulting coatings on the electrical conductivity with the help of a Z-scope impedance measuring device (Z-scope impedance measuring unit) bes @ immt. The chromate phosphating solution that is used to produce the samples was combined, provides a coating that is electrically conductive. thats why any substantial increase in the electrical resistivity in the with to the organic coated surface of the plate an indication that a chemical bond has occurred.

Die Ergebnisse der experimentellen Untersuchungen sind in Tabelle 6 zusammengestellt. Wie zu erwarten war, trat eine merkliche Erhöhung der Impedanz bis zu 1150 % bei organischen Verbindungen ein, die funktionelle Gruppen enthalten, von denen bekannt ist, daß sie mit aliphatischen Alkoholen reagieren, wie z.B. den Phosphit-, Isocyanat-, Phosphat- und Monocarbonsäureverbindungen. Andererseits hatte die Behandlung des Chromat-Phosphatierungsüberzuges mit sol@@en organischen Verbindungen, die funktionelle Gruppen enthalten, von denen nicht zu erwarten war, daß sie reagieren (Nitril-, Keton-, Aldehyd- und Amin-Verbindungen) zur Polge, daß nur ein geringes oder gar kein Ansteigen des spezifischen elektrischen Widerstandes eintrat.The results of the experimental investigations are shown in the table 6 compiled. As expected, there was a noticeable increase in impedance up to 1150% for organic compounds that contain functional groups, which are known to react with aliphatic alcohols such as the Phosphite, isocyanate, phosphate and monocarboxylic acid compounds. On the other hand had the treatment of the chromate phosphating coating with sol @@ en organic compounds, which contain functional groups that were not expected to react (Nitrile, ketone, aldehyde and amine compounds) to Polge that only a small amount or there was no increase in the specific electrical resistance at all.

Vergleicht san den Impedanswert der acht Verbindungen in Tabelle 6, wird somit klar erkennbar, daß die verbesserten Ergebnisse der vorliegenden Erfindung dann erreicht werden, w@nn eine aktive, amorphe, hydratisierte Aluminiumoxydoberfläche hergestellt ist.Compare the impedance value of the eight connections in Table 6, It can thus be clearly seen that the improved results of the present invention then be achieved if an active, amorphous, hydrated aluminum oxide surface is made.

Tabelle 6 ++) Aufgebrach- Impedant in Kilooh@ te organi- funkti- Organisch unbe- Zunahme sche Verbin- onelle behandelte handelte oder Ab-+) dung Gruppe Fläche Fläche nahme in % Dilaurylphosphit Phosphit 10,0 0,80 + 1 150 n-Octadecylisocyanat Isocyanat @,5 0,70 + 975 saures Laurylphosphat Phosphat 1,75 0,63 + 180 Stearinsäure Monocarbonsäure 1,40 0,72 + 94 Lauronitril Nitril 0,80 0,60 + 33 2-Undecanon Keton 0,75 0,72 + 0,42 Laurylaldehyd Aldehyd 0,64 0,75 - 14,6 Laurylamin Amin 0,48 0,56 - 21,5 +) Es wurde ein Chromat-Phosphat-@mwandlungsüberzug auf eine Platte aus der Aluminiumlegierung Nr. 3003 vom Format 50,8 x 152,4 mm aufgebracht und dansch wurde die eine Hälfte der Fläche mit der organischen Verbindung behandelt. Table 6 ++) Abgebrach- Impedant in Kilooh @ te organi- functional Organically unincreased connec- tions treated or treated Group Area Area in% dilauryl phosphite phosphite 10.0 0.80 + 1 150 n-octadecyl isocyanate Isocyanate @.5 0.70 + 975 acid lauryl phosphate phosphate 1.75 0.63 + 180 stearic acid Monocarboxylic acid 1.40 0.72 + 94 lauronitrile nitrile 0.80 0.60 + 33 2-undecanone ketone 0.75 0.72 + 0.42 lauryl aldehyde 0.64 0.75 - 14.6 lauryl amine amine 0.48 0.56 - 21.5 +) A chromate-phosphate conversion coating was applied to a plate from the Aluminum alloy No. 3003 of the format 50.8 x 152.4 mm was applied and then was one half of the area treated with the organic compound.

++) Impedanz (in Kilo@hm) zu @ Volt W@chselstrom, gemessen für eine Fläche von 0,1 cm2 mit einem Z-Oszillographen (Z-scope) der Twin City Testing Company, Tonawanda, New York.++) Impedance (in kilo @ hm) to @ volts alternating current, measured for a Area of 0.1 cm2 with a Z-Oscillograph (Z-scope) from the Twin City Testing Company, Tonawanda, New York.

Die vorliegende Erfindung ist offen@ichtli@h auch technisch brauchbar, um Aluminium mit einer fest haftenden Grundschicht zu versehen, auf welcher nachträglich dickere Schichten entwickelt werden können. So kann beispielsweise die Grundschicht als Zwischenschicht bei der Herstellung von mit Kunststoff laminiertem Aluminiumband oder -blech oder bei der Herstellung von Aluminium, das mit Aluminium zu eine Schicht stoff verbunden ist, dienen, oder es kann ein Kunststoffilm, der die gewünschte funktionelle Gruppe aufweist, direkt an das amorphe Hydrat Uber ein Reaktionsprodukt aus dem Hydrat und der funktionellen Gruppe gebunden werden.The present invention is openly also technically useful, to provide aluminum with a firmly adhering base layer on which subsequently thicker layers can be developed. For example, the base layer as an intermediate layer in the production of aluminum tape laminated with plastic or sheet metal or in the production of aluminum, which with aluminum to form a layer fabric is connected, serve, or it can be a plastic film that the desired having functional group, directly to the amorphous hydrate via a reaction product from the hydrate and the functional group.

Polyest@rfilme, Vinylchlorid u.dgl. können unter Anwendung von Druck und Hitze oder von Klebmitteln direkt gebunden werden. Es ist bekannt, daß auf Aluminium autkaschierte Vinylchloridfilme - vorausgesetzt, es wird eine gute Haftfestigkeit erzielt - eine ausgezeiehnete Zähigkeit und Verschleißfestigkeit aufweisen. Diese Schichtstoffe (Laminate) bieten nicht nur alle Vorteile eines vor-vergüteten Materials, sondern sie können wesen ihrer ausgezeichneten Eigenschaften nach fast jeder üblicher@ Methode weiterverarbeitet werden. So knen diese Schichtstoffe beispielsweise leicht gebogen, gekräuselt, geprägt, gebohrt, varformt, perforiert, gestanzt und abgeschert werden, chne daß eine Beschädigung des laminierten Überzuges erfolgt.Polyester films, vinyl chloride and the like can be made using pressure and heat or bonded directly by adhesives. It is known that on aluminum self-laminated vinyl chloride films - provided there is good adhesive strength achieved - have excellent toughness and wear resistance. These Laminates not only offer all the advantages of a pre-tempered material, but they can be based on their excellent properties according to almost any common @ Method can be processed further. For example, these laminates can easily bent, crimped, embossed, drilled, varformed, perforated, punched and sheared be careful not to damage the laminated cover.

Eine Methode zur Herstellung eines fest gebundinen Polyesterüberzuges wird im folgenden Beispiel beschrieben.A method of making a tightly bonded polyester cover is described in the following example.

Beispiel 12 Eine mit der Schwabbelscheibe polierte Aluminiumplatte (Format 50,8 x 152,4 mm; Dicke 1,59 mm) aus einer Aluminiumlegierung Nr. 3003 wurde wie in Beispiel 1 vorgereinigt. und die eine Hälfte der Platte wurde dann.Example 12 A buff polished aluminum plate (Format 50.8 x 152.4 mm; thickness 1.59 mm) from an aluminum alloy No. 3003 Pre-cleaned as in Example 1. and one half of the plate was then.

in einer 26,74C (80°F) warmen Lösung, die 15 Volumen prozent Schwefelsäure und 15 Volumenprozent Phosphor-@äure enthielt, 15 Sekunden lang mit Gleichstrom von etwa 11 bis 12 Volt bei einer Stromdichte von 1,61 Amp./dm2 (15 amps sq.ft.) eloxiert, danach 30 Sekunden lang in 23,9°C (75°F) warmem Leitungswasser und dann 15 Sekunden lang in 25,6°C (78°F) warmem destilliertem Wasser gespUlt. Durch diese Behandlung wurde eine fest haftende, im wesentlichen nicht-poröse Schicht eines aktiven, amorphen Aluminiumoxyd-hydrates auf der Oberfläche erzeugt.in a 26.74C (80 ° F) solution containing 15 volume percent sulfuric acid and contained 15 volume percent phosphoric acid for 15 seconds with direct current from approximately 11 to 12 volts at a current density of 1.61 amps / dm2 (15 amps sq.ft.) anodized, then in 23.9 ° C (75 ° F) tap water for 30 seconds and then Rinsed in 25.6 ° C (78 ° F) distilled water for 15 seconds. Through this Treatment became an adherent, essentially non-porous layer of one active, amorphous aluminum oxide hydrates are generated on the surface.

Ein unter der Bezeichnung "@ylar" im Handel vertriebener Polyesterfilm vom Format 44,5 x 127 mm (1 3/4" x 5") und einer Dicke von 0,051 mm (0,002 inch) wurde auf die gesamte Fläche der Platte gelegt und mittels eines aus Folytetrafluoräthylen ("Teflon") gefertigten Spatels auf seine Ünterlage gepresst, während die Platte etwa 90 Sekunden lang auf eine etwa 249°C (480°F) heisse Platte aufgelegt wurde. Die Platte wurde dann von der Unterlage abgenommen und abkühlen gelassen. Die Flatte zeigte eine blanke Aluminiumfarbe. Der Überzug wurde auf seine Haftfestigkeit durch @ineinstecken eines Messers geprüft. Der Polyesterüberzug sehien anfänglich fest zu haften.A polyester film sold under the name "@ylar" 44.5 x 127 mm (1 3/4 "x 5") and 0.051 mm (0.002 inch) thick was placed on the entire surface of the plate and using one made of Folytetrafluoroäthylen ("Teflon") manufactured spatula pressed onto its support while the plate was placed on a plate at about 249 ° C (480 ° F) for about 90 seconds. The plate was then removed from the pad and allowed to cool. The Flatte showed a shiny aluminum color. The coating was checked for its adhesive strength @Inserting a knife checked. The polyester coating initially looked solid to adhere.

Die mit dem Überzug versehene Platte wurde dann einem 17 Stunden lang durchgeführten "CASS"-Test unterworfen und anschließend in destilliertem Waszr gewaschen. Die Haftfestigkeit wurde nach dem "CASS"-Test erneut durch Hineinstecken eines Messers geprüft, und hierbei wurde folgendes festgestellt: (a) Der mit der nicht eloxierten Plattenhälfte verbundene Polyesterfilm zeigte nur ein geringes Haftvermögen, wohingegen (b) der Polyesterfilm, der mit der das aktive amoi'phe Aluminiumoxyd-hydrat aufweisenden Plattenhälfte verbunden war, eine gute Hartfestigkeit zeigte dank der chemischen Bindung zwischen der funktionellen Gruppe der Polyesterverbindung und dem amorphen Hydrat.The coated panel was then left open for 17 hours "CASS" test carried out and then washed in distilled Waszr. The adhesive strength was again determined after the "CASS" test by inserting a knife and the following was found: (a) The one with the non-anodized The polyester film bonded to the half of the plate showed poor adhesion, whereas (b) the polyester film with the one containing the active amoi'phe aluminum oxide hydrate Plate half was connected, showed good hardness thanks to the chemical Bond between the functional group of the polyester compound and the amorphous one Hydrate.

Die Methoden einer anderen Ausführungsform liefern ein laminiertes Produkt, das aus Aluminium-auf-Aluminium aufgebaut ist und das im Querschnitt aus einer Mehrzahl von Aluminiumsubstraten, einer aktiven, hydratisierten, amorphen Schicht von Aluminiumoxyd, die mit Jedem der Substrate zu eine. Ganzen vereinigt ist, und einem organischen Grundfilm, der an jede der amorphen Oxydschichten über ein Reaktionsprodukt der Oxydschicht mit einer organischen Verbindung gebunden ist, die wenigstens 8 Kohlenstoffatome enthält und eine funktionelle, mit einem aliphatischen Alkohol reaktionsfähige Gruppe aufweist, wobei die aktive, amorphe Oxydeohicht in chemischer Hinsicht dadurch gekennzeichnet ist, daß sie mit der funktionellen Gruppe wie ein Alkohol zu reagieren vermag, und jedes der Aluminiumsubstrate an das andere durch den Bindungskontakt an der Grenzfläche, an der die organische Reaktion stattgefunden hat, gebunden ist. Der Grundfilm kann eine polymerisierte Schicht sein, an die Kunststoffilme gebunden werden können.Another embodiment methods provide a laminated Product that is made of aluminum-on-aluminum and that is made up of a plurality of aluminum substrates, one active, hydrated, amorphous Layer of aluminum oxide to one with each of the substrates. Whole united and an organic base film adhering to each of the amorphous oxide layers a reaction product of the oxide layer is bound with an organic compound, which contains at least 8 carbon atoms and one functional, with an aliphatic Alcohol reactive group, the active, amorphous Oxydeohicht in chemically is characterized in that it is associated with the functional group how an alcohol can react, and each of the aluminum substrates to the other by the bonding contact at the interface where the organic reaction took place has, is bound. The base film can be a polymerized layer attached to the plastic films can be bound.

Faßt man das vorher Gesagte zusamm@n, so ergibt sich, daß die vorliegende Erfindung eine Arbeitsweise betrifft, gemäß der ein homogener organischer Film über ein Reaktionsprodukt chemisch an die Aluminiumoberflächen gebunden wird. Dieser Film, dessen Eigenschaften von der vorwendeten organischen Verbindung abhängen, kann als ein Schutzfilm wirken, z.B. als Kunststoffilm, welcher der Korrosion zu widerstehen vermag, oder er kann als Grundfilm für die nachfolgenden Verarbeitungsprozesse dienen. Auf diese Welse kann der Grundfilm als Zwischenschicht beim Aufbau von Schichtstoffen aus Kunststoffen und Aluminiumsubstraten verwendet werden, oder er kann als Grundlage für das Auf bringen von Farben, Emails, Epoxyharzen u.dgl. Überzügen dienen. Beispielsweise können dank der Natur der ursprünglichen Bindung zusarmengesetzte Überzüge mit oder ohne Pigmenten hergestellt werden, um eine merklich verbesserte Korrosionsbeständigkeit nerbeizuführen, merklich verbesserte elektrische Eigenschaften (z.B. dielektrische Eigenschaften) zu gewährleisten und die Abriebfestigkeit u.dgl. zu verbessern. Der Grundfilm sollte vorzugsweise ein solcher sein der polymerisierbar ist. So kann der Film z.B. aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen aufgebaut sein, z.B. aus Verbindungen, welche die Ungesättigtheit in der Alkylgruppe aufweisen.If one summarizes what has been said before, the result is that the present one Invention relates to a mode of operation according to which a homogeneous organic film over a reaction product is chemically bonded to the aluminum surfaces. This Film, the properties of which depend on the organic compound used, can act as a protective film, e.g. as a plastic film, which prevents corrosion is able to withstand, or it can be used as a base film for subsequent processing to serve. In this way, the base film can be used as an intermediate layer when building laminates Made of plastics and aluminum substrates can be used, or it can be used as a base for applying paints, enamels, epoxy resins and the like. For example Due to the nature of the original bond, combined overlays with or can be used can be produced without pigments to achieve a noticeably improved corrosion resistance noticeably improved electrical properties (e.g. dielectric Properties) and to improve the abrasion resistance and the like. Of the The base film should preferably be one that is polymerizable. So can the film can be built up e.g. from unsaturated hydrocarbons, e.g. from compounds, which have the unsaturation in the alkyl group.

Der Vorteil des chemisch gebundenen Films als Srr-Uberzug besteht darin, daß die Diffusion von Sauerstoff und bzw. oder Feuchtigkeit in das Substratmetall weitestgehend @@rhindert werden kann. Daher braucht die Dicke des Uberzuges nicht so beträchtlich zu sein, wie sie bei sonstigen Überzügen im allgemeinen erforderlich ist, um die gewünschten Ergebalsse zu erreichen.The advantage of the chemically bonded film as an Srr coating is there that the diffusion of oxygen and / or moisture into the substrate metal can be largely prevented. Therefore the thickness of the coating does not need to be to be as substantial as is generally required of other coatings is to achieve the desired results.

Wenn auch die vorliegende Erfindung anhand ihrer vorzugzweise in Frage kommenden Ausfährungsformen erläutert worden ist, so versteht es sich doch von selbst, daß dem Fachmann Modifizierungen und Abwandlungen geläufig sind, die er vornehmen kann, ohne vom Prinzip und Umfang der Erfindung abzuweichen. Auch derartige Modifikationen und Abwandlungen fallen unter den Umfang der vorliegenden Erfindung, wie er in den nachfolgenden Ansprüchen zum Ausdruck kommt.Even if the present invention is preferably in question on the basis of it has been explained in the following forms, it goes without saying, that the skilled person are familiar with modifications and variations that he make can without departing from the principle and scope of the invention. Such modifications too and modifications are included within the scope of the present invention as set forth in FIGS the following claims are expressed.

Claims (26)

PatentansprücheClaims 1. Verfahren zum Modifizieren von Aluminiumoberflächen mittels eines fest gebundenen Films einer organischen Verbindung, die wenigstens 8 Kohlenstoffatome enthält und eine mit einem Alkohol reaktionsfähige funktionelle Gruppe aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß man . eine aktive, hydratisterte,, amorphe Schicht von Aluminiumoxyd, die mit der genannten Aluminiumoberfläche zu einem Ganzen vereinigt ist und die chemisch wie ein Alkohol mit der funktionellen Gruppe der erwälinten organischen Verbindung zu reagieren vermag, b11-det, man dann die Oberfläche der genannten aktiven, hydratisierten, amorphen Schicht mit der erwähnten organischen Verbindung zwecks Erzeugung eines organischen Filmes in Kontakt bringt, der an die genannte Aluminiumoberfläche vermittels eines Reaktionsproduktes der genannten funktionellen Gruppe mit der erwähnten aktiven, hydratisierten, amorphen Aluminiumoxydschicht an der Bindungs-Grenzfläche dieses Filmes ehemisch gebunden ist.1. Method for modifying aluminum surfaces by means of a tightly bound film of an organic compound containing at least 8 carbon atoms contains and has a functional group that is reactive with an alcohol, characterized in that one. an active, hydrated, amorphous layer of Aluminum oxide, which unites with the aforementioned aluminum surface to form a whole and which is chemically like an alcohol with the functional group of the chosen ones organic compound is able to react, b11-det, then the surface of the said active, hydrated, amorphous layer with said organic Bringing compound into contact for the purpose of producing an organic film that adheres to the said aluminum surface by means of a reaction product of said functional Group with the mentioned active, hydrated, amorphous aluminum oxide layer is formerly bonded at the bonding interface of this film. 2. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aluminiumoberfläche mit einer organischen Verbindung in Kontakt gebracht wird, die aus der Gruppe der Carbonsäuren oder deren Säureanhydriden, der Phosphinsäuren, der sauren organischen Phosphate und sauren Phosphite einschließlich solcher, bei denen wenigstens ein Sauerstofratom durch ein Schwefelatom ersetzt ein kann, der organischen Isocyanate, Diisocyanate, Isothiocyanate und Diisothiocyanate, Ketene, Äthylenderivate mit einem dreigliedrigen heterocyclischen Ring der allgemeinen Formel in der X gleich 0, NH oder 5 sein kann, der Ester des Formeltyps RCOOR?, der organiachen Sulfonate, organischen Sulfate, Sulfinsäuren und organischen Carbonate ausgewählt ist.2. The method according to claim 1, characterized in that the aluminum surface is brought into contact with an organic compound selected from the group of carboxylic acids or their acid anhydrides, phosphinic acids, acidic organic phosphates and acidic phosphites, including those in which at least one oxygen atom replaced by a sulfur atom, the organic isocyanates, diisocyanates, isothiocyanates and diisothiocyanates, ketenes, ethylene derivatives with a three-membered heterocyclic ring of the general formula in which X can be 0, NH or 5, the ester of the formula type RCOOR ?, the organic sulfonates, organic sulfates, sulfinic acids and organic carbonates is selected. 3. Verfahren gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten organischen Verbindungen im ein.3. The method according to claim 2, characterized in that said organic compounds in a. z'elnen umfassen Säuren der Formeltypen RC02H und R(CO2H)2J Säureanhydride des Formeltyps (RCO)20, Phosphinsäuren des Formeltyps R2P(O)OH, saure Phosphate der Formeltypen (RO)2P(O)OH und ROP(O)(OH)2, saure Phosphite der Pormeltypen (RO)2POH und ROP(OH)2, Thiophosphate der Formeltypen (RO)2PS(OH) und ROP(S) (OH)2, Thiophosphite der Formeltypen (RS)2POH uiid RSP(OH)2, Isocyanate und Diisocyanate der Formeltypen RNCO und R(NCO)2, Isothiocyanate des Formeltyps RNCS und Diisothiocyanate des Formeltyps R(NCS)2, Ketene des Formeltyps RCH=C=O, Athylenoxydderivate des Formeltyps Äthyleniminderivate des Formeltyps Äthylensulfidderivate des Formeltyps Ester des Formel typs RCOOR', organische Sulfonate des Formel typs organische Sulfate des Formeltyps Sulfinsäuren des Formeltyps RSOOH und organische Carbonate, wobei R in jedem Fall eine Alkyl-, Aralkyl-, Aryl- oder Alkarylgruppe bedeuten kann.Some include acids of the formula types RC02H and R (CO2H) 2J, acid anhydrides of the formula type (RCO) 20, phosphinic acids of the formula type R2P (O) OH, acid phosphates of the formula types (RO) 2P (O) OH and ROP (O) (OH ) 2, acid phosphites of the formula types (RO) 2POH and ROP (OH) 2, thiophosphates of the formula types (RO) 2PS (OH) and ROP (S) (OH) 2, thiophosphites of the formula types (RS) 2POH and RSP (OH) 2, isocyanates and diisocyanates of the formula types RNCO and R (NCO) 2, isothiocyanates of the formula type RNCS and diisothiocyanates of the formula type R (NCS) 2, ketenes of the formula type RCH = C = O, ethylene oxide derivatives of the formula type Ethylenimine derivatives of the formula type Formula-type ethylene sulfide derivatives Esters of the formula type RCOOR ', organic sulfonates of the formula type organic sulfates of the formula type Sulfinic acids of the formula type RSOOH and organic carbonates, where R can in each case denote an alkyl, aralkyl, aryl or alkaryl group. 4. Verfahren gemäß Ahspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Reaktionsprodukt aus einer organischen Verbindung der angegebenen Formeltypen stammt, in welcher der Re5t R eine ungesättigte Alkylgruppe bedeutet.4. The method according to Ahspruch 3, characterized in that the reaction product originates from an organic compound of the specified types of formulas, in which the Re5t R is an unsaturated alkyl group. 5. Verfahren gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die funktionelle Gruppe der genannten ungesättigten Alkylverbindung aus einer Carboxylgruppe besteht.5. The method according to claim 4, characterized in that the functional Group of said unsaturated alkyl compound consists of a carboxyl group. 6. Verfahren gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Reaktionsprodukt aus einem solchen Produkt einer der angegebenen Formeltypen besteht, in welcher die Gruppe R polymerisierbar ist.6. The method according to claim 3, characterized in that the reaction product such a product consists of one of the specified formula types in which the group R is polymerizable. 7. Verfahren gemäß den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die hydratisierte, amorphe Schicht des Aluminiumoxydes in der Weise erzeugt wird, daß man die Aluminiumoberfläche mit einer wäßrigen Lösung einer Mineralsäure so lange in Kontakt bringt, bis eine Gasentwicklung an der Oberfläche eintritt, und an anschließend die Oberfläche spült.7. The method according to claims 1 to 3, characterized in that that the hydrated, amorphous layer of alumina creates in such a way is that the aluminum surface with an aqueous solution of a mineral acid brings in contact until gas evolution on the surface enters, and then rinses the surface. 8. Verfahren gemäß den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die hydratisierte, amorphe Schicht des Aluminiumoxydes in der Weise erzeugt wird, daß man die Aluminiumoberfläche für eine so lange Zeit zur Anode in einer wäßrigen Lösung einer Mineral säure macht, die ausreicht, um die aktive, amorphe, hydratisierte Schicht des Aluminiumoxydes zu bilden. 8. The method according to claims 1 to 3, characterized in that that the hydrated, amorphous layer of alumina creates in such a way becomes that the aluminum surface for such a long time to the anode in a aqueous solution of a mineral acid, which is sufficient to make the active, amorphous, to form hydrated layer of alumina. 9. Verfahren gemäß den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß man die Oberfläche des genannten Gegenstandes reinigt und den Gegenstand dann, als Anode geschaltet, der Einwirkung eines wäßrigen Bades» welches die genannte organische Verbindung enthält, aussetzt, um so eine aktive, hydratisierte, amorphe Schicht des Aluminiumoxydes in situ auf der Oberfläche des genannten Gegenstandes zu bilden, welche Schicht dann unmittelbar wie ein Alkohol chemisch mit der funktionellen Gruppe der erwähnten organischen Verbindung reagiert und einen Film erzeugt, der mitteis eines Reaktionsproduktes test an den genannten Aluminiumgegenstand gebunden ist. 9. The method according to claims 1 to 8, characterized in that that the surface of the said object is cleaned and then the object, connected as an anode, the action of an aqueous bath »which the said Organic compound contains, exposes, so an active, hydrated, amorphous Layer of alumina in situ on the surface of said object to form which layer then chemically interacts with the functional like an alcohol Group of the organic compound mentioned reacts and produces a film that bound to the said aluminum object by means of a reaction product test is. 10. Verfahren gemäß den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Reaktionsprodukt aus einem sauren Alkylphosphat stammt.10. The method according to claims 1 to 9, characterized in that that the reaction product is derived from an acidic alkyl phosphate. 11, Verfahren gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das saure Alkylphosphat aus wenigstens einem Vertreter der beiden Verbindungen saures Stearylphosphat uuad saures Laurylphosphat besteht.11, the method according to claim 10, characterized in that the acidic Alkyl phosphate from at least one representative of the two compounds acidic stearyl phosphate uuad consists of acid lauryl phosphate. 12. Verfahren gemäß den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die organische Verbindung auf die Oberfläche der aktiven, hydratisierten, amorphen Schicht als - Laminat in Form eines Kunststoffilms aufgebracht wird, der eine Mit der genannten amorphen Schicht reaktionsfähige funktionelle Gruppe aufweist.12. The method according to claims 1 to 3, characterized in that that the organic compound on the surface of the active, hydrated, amorphous Layer as - laminate is applied in the form of a plastic film, which is a mit of said amorphous layer has reactive functional group. 13. Verfahren gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffilm-Laminat aus Polyvinylidenchlorid besteht.13. The method according to claim 12, characterized in that the plastic film laminate consists of polyvinylidene chloride. 14. Verfahren gemäß den AnsprUchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Jede einer Mehrzahl von Aluminiumoberflächen mit einem fest gebundenen organischein Filmüberzug versehen ist und daß terner die genannten Aluminiumoberflächen so aufeinandergeschichtet sind, daß ihre jeweiligen Überzüge in Kontakt miteinander stehen, worauf die Bindung des Stapels über die organischen Überzüge zwecks Bildung eines Aluminium-auf-Aluminium-Schichtstoffes folgt.14. The method according to claims 1 to 3, characterized in that that each of a plurality of aluminum surfaces with one tightly bonded an organic film coating is provided and that furthermore the aluminum surfaces mentioned are stacked so that their respective coatings are in contact with each other whereupon the stack is bound via the organic coatings for the purpose of formation an aluminum-on-aluminum laminate follows. 15. Verfahren gemäß Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der organische Film aus Polyvinylidenchlori'd besteht.15. The method according to claim 14, characterized in that the organic Film made of polyvinylidene chloride. 16. Aluminiumoberflächen mit einem daran chemisch gebundenen organischen Film, dadurch gekennzeichnet, daß sie an ihrer Bindungs-Grenzfläche ein Reaktionsprodukt einer funktionellen Gruppe einer organischen Verbindung mit einer aktiven, hydratisierten, amorphen Schicht des Alumii'iumoxydes, die mit t der Aluminiumoberfläche zu einem Ganzen vereinigt ist, aufweisen, wobei die genannte organische Verbindung wenigstens 8 Kohlenstoffatome enthält und die erwähnte funktionelle Gruppe mit einem aliphatischen A1-kohol reaktionsfähig ist, und die genannte aktive, hydratisierte schicht des Aluminiumoxydes wie ein Alkohol mit der erwähnten funktionellen Gruppe zwecks Bildung des enannten Reaktionsproduktes, das in Wasser im wesentlichen unlöslich ist, zu reagieren ver-Inag.16. Aluminum surfaces with an organic chemical bonded to them Film characterized in that it is a reaction product at its binding interface a functional group of an organic compound with an active, hydrated, amorphous layer of Alumii'iumoxydes, which with t the aluminum surface to is united as a whole, wherein said organic compound Contains at least 8 carbon atoms and the mentioned functional group with one Aliphatic Al-alcohol is reactive, and said active, hydrated layer of aluminum oxide like an alcohol with the mentioned functional group for the purpose of forming said reaction product which is essentially insoluble in water is to respond ver-inag. 17. Aluminiumoberfläche gemäß Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte, daran gebundene organische Verbindung aus der Gruppe der Carbonsäuren und deren Säureanhydriden, der Phosphinsäuren, der sauren organischen Phosphate und sauren Phosphite einschlie13lich ,jener, in denen wenigstens 1 Sauerstoffatom durch ein Schwefelatom ersetzt sein kann, der organischen Isocyanate, Diisocyanate, Isothiocya@ate und Diisothiocyanate, der Ketene, Äthylenderivate mit einem dreigliedrigen heterocyclischen Ring der allgemeinen Formel inder X gleich 0, NH oder S sein kann, der Ester des Formeltyps RCOOR', der organischen Sulfonate, organischen Sulfate, Sulfinsäuren und organischen Carbonate ausgewählt ist, und die genannte, aktive, hydratisierte Sperrschicht des Aluminiumoxydes mit der erwähnten funktion@llen Gruppe wie ein Alkohol chemisch zu reagieren versnag.17. Aluminum surface according to claim 16, characterized in that said organic compound bound thereto from the group of carboxylic acids and their acid anhydrides, phosphinic acids, acidic organic phosphates and acidic phosphites including those in which at least 1 oxygen atom is replaced by a sulfur atom can be, the organic isocyanates, diisocyanates, Isothiocya @ ate and diisothiocyanates, the ketenes, ethylene derivatives with a three-membered heterocyclic ring of the general formula in which X can be 0, NH or S, the ester of the formula type RCOOR ', selected from organic sulfonates, organic sulfates, sulfinic acids and organic carbonates, and said active, hydrated barrier layer of aluminum oxide with the mentioned functional group such as an alcohol refuses to react chemically. 18. Aluminiumoberfläche gemäß Anspruch 17, daduch gekennzeichnet, daß die genannten organischen Verbindungen im einzelnen umfassen Säuren der Formeltypen RCO2H und R(CO2H)2, Säureanhydride des Formeltyps (RCO)2O, Phosphinsäuren des Formeltyps R2P(O)OH, saure Phosphate der Formeltypen (RO)2P(O)OH und ROP(O)(OH)2, saure Phosphite der Formeltypen (RO)2POH und ROP(OH)2, Thiophosphate der Formeltypen (RO)2P(S)OH und ROP(S)(OH)2, Thiophosphite der Formeltypen (RS)2POH und RSP(OH)2, Isocyanate und Diisocyanate der Formel typen RNCO bzw. R(NCO)2, Isothiocyanate des Formeltyps RNCS und Diisothiocyanate de Formel typs R(NCS)2, Ketene des Formel-' typs RCH=C=O, Äthylenoxydderivate des Formeltyps Äthyleniminderivate des Formeltyps Äthylensulfidderivate des Formeltyps Ester des Formeltyps RCOOR', organische Sulfonate des Formel typs organische Sulfate des Formel typs Sulfinsäuren des Formel typs RSOOH und organische Carbonate des Formeltyps wobei R in jedem Fall eine Alkyl-, Aralkyl-, Aryl-oder Alkarylgruppe bedeuten kann.18. Aluminum surface according to claim 17, characterized in that said organic compounds include acids of the formula types RCO2H and R (CO2H) 2, acid anhydrides of the formula type (RCO) 2O, phosphinic acids of the formula type R2P (O) OH, acidic phosphates of the formula types (RO) 2P (O) OH and ROP (O) (OH) 2, acid phosphites of the formula types (RO) 2POH and ROP (OH) 2, thiophosphates of the formula types (RO) 2P (S) OH and ROP (S) ( OH) 2, thiophosphites of the formula types (RS) 2POH and RSP (OH) 2, isocyanates and diisocyanates of the formula types RNCO or R (NCO) 2, isothiocyanates of the formula type RNCS and diisothiocyanates of the formula type R (NCS) 2, ketenes of Formula type RCH = C = O, ethylene oxide derivatives of the formula type Ethylenimine derivatives of the formula type Formula-type ethylene sulfide derivatives Esters of the formula type RCOOR ', organic sulfonates of the formula type organic sulfates of the formula type Sulphinic acids of the formula type RSOOH and organic carbonates of the formula type where R can in any case denote an alkyl, aralkyl, aryl or alkaryl group. 19. Aluminiumoberfläche gemäß Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Reaktionsprodukt aus einer organischen Verbindung der angegebenen Formeln stammt, in der der Rest R aus einer ungesättigten Alkylgruppe besteht.19. Aluminum surface according to claim 18, characterized in that that the reaction product of an organic compound of the formulas given originates in which the radical R consists of an unsaturated alkyl group. 20. Aluminiumoberfläche gemäß Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die funktionelle Gruppe der genannten ungesättigten Alkylverbindung aus einer Carboalgruppe bestent.20. Aluminum surface according to claim 19, characterized in that that the functional group of said unsaturated alkyl compound consists of a Carboal group best. 21. Aluminiumoberfläche gemäß Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Reaktionsprodukt aus einem solchen.Produkt einer der angegebenen Formeln besteht, in welcher die Gruppe R polymerisierbar ist.21. Aluminum surface according to claim 20, characterized in that that the reaction product from such a product has one of the formulas given consists in which the group R is polymerizable. 22. Herstellungserzeugnis gemäß den Ansprüchen 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Reaktionsproduk;t aus einem sauren Alkylphosphat stammt.22. Product of manufacture according to claims 16 to 18, characterized characterized in that the reaction product is derived from an acidic alkyl phosphate. 23. Herstellungserzeugnis gemäß Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das saure Alkylphosphat aus wenigstens einem Vertreter der beiden Verbindungen saures Stearylpho@phat und saures Laurylphosphat besteht.23. Production product according to claim 22, characterized in that that the acidic alkyl phosphate consists of at least one representative of the two compounds acidic stearylphosphate and acidic laurylphosphate. 24. Kunststoff-kaschiertes Aluminiumblech, dessen Querschnitt ein Aluminiumsubstrat aufweist, gekennzeichnet durch eine aktive, hydratisierte, amorphe Schicht von Aluminiumoxyd, die mit dem genannton Substrat zu einem Ganzen vereinigt ist, und ein Kunststoff-Laminat, das aus einer organischen Verbindung besteht, die chemisch arn die genannte amorphe Oxydschicht über ein Reaktionsprodukt der genannten Oxydschicht mit der erwähnten organischen Verbindung gebunden ist, welch letztere wenigstens 8 Kohlenstoffatome enthält und eine mit einem aliphatischen Alkohol reaktionsfähige funktionelle Gruppe aufweist, wobei die genannte amorphe Oiydschicht wie ein Alkohol mit der erwähnten funktionellen Gruppe chemisch zu reagieren vermag.24. Plastic-laminated aluminum sheet, the cross-section of which is a Has aluminum substrate, characterized by an active, hydrated, amorphous Layer of aluminum oxide which unites with the named substrate to form a whole is, and a plastic laminate, which consists of an organic compound that chemically arn said amorphous oxide layer via a reaction product of said Oxide layer is bound to the organic compound mentioned, which latter Contains at least 8 carbon atoms and one reactive with an aliphatic alcohol having functional group, said amorphous Oiydschicht like an alcohol able to react chemically with the functional group mentioned. 25. Kunststoff-kaschiertes Blech gemäß Anspruch 24J dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff aus Polyvinylidenchlorid besteht.25. Plastic-laminated sheet metal according to claim 24J, characterized in that that the plastic consists of polyvinylidene chloride. 26. Aus Aluminium-auf-Aluminium aufgebautes Schichtstofferzeugnis, dessen Querschnitt mehrere Alun:iniumsubstrate aufweist, gekennzeichnet durch eine aktive, hydratisierte, amorphe Schicht von Aluminiumoxyd, die mit Jedem der genannten Substrate zu einem Ganzen vereinigt ist, und eiii Kunststoff-Laminat, das aus einer1 organischen Verljindung besteht, die an Jede der genannten amorphen Oxydschichten über ein Reaktionsprodukt der genannten Oxydschicht mit einer funktionellen Gruppe der erwähnten und wenigstens 8 Kohlenstoffatome enthaltenden organischen Verbindung chemisch gebunden ist, wobei die funktionelle Gruppe zenit einem aliphatischen Alkohol reaktionsfähig ist und die genannte aktive, amorphe Oxydschicht wie ein Alkohol mit der genannten funktionellen Gruppe zu reagieren vermag, und jedes der erwähnten Aluminiumsubstrate an das andere durch den Bindungskontakt an ihren Kunststoff-Seiten gebunden ist.26. Laminate product constructed from aluminum-on-aluminum, the cross-section of which has several aluminum substrates, characterized by a active, hydrated, amorphous layer of aluminum oxide associated with each of the above Substrate is combined into a whole, and a plastic laminate, which consists of a 1 organic connection exists which is attached to each of the aforementioned amorphous oxide layers via a reaction product of said oxide layer with a functional group said organic compound containing at least 8 carbon atoms is chemically bonded, the functional group being zenit an aliphatic alcohol is reactive and said active, amorphous oxide layer how an alcohol can react with said functional group, and each of the mentioned aluminum substrates to the other through the bonding contact their plastic sides are bound. L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE19712137052 1971-07-23 1971-07-23 Aluminium surface treatment - to form strongly adhering anticorrosion layer of org cpd Pending DE2137052A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712137052 DE2137052A1 (en) 1971-07-23 1971-07-23 Aluminium surface treatment - to form strongly adhering anticorrosion layer of org cpd
BE772428A BE772428A (en) 1971-07-23 1971-09-09 ALUMINUM SURFACE TREATMENT.
CH1344271A CH529845A (en) 1971-07-23 1971-09-14 Aluminum coating process
NL7112645A NL7112645A (en) 1971-07-23 1971-09-14

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712137052 DE2137052A1 (en) 1971-07-23 1971-07-23 Aluminium surface treatment - to form strongly adhering anticorrosion layer of org cpd
BE772428A BE772428A (en) 1971-07-23 1971-09-09 ALUMINUM SURFACE TREATMENT.
CH1344271A CH529845A (en) 1971-07-23 1971-09-14 Aluminum coating process
NL7112645A NL7112645A (en) 1971-07-23 1971-09-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2137052A1 true DE2137052A1 (en) 1973-04-05

Family

ID=27424985

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712137052 Pending DE2137052A1 (en) 1971-07-23 1971-07-23 Aluminium surface treatment - to form strongly adhering anticorrosion layer of org cpd

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE772428A (en)
CH (1) CH529845A (en)
DE (1) DE2137052A1 (en)
NL (1) NL7112645A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022232817A1 (en) * 2021-04-30 2022-11-03 Ppg Industries Ohio, Inc. Methods of making coating layers and substrates having same coating layers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022232817A1 (en) * 2021-04-30 2022-11-03 Ppg Industries Ohio, Inc. Methods of making coating layers and substrates having same coating layers

Also Published As

Publication number Publication date
NL7112645A (en) 1973-03-16
CH529845A (en) 1972-10-31
BE772428A (en) 1972-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2349113A1 (en) COATING PROCESS FOR ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOYS
DE69834548T2 (en) ELECTRICAL METHOD FOR PRODUCING A MINERAL CONTAINING COATING
US3734784A (en) Treating aluminum surfaces
DE2157511A1 (en) Procedure for recoating used electrodes
DE2605902B2 (en) Aluminum or aluminum alloy substrate coated with a fluorine-containing plastic and process for its manufacture
DE1238049B (en) Process for the production of offset printing plates from aluminum or aluminum alloys
DE3606430A1 (en) SURFACE TREATED STEEL SHEET
DE3436412A1 (en) Process for the lamination of metal sheeting with polyester film
DE3024875A1 (en) METHOD FOR SHEATHING METAL SHELVES
DE1546966A1 (en) Multilayer metal articles and methods for their manufacture
DE2221165A1 (en) Process for the production of oxides of film-forming metals
DE2137052A1 (en) Aluminium surface treatment - to form strongly adhering anticorrosion layer of org cpd
EP0249206A2 (en) Process for obtaining chromate coatings
DE60209953T2 (en) Method for multilayer coating
DE2252723C3 (en) Use of an aqueous resin-salt mixture for the anodic deposition of a resin coating on metal surfaces
DE3149043A1 (en) "BATH FOR GALVANIC DEPOSITION OF THIN WHITE PALLADIUM COATINGS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF SUCH COATINGS USING THE BATH"
DE1621076B1 (en) PROCESS FOR THE ELECTROLYTIC PRODUCTION OF A CHROMATE COATING ON GALVANIC CHROMED STEEL
DE102010025707A1 (en) Process for the preparation of protective coatings on flat titanium zinc products
DE2059352B2 (en) Process for the production of coatings based on alkyd resins by electrophoretic deposition
AT316951B (en) Process for modifying aluminum surfaces
DE965715C (en) Process for protecting aluminum or aluminum alloys from corrosion
DE2147622A1 (en) Process for the pretreatment of aluminum surfaces
DE2836878C2 (en) Process for the anodic production of hydrophobic oxide layers on aluminum foils for electrolytic capacitors
DE813472C (en) Pretreatment of aluminum before the application of top layers
EP3434807A1 (en) Steel sheet having a conversion layer, method for producing a conversion coated steel sheet and treating agent for applying a conversion layer on a steel sheet

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee