DE2123435A1

DE2123435A1 - Trash compactors, especially household trash compactors

Info

Publication number: DE2123435A1
Application number: DE19712123435
Authority: DE
Inventors: Rolf Dipl Ing 7927 Gien gen Menzel Walter 7521 Landshausen Mayer
Original assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Current assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Priority date: 1971-05-12
Filing date: 1971-05-12
Publication date: 1972-12-21
Also published as: AT313799B; DE2123435B2; FR2139231A5; DE2123435C3

Description

R.Ni'. Gi 450R.Ni '. Gi 450

5. Mai 1971 Schi-WlMay 5, 1971 Schi-Wl

Anlage zur Patent- und
GebrauchsmusterhilfsanmeldungAnnex to the patent and
Utility model registration

ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, Giengen, Robert-Bosch-StraßeROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, Giengen, Robert-Bosch-Strasse

Abfallverdichter, insbesondere Haushalt-Abfallverdichter. Trash compactors, in particular household trash compactors.

Die Erfindung betrifft einen Abfallverdichter, insbesondere einen Haushalt-Abfallverdichter, mit einem den Abfall aufnehmenden , einen annähernd horizontalen Öffnungsrand aufweisenden Verdichtungsbehälter, in dem der lose eingefüllte Abfall mit einer in den Verdichtungsbehälter eintauchenden, durch wenigstens zwei in einem gemeinsamen Getriebegehäuse gelagerte Druckspindeln absenkbaren Druckplatte verdichtet w j rd.The invention relates to a trash compactor, in particular a household garbage compactor, with a garbage receiving , an approximately horizontal opening edge having a compaction container in which the loosely filled waste with one immersed in the compression tank through at least two in a common gear housing mounted pressure spindles lowerable pressure plate compacted w j rd.

209852/0147209852/0147

Bei einem bekannten Abfallverdichter dieser Art ist der mit einem Foliensack ausgekleidete Abfallbehälter hinter einer Fronttür angeordnet, die zum Einfüllen des losen Abfalls zusammen mit dem Abfallbehälter um eine horizontale Achse an ihrer Unterkante ausschwenkbar ist (deutsche Gebrauchsmusterschrift Nr₀ 6 938 903) „ Der lose eingefüllte Abfall wird dabei nach dem Schließen der Fronttür mit einer Druckplatte verdichtet, die durch eine an ihr angreifende vertikale Druckspindel in den Abfallbehälter absenkbar ist. Die während des Verdichtungsvorganges auf den Abfallbehälter einwirkenden Kräfte werden vom Boden des Verdichtungsbehälters auf eine Bodenplatte übertragen, die ihrerseits über drei, ein Gehäuse für den Verdichtungsbehälter bildende Seitenwände mit einem Zwischenboden verbunden sind, auf dem ein Getriebegehäuse für die Druckspindel sitzt. Diese Konstruktion ist insofern nachteilig, als die Bodenplatte, die Seitenwände und der Zwischenboden als kraftübertragende Elemente sehr stabil ausgeführt sein müssen. Dias führt zu einer teuren und schweren Konstruktion. Die Verwendung von nur einer, in der· Mitte der Druckplatte angreifenden Druckspindel hat darüberhinaus den Nachteil_s daß bei ungleichmäßiger Verteilung des eingefüllten Abfalls die Druckspindel stark auf Biegung beansprucht wird.In a known waste compactor of this type, the waste container lined with a film sack is arranged behind a front door which, together with the waste container, can be swiveled out around a horizontal axis at its lower edge in order to fill in the loose waste (German utility model No. ₀ 6 938 903) “The loose filled After closing the front door, waste is compacted with a pressure plate which can be lowered into the waste container by a vertical pressure spindle engaging it. The forces acting on the waste container during the compression process are transmitted from the bottom of the compression container to a base plate, which in turn is connected via three side walls forming a housing for the compression container to an intermediate floor on which a gear housing for the pressure spindle sits. This construction is disadvantageous insofar as the base plate, the side walls and the intermediate base must be made very stable as force-transmitting elements. Slides result in an expensive and heavy construction. The use of only one engaging in the middle of the · pressure plate jackscrew has the additional disadvantage that when _s uneven distribution of the charged drop the pressure spindle is greatly subject to bending stress.

Es ist ferner ein Abfallverdichter bekannt, dessen Verdichtungsbehälter mit seinem Gehäuse identisch ist und dessen Rückwand von einem fe.st angebauten Getriebegehäuse gebildet wird, inA waste compactor is also known, the compacting container of which is identical to its housing and the rear wall of which is identical is formed by a permanently attached gear housing, in

20985?/014720985? / 0147

3 -3 -

der.i zum Ausgleichen unsymmetrisch auf die Druckplatte wirkender Kräfte drei Druckspindeln in den Eckpunkten eines Dreiecks horizontal gelagert sind (ÜS-Patentschrift Nr. 3 228 323). Die Druckplatte liegt hierbei innen an der Rückwand des Verdichtungsbehälters an. Sie wird zum Verdichten des lose eingefüllten Abfalls nit den Druckspindeln gegen die an ihrer Unterkante angelenkte Fronttüre des Verdichtungsbehälters bewegt, von welcher der gesamte Gegendruck aufgebracht werden muß. Dies hat vor allem den Nachteil, daß die Scharniere und die Verriegelung der Fronttüre beim Verdichtungsvorgang starken Belastungen ausgesetzt sind, die zudem noch ungleichmäßig verteilt sind, da der lose eingefüllte Abfall überwiegend nahe der Bodenplatte des Verdichtungsbehälters angehäuft ist. Die besondere Ausbildung dieses bekannten Abfallverdichters macht es erforderlich, daß der gegen die Fronttür verdichtete Abfall nach jedem Verdichtungsvorgang aus dem Verdichtungsbehälter entnommen werden muß, auch wenn der Abfall nach dem Verdichten nur einen vexh ältnismäßig kleinen Raum des Verdichtungsbehälters füllt. Zu diesem Zweck ist dieser bekannte Abfallverdichter zusätzlich mit einer durch Motorkraft nach hinten verschiebbaren Bodenplatte ausgestattet, bsi deren Herausziehen der verdichtete Abfall in einen unterhalb der Bodenplatte angeordneten Foliensack fällt. Diese bekannte Konstruktion ist insgesamt sehr aufwendig, teuer und anfällig. Sie hat darüberhinaus den Nachteil, daß das Einfüllen des Abfalls verhältnismäßig schwierig ist und der für den losen Abfal Π zur Verfügung stehende Raum nur ungenügend genutzt werden Urnin.der.i acting asymmetrically on the pressure plate to compensate Forces three pressure spindles are mounted horizontally in the corners of a triangle (ÜS Patent No. 3 228 323). The pressure plate rests on the inside against the rear wall of the compression tank. It is used to compact the loosely filled Waste not moved with the pressure spindles against the front door of the compression container hinged on its lower edge, from which the entire counter pressure must be applied. This has the main disadvantage that the hinges and the lock the front door is exposed to heavy loads during the compaction process, which are also unevenly distributed, because the loosely filled waste is mostly accumulated near the bottom plate of the compaction container. The special training this known trash compactor makes it necessary that the trash compacted against the front door after each compacting process must be removed from the compaction container, even if the waste after compaction is only a small amount fills the small space of the compression tank. For this purpose, this well-known waste compactor is also equipped with a The bottom plate can be moved backwards by the motor, and the compacted waste can be pulled out into one The foil bag arranged below the base plate falls. This known construction is very complex, expensive and overall subsceptible. It also has the disadvantage that the filling of the waste is relatively difficult and that for the loose Waste Π the space available is only insufficiently used Urnin.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und; mit einfachen Mitteln einen leicht zu bedienenden Abfallveiöiehter zu schaffen. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß das Getriebegehäuse mit einer Aufhängevorrichtung ausgestattet ist, in welcher der Verdichtungsbehälter an einander gegenüberliegenden Seiten seiner Wand hängend herausnehmbar angeordnet ist. Mit der erfindungsge-The invention is based on the object of avoiding these disadvantages and; with simple means an easy-to-use one To create rubbish collectors. This is done according to the invention achieved in that the gear housing is equipped with a suspension device in which the compression tank is arranged hanging removable on opposite sides of its wall. With the inventive

™ mäßen 'Ausbildung des Abfallverdichters wird einerseits eine besonders einfache, Raum und. Gewicht sparende Konstruktion ermöglicht, bei welcher das bei den bekannten Abfallverdichtern übliche aufwendige, schwere und zudem sperrige besondere Gehäuse für 4en Verdichtungsbehälter entfällt und bei welcher andererseits der aufwendige und anfällige Aufbau des ebenfalls bekannten Äbfallverdichters vermieden wird, bei dem der Verdichtungsbehälter mit dem Gehäuse identisch ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß sich der Abfallverdichter nach der'Mass' training of the waste compactor is on the one hand a particularly simple, space and. Weight-saving construction allows, in which the usual complex, heavy and also bulky special with the known waste compactors Housing for 4th compression tank is omitted and with which on the other hand, the complex and fragile construction of the also known waste compactor is avoided in which the compacting container is identical to the housing. In this way it is achieved that the waste compactor after the

■I Erfindung mit einfachen Mitteln in-einen serienmäßig gefertigten Schrank einer· Anbauküche einbauen läßt.■ I invention with simple means in a mass-produced Can be installed in a cupboard in an add-on kitchen.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes . ergibt sich dadurch, daß das Getriebegehäuse zwei einander gegenüberliegende, sich nach unten erstreckende Seitenwangen aufweist, deren freies Ende die Wand des Verdichtungsbehälters übergreift und mit einwärts gerichteten rinnenförmigen Tragleisten ausgestattet ist, in die über die Außenwand des Verdichtungsbehälters vorstehende.Tragelemente eingreifen.An advantageous further development of the subject matter of the invention. results from the fact that the gear housing has two opposing, downwardly extending side walls has, the free end of which engages over the wall of the compression container and with inwardly directed channel-shaped Support rails is equipped, in which engage above the outer wall of the compression vessel.

2G98 5?/fi147 -5-BAD ORIGINAL2G98 5? / Fi147 -5-BAD ORIGINAL

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ein in einen Schrank einer Anbauküche einbaubarer Abfallverdichter dargestellt. Es zeigen:In the drawing, as an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, one can be installed in a cabinet of an add-on kitchen Trash compactor shown. Show it:

Fig. 1 eine raumbildliche, vertikal auseinandergezogene Darstellung des Abfallverdichters, dessen Verdichtungsbehälter abgebrochen gezeichnet ist, undFig. 1 is a three-dimensional, vertically exploded view of the waste compactor, whose compaction container is shown broken off, and

Fig. 2 eine vereinfachte Vorderansicht des in einen Schrank einer Anbauküche eingebauten Abfallverdichters nach Fig. 1.FIG. 2 shows a simplified front view of the garbage compactor built into a cupboard of an add-on kitchen according to FIG Fig. 1.

An einem Getriebegehäuse 10 sind an einander gegenüberliegenden Seiten je eine Seitenwange 11 bzw. 12 mit angeförmter, einwärts gerichteter rinnenförmiger Tragleiste 13 bzw. 14 befestigt, die zusammen mit zwei, mit der Außenwand 15 eines oben offenen Verdichtungsbehälters 16 fest verbundenen Tragelementen 17 bzw. 18 eine Aufhängevorrichtung. 19 für den Verdichtungsbehälter 16 bilden. In dem Getriebegehäuse 10 sind drei senkrecht gerichtete Druckspindeln 20 gelagert, an deren unteren Enden eine Druckplatte 21 und an deren oberen Enden eine Gegenplatte 22 befestigt sind. Die Druckspindeln 20 sind mittels eines auf dem Getriebegehäuse 10 sitzenden Elektromotors 23 antreibbar, dessen Antriebskraft über ein Schneckenritzel 24, ein Schneckenrad 25 und einen nicht dargestellten in dem Getriebegehäuse 10 angeordneten Spindelantrieb in vertikaler Richtung auf die Druckspindeln 20 einwirkt. Der Spindelantrieb besteht in an sich bekannter Weise aus drei in dem Getriebegehäuse durch KugellagerOn opposite sides of a gear housing 10 are in each case a side cheek 11 or 12 with an integrally formed, inwardly directed channel-shaped support strip 13 and 14 attached, which together with two, with the outer wall 15 of an open top Compression container 16 firmly connected support elements 17 and 18, respectively, a suspension device. 19 for the compression tank 16 form. In the gear housing 10 three vertically directed pressure spindles 20 are mounted, at their lower ends a pressure plate 21 and at the upper ends of which a counter plate 22 is attached. The pressure spindles 20 can be driven by means of an electric motor 23 seated on the gear housing 10, the driving force of which Arranged in the gear housing 10 via a worm pinion 24, a worm wheel 25 and a not shown Spindle drive acts on the pressure spindles 20 in the vertical direction. The spindle drive is known per se Way out of three in the gearbox by ball bearings

■2 09857/Π147■ 2 09857 / Π147

abgestützten, auf den Druckspindeln 20 angeordneten, mit je einem Kettenrad ausgestatteten Spindelmuttern, die von einer Rollenkette angetrieben werden und von denen eine das Schnekkenrad 25 trägt.supported, arranged on the pressure spindles 20, each with spindle nuts equipped with a chain wheel, which are driven by a roller chain and one of which is the worm wheel 25 wears.

Wie in Fig. 2 dargestellt, sind am unteren Abschnitt der Tragelemente 17 bzw. 18 Rollen 26 angeordnet, die auf an den Seitenwangen 11 bzw. 12 befestigten Führungsschienen 27 laufen. Die Rollen 26 sind elastisch verformbar und derart angeordnet, daß sie allein das Gewicht des Verdichtungsbehälters 16 auch im gefüllten Zustand tragen. Hierbei sind die Tragelemente 17 bzw. 18 von den Tragleisten 13 bzw. 14 um ein geringes Maß abgehoben, wodurch das Herausnehmen des. eine nach vorn aufklappbare Vorderseite 28 aufweisenden Verdichtungsbehälters 16 aus dem Bewegungsbereich der Druckplatte 21 erleichtert wird. Abweichend von dem dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiel können an Stelle der elastischen Rollen 26 auch starre Rollen verwendet werden, die-in diesem Fall mittels einer elastischen Befestigung höhenverschiebbar sind. Der Abfallverdichter ist mit. Befestigungsteilen 29 im Innern eines Schrankes 30 an dessen Seitenwänden befestigt.As shown in Fig. 2, on the lower portion of the support elements 17 and 18 rollers 26 are arranged, which run on guide rails 27 attached to the side cheeks 11 and 12, respectively. The rollers 26 are elastically deformable and arranged in such a way that they alone also bear the weight of the compression container 16 Wear when full. Here, the support elements 17 and 18 are from the support strips 13 and 14 by a small amount lifted off, thereby removing the. A hinged forward Front 28 having compression container 16 is facilitated from the range of motion of the pressure plate 21. Deviating from the illustrated and described embodiment Instead of the elastic rollers 26, rigid rollers can also be used, which - in this case by means of an elastic fastening are adjustable in height. The trash compactor is with. Fastening parts 29 inside a Cabinet 30 attached to the side walls.

Der Abfallverdichter arbeitet in folgender Weise:The trash compactor works in the following way:

Der Verdichtungsbehälter 16 wird unter der angehobenen Druckplatte so weit nach vorn herausgezogen, daß seine Öffnung zum Einfüllen der losen Abfälle freiliegt. Er ist in bekannter Weise mit einem nicht dargestellten Foliensack ausgekleidet,The compaction vessel 16 is under the raised pressure plate pulled out so far that its opening for filling in the loose waste is exposed. He is well known in Way lined with a foil bag, not shown,

209857/0147209857/0147

BAD ORicälNAL"BAD ORicälNAL "

dessen Rand zweckmäßigerweise am Öffnungsrand des Verdichtungsbehälters 16 festgeklemmt ist. Der Verdichtungsbehälter 16 wird nach dem Einfüllen des Abfalls unter die Druckplatte eingeschoben,worauf durch Einschalten des Elektromotors 23 die in dem Getriebegehäuse 10 gelagerten Druckspindeln 20 nach unten bewegt werden und dabei die Abfälle mittels der Druckplatte 21 verdichten. Anschließend wird die Druckplatte 21 durch Umkehr der Antriebsrichtung des Elektromotors 23 wieder nach oben in ihre obere Endlage bewegt. Der bisher beschriebene Vorgang kann mehrmals hintereinander so oft wiederholt werden, bis der Verdichtungsbehälter 16 mit verdichtetem Abfall nahezu gefüllt ist. Der bei dem Verdichtungsvorgang von der Druckplatte 21 auf den Verdichtungsbehälter ausgeübte Vertikaldruck bewirkt, daß die Rollen 26 nachgeben. Auf diese Weise wird der im unbelasteten Zustand bestehende geringe Abstand zwischen den Tragleisten 13 bzw. 14 und den Tragelementen 17 bzw. 18 aufgehoben, so daß der von der Druckplatte 21 auf den Verdichtungsbehälter 16 ausgeübte Vertikaldruck im wesentlichen von der Aufhängevorrichtung 19 aufgenommen wird.the edge of which is expediently clamped to the opening edge of the compression container 16. The compaction tank 16 is pushed under the pressure plate after filling in the waste, whereupon by switching on the electric motor 23 the pressure spindles 20 mounted in the gear housing 10 are moved downwards and the waste is removed by means of the Compress pressure plate 21. Subsequently, the pressure plate 21 is opened by reversing the drive direction of the electric motor 23 moved back up to its upper end position. The process described so far can be repeated as often in a row be repeated until the compression tank 16 with compressed Waste is almost full. During the compression process from the pressure plate 21 onto the compression container Vertical pressure exerted causes the rollers 26 to yield. In this way the existing in the unloaded state becomes small distance between the support strips 13 and 14 and the support elements 17 and 18 respectively canceled, so that the of the pressure plate 21, the vertical pressure exerted on the compression container 16 is essentially absorbed by the suspension device 19 will.

Nachdem der Verdichtungsbehälter mit verdichtetem Abfall nahezu gefüllt ist, kann er nach dem Anheben der Druckplatte 21 in ihre obere Endlage unter der Druckplatte herausgezogen werden, worauf seine Vorderseite 28 aufgeklappt und der Foliensack nii1 dc:i verdichteten Abfall entnommen wird.After the compaction container is almost filled with compacted waste, it can after lifting the pressure plate 21 be pulled out into their upper end position under the pressure plate, whereupon its front side 28 unfolded and the foil bag nii1 dc: i compacted waste is removed.

2 0 9 8 5 ? / η 1 4 7 , ₈ _2 0 9 8 5? / η 1 4 7, ₈ _

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

-B--B-

Da durch die besondere Ausbildung des Abfallverdichters die während des Verdichtungsvorganges auftretenden Kräfte von dem Getriebegehäuse 10 über die mit den Druckspindeln 20 fest verbundene Druckplatte 21 auf den Verdichtungsbehälter 16 und über die Aufhängevorrichtung 19 auf das Getriebegehäuse 10 übertragen werden, hat der Schrank 30 im wesentlichen das Eigengewicht des Abfallverdichters zu tragen. Dadurch ist es möglich,den beschriebenen Abfallverdichter ohne besonderen Aufwand in einen verhältnismäßig leicht gebauten Schrank einer serienmäßig gefertigten Anbauküche einzubauen.Since the special training of the waste compactor the Forces occurring during the compression process from the gear housing 10 via the firmly connected to the pressure spindles 20 Transfer the pressure plate 21 to the compression tank 16 and via the suspension device 19 to the gear housing 10 the cabinet 30 essentially has to bear the weight of the trash compactor. This makes it possible to use the described Waste compactor without any special effort in a proportionate easily built cupboard in a mass-produced add-on kitchen.

2 0 98 5 7An-I.-4 7 "2 0 98 5 7 An-I.-4 7 "

Claims

-Q--Q-

Expectations

waste compactors, especially household waste compactors, with a waste receiving, an approximately horizontal opening x "and having compaction container in which the loosely filled waste with one in the compression container immersed, lowerable by at least two pressure spindles mounted in a common gear housing Pressure plate is compressed, characterized in that the gear housing (10) is equipped with a suspension device (19) is, in which the compression container (16) can be removed while hanging on opposite sides of its wall is arranged.

2. Waste compactor according to claim 1, characterized in that the gear housing (10) has two opposing, downwardly extending side cheeks (11,12), the free end engages over the wall of the compression container (16) from the outside.

3. Waste compactor according to claim 1, characterized in that the suspension device (19) than from the side walls (11, 12) inwardly directed channel-shaped support strips (13, 14) are formed ' is, in which over the outer wall (15) of the compression container (16) protruding support elements (17, 18) engage.

209857/0147