DE1104447B

DE1104447B - Square manhole cover with a lid positioned in the corners of the frame

Info

Publication number: DE1104447B
Application number: DEP20269A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Wilhelm Schmid
Original assignee: Passavant Werke AG and Co KG
Current assignee: Aqseptence Group GmbH
Priority date: 1957-03-13
Filing date: 1958-03-05
Publication date: 1961-04-06

Description

Viereckige Schachtabdeckung mit in den Ecken des Rahmens gelagertem Deckel Die Erfindung betrifft eine viereckige Schachtabdekkung mit in den Ecken des Rahmens gelagertem Deckel.Square manhole cover with stored in the corners of the frame Lid The invention relates to a square shaft cover with in the corners the frame mounted cover.

Beim Überfahren oder Überschreiten der auf dem Markt befindlichen Schachtabdeckungen tritt häufig ein Wackeln des Deckels in seinem Rahmen auf. Dies ist darauf zurückzuführen, daß der Deckel durch vorhandene Ungenauigkeiten in den Auflagern oder durch zwischen den Lagerflächen des Deckels und,des Rahmens eingeklemmte Verunreinigungen, zum Beispiel Sandkörner, nur in drei Ecken aufliegt und nun um die Diagonale zwischen den beiden sich gegenüberliegenden Auflagerecken hin- und herkippen kann. Dadurch schlägt er bei jedem Überfahren oder überschreiten in den Endpunkten der anderen Diagonale auf die Lagerflächen, so daß diese Lagerflächen breitgeklopft werden und der Luftspalt zwischen den Lagerflächen immer größer wird. Dabei entsteht außerdem eine unerwünschte Geräuschbelästigung.When driving over or exceeding those on the market Manhole covers, there is often a wobbling of the lid in its frame. this is due to the fact that the cover by existing inaccuracies in the Support or by being clamped between the bearing surfaces of the cover and the frame Impurities, for example grains of sand, only rests in three corners and now around the diagonal between the two opposing support corners back and forth can tip over. As a result, it hits every time it is driven over or exceeded End points of the other diagonal on the storage surfaces, so that these storage surfaces be knocked wide and the air gap between the bearing surfaces is getting bigger. This also creates an undesirable noise nuisance.

Zur Beseitigung dieses Übels ist es bekannt, den Deckel vor dem Einbau des Rahmens durch mechanische Bearbeitung der Auflagerflächen in den Rahmen einzupassen. Abgesehen von der Umständlichkeit und den Kosten ist ein Austausch der Rahmen und Deckel untereinander dann nicht mehr möglich. Man hat auch schon den ausgeschlagenen Deckel gegen einen neuen ausgewechselt oder ausgeschlagene Auflagerflächen nachgearbeitet. Beide Maßnahmen sind kostspielig und umständlich, da der Schachtrahmen fest in der Straßendecke verankert ist. Es wurde ferner versucht, dieses Übel durch Einlegen starrer oder nachgiebiger Zwischenstücke zwischen den Lagerflächen .des Deckels und des Rahmens zu beseitigen. Solche Vorschläge haben praktisch keine Bedeutung, weil sie kein sattes, kraftschlüssiges Aufliegen des Deckels im Rahmen gewährleisten und weil die Zwischenstücke leicht verlorengehen oder das Einlegen der Zwischenstücke vergessen wurde. - Schließlich wurde auch schon vorgeschlagen, den Deckel in mehrere Einzelelemente aufzuteilen, um so für jedes Einzelteil eine statisch bestimmte Auflagerung zu erreichen. Die Teilstücke sind aber für den praktischen Gebrauch zu leicht. Diesem Vorschlag ist auch aus herstellungstechnischen Gründen und aus Gründen der Wirtschaftlichkeit keine Bedeutung beizumessen.To remedy this evil, it is known to remove the lid prior to installation of the frame to fit into the frame by machining the bearing surfaces. Apart from the inconvenience and the cost, an exchange of the frame and Lid one below the other is then no longer possible. One has already knocked out the one Lid replaced with a new one or worn-out support surfaces reworked. Both measures are costly and cumbersome because the manhole frame is firmly in place Road surface is anchored. Attempts have also been made to remedy this evil by inserting rigid or flexible intermediate pieces between the bearing surfaces of the cover and to eliminate the frame. Such suggestions are practically irrelevant, because they do not guarantee that the lid is seated firmly in the frame and because the spacers are easily lost or the insertion of the spacers was forgotten. - Finally, it has already been proposed to split the lid into several To divide up individual elements in order to have a statically determined support for each individual part to reach. However, the sections are too light for practical use. This one The proposal is also for manufacturing reasons and for reasons of economy to attach no importance.

Demgegenüber wird nach der Erfindung vorgeschlagen, daß zwei an einer Seite liegende Auflagerflächen in einer gemeinsamen Ebene liegen, während die beiden anderen Auflagerflächen gegeneinander und gegen die Mittelachse der Schachtabdeckung abfallend geneigt sind.In contrast, it is proposed according to the invention that two on one Side lying support surfaces lie in a common plane, while the two other bearing surfaces against each other and against the central axis of the manhole cover are sloping.

Hierdurch wird erreicht, daß der Deckel beim Schließen und auch bei Belastung infolge der schrägen Ruflagerfläche durch Verschiebung mit .einer senkrechten und waagerechten Bewegungskomponente in eine stabile Ruhelage hineinrutscht, bei der in allen vier Ecken ein Aufliegen des Deckels auf den Rahmenlagerflächen erfolgt. Falls zwischen der Deckel- und Rahmenlagerfläche in eine Ecke ein Fremdkörper, z. B. ein Sandkorn, gelangt, verschiebt sich der Deckel geringfügig entlang der geneigten Flächen, bis er wieder in allen vier Ecken gleichmäßig aufliegt.This ensures that the lid when closing and also when Load due to the inclined call bearing surface due to displacement with a vertical one and the horizontal movement component slips into a stable position of rest the cover rests on the frame bearing surfaces in all four corners. If a foreign object, e.g. B. a grain of sand, the lid moves slightly along the inclined Until it rests evenly in all four corners.

Zur näheren Erläuterung wird die Erfindung an Hand eines auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles beschrieben.For a more detailed explanation, the invention is based on one of the drawings illustrated embodiment described.

Es zeigt Fig. 1 einen schematischen Grundriß des Rahmens einer Schachtabdeckung, Fig. 2 einen Vertikal-Querschnitt durch die beiden ebenen Auflager, Fig.3 einen Vertikalquerschnitt durch die beiden geneigten Auflager.It shows Fig. 1 a schematic plan view of the frame of a manhole cover, FIG. 2 shows a vertical cross section through the two flat supports, FIG. 3 shows a Vertical cross-section through the two inclined supports.

In Fig. 1 sind die beiden ebenen Auflager mit 1 und 2 bezeichnet. Diese Auflager liegen in einer gemeinsamen Ebene, die im allgemeinen parallel zur Oberfläche des Rahmens verläuft. Die beiden gegeneinander und zur Deckelmittelachse geneigten Auflager sind mit 3 und 4 bezeichnet. In Fig. 1 ist außerdem mit der strichpunktierten Linie 5 die Achse für Scharnierbolzen angedeutet für Ausführungen, bei denen der Deckel aufklappbar ist. Aus der Fig. 3 kann man deutlich die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Ausbildung der Schachtabdeckung entnehmen. Der zwischen den mit 3 bezeichneten Auflagerflächen des Deckels und des Rahmens vorhandene Luftspalt wird durch den Deckel selbsttätig ausgeglichen, indem der Deckel sich in Richtung des gezeichneten Pfeiles mit einer waagerechten und einer senkrechten Komponente verschiebt, bis auch die Lagerflächen 3 satt aufeinanderliegen.In Fig. 1, the two flat supports are denoted by 1 and 2. These supports lie in a common plane that is generally parallel to the Surface of the frame runs. The two against each other and towards the central axis of the lid inclined supports are denoted by 3 and 4. In Fig. 1 is also with the dash-dotted line Line 5 indicates the axis for hinge bolts for versions in which the Lid is hinged. From Fig. 3 you can clearly see the Mode of action the formation of the manhole cover according to the invention. The one between the with 3 designated bearing surfaces of the cover and the frame existing air gap is automatically compensated by the lid by moving the lid towards of the drawn arrow with a horizontal and a vertical component shifts until the bearing surfaces 3 are flush with one another.

Claims

PATENT CLAIM: Square manhole cover with in the corners of the frame mounted cover, characterized in that two bearing surfaces lying on one side lie in a common plane, while the other two bearing surfaces against each other and are sloping towards the central axis of the manhole cover.