DE2120099A1 - Ventil mit auf einer Anschlußplatte befestigtem Ventilgehäuse - Google Patents

Description

G.L. Rexroth GmbH Akte-Nr. 121.128 ■

ο ι ο η π π η Ventil mit auf einer Anschlußplatte befestigtem

Ventilgehäuse

Die Erfindung betrifft ein Ventil mit auf einer Anschlußplatte befestigtem Ventilgehäuse. In bekannter Weise muß das Ventilgehäuse mit einer solchen Kraft auf der Anschlußplatte befestigt werden, daß auch bei längerem Betrieb und den normal auftretenden Betriebsdrücken keine Betriebsflüssigkeit zwischen den Auflageflächen vom Ventilgehäuse und Anschlußplatte austritt. Bei einem Ventil der Nennweite 20 betragen beispielsweise die Befestigungskräfte um die 50 000 Kp. Die hohen Befestigungskräfte führen zu einer Verformung des Ventilgehäuses. Diese Verformung wirkt sich insbesondere auf die Aufnahmebohrung des Ventilgehäuses für den Steuerkolben ungünstig aus, insofern, als diese elliptisch verformt wird. Um ein Klemmen des Steuerkolbens zu unterbinden, muß für die Wahl des Passungsspiels zwischen Durchmesser der Aufnahmebohrung und Durchmesser des Steuerkolbens, diese elliptische Verformung der Aufnahmebohrung berücksichtigt werden. Auf Grund dieses größeren Passungsspiels ergibt sich ein verhältnismäßig großer Leckflüssigkeitsstrom. Zur Erzielung eines geringeren Passungsspiels zwischen Aufnahmebohrung und Steuerkolben und damit gleichzeitig eines geringeren Leckflüssigkeitsstromes, ist es insbesondere bei Ventilen großer Nennweiten bekannt, den Hon- bzw. Läppvorgang für die Aufnahmebohrung des Venti!gehäuses für den Steuerkolben bei aufgespanntem Ventilgehäuse durchzuführen, wobei die Aufspannkraft der späteren Befestigungskraft des Ventilgehäuses auf der Anschlußplatte entsprechen muß. Dadurch wird die durch das Aufspannen bedingte Verformung der Aufnahmebohrung weitgehend ausgeglichen.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Ventil mit auf einer Anschlußplatte befestigtem Ventilgehäuse zu schaffen/ bei dem die Passungstoleranzen zwischen Aufnahmebohrung und Steuerschieber klein zu halten sind, ohne Anwendung eines aufwendigen Fertlgungs- und Montageverfahrens.

Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß von den einander zugeordneten

-2-

209846/0.3

Auflageflächen von Ventilgehäuse und Anschlußplatte zumindest eine der Auflageflächen einen oder mehrere hohle Bereiche aufweist. Es hat sich gezeigt, daß bei Vorsehen zumindest eines hohlen Bereiches an einer der Auflageflächen, die Verformung des Venti !gehäuses im Bereich der Aufnahmebohrung für den Steuerkolben weitgehend unterbleibt, und zwar auch weitgehend unabhängig von der · Größe der Befestigungskräfte. Vorteilhafterweise wird die Auflagefläche des Venti !gehäuses als auslaufende konkave Fläche ausgebildet. Bei einer konkaven Ausbildung der Auflagefläche des Ventilgehäuses ergeben sich besonders geringe Verformungen im Bereich der Aufnahmebohrung für den Steuerkolben und außerdem läßt sich eine solche Fläche mit einem einfachen Werkzeug in einem einzigen Arbeitsgang herstellen.

In weiterer Ausbildung der Erfindung entspricht die maximale Tiefe der Auflagefläche bzw. Auflageflächen von· Ventilgehäuse und/oder Anschlußplatte in etwa der maximalen Verformung der Aufnahmebohrung des Ventilgehäuses für den Steuerkolben bei ebenen Auflageflächen von Ventilgehäuse und Anschlußplatte. Damit wird sichergestellt, daß bei geringster Verformung der Aufnahmebohrung die zur Dichtung zwischen Ventilgehäuse und Anschlußplatte erforderliche Abdichtkraft im Bereich der druckmittelführenden Bohrungen von Ventilgehäuse und Anschlußplatte erhalten bleibt. Zweckmäßigerweise bewegt sich die maximale Tiefe der hohlen Bereiche der Auflageflächen je nach Nennweite der Ventile zwischen 15 und 80 tausendstel Millimeter.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:

Figur 1 eine Ansicht in Richtung der Betätigungsachse eines Wegeventils mit

Einzelanschlußplatte, und
Figur 2 eine Teilansicht eines Ventils entsprechend Figur 1, jedoch mit einem anders ausgebildeten hohlen Bereich der Auflagefläche.

-S-

209846/03

In den Figuren ist mit 1 das Ventilgehäuse mit den druckmitteIführenden Bohrungen 1 e und mit 2 eine Einzelanschlußplatte mit den Anschlußbohrungen 2 e bezeichnet·. Das Ventilgehäuse wird mittels der Schrauben 2 auf der Einzelanschl.ußplatte 2 befestigt. Hierbei liegen die Auflageflächen 1 a, 1 b des Ventilgehäuses nach Figur 1 und die Auflagefläche 1 b nach Figur 2 im betriebsfertig befestigten Zustand des Ventilgehäuses 1 auf der Einzelanschlußplatte plan auf der Auflagefläche 2 α der Anschlußplatten 2 auf. Die durch die Pfeile K ange-

An-/
deuteten preßkräfte für die einander zugeordneten Auflageflächen la, 1 b, 2 a bzw 1 b, 2 a von Ventilgehäuse 1 und Einzelanschlußplatte 2 müssen so groß sein, daß im Bereich 1 c der in jeweils einer Ausnehmung 1 f des Venti!gehäuses angeordneten Dichtungsringe 4 bei dem auftretenden Betriebsdruck keine die Dichtungsringe 4 beschädigende Atmung des Ventilgehäuses auftritt.

In den Figuren sind die Einzelanschlußplatten 2 mit ebenen Auflageflächen 2 a ausgebildet, während die Auflagefläche des Ventilgehäuses nach Figur 1 einen hohlen Bereich 1 b aufweist und die Auflagefläche 1 b des Ventilgehäuses 1 nach Figur 2 über ihrer gesamten Erstreckung konkav ausgebildet ist und damit in Richtung der Begrenzungswände 1 d des Ventilgehäuses 1 hin spitz ausläuft. In den Figuren sind die Ve.nti !gehäuse mit Einzelanschlußplatte im ungespannten Zustand gezeigt, wobei die hohle Ausbildung der Auflageflächen 1 b übertrieben dargestellt ist. Die maximale Tiefe t der hohlen Auflageflächen beträgt beispielsweise bei einem Ventil der Nennweite 20 um die 25/1000 Millimeter. In angespanntem Zustand liegen die hohlen Partien 1 b der Auflagefläche plan auf der Auflagefläche 2 a der Einzelanschlußplatte auf.

Bei der bis jetzt üblichen planen Ausführung der einander zugeordneten Auflageflächen von Ventilgehäuse und Anschlußplatte verformt sich die runde Aufnahmebohrung 1 g für den Steuerkolben 1 i in eine Ellipse 1 h, wenn das Ventilgehäuse mit der erforderlichen Kraft auf der Anschlußplatte 2 befestigt wird.

-4-

209846/0.3

Die Erfindung ist nicht an die gezeigten Ausführungsbeispiele gebunden. Insbesondere ist anstelle einer Einzelanschlußplatte auch eine Sammelansch fußplatte als Aufnahme teil für das Ventilgehäuse zu verwenden. Außerdem läßt sich auch die Auflagefläche der Anschlußplatte hohl ausbilden, wobei die Auflagefläche des Ventilgehäuses ebenfalls hohl oder aber plan ausgeführt werden kann. Sind" die einander zugeordneten Auflageflächen von Ventilgehäuse und Anschlußplatte hohl ausgebildet, muß selbstverständlich die Gesamttiefe der hohlen Auflagefläche als Maß für die Verformung berücksichtigt werden.

209846/.0 354

Claims (4)

Akfe-Nr. 121.128 Pateniaηsprüche

1. Ventil mit auf einer Anschlußplatte befestigtem Ventilgehäuse, dadurch gekennzeichnet, daß von den einander zugeordneten Auflageflächen (1 a, 1 b) von Ventilgehäuse (1) und Anschlußplatte (2) zumindest eine der Auflageflächen eine oder mehrere hohle. Bereiche (1 b) aufweist.

2. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auf lagefläche (1 b) des Ventilgehäuses (1) als auslaufende konkave Fläche ( Fig.2, 1 b) ausgebildet ist.

3. Ventil nach den Ansprüchen 1 oder 2, da du rch gekennzeichnet, daß die maximale Tiefe (t) der Auflagefläche bzw. Auflageflächen (Ib) von Ventilgehäuse (1) und/oder Anschlußplatte (2) in etwa der maximalen Verformung der Aufnahmebohrung (1 g) des Ventilgehäuses (1) für den Steuerkolben (1 i) - bei ebenen Auflageflächen von Ventilgehäuse (1) und Anschlußplatte (2) entspricht.

4. Ventil nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die maximale Tiefe (t) der hohlen Bereiche (1 b) der Auflageflächen je nach der Nennweite der Ventile zwischen 15 und 80 tausendstel Millimeter beträgt.

209846/0354

Leerseite