DE2115098A1

DE2115098A1 - Gas lighter with electric spark ignition

Info

Publication number: DE2115098A1
Application number: DE19712115098
Authority: DE
Inventors: W. Dipl.-Ing. 6375 Ober stedten. P Maltner
Original assignee: Heinrich Maltner Metallwarenfabrik, 6050 Offenbach
Priority date: 1971-03-29
Filing date: 1971-03-29
Publication date: 1972-10-12
Also published as: NL7204150A; FR2132062B3; FR2132062A3

Description

DR.-ING. ULRICH KNOBLAUCHDR.-ING. ULRICH GARLIC PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

POSTSCHECK-KONTO FRANKFURT/M. 3425 DRESDNER BANK, FRANKFURT/M. 553 702POST CHECK ACCOUNT FRANKFURT / M. 3425 DRESDNER BANK, FRANKFURT / M. 553 702

β FRANKFURT/MAIN 1, DEN₁ KÜHHORNSHOFWEG 10 β FRANKFURT / MAIN 1, DEN ₁ KÜHHORNSHOFWEG 10

TELEFON: 56 10 78 TELEGRAMM:KNOPATTELEPHONE: 56 10 78 TELEGRAM: KNOPAT

Heinrich Maltner GmbH, Offenbach (Main)Heinrich Maltner GmbH, Offenbach (Main)

Gasfeuerzeug mit elektrischer FunkenzündungGas lighter with electric spark ignition

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gasfeuerzeug mit elektrischer Funkenzündung, bei dem eine piezoelektrische Zündeinheit, die einen piezoelektrischen Wandler, einen koaxial dazu angeordneten Schlaghammer und eine Spannfeder aufweist, unter der Drucktaste und etwa parallel zu deren Längsachse angeordnet ist, wobei bei Betätigung der Drucktaste erst die Spannfeder gespannt und dann eine den Schlaghammer freigebende Verriegelung gelöst wird.The invention relates to a gas lighter with electric spark ignition, in which a piezoelectric ignition unit, the a piezoelectric transducer, a coaxially arranged percussion hammer and a tension spring, under the push button and is arranged approximately parallel to its longitudinal axis, the tension spring being tensioned only when the pushbutton is actuated and then a lock releasing the hammer is released.

Bei einem bekannten Gasfeuerzeug dieser Art ist zwischen Drucktaste und Feuerzeuggehäuse eine Schrägführung vorgesehen, welche bewirkt, daß sich die Taste beim Niederdrücken gleichzeitig in Richtung ihrer Längserstreckung verschiebt. Diese Längsverschiebung wird ausgenutzt, um die Spannfeder für den Schlagmechanismus eines mit dem Gehäuse oder mit der Taste fest verbundenen piezoelektrischen Wandlers zu spannen. Diese Schrägführung erfordert aber einen erheblichen Aufwand bezüglich der Bearbeitung und der Zahl der Einzelteile. Außerdem ergibt sich ein großer Bewegungswiderstand.In a known gas lighter of this type is between pushbutton and lighter housing an inclined guide is provided, which causes the button when depressed at the same time in Shifts in the direction of their longitudinal extension. This longitudinal displacement is used to create the tension spring for the striking mechanism to tension a piezoelectric transducer firmly connected to the housing or to the key. This oblique guidance requires but a considerable effort in terms of processing and the number of items. It also results in a great resistance to movement.

Bei einem anderen bekannten Gasfeuerzeug ist die Achse des piezoelektrischen Wandlers und des Schlaghemmers in Hubrichtung einer gegen Axialverschiebung gesicherten Taste angeordnet. Die Spannfeder liegt parallel zur Längserstreckung der Taste. Eine an der Taste angelenkte Klinke nimmt bei Betätigung ein Ende eines zweiarmigen Hebels mit, dessen anderes Ende den Hammer trägt und überIn another known gas lighter, the axis is the piezoelectric The transducer and the impact inhibitor are arranged in the stroke direction of a key secured against axial displacement. The tension spring lies parallel to the length of the key. A pawl hinged to the button takes one end of a two-armed pawl when actuated Lever with, the other end of which carries the hammer and over

209842/0251209842/0251

- 2 - 211 h O 9 8- 2 - 211 h O 9 8

einen Lenker mit dem Federspannglied verbunden ist. Gegen Ende des Hubes wird die Klinke ausgelöst, worauf der Hammer unter der Kraft der Spannfeder gegen den piezoelektrischen Wandler schlägt. Diese Anordnung erfordert einen erheblichen Platzbedarf und ebenfalls eine erhebliche Zahl genau zueinander passender Bauelemente. a handlebar is connected to the spring tension member. Towards the end of the stroke, the pawl is released, whereupon the hammer under the The force of the tension spring strikes against the piezoelectric transducer. This arrangement requires a considerable amount of space and also a considerable number of precisely matching components.

Bei einem Reibrad-Feuerzeug mit gegen Axialverschiebung gesicherter Drucktaste ist es bekannt, das Reibrad mittels eines Gelenkvierecks anzutreiben, von dem ein Gelenk mittels einer eine Relativbewegung in Richtung der TastenlängserStreckung zulassenden Kupplung, z_o B_e einer Rolle, an der Taste anliegt. In diesem r Zusammenhang ist es ebenfalls bekannt, in einem Lenker des Gelenkvierecks einen Kraftspeicher anzuordnen, der bei der Tastenbetätigung gespannt wird und das Reibrad gegen Ende des Tastenhubes dreht, wenn eine das Reibrad sperrende Verriegelung gelöst wird.In a friction wheel lighter with secured against axial push-button it is known to drive the friction wheel by means of an articulated quadrilateral, of which one joint is applied by means of a relative movement in the direction of the key longitudinal extent permitting coupling, z _o B _e a roller to the key. In this context, it is also known to arrange an energy storage device in a link of the four-bar linkage, which is tensioned when the key is pressed and the friction wheel rotates towards the end of the key stroke when a lock locking the friction wheel is released.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gasfeuerzeug mit elektrischer Funkenzündung der eingangs beschriebenen Art anzugeben, bei dem die Zündmechanik einen einfachen, raumsparenden Aufbau hat.The invention is based on the object of specifying a gas lighter with electrical spark ignition of the type described above, in which the ignition mechanism has a simple, space-saving structure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Drucktaste gegen Längsverschiebung gesichert und die piezofc elektrische Zündeinheit mit einem ebenfalls unter der Drucktaste befindlichen Kniehebel kombiniert ist, der den Hub der Drucktaste in eine etwa parallel zur Taste verlaufende Spannbewegung umsetzt.This object is achieved according to the invention in that the pushbutton is secured against longitudinal displacement and the piezofc electrical ignition unit is combined with a toggle lever, also located under the push button, which controls the stroke of the Converts the pushbutton into a tensioning movement running approximately parallel to the button.

Bei dieser Konstruktion erfordert die Drucktaste nur eine einfache Lagerung und ist entsprechend billig herstellbar. Als Betätigungsweg steht aber nur em/kurzer Hub zur Verfügung, der überdies quer zur Spannrichtung der Feder stät. Durch Kombination mit dem Kniehebel läßt sich nicht nur die gewünschte Änderung der Betätigungsrichtung erzielen, sondern auch eine Übersetzung deart, daß ein gegenüber dem Betätigungshub größerer Spannhub oder eine gegenüber der Betätigungskraft größere Spannkraft zur Verfügung steht.With this construction, the push button only requires a simple one Storage and is accordingly cheap to produce. However, only em / short stroke is available as actuation travel, the moreover stät transversely to the direction of tension of the spring. By combining it with the knee lever, not only can the desired change be made achieve the actuation direction, but also a translation deart that a greater than the actuation stroke Clamping stroke or a clamping force that is greater than the actuating force is available.

209842/0251209842/0251

Besonders günstig ist es, eine nahe dem Brenner schwenkbar gelagerte Drucktaste zu verwenden und den Kniehebel am anderen Ende der Drucktaste an ihr angreifen zu lassen. Die Schwenklagerung der Drucktaste ist die einfachste Möglichkeit, die Drucktaste gegen Axialverschiebung zu sichern. Durch Anordnung des Kniehebels am anderen Ende kann man den größtmöglichen Hub der Drucktaste ausnutzen.It is particularly favorable to have a pivot mounted near the burner Use the push button and let the toggle lever on the other end of the push button engage it. The swivel bearing the pushbutton is the simplest way to secure the pushbutton against axial displacement. By arrangement of the toggle lever at the other end, the greatest possible stroke of the push button can be used.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung sind die Enden des Kniehebels etwa in Hubrichtung gegeneinander versetzt und an Drucktaste bzw. Gehäuse angelenkt und ein Lenker des Kniehebels wirkt auf ein Federspannglied. So kann der Lenker im Bereich des Kniehebelgelenks auf das Spannglied wirken. Hiermit lassen sich beliebige Kraftübersetzungen erzielen. Einen erhöhten Spannhub erhält man, wenn ein Lenker über das Kniegelenk hinaus verlängert ist und diese Verlängerung auf das Federspannglied wirkt.In one embodiment of the invention, the ends of the toggle lever are offset from one another approximately in the stroke direction and hinged to the pushbutton or housing and a link of the toggle lever acts on a spring tension member. So can the handlebars act on the tendon in the area of the toggle joint. Any number of force transmissions can be achieved with this. An increased clamping stroke is obtained if a link is extended beyond the knee joint and this extension is on the spring tendon acts.

Bei einer zweiten Ausführungsform ist dafür gesorgt, daß die Enden des Kniehebels etwa quer zur Hubrichtung gegeneinander versetzt sind und am Gehäuse angelenkt sind bzw. auf ein Federspannglied wirken und daß die Taste über eins eine Relativbewegung in Richtung der Tastenlängserstreckung zulassende Kupplung, z. B. eine Rolle, am mittleren Teil des Kniehebels, insbesondere am Kniegelenk, angreift. Diese Konstruktion führt zu noch günstigeren Verhältnissen bei der Erhöhung der Spannkraft und des Spannhubes im Vergleich zur Betätigungskraft bzw. zum Betätigungshub.In a second embodiment, it is ensured that the ends of the toggle lever against each other approximately transversely to the stroke direction are offset and are articulated on the housing or act on a spring tension member and that the key has a relative movement over one in the direction of the longitudinal extension of the keys permitting coupling, e.g. B. a role on the middle part of the knee lever, especially on the knee joint. This construction leads to even more favorable conditions when increasing the clamping force and the clamping stroke compared to the actuation force or the actuation stroke.

Bei einer dritten Ausführungsform sind die Enden des Kniehebels etwa quer zur Hubrichtung gegeneinander versetzt und beide am Gehäuse angelenkt, die Teile der Zündeinheit sind im Kniehebel angeordnet und die Taste greift über eine eine Relativbewegung in Richtung der Tastenlängserstreckung zulassende Kupplung, z. B. eine Rolle, am mittleren Teil des Kniehebels, insbesondere am Kniegelenk, an. Bei dieser Kombination ergibt sich ein außerordentlich geringer Platzbedarf und ein Minimum anIn a third embodiment, the ends of the toggle lever are offset from one another approximately transversely to the stroke direction and both are at the The housing is hinged, the parts of the ignition unit are arranged in the toggle lever and the button engages via a relative movement in the direction of the longitudinal extension of the keys permitting coupling, e.g. B. a role on the middle part of the toggle, in particular on the knee joint. This combination results in an extremely low space requirement and a minimum

209842/0251209842/0251

- 4 Bauteilen. - 4 components.

Des weiteren kann der eine Lenker starr und der andere Lenker durch eine komplette Zündeinheit mit piezoelektrischem Wandler, Hammer, Spannfeder, Federspannglied und Verriegelungsvorrichtung gebildet sein. Derartige Zündeinheiten sind als Baueinheiten im Handel und können daher bequem als Kniehebellenker eingebaut werden.Furthermore, one handlebar can be rigid and the other handlebar through a complete ignition unit with piezoelectric transducer, Hammer, tension spring, spring tension member and locking device can be formed. Such ignition units are available as structural units in the trade and can therefore be easily installed as a toggle link.

Vorteilhaft ist es auch, wenn der eine Lenker die Spannfeder mit ihrem Spannglied und der andere Lenker den Rest der Zündeinheit mit piezoelektrischem Wandler, Hammer, Rückholfeder und Verriegelungsvorrichtung aufweist. Durch die Ausnutzung beider Lenker zur Aufnahme von Teilen der Zündeinheit ergibt sich eine noch weitere Verkleinerung der Baulänge.It is also advantageous if one link controls the tensioning spring with its tension member and the other link controls the rest of the ignition unit with piezoelectric transducer, hammer, return spring and locking device. By exploiting Both handlebars to accommodate parts of the ignition unit results in an even further reduction in the overall length.

Das Federspannglied kann die Rolle tragen und kraftschlüssig am Hammer anliegen. Das erleichtert die Ausbildung eines Endanschlages für den Hammer beim Rückhub.The spring tension member can carry the role and rest against the hammer in a non-positive manner. This facilitates the formation of an end stop for the hammer on the return stroke.

Der den piezoelektrischen Wandler aufnehmende Lenker kann durch eine Hülse, die auch als Führung für den Hammer dient, gebildet sein. Dies gibt eine in sich geschlossene Baueinheit, die sich bequem einbauen läßt.The link holding the piezoelectric transducer can be formed by a sleeve which also serves as a guide for the hammer be. This gives a self-contained unit that can be easily installed.

" Wenn zwei Rollen beidseitig neben der Hülse angeordnet sind, " ergibt sich nicht nur eine breitspurige Abstützung an der Drucktaste, sondern auch eine Führung beidseitig der Hülse, die ein zwischen den Rollen befindliches Spannglied mittig auf den Hammer drücken lassen."If two rolls are arranged on both sides next to the core," This not only results in broad-gauge support on the pushbutton, but also guides on both sides of the sleeve, which press a tendon located between the rollers in the middle of the hammer.

Es besteht auch die Möglichkeit, am den piezoelektrischen Wandler aufnehmenden Lenker eine Rolle anzubringen, an der die Taste angreift. Hier läßt sich die Rolle unabhängig von den am Schlag beteiligten Elementen der Zündeinheit anbringen.There is also the option of using the piezoelectric transducer receiving handlebar to attach a role on which the button engages. Here the role can be independent of the impact attach the elements involved in the ignition unit.

209842/0251209842/0251

Des weiteren empfiehlt sich ein gehäusefester Anschlag, der in einer vorgegebenen Schwenkstellung des den piezoelektrischen Wandler aufnehmenden Lenkers eine Verriegelung für den Hammer löst. Dies ergibt eine genau definierte Lage der Zündeinheit bei der Entriegelung, ohne daß an die Verriegelungsvorrichtung große Toleranzanforderungen zu stellen sind.Furthermore, a stop which is fixed to the housing and which is in a predetermined pivoting position of the piezoelectric Converter receiving handlebar releases a lock for the hammer. This results in a precisely defined position of the ignition unit during unlocking, without great tolerance requirements being placed on the locking device.

Eine zusätzliche Vereinfachung ist gegeben, wenn an dem den piezoelektrischen Wandler aufnehmenden Lenker nahe dem .gehäusefesten Gelenk eine Zündelektrode angebracht ist. Da diese Elektrode nur um einen kleinen Weg verschwenkt wird, läßt sie sich trotz der Beweglichkeit sehr genau justieren.An additional simplification is given if the link that receives the piezoelectric transducer is close to the .gehäusefeste An ignition electrode is attached to the joint. Since this electrode is only swiveled by a small distance, it can be Adjust very precisely despite the mobility.

Die Erfindung wird nachstehend anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated below with reference to the drawing Embodiments explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt durch den Zündaufsatz eines erfindungsgemäßen Feuerzeugs,1 shows a schematic longitudinal section through the ignition attachment of a lighter according to the invention,

Fig. 2 schematisch eine andere Variante des Zündaufsatzes,2 schematically shows another variant of the ignition attachment,

Fig. 3 in schematischem Längsschnitt durch den Oberteil eine dritte Ausführungsform der Erfindung,3 shows a schematic longitudinal section through the upper part of a third embodiment of the invention,

Fig. 4 eine Draufsicht auf den Kniehebel der Fig. 3, Fig. 5 eine Abwandlung der Ausführung nach Fig. 3,4 shows a plan view of the toggle lever of FIG. 3, FIG. 5 shows a modification of the embodiment according to FIG. 3,

Fig. 6 schematisch eine weitere Abwandlung des Kniehebels6 schematically shows a further modification of the toggle lever

nach Fig. 5 und
Fig. 7 schematisch noch eine Ausführungsform.according to Fig. 5 and
7 schematically shows another embodiment.

In Fig. 1 ist auf einem Tank 1 mit Brenner 2 ein Aufsatz 3 montiert. Dieser trägt an einem hochragenden Lappen 4 eine Achse 5, um die eine Drucktaste 6 schwenkbar ist. Die Drucktaste weist oberhalb des Brenners 2 eine Austrittsöffnung 7 auf.In Fig. 1, an attachment 3 is mounted on a tank 1 with burner 2. This has a protruding tab 4 Axis 5, about which a push button 6 can be pivoted. The push button has an outlet opening 7 above the burner 2 on.

209842/0251209842/0251

Vom Aufsatz 3 ist eine piezoelektrische Zündeinheit 8 gehalten. Diese weist in einer Hülse 9 zwei piezoelektrische Wandler 10 und 11 auf. Zwischen ihnen befindet sich eine elektrisch leitende Polscheibe 12, die über einen Leiter, der durch eine Durchführung 13 und eine Isolierhülle 14 verläuft, zur nicht veranschaulichten Zündelektrode führt. Diese Zündelektrode bildet zusammen mit dem Brenner 2 die Zündfunkenstrecke. Die Hülse 9" besitzt als Verlängerung eine Führung 15, in der ein Spannglied 16 verschiebbar ist. Im Spannglied ist ein Hammer 17 angeordnet. Der Hammer ist von einer Spannfeder 18 belastbar und wird durch einen atfder Führung 15 angebrachten Riegel 19 solange festgehalten, bis er mit Hilfe eines Entriegelungselements 20 am Spannglied 16 gelöst wird. Eine Rückholfeder 21 sorgt dafür, daß die Teile in ihre Ausgangslage zurückkehren. Derartige .Zündeinheiten sind im Handel erhältlich, so daß sich eine genauere Beschreibung erübrigt.A piezoelectric ignition unit 8 is held by the attachment 3. This has two piezoelectric transducers 10 in a sleeve 9 and 11 on. Between them there is an electrically conductive pole disc 12, which has a conductor through a Implementation 13 and an insulating sleeve 14 runs, for not illustrated ignition electrode leads. This ignition electrode, together with the burner 2, forms the ignition spark gap. the The sleeve 9 ″ has a guide 15 as an extension in which a clamping member 16 can be displaced. A hammer is located in the clamping member 17 arranged. The hammer can be loaded by a tension spring 18 and is secured by a bolt attached to the guide 15 19 held until it is released with the aid of an unlocking element 20 on the clamping member 16. A return spring 21 ensures that the parts return to their original position. Such. Ignition units are commercially available, so that a more detailed description is unnecessary.

Zwei Lenker 22 und 23 bilden einen Kniehebel mit einem Gelenk 24 an der Taste, einem Gelenk 25 am Aufsatz und einem Kniehebelgelenk 26.. Der Lenker 22 hat eine Verlängerung 27, die mit dem Spannglied 16 über ein Gelenk 28 in Verbindung steht.*Die veranschaulichte Ruhelage ist durch einen Anschlag 29 für das Spannglied 16 gesichert. *Das Gelenk besteht hier aus einem in einemTwo links 22 and 23 form a toggle lever with a joint 24 on the button, a joint 25 on the attachment and a toggle joint 26 .. The link 22 has an extension 27 which is connected to the clamping member 16 via a joint 28. * The illustrated The rest position is secured by a stop 29 for the clamping member 16. * The joint here consists of one in one

Langloch geführten Zapfen.Long hole guided pin.

Wird nun die Taste 6 durch eine Fingerkraft P betätigt, bewegt sich der Kniehebel und damit der Gelenkpunkt 28 nach links. Das Spannglied 16 wird nach links verschoben, die Spannfeder 18 gespannt und schließlich der Hammer 17 entriegelt. Er schlägt auf die Stirnseite des piezoelektrischen Wandlers 11, wodurch ein Funken an der Funkenstrecke überspringt. Da durch eine nicht veranschaulichte Vorrichtung inzwischen auch das Brennerventil geöffnet wurde, zündet die Flamme. Wird die Taste 6 losgelassen, kehrt die gesamte Anordnung unter dem Einfluß der Rückholfeder 21 in die gezeichnete Ruhestellung zurück.If the button 6 is now actuated by a finger force P, the toggle lever and thus the pivot point 28 moves to the left. That Tensioning member 16 is shifted to the left, tensioning spring 18 is tensioned and finally hammer 17 is unlocked. He hits the end face of the piezoelectric transducer 11, as a result of which a spark jumps over at the spark gap. Not because of one illustrated device has meanwhile also opened the burner valve, the flame ignites. If button 6 is released, the entire arrangement returns to the rest position shown under the influence of the return spring 21.

Fig. 2 zeigt eine andere Ausführungsform, bei der für gleiche Teile die gleicheiBezugszeichen gewählt worden sind. In diesemFig. 2 shows another embodiment in which for the same Parts that have been chosen with the same reference symbols. In this

209842/0251209842/0251

Fall besteht der Kniehebel aus zwei Lenkern 30 und 31, mit einem ersten gehäusefesten Gelenk 32, einem zweiten Gelenk 33 am Spannglied 16 und einem Kniehebelgelenk 34, welches eine Rolle 35 trägt. Diese Rolle wird durch die Kraft der Rückholfeder 21 gegen die Taste 6 gedrückt. Beim Betätigen der Taste kann das Kniehebelgelenk 34 sich relativ zur Tastenlängserstreckung verschieben. Gleichzeitig wird das Gelenk 33 und damit das Spannglied 16 nach links verschoben, bis die Zündung erfolgt. Hier wie auch in den anderen Ausführungsbeispielen kann eine Begrenzungsvorrichtung ein Erreichen der Strecklage des Kniehebels verhindern, beispielsweise durch entsprechende Bemessung des Durchmessers der Rolle 35.Case consists of two links 30 and 31, with the toggle lever a first joint 32 fixed to the housing, a second joint 33 on the clamping member 16 and a toggle joint 34, which carries a roller 35. This roller is pressed against the button 6 by the force of the return spring 21. When pressing of the key, the toggle joint 34 can move relative to the longitudinal extension of the key. At the same time that will Joint 33 and thus the clamping member 16 moved to the left until the ignition takes place. Here as in the other exemplary embodiments a limiting device can prevent the toggle lever from reaching the extended position, for example by appropriately dimensioning the diameter of the roller 35.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 sind wiederum für entsprechende Teile die gleichen Bezugszeichen gewählt worden. Der Tank 1 ist in üblicher Weise mit einer Hülse 36 versehen. Um den Brenner ist ein Rädchen 37 zur Einstellung der Flammenhöhe angeordnet. Die Schwenkachse 5 für die Drucktaste 6 ist mit einer Isolierstoffhülle 38 umgeben.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the same reference numerals have again been chosen for corresponding parts. The tank 1 is provided with a sleeve 36 in the usual manner. A wheel 37 for adjusting the flame height is arranged around the burner. The pivot axis 5 for the push button 6 is surrounded by an insulating sleeve 38.

Der Tank trägt einen Aufsatz 39 mit zwei Lagern 40 und 41. Der Kniehebel besteht aus zwei Lenkern 42 und 43, die über ein Kniehebelgelenk 44, welches eine Doppelrolle 45 trägt, miteinander verbunden sind.The tank carries an attachment 39 with two bearings 40 and 41. The toggle lever consists of two links 42 and 43, which via a toggle joint 44, which carries a double roller 45, are connected to each other.

Der Lenker 42 weist eine Hülse 46 auf, in der ein piezoelektrischer Wandler 47 untergebracht ist. Im oberen Teil 48 dient die Hülse 46 als Führung für einen Hammer 49, der durch eine Rückholfeder 50 in die veranschaulichte Ruhelage gebracht wird. Eine Öffnung 51 nimmt eine federbelastete Kugel 52 auf. Hierdurch ist der Hammer in der Ruhestellung verriegelt. Die Kugel kann mit einem gehäusefesten Anschlag 53 zum Zwecke der Entriegelung nach innen gestoßen werden. Ferner hat die Hülse Längsschlitz 54, in denen die beidseitig der Hülse je eine Rolle 45 tragende Gelenkachse 44 verschiebbar ist. Im übrigen ist die Gelenkachse 44 in einer mit dem Hammer 49 einstückigen Gabel 55 gelagert. Der andere Lenker 43 weist eine Fassung 56, einThe handlebar 42 has a sleeve 46 in which a piezoelectric Converter 47 is housed. In the upper part 48, the sleeve 46 serves as a guide for a hammer 49, which by a Return spring 50 is brought into the illustrated rest position. An opening 51 receives a spring-loaded ball 52. Through this the hammer is locked in the rest position. The ball can with a housing-fixed stop 53 for the purpose of unlocking be pushed inwards. Furthermore, the sleeve has a longitudinal slot 54 in which each of the two sides of the sleeve has a roller 45 bearing joint axis 44 is displaceable. In addition, the hinge axis 44 is in a fork that is integral with the hammer 49 55 stored. The other link 43 has a socket 56

209842/0 251209842/0 251

teleskopartig darin verschiebbares Spannglied 57 und eine Spannfeder 58 auf.Tension member 57 telescopically displaceable therein and a tension spring 58 on.

Bei Betätigung der Drucktaste 6 behält der Lenker 42 zunächst seine Länge bei. Infolgedessen wird die Feder 58 gespannt. Bei Erreichen einer unteren Endlage wird mit Hilfe des Anschlags 53 die Verriegelung gelöst und der Hammer 49 schlägt unter dem Einfluß der Spannfeder 58 gegen den piezoelektrischen Wandler 47. Gleichzeitig hat sich eine am Lenker 42 angebrachte Elektrode 59 aus der voll ausgezogenen Stellung in die gestrichelte Stellung verlagert und es springt ein Funke zwischen dieser Elektrode 59 und dem Brenner 2 über_P Die Rückkehr der Teile P in die Ruhestellung erfolgt unter dem Einfluß der Rückholfeder 50.When the push button 6 is actuated, the handlebar 42 initially maintains its length. As a result, the spring 58 is tensioned. When a lower end position is reached, the lock is released with the aid of the stop 53 and the hammer 49 strikes the piezoelectric transducer 47 under the influence of the tension spring 58. At the same time, an electrode 59 attached to the handlebar 42 has moved from the fully extended position to the dashed position displaced and a spark jumps between this electrode 59 and the burner 2 via _P. The return of the parts P into the rest position takes place under the influence of the return spring 50.

Die Ausführungsform der Fig. 5 ist derjenigen nach den Fig. 3 und 4 ähnlich. Bei dieser Ausführungsform trägt das Spannglied 57 einen in die Spannfeder 58 greifenden Stift. Es trägt die Gelenkachse 44 mit den Rollen 45 und liegt nur kraftschlüssig am Hammer 49 an. Der obere Teil 48 der Hülse 46 ist so weit verlängert und an der Unterseite mit einem weiteren Schlitz 60 versehen, daß der Kniehebel in der Ruhestellung der Drucktaste 6 die veranschaulichte Stellung beibehält und bei Betätigung der Drucktaste ordnungsgemäß funktioniert.The embodiment of FIG. 5 is similar to that of FIGS. In this embodiment, the tendon carries 57 a pin engaging in the tension spring 58. It carries the hinge axis 44 with the rollers 45 and is only frictionally on hammer 49. The upper part 48 of the sleeve 46 is extended to this extent and has a further slot 60 on the underside provided that the toggle lever in the rest position of the push button 6 maintains the illustrated position and when actuated the push button is working properly.

Die Hülse 46 enthält zwei piezoelektrische Wandler, so daß wie in Fig. 1 eine Hochspannungsleitung 61 in der Mitte der Hülse 46 austritt. Die Funktion dieser Konstruktion entspricht derjenigen nach den Fig. 3 und 4.The sleeve 46 contains two piezoelectric transducers, so that, as in Fig. 1, a high voltage line 61 in the middle of the Sleeve 46 exits. The function of this construction corresponds to that according to FIGS. 3 and 4.

In Fig. 6 ist eine Abwandlung dargestellt, bei der auf das obere Ende der Hülse 46 eine Kappe 62 aufgepreßt ist, in welcher der Schlitz 54 zur Führung der Gelenkachse 44 vorgesehen ist. Die Gelenkachse wird in einem Spannglied 57 gehalten, das kraftschlüssig am Hammer 49 anliegt. An der Hülse 46 ist ein Lager 63 für eine Rolle 64 angebracht. Infolgedessen muß weder am Hammer 49 noch am Spannglied 57 ein Rollenlager vorgesehen sein. Die Rolle 64 ist weniger durchIn Fig. 6 a modification is shown in which a cap 62 is pressed onto the upper end of the sleeve 46, in which slot 54 is provided for guiding the hinge axis 44. The joint axis is in a tension member 57 held, which rests positively on the hammer 49. A bearing 63 for a roller 64 is attached to the sleeve 46. Consequently a roller bearing does not have to be provided on either hammer 49 or tendon 57. The role 64 is less through

20 9 8 4 2/ 02 5120 9 8 4 2/02 51

den Schlag belastet.burdened the blow.

In Fig. 7 ist eine komplette Zündeinheit 8 als Lenker 65 vorgesehen. Der zweite Lenker 66 wird durch eine starre Strebe gebildet. Wiederum ist am Kniehebelgelenk 67 eine Rolle 68, auf die die Drucktaste 6 wirken kann, angebracht.In Fig. 7, a complete ignition unit 8 is provided as a handlebar 65. The second link 66 is formed by a rigid strut. Again, a roller 68 is on the toggle joint 67, on which the push button 6 can act, attached.

Statt der hier veranschaulichten piezoelektrischen Zündeinheiten können auch solche Einheiten verwendet waden, bei denen de-p&ammer in der Ruhestellung am piezoelektrischen Wandler anliegt und während des Tastenhubes unter gleichzeitiger Spannung der Spannfeder vom Wandler abgehoben wird, bis die Entriegelung erfolgt. Hierbei ist es unter Umständen notwendig, das Kniegelenk in umgekehrter Richtung wirken zu lassen.Instead of the piezoelectric ignition units illustrated here, it is also possible to use units in which de-p & ammer in the rest position on the piezoelectric transducer is applied and is lifted off the converter during the key stroke with simultaneous tension of the tension spring until the unlocking he follows. It may be necessary to let the knee joint work in the opposite direction.

209842/0251209842/0251

Claims

Gas lighter with electric spark ignition, in which one piezoelectric ignition unit, which has a piezoelectric transducer, a percussion hammer and has a tension spring, is arranged under the push button and approximately parallel to its longitudinal axis, wherein at Pressing the push button first tensioned the tension spring and then a lock that releases the hammer is solved, characterized in that the pushbutton (6) is secured against longitudinal displacement and the piezoelectric Ignition unit (8; 42, 43) with a toggle lever (22, 23; 30, 31; 42, 43; / K6mbiniert that the stroke of the pushbutton in implements a tensioning movement running approximately parallel to the key.

2. Gas lighter according to claim 1, characterized in that that a push button (6) pivotably mounted near the burner (2) is used and the toggle lever (22, 23; 30, 31; 42, 43 »/ attacks her at the other end of the pushbutton.

3. Gas lighter according to claim 1 or 2, characterized in that the ends of the toggle lever (22, 23) approximately in the stroke direction offset from one another and hinged to the pushbutton (6) or housing (3) and that a link (22) of the toggle lever acts on a spring tension member (16).

4. Gas lighter according to claim 3, characterized in that a handlebar (22) extends beyond the knee joint (26) and the extension (27) on the spring tension member (16) works.

5. Gas lighter according to claim 1 or 2, characterized in that that the ends of the toggle lever (30, 31) are offset from one another approximately transversely to the stroke direction and on the housing (3)

209842/0251209842/0251

are articulated or on a spring tension member. (16) act and that the key (6) via a relative movement in the direction of the longitudinal extension of the key permitting coupling, e.g. B. a roller (35) engages on the central part of the toggle lever, in particular on the knee joint (34).

6. Gas lighter according to claim 1 or 2, characterized in that the ends of the toggle lever (42, 43; 65, 66) are approximately are offset from one another transversely to the stroke direction and both are hinged to the housing (39) that the parts of the ignition unit are arranged in the toggle lever and that the key (6) has a relative movement in the direction of the longitudinal extension of the key admissible coupling, e.g. B. a roller (45, 61, 68) on the middle part of the toggle lever, in particular on the knee joint, attacks.

7. Gas lighter according to claim 6, characterized in that one link (66) is rigid and the other link (65) through a complete ignition unit (8) with piezoelectric transducer, hammer, tension spring, spring tension member and locking device is formed.

8. Gas lighter according to claim 6, characterized in that the one link (43) has the tension spring (55) with its tension member (57) and the other link (42) the rest of the ignition unit with piezoelectric transducer (47), hammer (49), Has return spring (50) and locking device (51, 52).

9. Gas lighter according to claim 8, characterized in that the spring tensioning member (57) carries the roller (45) and non-positively on the hammer (49) rests (Fig. 5 and 6).

10. Gas lighter according to one of claims 5 to 9, characterized in that that the piezoelectric transducer (47) receiving the link (42) through a sleeve (46), which also serves as a guide (48) for the hammer (49) is formed.

209842/0251

11. Gas lighter according to claim 10, characterized in that two rollers (45) are arranged on both sides next to the sleeve (46) are.

12. Gas lighter according to one of claims 5 to 11, characterized in that that a roller (64) is attached to the link (42) receiving the piezoelectric transducer (47) which attacks the button (6).

13 »Gas lighter according to one of claims 5 to 12, characterized by a housing-fixed stop (53) »which in a predetermined pivot position of the piezoelectric wall" ler (47) receiving handlebar (42) a lock for releases the hammer (49).

14. Gas lighter according to one of claims 5 to 13 »characterized in that that on the link (42) receiving the piezoelectric transducer (47) near the joint (40) fixed to the housing an ignition electrode (56) is attached.

209842/0251209842/0251

LeerseiteBlank page