DE2107573A1 - Carrying device for electrical installation supports at elevated points - Google Patents

Carrying device for electrical installation supports at elevated points

Info

Publication number
DE2107573A1
DE2107573A1 DE19712107573 DE2107573A DE2107573A1 DE 2107573 A1 DE2107573 A1 DE 2107573A1 DE 19712107573 DE19712107573 DE 19712107573 DE 2107573 A DE2107573 A DE 2107573A DE 2107573 A1 DE2107573 A1 DE 2107573A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mast
holding frame
counterweight
cable
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712107573
Other languages
German (de)
Inventor
Roy Edwin; Stember Daniel Lindsay; Red Wing Minn. Meyer (V.St.A.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meyer Industries Inc
Original Assignee
Meyer Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meyer Industries Inc filed Critical Meyer Industries Inc
Publication of DE2107573A1 publication Critical patent/DE2107573A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/36Hoisting or lowering devices, e.g. for maintenance
    • F21V21/38Hoisting or lowering devices, e.g. for maintenance with a cable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Description

Beschreibung zur PatentanmeldungDescription of the patent application

der Meyer Manufacturing, Inc., Red Wing, Minnesota, USAMeyer Manufacturing, Inc., Red Wing, Minnesota, USA

"betreffend"concerning

Tragvorrichtung für elektrische Installationsträger an erhöhten Stellen. Carrying device for electrical installation supports at elevated points.

Die Erfindung betrifft eine Tragvorrichtung für elektrische Installationsträger an erhöhten Stellen, mit einem auf einem Sockel angeordneten Mast, an dessen Spitze quer verlaufende Tragarme vorgesehen sind.The invention relates to a support device for electrical Installation support at elevated points, with a mast arranged on a base, at the top of which runs transversely Support arms are provided.

Grosse Lichtmasten, wie sie zur Beleuchtung von Sportfeldern und Stadien verwendet werden, weisen in einer Höhe von häufig mehr als 3o m (mehr als 1oo Fuss) eine Anzahl von fest angeordneten Lampenträgern auf. Diese Lampen können jedoch nur gewartet werden, xm indem Arbeiter die Lichtmasten erklettern.Das Erklettern dieser Masten erfordert kostspielige Spezialausrüstungen, welche aus Sicherheitsgründen erforderlich sind. Dabei muss auch Sorge dafür getragen werden, dass der Arbeiter sich, nachdem er die Spitze des Mastes erreicht hat, sicher um den Mast herumbewegen kann.Large light masts, such as those used to illuminate sports fields and stadiums, show in one Height often more than 30 m (more than 100 feet) one Number of fixed lamp holders on. However, these lamps can only be serviced xm by workers Climbing the light poles. Climbing these poles requires expensive special equipment, which are required for security reasons. There must also be Care must be taken that the worker is safe around the after he has reached the top of the mast Mast can move around.

Die Fortschritte auf dem Gebiet der Beleuchtungstechnik haben es in neuester Zeit möglich gemacht, ganze Autobahnabs cimitte oder Schnellstrassenkreuzungen mittels weniger, extrem intensitätsstarker Larapenträger zu beleuchten, die an besonders hohen Punkten aufgehängt sind. Ausserdem ist es häufig erforderlich&ndere Beleuchtungsquellen, beispielsweise Signaltafeln oder Werbeleuchten, an extremThe advances in the field of lighting technology have recently made it possible to cut entire motorway sections or high-speed intersections with fewer, To illuminate extremely high-intensity larape carriers that are suspended at particularly high points. Besides that it is often required - other sources of illumination, for example Signboards or advertising lights, on extreme

109884/1020109884/1020

hohen Punkten aufzuhängen, um den die Schnellstrasse benutzenden Autoreisenden, Motels oder Servicestationen (Tankstellen oder Raststätten) anzuzeigen, wenn diese Einrichtungen in einiger Entfernung von der betreffenden Strasse liegen, so dass sie sonst vom Reisenden nicht erblickt würden. Alle derartigen, Beleuchxungselemente enthaltenden Vorrichtungen müssen häufig gewartet werden. Die bisher bekannten Beleuchtungsanordnun^en erfordern jedoch zur Wartung einen hohen Kosten- und Zeitaufwand.high points around the one using the expressway Car travelers, motels or service stations (petrol stations or rest stops) indicate if these facilities at some distance from the road in question, so that they would otherwise not be seen by the traveler. All such devices containing lighting elements require frequent maintenance. The so far However, known lighting arrangements require a high expenditure of time and money for maintenance.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung zu schaffen, bei der es möglich ist, die Beleuchtungskörper mit relativ niedrigen Kosten, geringem Zei taufwand und ohne Gefahren für die die Wartungsarbeiten ausführenden Arbeiter zu warten, instand zu halten und zu reparieren.The invention is based on the object of creating a device of the type mentioned at the outset in which it is possible, the lighting fixtures with relatively low cost, little time expenditure and without danger to the Maintain, maintain and repair the workers performing the maintenance work.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der Mast 1o rohrförmig und hohl ausgebildet ist; dass an der Spitze des Mastes ein Halterahmen 23 vorgesehen ist, welcher elektrische Verteilerleitungen 26.1 aufweist; dass an der Spitze des Mastes und an den Armen Rollen 17, 18 vorgesehen sind, über welche den Halterahmen 23 hängend tragende Tragkalbel 21 geführt sind; dass nahe dem Sockel des Mastes ein an den Tragkabeln 21 hängendes Gegengewicht 25 vorgesehen ist; dass die Verteilerleitungen 26.1 über ein Stromkabel 27 mit Strom versorgt werden, welches über •in* an der Spitze des Mastes angeordnete Rolle 44 geführt ist; dass das Stromkabel am Gegengewicht verankert ist; und dass am Puss des Mastes eine mit dem Stromkabel verbindbare Stromquelle 31 vorgesehen ist.According to the invention, this object is achieved in that the mast 1o is tubular and hollow; that a holding frame 23 is provided at the top of the mast, which has electrical distribution lines 26.1; that at the top of the mast and on the arms there are rollers 17, 18 are provided, over which the holding frame 23 hanging supporting calves 21 are guided; that near the pedestal the mast is provided with a counterweight 25 suspended from the suspension cables 21; that the distribution lines 26.1 over a power cable 27 can be supplied with power, which is passed through a roller 44 arranged at the top of the mast is; that the power cable is anchored to the counterweight; and that at the bottom of the mast one can be connected to the power cable Power source 31 is provided.

Bei der Erfindung handelt es sich also um einen Lichtmast, an dem Lampenträger mit entsprechenden Beleuchtungskörpern in der-ftrtiger Höhe aufgestellt werden, dass Arbeiter die Beleuchtungsanordnung nur unter grossen Gefahren erreichenThe invention is therefore a light mast on the lamp holder with corresponding lighting fixtures be set up at a sufficient height so that workers can only reach the lighting arrangement under great danger

109884/1020109884/1020

und warten können« Die Lampenträger sind an einem Halterahmen angeordnet, welcher vom Käst getrennt ist und zum Y/arten der am Halterahmen angeordneten Beleuchxungsanordnung auf den Erdboden abgesengt werden kann. Der Halterahmen befindet sich normalerweise in angehobener Stellung und ist mit Tragarmen verriegelt, die an der Spitze des Mastes vorgesehen sina, so dass ein Wackeln oder eine Schwingbewegung des Rahmens verhindert werden. Der Halterahmen wird von Tragkabeln getragen, welche mit einem Gegengewicht am Erdboden verbunden sina.and be able to wait «The lamp holders are on a holding frame arranged, which is separated from the box and for the Y / types of the lighting arrangement arranged on the holding frame can be singed to the ground. The holding frame is normally in the raised position and is locked with support arms, which are provided at the top of the mast, so that a wobbling or a swinging movement of the frame can be prevented. The holding frame is carried by suspension cables, which are attached to a counterweight Connected to the ground sina.

Zu Wartungszwecken kann der Halteranmen aurch Anheben des Gegengewichtes abgesenkt werden. Die Stromversorgung der Lampen erfolgt über ein am Gegengewicht verankertes Stromkabel, welches mit einer Stromquelle am Sockel des Hastes lösbar verbunden werden kann. Ein über eine Rolle an der Spitze des Hastes geführtes Hebekabel ermöglicht das Anheben des Hebegewich^es una das Absenken des Halterahmense Das Anheben des Gegengewichtes erfolgt durch eine "inde am Sockel des Hastes.For maintenance purposes, the holder can be opened by lifting the Counterweight to be lowered. The lamps are supplied with power via a counterweight anchored Power cable, which can be detachably connected to a power source at the base of the Hastes. One over a role Lifting cable at the tip of the hurry enables the lifting weight to be raised and the holding frame to be lowered The counterweight is raised by an "inde" on the base of the hurry.

ßAD ORfGINAL 109884/1020ßAD ORfGINAL 109884/1020

Im folgenden sind Ausfülirungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Dabei zeigtThe following are exemplary embodiments of the invention based on the drawing described in detail. It shows

Figur 1 einen Lichtmast mit Tragvorrichtung, bei dem der Halterahmen in teilweise abgesenkter Stellung gestrichelt dargestellt ist, in der Ansicht, teilweise fortgebrochen;Figure 1 shows a light mast with a support device, in which the holding frame is shown in dashed lines in the partially lowered position, in the view, partially broken away;

Figur 2 ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in perspektivischer Darstellung, teilweise fortgebrochen;Figure 2 shows an embodiment of the invention in perspective Representation, partly broken away;

Figur 3 das obere Ende des Mastes und der Tragvorrichtung in vergrössertem Masstab in der Draufsicht;Figure 3 shows the upper end of the mast and the support device in an enlarged Scale in plan view;

Figur 4 einen Detailschnitt etwa entlang der Linie 4-4 von Figur 3, wobei Teile der Vorrichtung zur grösseren Klarheit der Detaildarstellung weggebrochen sind;FIG. 4 shows a detail section approximately along the line 4-4 of FIG. 3, with parts of the device for greater clarity of the Detailed representation have broken away;

einen Schnitt etwa entlang der Linie 5-5 von Figur 3 in vergrösserter Einzeldarstellung;a section approximately along the line 5-5 of Figure 3 in enlarged individual representation;

Figur 6 eine vergrösserte Schnittdarstellung aurch eine senkrechte, durch das Bodenteil und den Fuss des Mastes hindurchgehende Ebene;FIG. 6 an enlarged sectional view through a vertical, plane passing through the base and the base of the mast;

Figur 7 einen vergrösserten Schnitt, angenähert entlang der Linie 7-7 von Figur 6;FIG. 7 shows an enlarged section, approximately along the line 7-7 of Figure 6;

Figur 8 eine schematische Darstellung der verschiedenen Kabel und ihrer gegenseitigen Anordnung innerhalb des Mastes undFigure 8 is a schematic representation of the various cables and their mutual arrangement within the mast and

109884/1020109884/1020

Figur 9Figure 9

ein anderes Ausführungsbeispiel des Mastes und der Tragvorrichtung in perspektivischer Darstellung, teilweise fortgebro chen.another embodiment of the mast and the support device in a perspective view, partly broken away.

Ein rohrförmiger Mast 1o, welcher aus flachem Stahlblech hergestellt ist, weist eine Vielzahl ebener Seitenflächen auf und verjüngt sich vom Fuss bis zur Spitze hin. Der Mast 1o weist eine Bodenplatte 11 auf, welche mittels Verankerungsbolzen 12 auf einem Metallsockel 13 befestigt ist, der in den Boden eingelassen ist. Für die Verankerungsbolzen ™A tubular mast 1o, which is made of flat sheet steel is made, has a large number of flat side surfaces and tapers from the foot to the tip. The mast 1o has a base plate 11 which is fastened by means of anchoring bolts 12 on a metal base 13, which is embedded in the ground. For the Anchor Bolts ™

sind im Betonsockel quer- und Diagonalverstrebungen 12a vorgesehen. transverse and diagonal struts 12a are provided in the concrete base.

Wie Figur 2 erkennen lässt, ist die Spitze des Turmes 14 getrennt hergestellt, und ist am Hauptteil des Turmes mittels durch Schrauben verbundener Flansche befestigt.As can be seen in Figure 2, the top of the tower 14 is made separately, and is on the main part of the tower by means fastened by bolts connected flanges.

Am oberen Teil oder an der Spitze 14 des Mastes sind Tragarme 15 befestigt, beispielsweise angeschweisst, die horizontal von aer Spitze des Mastes aus in verschiedene Richtungen abstehen.On the upper part or at the top 14 of the mast, support arms 15 are attached, for example welded, which are horizontal from the top of the mast in different directions stick out.

Die Tragarme 15 sind rohrförmig, wobei ihre Innen liegenden Enden mit Schlitzen oder öffnungen 16 in der benachbarten Seitenwand des Mastes ausgerichtet sind. Vorzugsweise sind Versteifungsylatten 14a vorgesehen, welche die Arme beim Tragen der Last unterstützen.The support arms 15 are tubular, with their interior lying Ends are aligned with slots or openings 16 in the adjacent side wall of the mast. Preferably are Stiffening battens 14a provided which the arms when Support carrying the load.

Auf nahe dem äusseren und dem inneren Ende jedes der Tragarme 15 fest angebrachten Lagerbolzen 19, 2o sind Hollen 17, 18 gelagert. Über die Hollen 17 und 18 sind Tragkabel 21 gezogen, welche mittels Beschlagen 22 an einem Halterahmen 23 befestigt sind. Die Tragkaiel 21 verlaufen von den Hollen 18 aue durch die gesamte Länge des Mastes 1o hindurch nach unten und sind mittels Beschlagen 24 an einem Gegengewicht 25On near the outer and the inner end of each of the support arms 15 fixedly attached bearing bolts 19, 20 are lumps 17, 18 stored. Suspension cables 21 are drawn over the halls 17 and 18, which is attached to a holding frame 23 by means of fittings 22 are. The carrying quays 21 run from the tunnel 18 aue down through the entire length of the mast 1o and are attached to a counterweight 25 by means of fittings 24

10 9884/1020 Γ BAD10 9884/1020 Γ BATH

befestigt, welches so bemessen ist, dass der Halterahmen 23 nach, oben gegen die Tragarme 15 gehalten wird, v/ie es aus der Zeichnungersiehtlieh ist.attached, which is dimensioned so that the holding frame 23 is held up against the support arms 15, v / ie it is evident from the drawing.

Der starre, hohle Halterahmen 23 hat in der aus der Zeichnung ersichtlichen Art rechteckigen Querschnitt. Der Rahmen kann jedoch auch einen runden Querschnitt haben. Wie am besten in Figur 2 und 3 gezeigt ist, ist der Halterahmen sechseckig ausgebildet, so dass er den Mast 1o und dessen Spitze 14 umfassen kannf der Rahmen kann jedoch auch irgend eine andere Gestalt haben. Der Halterahmen 23 trägt an Halterungen 26a elektrische Lampenträger 26, und zwar bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel 3 Stück. Es können jedoch beliebig viele Lampenträger in jeder gewünschten Stellung und gegenseitiger Orientierung am Rahmen vorgesehen sein, je nach dem Zweck, zu dem die Einrichtung verwendet werden soll. Der Halterahmen 23 umschliesst Verteilerleitungen 26.1 für die Lampenträger 26.The rigid, hollow holding frame 23 has in the drawing apparent type rectangular cross-section. However, the frame can also have a round cross-section. Like on is best shown in Figure 2 and 3, the holding frame is hexagonal so that it the mast 1o and its Tip 14 may include but the frame may have any other shape. The holding frame 23 carries on Holders 26a electric lamp holder 26, namely 3 pieces in the embodiment shown. It can, however any number of lamp holders in any desired position and mutual orientation can be provided on the frame, depending on the purpose for which the facility will be used target. The holding frame 23 encloses distribution lines 26.1 for the lamp carriers 26.

Über ein Stromkaibei werden die Verteilerleitungen und Lampenträger 26 mit Strom versorgt. Das ;>tromkabel 27 wird-von einer Rolle 28 getragen, die an einer geschlossenen Halterung 29 abgestützt ist, welche an der Spitze 14 des Mastes befestigt ist. Ein Ende des Stromkabels 27 ist mechanisch am Halterahmen 23 und elektrisch mit den Verteilerleitungen 26.1 verbunden. Das andere Ende des Stromkabels 27 verläuft über die gesamte Länge durch den Mast 1o und durch dessen Bodenteil nach unten und ist dort mechanisch mit dem Gegengewicht 25 verbunden. Am gegengewicht 25 ist eine Steckdose 27.1 vorgesehen, welche mit einem Stecker 3o zusammenwirkt und so eine lösbare elektrische Verbindung mit einer Stromquelle 31 am ffuss des Mastes herstellt. Wie gezeigt, kann die Stromquelle ein kurzes Stück eines flexiblen Kabels aufweisen, welches über Leitungen und Steckerverbindungen 31.1 mit der Schaltvorrichtung und der Zuleitungsschiene verbunden ist, über welche elektrischer Strom hoher SpannungThe distribution lines and lamp holders 26 are supplied with electricity via a power quay. The;> power cable 27 is -of a roller 28 supported on a closed bracket 29 which is attached to the top 14 of the mast is. One end of the power cord 27 is mechanically attached to the support frame 23 and electrically to the distribution lines 26.1 connected. The other end of the power cable 27 runs over the entire length through the mast 1o and through it Bottom part down and is mechanically connected to the counterweight 25 there. There is a socket on the counterweight 25 27.1 is provided, which cooperates with a plug 3o and so a releasable electrical connection with a Power source 31 produces at the foot of the mast. As shown, the power source can be a short length of flexible cable have, which via lines and plug connections 31.1 with the switching device and the supply rail connected through which high voltage electric current

109884/1020109884/1020

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

für die Lampenträger 26 zugeführt wird.for the lamp holder 26 is supplied.

Am Halterahmen 23 ist eine Hilfssteckdose 26.2 befestigt, welche elektrisch mit den Verteilerleitungen 26.1.verbunden ist, um die Zufuhr von elektrischem Strom zu den Lampenträgern 26 zu erleichtern, wenn der Halterahraen zum Boden des Mastes hin abgesenkt worden ist. Dabei ist nämlich der Stecker 3o aus der Steckdose 27.1 herausgezogen* Hierdurch wird die Aufwärtsbewegung des Gegengewichtes und des Stromkabels 27 beim Absenken des Halterahmens erleichtert. An auxiliary socket 26.2 is attached to the holding frame 23, which are electrically connected to the distribution lines 26.1 is to facilitate the supply of electrical power to the lamp holders 26 when the holder is on the ground the mast has been lowered. This is because the plug 3o is pulled out of the socket 27.1 * This facilitates the upward movement of the counterweight and the power cable 27 when the holding frame is lowered.

Normalerweise wird der Halterahmen 23 nach oben gegen die quer verlaufenden Tragarme 15 gehalten. Ein Wackeeln des Halterahmens wird durch Vorsprünge 33 verhindert, die an am Halterahmen 23 angeschweissten Tragplatten 34 befestigt sind und in Sockel 32 eingreifen, die an den Tragarmen 15 vorgesehen sind. Die Vorsprünge 2 33 liegen bei der normalen Aufwartsbewegung des Halterahmens 23 zu den Tragarmen 15 in den Sockeln 32, so dass der Halterahmen und die Lampenträger 26 in ihrer Normalstellung gegenüber dem Mast 1o nicht wackeln können.Normally, the holding frame 23 is held up against the transverse support arms 15. A wobble of the The holding frame is prevented by projections 33 which are attached to support plates 34 welded to the holding frame 23 are and engage in base 32 which are provided on the support arms 15. The projections 2 33 lie during the normal upward movement of the holding frame 23 to the support arms 15 in the base 32, so that the holding frame and the lamp holders 26 in their normal position cannot wobble in relation to the mast 1o.

Das Gegengewicht 25 weist eine langgestreckte, starre Hülse 35 auf, welche aus Stahlrohr besteht und im wesentlichen mit Stahlstangen oder Stahlstäben gefüllt ist, so dass das Gegengewicht 25 schwerer ist als der Halterahmen 23 zusammen mit den daran befestigten Lampenträgern 26. Die Stahlhülse 35 erstreckt sich normalerweise in einen Schacht 36, der im Betonsockel 13 des Mastes 1o vorgesehen ist. Der Schacht 36 ist am Boden geschlossen (und oben offen, dass das Gegengewicht 25 im Schacht gleitbeweglich aufgenommen werden kann.The counterweight 25 has an elongated, rigid sleeve 35, which consists of steel tube and is essentially filled with steel rods or steel rods, so that the counterweight 25 is heavier than the holding frame 23 together with the lamp holders 26 attached thereto. The steel sleeve 35 extends normally in a shaft 36 which is provided in the concrete base 13 of the mast 1o. The shaft 36 is closed at the bottom ( and open at the top so that the counterweight 25 can be slidably received in the shaft.

Das Gegengewicht weist weiterhin eine Führungsplatte 37 mit einer Befestigungsplatte 38 auf, welche beide mittelsThe counterweight also has a guide plate 37 with a mounting plate 38, both of which by means of

109884/1020109884/1020

Langbolzen 38a an einer Deckplatte 35*1 der Hülse 35 befestigt sind, so dass die Befestigungsplatte 38 bezüglich der Hülse 35 starr angeordnet ist. Die Befestigungsplatte 38 weist nach oben vorspringende Ösen auf, an denen die Tragkabel 21 verankert sind. Die Steckdose 27.1 ist an der !Führungsplatte 37 und an der Befestigungsplatte 3ö befestigt, so dass das untere Ende des Stromkabels 27 verankert ist.Long bolt 38a on a cover plate 35 * 1 of the sleeve 35 are attached so that the mounting plate 38 with respect to the sleeve 35 is arranged rigidly. The mounting plate 38 has upwardly projecting eyelets to which the suspension cables 21 are anchored. The socket 27.1 is on the guide plate 37 and on the mounting plate 3ö attached so that the lower end of the power cord 27 is anchored.

Die führungsplatte 37 weist ein Paar quer nach aussen vorspringender Ösen 37.1 auf, welche fest mit der Befestigungsplatte verbunden sind una gleitbeweglich Führungskabel 39 aufnahmen, so dass das Gegengewicht 25 sich im ganzen während des Hebens und Senkens im Hast 1o nicht hin- und herdrehen kann. Die Führunf;skabel 39 sind mittels Beschlagen *,o nahe dem Puss des Mastes mit dem Schacht 36 verbunden« Mittels Beschlagen 41 sind die Führungskabel an einer oberen, kreisringförmigen Deckplatte 4 2 befestigt, welche an der Spitze des Mastes angeschweisst ist, so dass die Führungskabel 39 im wesentlichen zu jedem Zeitpunkt räumlich fest angeordnet sind.The guide plate 37 has a pair of transversely outwardly projecting eyelets 37.1, which are firmly connected to the mounting plate and received guide cables 39 so that they can slide so that the counterweight 25 as a whole cannot rotate back and forth at a rapid pace during lifting and lowering. The guide f; cables 39 are connected to the shaft 36 by means of fittings *, o near the pus of the mast. By means of fittings 41, the guide cables are attached to an upper, circular cover plate 4 2, which is welded to the top of the mast so that the guide cables 39 in the are essentially spatially fixed at all times.

Normalerweise hält das Gegengewicht den Halterahmen 23 in seiner angehobenen Stellung. Zum Absinken des Halterahmens 23 wird das Gegengewicht im Mast 1o mittels eines Hebekabels 43 angehoben, welches über eine Rolle 44 läuft, die in einem ägedeckten Gehäuse 4 5 an der Spitze des Mastes 1o vorgesehen ist."Normally the counterweight holds the support frame 23 in its raised position. For lowering the holding frame 23 the counterweight in the mast 1o is raised by means of a lifting cable 43 which runs over a roller 44, which are in a covered housing 4 5 at the top of the Mastes 1o is provided. "

Ein Ende des Hebekabels 4 3 ist mittels eines Beschlages 43.1 an der Befestigungsplatte 38 des Gegengewichtes 25 befestigt, während das andere Ende des Hebekabels bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel um die Trommel 44a einer V/inde 45a gewickelt ist, die von einer Halteplatte 46 getragen wird. Die Halteplatte 46 ist im Inneren des Mastes 1o befestigt, beispielsweise angeschweisstOne end of the lifting cable 4 3 is by means of a fitting 43.1 on the mounting plate 38 of the counterweight 25, while the other end of the lifting cable in the embodiment shown around the drum 44a a v / inde 45a is wound from a holding plate 46 is worn. The holding plate 46 is fastened inside the mast 1o, for example welded on

109884/1020109884/1020

und zwar in unmittelbarer Nähe einer Zugangsöffnung 47» welche normalerweise von einem Deckel 48" verschlossen ist. Die Winde 45 a kann von beliebiger, üblicher Bauart sein und kann im Inneren des Mastes lösbar angeordnet sein. Bei dem gezeigten Ausfülirungsbeispiel weist die Winde 45a ein Getriebegehäuse 45.1 auf, welches über einen tragbaren, elektrischen Hilfsmotor mechanisch zum Antrieb der Winde angetrieben werden kann, wobei der tragbare Elektromotor von einer Bedienungsperson an den Anwendungsort gebracht und dann vorübergehend mit einer Eingangs-Antriebswelle 45.2 verbunden werden kann, um die Winde anzutreiben. Hierzu kann ein tragbarer Motor verwendet werden, wie er normalerweise für Schwerlast—Bohren verwendet wird, wobei jedoch eine Spezialkupplung am Spannfutter vorgesehen ist.in the immediate vicinity of an access opening 47 » which is normally closed by a cover 48 ". The winch 45 a can be of any conventional design and can be detachably arranged inside the mast. In the exemplary embodiment shown, the winch 45a a gear housing 45.1, which mechanically for driving the winch via a portable, electrical auxiliary motor can be driven, the portable electric motor being brought to the application site by an operator and then temporarily connected to an input drive shaft 45.2 to drive the winch. A portable motor typically used for heavy-duty drilling can be used for this purpose. however, a special coupling is provided on the chuck.

Es ist klar, dass das ^ebekalbel 43 durch Betätigung der Winde 45a um die Windentrommel gewickelt wird, wodurch das G-egengewicht im wesentlichen über die gesamte Höhe des Mastes angehoben wird, so dass der Ha Lt er ahme η 2'5 and die Eiamperrträger 26 abgesenkt werden.It is clear that the hoist 43 is wrapped around the winch drum by actuating the winch 45a, whereby the counterweight is raised essentially over the entire height of the mast, so that the holder takes on η 2'5 on the egg lock beam 26 can be lowered.

Das Gegengewicht 25 weist eine ^-nzahl von Hitirungsrädern 2 49 auf, welche mittels geeigneter Halterungen an der Bei'estigun^aplabte 3β angebrauht sind, so dass das Gegengewicht frei entlang der Innenseite des oberen Abschnittes des Mastes geführt wird, wo die Innenabmessungen beträchtlich kleiner sind als die Abmessungen des in Ji'igur 7 gezeigten Maatabschnittes, so dass das Gegagewicht nicht entlang der Innenfläche des Mastes gezerrt wird.The counterweight 25 has a number of heating wheels 2 49, which are screwed to the Bei'estigun ^ aplabte 3β by means of suitable brackets, so that the counterweight is freely guided along the inside of the upper portion of the mast, where the inside dimensions are considerable are smaller than the dimensions of the one shown in Ji'igur 7 Maat section so that the counterweight does not go along the inner surface of the mast is dragged.

Bei dem in ffigur 9 gezeigten abgewandelten Ausführungabeispiel lässt sich im Prinzip erkennen, dass der dort gezeigte Halterahmen 25' eine erheblich andere Form aufweisen kann als der in den Figuren 1, 2 und 3 gezeigteIn the modified embodiment shown in FIG it can be seen in principle that the holding frame 25 'shown there have a considerably different shape may than that shown in FIGS. 1, 2 and 3

109884/1020 [bad oR1G,nal109884/1020 [bad o R1G , nal

-1ο--1ο-

Halterahmen. Der Halterahmen 23 kann als Lichtquellen beispielsweise Leuchtröhren 26' tragen, die hierin eingelassen sind. Weiterhin können durchsichtige Deckscheiben 23a' vorgesehen sein, welche Werbetexte oder dergleichen tragen. Der in Figur 9 gezeigte Hast 1o stimmt im wesentlichen mit dem oben beschriebenen überein und weist an seiner Spitze ähnliche Tragarme zum Abstützen und Pestlegen des Halterahmens 23' auf, so dass der Halterahmen 23f an einer Wackeel- oder anderea?n Bewegung gegenüber dem Mast gehindert wird, ausser, wenn er abgesenkt werden soll. Der Halterahmen 23' weist am Boden eine Öffnung 23b1 auf, so dass er sich frei entlang des Mastes nach unten bewegen kann, wenn er abgesenkt wird.Holding frame. The holding frame 23 can carry, for example, fluorescent tubes 26 'as light sources, which are let into it. Furthermore, transparent cover plates 23a 'can be provided which carry advertising texts or the like. The hat 10 shown in FIG. 9 is essentially the same as that described above and has similar support arms at its tip for supporting and laying down the holding frame 23 ', so that the holding frame 23 f moves against the mast in a wobbling motion or in some other way is prevented, except when it is to be lowered. The holding frame 23 'has an opening 23b 1 at the bottom so that it can move freely downwards along the mast when it is lowered.

Im Gebrauch wird der Halterahmen 23 normalerweise an der Spitze des Mastes Io festgehalten. Das im Sehacht 36 aufgenommene Gegengewicht 25 hält die Tragkabel 21 unter Spannung, so dass die Sockel 32 unü die Vorsprünge 33 in Eingriff stehen, wodurch der Halterahmen und die Lampönträger gegenüber dem Hast in stationärer Stellung festgehalten werden. Vom Stromkabel 27 aus werden die Lampenträger 26 mit Strom versorge. Das Stromkabel 27 wird Ubar die Steckdose 27.1, den Stecker 3o und das flexible KaDeI 31 mit Strom versorgt, normalerweise befinaet sich der Deckel 48 in detLn Figur 2 gezeigten Stellung, "./obei aer Mast und die Lampenvcn'ri ortung als glatte, einstückige Einheit erscheinen.In use, the holding frame 23 is normally held at the top of the mast Io. The counterweight 25 accommodated in the viewing shaft 36 holds the suspension cables 21 under tension so that the sockets 32 and the projections 33 are in engagement, whereby the holding frame and the lamp carrier are held in a stationary position against the haste. From the power cable 27, the lamp holder 26 will be supplied with power. The power cable 27 is supplied Ubar the outlet 27.1, the plug 3o and the flexible Kadei 31 with power, typically the cover 48 in befinaet detLn Figure 2 shown position, "./obei aer mast and the positioning Lampenvcn'ri as a smooth, one-piece Unit appear.

Wenn jedoch die Lampenträger an der Spitze des Turmes gewaehtet werden sollen, wird der Deckel 48 entfernt« An der Antriebswelle 45.2 der Winde greift eine mechanische Antriebsvorrichtung an, so dass das Gegengewicht angehoben werden kann. Der Stecker 3o wird aus der Steckdose 27.1 herausgezogen, so dass das Stromkabel 27 von der Stromquelle abgekoppelt und das Gegengewicht zur freien Aufwärtsbewegung vorbereitet wird.If, however, the lamp holders at the top of the tower are to be blown, the cover 48 is removed « A mechanical one engages on the drive shaft 45.2 of the winch Drive device on so that the counterweight can be lifted. The plug 3o is taken out of the socket 27.1 pulled out so that the power cable 27 is disconnected from the power source and the counterweight to the free Upward movement is being prepared.

10 9884/1020 r-10 9884/1020 r -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

~ 11 -~ 11 -

Wenn die Winde 45 a betätigt wird, wird das Hebekabel 43 fiuf die Trommel 44a aufgewickelt, wobei das Gegengewicht 25 angehoben wird. Wenn das Gegengewicht sicii im Hast 1o nach oben bewegt, senken die Kabel 21 den Haiterahmen 23 in die in Fitair 1 in gestrichelten Linien gezeigte Stellung und dann zum Fuss des Mastes 1o ab, wo die Lampenträger 26 leicht zum Austausch oder zu Iteparaturzwecken zugänglich sind. Wenn der nalterahmen und die Lampenträger sich nahe dem Fuss des Turmes bewegen, können die Lampenträger 26 getestet werden, indem die Steckdose 26.2 am Halterahmen mit elektrischem Strom versorgt wird.When the winch 45a is operated, the lifting cable 43 is wound up on the drum 44a, the counterweight 25 being raised. When the counterweight sicii moves upwards in a hurry 1o, the cables 21 lower the holding frame 23 into the position shown in dashed lines in Fi t air 1 and then to the base of the mast 1o, where the lamp holder 26 is easily accessible for replacement or for repair purposes are. When the n old frame and the lamp carriers move near the base of the tower, the lamp carriers 26 can be tested by supplying electrical power to the socket 26.2 on the holding frame.

Wenn aie Lampenträger fertig gewaektet sina, wird die Winde 45a in umgekehrter Richtung betätigt, wodurch das Hebekabel 43 von der Trommel abgewickelt und das Gegengewicht 25 im Hast 1o abgesenkt wird. Hierdurch wird der Halterahmen 23 in die normale Gebrauchsstellung gebracht, welche in den Figuren 1-2 dargestellt ist. ^urch die Führungskabel 39 wird es verhinuert, dass das Gegengewicht sich im Hast 1o dreht. Die Querbewegung des Haiterahmens 23 während der Aufwärtsbewegung wird dadurch auf ein Kinimum reduziert, dass er durch drei Einzelkabel angehoben wird und dass, sobald der Halterahmen die Tr^-arBe 15 erreicht, die Vorsprünge 33 exakt, in -.de Sockel 52 geführt werden, da die Tragkabel 21 nur eine geringe, von den Rollen 17 herabhängende Länge haben, Sobald die Vorsprünge 33 mit dem Sockel 32 in Eingriff gekommen sind, wird der Halterahmeη gegen jede Quer- Wackel- oder Schwingbewegung gehalten. Sobald der Halterahmen 23 seine oberste Stellung erreicht hat und an den Tragarmen 15 in der dargestellten Weise anliegt, wird die Stromquelle , mit dem Kabel 27 verbunden, in dem der Stecker 3o in die Steckdose 27.1 eingesteckt wird. Dann wird die mechanische Antriebsvorrichtung von der Winde 4 5a abgenommen. Der Deckel 4Ö wird auf ge setzt, wodurch der Lichtmast wiederWhen the lamp holder is finished, the Winch 45a operated in the reverse direction, whereby the lifting cable 43 unwound from the drum and the counterweight 25 is lowered in Hast 1o. As a result, the holding frame 23 is brought into the normal position of use, which is shown in Figures 1-2. ^ through the Guide cable 39, the counterweight is prevented from rotating rapidly. The transverse movement of the Haiteframe 23 during the upward movement is reduced to a minimum in that it is raised by three individual cables will and that, as soon as the holding frame opens the door 15 reached, the projections 33 exactly, in -.de socket 52 be performed, since the suspension cables 21 only a small, of the rollers 17 have depending length, As soon as the Projections 33 come into engagement with the base 32 are, the Halterahmeη against any transverse wobble or Oscillating movement held. As soon as the holding frame 23 is its has reached the top position and on the support arms 15 is applied in the manner shown, the power source is connected to the cable 27, in which the plug 3o in the socket 27.1 is plugged in. Then the mechanical drive device is removed from the winch 4 5a. The cover 4Ö is put on, whereby the light pole again

109884/1020109884/1020

vollständig in seinen Gebrauchszustand überführt ist.is completely converted to its state of use.

Der Lichtmast, der gut und gerne eine Höhe von 1oo Fuss haben kann, würde normalerweise nur schwierig zu warten sein, da die Bedienungsperson b^w. der Arbeiter unter grossen Gefahren den Turn erüettern müsste, um die Lampenträger zu erreichen. Durch die Erfindung wird jedoch die Möglichkeit geschaffen, die Lampenträger zur Wartung auf den Erdboden abzusenken, so dass derartige Masten schnell und ohne grosse Kosten instand gehalten werden können. Ausserdem werden die Gefahrenquellen ausgeschaltet, welche normalerweise bei der Wartung und Instandhaltung von Lichtmasten auftreten. Das im schacht liegende Gegengewicht hält den Halterahmen gegen die starren Tragarme. Die Tragkabel 21, welche den Halterahmen mit dem Gegengewicht verbinden, sind keinem erheblichen Verschluss ausgesetzt, da sie niemals auf Trommeln aufgewickelt werden und auch den äusseren Witterungsverhältnissen nicht ausgesetzt sind. Die Stromversorgung erfolgt einschliesslich der Verteilung im Inneren des Halterahmens. Das Stromkabel kann schnell und leicht mechanisch und elektriscl abgekuppelt werden, wenn das Gegengewicht und aie Tragkabel sich entlang des Hastes nach oben bewegen, wodurch der Halterahmen und die Lampenuräger zu Servicezwecken abgesengt werden. Das Absenken des Halterahmens erfolgt in einfacher Weise durch ein Anheben des Gegengewichtes, welches mittels der am ^'uss des Mastes vorgesehenen Winde bewerkstelligt wird.The light mast, which can easily reach a height of 100 feet would normally be difficult to maintain as the operator b ^ w. the worker under great dangers would have to rescue the turn in order to reach the lamp holder. The invention, however, the Possibility created to lower the lamp holder to the ground for maintenance, so that such masts quickly and can be maintained without great expense. In addition, the sources of danger are switched off, which usually occur in the maintenance and repair of lighting towers. The counterweight in the shaft holds the holding frame against the rigid support arms. The suspension cables 21, which the holding frame with the counterweight connect, are not exposed to significant occlusion as they are never wound onto drums and are not exposed to external weather conditions. The power supply is included the distribution inside the holding frame. The power cable can be quickly and easily mechanically and electrically be uncoupled when the counterweight and aie suspension cable move up along the haste, whereby the Parking frame and the lamp mounts cut down for service purposes will. The lowering of the holding frame is done in a simple manner by lifting the counterweight, which is accomplished by means of the winch provided at the bottom of the mast.

109884/1020109884/1020

Claims (2)

Patentansprüche i Claims i Θ*
e:
Θ *
e:
1# /Tragvorrichtung für elektrische Installationsträger an erhöhten Stellen, mit einem auf einem Sockel angeordneten Mast, an dessen Spitze quer verlaufende Tragarme vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Mast (1o) rohrförmig und hohl ausgebildet ist; dass an der Spitze des Mastes ein Halterahmen (23) vorgesehen ist, welcher elektrische Verteilerleitungen (26.1) aufweist; dass an der Spitze des Mastes und an den Armen Hollen (17, 1b) vorgesehen sind, über welche den Halterahmen (23) hängend tragende Tragkabel (21) geführt sind; dass nahe dem Sockel des Mastes ain an den Tragkabeln (21) hängendes Gegengewicht (25) vorgesehen ist; dass die Verteilerleitungen (26.1) über ein Stromkabel (27) mit Strom versorgt werden, welches über eine an der Spitze des Mastes angeordnete Rolle (44) geführt ist; dass das Stromkabel am Gegengewicht verankert ist; und dass am Puss des Mastes eine mit dem Stromkabel verbindbare Stromquelle (31) vorgesehen ist.1 # / support device for electrical installation supports elevated places, with a mast arranged on a base, at the top of which there are transverse support arms are provided, characterized in that the mast (1o) is tubular and hollow; that a holding frame (23) is provided at the top of the mast, which has electrical distribution lines (26.1); that at the top of the mast and at the arms hollen (17, 1b) are provided, over which the holding frame (23) hanging suspension cables (21) are guided; that a counterweight (25) suspended from the support cables (21) is provided near the base of the mast; that the Distribution lines (26.1) are supplied with power via a power cable (27), which is connected via a cable at the top the mast arranged roller (44) is guided; that the power cable is anchored to the counterweight; and that on A power source (31) that can be connected to the power cable is provided on the mast.
2. Trag¥vorichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine am Puss des Mastes angeordnete, entfernbare Winde (45a) mit einem Hebekabel, durch welche die Tragkabel im Mast zum Absenken des Halterahmens angehoben werden könnenο2. Trag ¥ device according to claim 1, characterized by a removable winch arranged on the butt of the mast (45a) with a lifting cable through which the suspension cables in the mast are raised to lower the holding frame can o 3· Tragvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch miteinander ±n Eingriff stehende Vorsprünge (33) und Sockel (32) am Halterahmen (23) und an den Tragarmenn (15), durch welche der Halterahmen gegen eine Querbewegung una gegen eine Wackelbewegung an der Spitze des Mastes (io) festgelegt wird.3. Carrying device according to claim 1 or 2, characterized by mutually engaging projections (33) and base (32) on the holding frame (23) and on the support arms (15), through which the holding frame against a transverse movement una against a wobbling movement at the top of the Mastes (io) is established. 109884/1020109884/1020
DE19712107573 1970-07-16 1971-02-17 Carrying device for electrical installation supports at elevated points Pending DE2107573A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US5541670A 1970-07-16 1970-07-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2107573A1 true DE2107573A1 (en) 1972-01-20

Family

ID=21997647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712107573 Pending DE2107573A1 (en) 1970-07-16 1971-02-17 Carrying device for electrical installation supports at elevated points

Country Status (9)

Country Link
US (1) US3696241A (en)
BE (1) BE765299A (en)
CA (1) CA1017309A (en)
CH (1) CH531680A (en)
DE (1) DE2107573A1 (en)
ES (1) ES194448Y (en)
FR (1) FR2097740A5 (en)
GB (1) GB1344942A (en)
NL (1) NL7108824A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2085690A1 (en) 2008-01-29 2009-08-05 Alpine-Energie Österreich GmbH Device for height-adjustable attachment of lighting bodies to overhead wire masts

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3801813A (en) * 1972-09-14 1974-04-02 M Kiehn Combination mast and light raising and lowering apparatus
US4228488A (en) * 1978-09-18 1980-10-14 Gar Design Research, Inc. Luminaire raising and lowering system
US4272802A (en) * 1979-01-23 1981-06-09 Steadman Rufus P Tower light system
FR2448018A1 (en) * 1979-02-02 1980-08-29 Leclerc Laurence Constant section hinged mast - is for mobile lighting trolley and has internally concealed lifting and lighting cables
US4661894A (en) * 1984-08-31 1987-04-28 Metaltec Corporation Stabilizing device for luminaire support ring
US5031085A (en) * 1990-08-08 1991-07-09 Rustin Gregory E Light tower apparatus
FR2692340A1 (en) * 1992-06-15 1993-12-17 Tipco Sarl Lighting standard assembly with movable lighting installation - comprises fixed hollow vertical mast, enclosing cable and pulley system for adjustably suspending lighting support arms from top of mast
US5299952A (en) * 1992-07-27 1994-04-05 Hinds Jr Richard A Overhead electrical fixture and portable lowering tool therefor
US6074075A (en) * 1998-04-01 2000-06-13 Jji Lighting Group, Inc. Centering device for high mast lighting system
US6155696A (en) * 1998-05-20 2000-12-05 Nsi Enterprises, Inc. Lighting assembly raised and lowered along pole
US6916111B2 (en) * 2003-02-04 2005-07-12 Gale B. Laine Sailboat anchor light having hoist structure
US7393124B1 (en) * 2005-05-04 2008-07-01 Kenneth Riley Williams Architectural mast-mounted support system
DE102008034571A1 (en) * 2008-07-24 2010-02-04 Wash Tec Holding Gmbh Wheel Guiding Rail, Vehicle Wash and Method for Centering a Vehicle
CA2993419A1 (en) * 2015-07-24 2017-02-02 Apollo Energy Services Corp. Attachable lighting system
CA3034206A1 (en) 2016-08-31 2018-03-08 Apollo Energy Services Corp. Drilling rig with attached lighting system and method
CN113124362B (en) * 2021-04-16 2022-06-10 福建宏晟照明电器有限公司 LED lamp convenient to manual cleaning

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US348291A (en) * 1886-08-31 Suspension-lamp
US283581A (en) * 1883-08-21 Mast for illuminators

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2085690A1 (en) 2008-01-29 2009-08-05 Alpine-Energie Österreich GmbH Device for height-adjustable attachment of lighting bodies to overhead wire masts

Also Published As

Publication number Publication date
BE765299A (en) 1971-08-30
FR2097740A5 (en) 1972-03-03
ES194448U (en) 1974-12-16
ES194448Y (en) 1975-04-01
CA1017309A (en) 1977-09-13
GB1344942A (en) 1974-01-23
US3696241A (en) 1972-10-03
CH531680A (en) 1972-12-15
NL7108824A (en) 1972-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2107573A1 (en) Carrying device for electrical installation supports at elevated points
EP2765356B1 (en) Portable lighting device
DE102008012042A1 (en) Rollable shut-off system
DE2813610C2 (en) Net suspension method
DE3434410A1 (en) ELECTRIC HANGING LAMP
DE202014103145U1 (en) Lighting for a flagpole and energy supply device
DE1907947A1 (en) Portable winch
CH389004A (en) Equipment with advertising labels or other notices, which is intended in particular to delimit spaces and to cordon off streets and in exhibitions
EP0684422B1 (en) Demarcation lighting fixture
EP1087077B1 (en) Process and device for lifting and/or renovation of masts
DE19803954A1 (en) Mast raising procedure for use in high voltage overhead line construction
EP0054508B1 (en) Device for mounting building elements, e.g. masts
CH667447A5 (en) TURNING TURN TURNING CRANE.
DE102013221350A1 (en) Balloon Crane System
DE689530C (en) Hollow lighting mast with lowerable lamp suspension in the mast axis for shadow-free lighting, especially for track systems
DE102014110152B4 (en) Auxiliary traverse for the mast of high voltage power lines for temporarily receiving a Erdseiles and method for changing the Erdseiles using the auxiliary traverse
DE8331905U1 (en) TRANSPORTABLE STAGE SYSTEM, ESPECIALLY FOR OUTDOOR EVENTS
DE738247C (en) Mobile transformer station
DE2811645A1 (en) DEVICE FOR TURNING FEROMAGNETIC PANELS OR PANELS
DE1922290C (en) Cable suspension system for electric lights
DE202016101215U1 (en) Mobile chicken coop
DE2109142C3 (en) Container with a preferably round outline, which consists of individual segment parts that can be assembled into shots, as well as a floor and a roof
DE2311684C3 (en) Vehicle with a concrete pump mounted on it
CH425083A (en) Multipurpose dental device
DE2622325A1 (en) Overhead power cable pylon erection - parts are assembled from top downwards using staged lowered working platform