DE2063179A1 - Process for dyeing tow in the hydrated state - Google Patents

Process for dyeing tow in the hydrated state

Info

Publication number
DE2063179A1
DE2063179A1 DE19702063179 DE2063179A DE2063179A1 DE 2063179 A1 DE2063179 A1 DE 2063179A1 DE 19702063179 DE19702063179 DE 19702063179 DE 2063179 A DE2063179 A DE 2063179A DE 2063179 A1 DE2063179 A1 DE 2063179A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dye
fiber
dye solution
tow
dyeing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19702063179
Other languages
German (de)
Other versions
DE2063179B2 (en
Inventor
Gottfried Dr Therwil Kaiser Leo Aeesch Nothiger Otto Dipl Masch Techn Oberwil Basel Eigenmann (Schweiz) P
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novartis AG
Original Assignee
Ciba Geigy AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Geigy AG filed Critical Ciba Geigy AG
Publication of DE2063179A1 publication Critical patent/DE2063179A1/en
Publication of DE2063179B2 publication Critical patent/DE2063179B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/70Material containing nitrile groups
    • D06P3/76Material containing nitrile groups using basic dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/60Optical bleaching or brightening
    • D06L4/614Optical bleaching or brightening in aqueous solvents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/70Material containing nitrile groups
    • D06P3/702Material containing nitrile groups dyeing of material in the gel state
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/70Material containing nitrile groups
    • D06P3/72Material containing nitrile groups using dispersed dyestuffs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/70Material containing nitrile groups
    • D06P3/74Material containing nitrile groups using acid dyes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S8/00Bleaching and dyeing; fluid treatment and chemical modification of textiles and fibers
    • Y10S8/932Specific manipulative continuous dyeing

Description

CIBA-GEIGY AG, Basel/SchweizCIBA-GEIGY AG, Basel / Switzerland

Verfahren zum Färben von Spinnkabel im hydratisierten ZustandProcess for dyeing tow in the hydrated state

Fasern aus Polyacrylnitril werden nach den sogenannten Trocken-Spinnverfahren, bei welchen die Faser aus einer Lösung des Polymeren in organischen Lösungsmitteln durch Verdampfen des Lösungsmittels hergestellt wird, oder nach den sogenannten Nass-Spinnverfahren, bei welchen die Faser in wässriger Lösung unter Zusatz von Elektrolyten ausgefällt wird, erhalten. Bei den sogenannten Nass-Spinnverfahren wird die Faser im Anschluss an den eigentlichen Faserbildungsvorgang (Spinnvorgang) zuerst einigen Wäschen und anschliessend einer Verstreckung zur Orientierung der Makromoleküle unterworfen, bevor sie getrocknet wird. In diesem "gequollenen" Gel-artigen Zustand ist die Faser in besonders hohem Masse aufnahmefähig für Farbstoffe, z.B. aus wässriger Flotte. Eine Färbung in diesem Zustand kann daher unter wesentlich milderen Bedingungen erfolgen, als sie zum Färben derselben, anschliessend an das Spinnen jedoch getrockneten Faser benötigt werden. Es ergibt sich also beim Färben von Spinnkabel im hydratisierten Zustand eine Energie- und Zeiteinsparung,· im weiteren kann ein Trocknungsvorgang eingespart werden. Fibers made of polyacrylonitrile are produced according to the so-called dry spinning process, in which the fiber is produced from a solution of the polymer in organic solvents by evaporation of the solvent, or according to the so-called wet spinning process, in which the fiber is precipitated in aqueous solution with the addition of electrolytes is received. In the so-called wet spinning process, following the actual fiber formation process (spinning process), the fiber is first subjected to a few washes and then to a stretching process to orient the macromolecules before it is dried. In this “swollen” gel-like state, the fiber is able to absorb dyes to a particularly high degree, for example from aqueous liquor. Dyeing in this state can therefore take place under considerably milder conditions than are required for dyeing the same, but dried fiber after spinning. The result is therefore in the dyeing of tow in a hydrated state energy and time saving, · in Furthermore, a drying process can be saved.

Die bisher bekannt gewordenen Verfahren zum Färben von im Gel-artigen Zustand befindlichen Fasern bestehen im wesentlichen darin, dass die Fasern entweder auf einem Foulard oder in einem einfachen Färbebad mit der Farbstofflösung in Kontakt gebracht The previously known methods for dyeing fibers in the gel-like state essentially consist in bringing the fibers into contact with the dye solution either on a padder or in a simple dye bath

109829/1134109829/1134

und anschliessend heiss gewaschen werden. Da die Faser bei einem kontinuierlich laufenden Prozess ständig Farbstoff aus dem Färbebad entfernt, sind bei den bekannten Verfahren zur Erreichung eines bestimmten Farbstones spezifische apparative Massnahmen erforderlich, welche eine Konstanthaltung der Farbstoffkonzentration im Färbebad garantieren. Als solche Massnahmen sind z.B. die Messung der Farbstoffkonzentration sowie eine Steuerung der Nachdosierung von Farbstofflösung, z.B. über eine elektronische Steueranlage, unumgänglich. Wird ein Farbstoffgemisch zur Färbung eingesetzt, wie das im allgemeinen der Fall ist, so müssen die einzelnen Farbstoffe entsprechend ihres Färbeverhaltens separat nachdosiert werden, was eine separate Steuerung ^ der einzelnen Farbstofflösungen bedingt. Solche Steuerungsanlagen sind sehr kompliziert und kostspielig und neigen oft dazu, dass die Steuergrösse oszilliert.and then washed hot. Because the fiber is constantly dyed from the dye bath in a continuously running process removed, in the known processes for achieving a certain color tone, specific apparatus measures are required required, which guarantee that the dye concentration in the dyebath is kept constant. As such measures are e.g. the measurement of the dye concentration as well as a control of the replenishment of the dye solution, e.g. via an electronic control system, inevitable. Becomes a mixture of dyes used for coloring, as is generally the case, the individual dyes must be used in accordance with their coloring behavior be replenished separately, which requires a separate control ^ of the individual dye solutions. Such control systems are very complicated and expensive and often tend to cause the tax variable to oscillate.

Es wurde nun überraschenderweise gefunden, dass man im Nass-Spinnverfahren hergestellte Fasern, insbesondere Polyacrylnitril-Spinnkabel im hydratisierten Gel-Zustand auf einfache Art und Weise kontinuierlich färben kann, wenn die Faser bzw. der Faserstrang nach der Faserbildung ohne vorherige Trocknung durch eine gegenströmende Farbstofflösung bzw. -suspension bewegt wird.It has now surprisingly been found that in Fibers produced by wet spinning processes, in particular polyacrylonitrile tow can dye continuously in the hydrated gel state in a simple manner if the fiber or the After fiber formation, the fiber strand is moved through a counter-flowing dye solution or suspension without prior drying.

Das Gegenstromprinzip ist z.B. in sog. Kaskadenwäschern in der Faserproduktion bekannt.The countercurrent principle is known, for example, in so-called cascade washers in fiber production.

Die Anwendung des Gegenstr'omprinzips zum Färben von Spinnkabel w im hydratisierten Zustand ist sehr wirtschaftlich. Ferner ermöglicht dieses ohne jegliche aufwendige elektronische Steuerung auf einfache Art und Weise die genannten Fasern in bestimmtmFärbtönon und in Ausziehgraden von beinahe 100% im Kontinue-Verfahren zu färben.The application of Gegenstr'omprinzips for dyeing tow w when hydrated is very economical. Furthermore, this enables the fibers mentioned to be dyed in a certain color tone and in degrees of exhaustion of almost 100% using the continuous process in a simple manner without any complex electronic control.

Das Verfahren kann beispielsweise in einer Vorrichtung durchgeführt werden, welche gekennzeichnet ist durch eine Reihe von kommunizierenden Gefässenj eine durch diese Gefässe führende Transportvorrichtung für Faserstränge -t eine Speisevorrichtung für Farbstofflösung, welche in das bezüglich der Transportrichtung letzte Gefass mündetf wobei die Gefässe mit Schikanen ausgestattet sind, welche die Farbstofflösung In einen Gegenstrom zur Transportbahn der Faserstränge lenken. The process may be carried out for example in a device is characterized which through a series of communicating Gefässenj a leading through these vessels transport device for the fiber strands - t a feed device for dye solution mündetf in the relative last of the transport direction Gefass wherein the vessels are equipped with baffles which direct the dye solution in a countercurrent to the transport path of the fiber strands.

109829/1134109829/1134

Eine solche Anlage ist anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert j es zeigenSuch a system is explained in more detail with reference to the drawing, for example, j it shows

Fig. 1 ein Ausfuhrungsbeispiel der Vorrichtung zur erfindungsgemässen Durchführung der Gegenstromfärbung in schematischer Schnittdarstellung und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II - II der Fig. 1.1 shows an exemplary embodiment of the device for the inventive Carrying out the countercurrent dyeing in a schematic sectional view and FIG. 2 shows a section along the line II - II in FIG. 1.

Das dargestellte Färbeaggregat besteht im wesentlichen aus einer Reihe von Gefässen S,, S2 ... S , einer durch diese Gefässe führenden Transportvorrichtung G, H für Faserstränge F, einem Mischer L für die Aufbereitung der Farbstofflösung und einer Dosierungspumpe K. Der Auslass des Mischers ist über die Dosierpumpe mit dem bezüglich der Transportrichtung letzten Gefäss S verbunden. Die Gefässe S , S , ... S1 kommunizieren via Ueber-The dyeing unit shown consists essentially of a number of vessels S ,, S2 ... S, a transport device G, H for fiber strands F leading through these vessels, a mixer L for the preparation of the dye solution and a metering pump K. The outlet of the mixer is connected to the last vessel S in relation to the transport direction via the dosing pump. The vessels S, S, ... S 1 communicate via over-

n n-l J.n n-l J.

laufe D miteinander. In den Gefässen sind Schikanen C montiert, welche die Farbstofflösung in einen Gegenstrom zur Transportbahn zwingen. Das erste Gefäss ist mit einem vorzugsweise Überlaufartigen Ausfluss E versehen. Mit M ist ein Doppelmantel für ein Heizmittel zur Thermostatisierung der Gefässreihe bezeichnet.run D together. Baffles C are installed in the vessels, which force the dye solution in a countercurrent to the transport path. The first vessel is preferably overflow-like Outflow E provided. M denotes a double jacket for a heating medium for thermostatting the row of vessels.

Die Funktionsweise dieses Färbeaggregates ist die folgende: Die im Vorratsgemischtank L gemischte Farbstofflösung wird durch die Dosierpumpe K, eventuell nach vorheriger Verdünnung, nach Punkt A des letzten Gefässes des Färbeaggregats befördert. Durch die Leitbleche C wird die Lösung gezwungen, in Gegenstromrichtung über Punkt B nach unten zu fliessen und anschliessend wieder bei Punkt D vom letzten Gefäss in das vorletzte Uberzufliessen. Die Flotte passiert nun in gleicher Weise sämtliche Gefässe, um zuletzt aus dem ersten Gefäss bei Punkt E wieder auszutreten. " Das Fasermaterial, welches nach dem Spinnprozess die übliche Behandlung durchgemacht hat, kommt von Punkt F über die Leitrollen G und H und wird in das erste Gefäss eingetaucht. Die Verweilzeit innerhalb eines Gefässes richtet sich einerseits nach der Geschwindigkeit des Fasertransportes und anderseits nach den Dimensionen der einzelnen Gefässe. Sie sollte in der Grössenordnung von ca. 0,1 bis 30 Sekunden liegen. Die Faser wird so mit der am wenigsten konzentrierten Farbstofflösung in Kontakt ge-The functioning of this dyeing unit is as follows: The dye solution mixed in the storage mixing tank L is replenished by the metering pump K, possibly after previous dilution Point A of the last vessel of the dyeing unit promoted. The solution is forced through the baffles C, in the countercurrent direction to flow downwards via point B and then flow again at point D from the last vessel into the penultimate overflow. the The liquor now passes through all the vessels in the same way, in order to finally exit the first vessel at point E. " The fiber material, which has undergone the usual treatment after the spinning process, comes from point F via the guide rollers G and H and is immersed in the first vessel. The residence time within a vessel depends on the one hand on the Speed of fiber transport and on the other hand after the Dimensions of the individual vessels. It should be in the order of magnitude of approx. 0.1 to 30 seconds. The fiber is so with the least concentrated dye solution in contact

109829/1134109829/1134

bracht, nimmt von dieser eine bestimmte Farbstoffmenge auf, tritt dann in das nächste Gefäss über, wo die Farbstoffkonzentration höher ist. Auf diese Weise ist die Faser am Ende im η-ten Gefäss in Kontakt mit der frischen Farbstofflösung, so dass, nachdem • sich der Gleichgewichtszustand eingespielt hat, die Farbtiefe des austretenden Materials bei Punkt I konstant ist. Die Leitrollen G und H seilen so konstruiert sein, dass das Spinnkabel möglichst breit verteilt durch die einzelnen Gefässe geht, so dass die Penetration der Farbstofflösung in das Spinnkabel optimal ist.brings, absorbs a certain amount of dye from this, occurs then into the next vessel over, where the dye concentration is higher. In this way, the fiber is in contact with the fresh dye solution in the η-th vessel at the end, so that after • the state of equilibrium has established itself, the depth of color of the emerging material at point I is constant. The guide rollers G and H ropes must be constructed in such a way that the tow passes through the individual vessels as widely as possible so that the Penetration of the dye solution into the tow is optimal.

Die Steuerung der Farbtiefe geschieht einerseits durch Vari- ^ ation der Konzentration der Farbstofflösung im Mischtank L, anderseits durch Variation der Menge der zugegebenen Lösung durch die Dosierpumpe K. Bei konstanter Konzentration im Tank L und konstanter Dosierleistung entstehen in den einzelnen Gefässen Gleichgewichtskonzentrationen, welche vom Gefäss (n) zu Gefäss (n-1 ... 1) abnehmen. Die optimale Einstellung ist dann erreicht, wenn die Konzentration der bei Punkt E austretenden Farbstoff-. lösung gleich oder zumindest annähernd Null ist, da auf diese Weise eine beinahme vollständige Ausnutzung des Farbstoffes erreicht wird. Die Zeit zur Einstellung des Gleichgewichtszustandes hängt von der Grosse der einzelnen Gefässe abj sie ist umso kleiner, je kleiner das Volumen der Gefässe ist. Da die ψ Geschwindigkeit des Färbevorganges sowie die erreichten Fasergleichgewichtskonzentrationen von der Temperatur der Färbeflotte abhängen, ist es vorteilhaft, das ganze Färbeaggregat mit einem Thermostatisiermantel M zu umgeben. Für die Durchfuhrung der Färbung von hydratisiertem Polyacrylnitril-Spinnkabel soll eine Temperatur im Bereich zwischen 20 und 700C eingehalten werden können.The depth of color is controlled on the one hand by varying the concentration of the dye solution in the mixing tank L, on the other hand by varying the amount of the solution added by the metering pump K. With a constant concentration in the tank L and a constant metering rate, equilibrium concentrations arise in the individual vessels, which from the Remove vessel (s) to vessel (n-1 ... 1). The optimum setting is reached when the concentration of the dye emerging at point E. solution is equal to or at least approximately zero, since in this way almost complete utilization of the dye is achieved. The time it takes to reach equilibrium depends on the size of the individual vessels; the smaller the volume of the vessels, the shorter it is. Since the ψ speed of the dyeing process and the achieved fiber equilibrium concentrations depend on the temperature of the dye liquor, it is advantageous to surround the entire dyeing unit with a thermostatic jacket M. For carrying out the coloring of hydrated polyacrylonitrile tow to a temperature ranging between 20 and 70 0 C is to be maintained.

Die Vorteile des beschriebenen neuen Verfahrens bestehen darin, dass der eingesetzte Farbstoff praktisch vollständig ausgenutzt werden kann und dass kein Oszillieren der Farbstärke des bei I austretenden Materials, wie dies bei Systemen, welche auf einer Messung einer Grosse und einer daraus abgeleiteten Steuerung (Nachdosierung) beruhen, entsteht. Im weiteren werdenThe advantages of the new process described are that the dye used is practically fully utilized and that there is no oscillation of the color strength of the material exiting at I, as is the case with systems based on a measurement of a variable and a control derived therefrom (post-dosing) arises. In the further will

109629/1134109629/1134

die Probleme der Endungbichheit umgangen, indem jede Partie des Fasermaterials em Ende des» Färbevorganges mit frischer Farbstofflö'sung in Kontakt gebracht wird.circumvented the problem of ending uniqueness by adding each part of the Fiber material at the end of the »dyeing process with fresh dye solution is brought into contact.

Erfindungsgemäss können die in der Praxis Üblichen Färbeflotten verwendet werden. Zweckmässig werden sie so zubereitet, dass man den Farbstoff in Wasser löst oder dispergiert und die erhaltene Farbflotte mit Säure und/oder einem Puffersalz auf den gewünschten pH-Wert einstellt.According to the invention, the dye liquors customary in practice can be used be used. They are appropriately prepared in such a way that that the dye is dissolved or dispersed in water and the dye liquor obtained with acid and / or a buffer salt on the sets the desired pH value.

Erfindungsgemäss können sowohl Dispersionsfarbstoffe, als auch anionische und insbesondere kationische Farbstoffe verwendet werden. Die Farbstoffe können beliebigen Klassen angehören.According to the invention both disperse dyes, as anionic and especially cationic dyes can also be used. The dyes can belong to any class.

Als erfindungsgemäss verwendbare Dispersionsfarbstoffe kommen vor allem Azofarbstoffe, sowie auch Anthrachinon-, Nitro-, Methin-, Styryl- oder Azostyrylfarbstoffe in Betracht.The disperse dyes which can be used according to the invention are used especially azo dyes, as well as anthraquinone, nitro, methine, styryl or azostyryl dyes.

Als im erfindungsgemässen Verfahren verwendbare anionische Farbstoffe kommen sowohl sogenannte saure Wollfarbstoffe als auch Substantive Farbstoffe beliebiger Klassen in Betracht, deren Farbgeber im Anion ist, wie die Alkali- oder Ammoniumsalze von Farbstoffsulfon- oder -carbonsäuren, namentlich metallfreie oder metallisierte sulfonierte Mono- oder Disazofarbstoffe, zu denen auch die Formazanfarbstoffe zählen, deren Chrom-, Kobalt-, Nickel- und Kupferkomplexe, sowie auch sulfonierte Anthrachinon-, Nitro- und Phthalocyaninfarbstoffe.As anionic ones which can be used in the process according to the invention Dyes are both so-called acidic wool dyes and nouns dyes of any class, their Like the alkali or ammonium salts of dyestuff sulfonic or dyestuff carboxylic acids, the coloring agent in the anion is, in particular, metal-free or metallized sulfonated mono- or disazo dyes, which also include formazan dyes, whose chromium, cobalt, nickel and copper complexes, as well as sulfonated anthraquinone, nitro and phthalocyanine dyes.

Als erindungsgemäss verwendbare kationische Farbstoffe kommen vorteilhaft die technisch leicht zugänglichen Salze und Metallhalogenide, beispielsweise Zinkchloriddoppelsalze der bekannten basischen Farbstoffe in Betracht. Es handelt sich beispielsweise um Oniumgruppen enthaltende Thiazine, Oxazine, Diphenylmethane, Triphenylmethane, Rhodamine, Azo- und Anthrachinonfarbstoffe, vorzugsweise um Monoazo-, Methin-, Azomethin- und Anthrachinonfarbstoffe, wobei als Oniumgruppen in erster Linie Ammoniumgruppen zu nennen sind.Cationic dyes which can be used according to the invention are advantageously the salts and metal halides which are readily available industrially, for example zinc chloride double salts of the known basic dyes. It is, for example, onium groups containing thiazines, oxazines, diphenylmethanes, triphenylmethanes, rhodamines, azo and anthraquinone dyes, preferably monoazo, methine, azomethine and anthraquinone dyes, and ammonium groups are to be mentioned as the onium groups in the first place.

Die folgenden Beispiele veranschaulichen die Erfindung* Darin sind die Temperaturen in Celsiusgraden angegeben. The following examples illustrate the invention * Therein the temperatures are given in degrees Celsius.

109829/1134109829/1134

BeispieleExamples

Färbungen werden in einem Färbeaggregat ausgeführt, welches aus 5 nacheinandergeschalteten Elementen S, bis S1- besteht, die so konstruiert sind, dass sie bei einer Spinnkabelgeschwindigkeit von 0,5 m/sec eine Eintauchzeit von 0,7 see/Element erlauben. Dies entspricht einer Eintauchlänge von 0,35 m/Element. Ein solches Aggregat ist in Fig. 1 dargestellt, wobei jedoch die einzelnen Elemente S-. bis S,- kaskadenförmig angeordnet sind.Dyeings are carried out in a dyeing unit, which consists of 5 successive elements S to S 1 - which are constructed in such a way that they allow an immersion time of 0.7 seconds / element at a tow speed of 0.5 m / sec. This corresponds to an immersion length of 0.35 m / element. Such an assembly is shown in Fig. 1, but the individual elements S-. to S, - are arranged in a cascade.

Das Färbeaggregat wird bei G kontinuierlich mit Polyacrylnitril-Spinnkabel beschickt, welches aus einer Lösung von Polyacrylnitril in Natriumthiocyanat nach dem Nassspinnverfahren t hergestellt und wie in der Technik üblich bei 95° verstreckt, gewaschen, jedoch nicht getrocknet wurde. Der Wassergehalt des Spinnkabels wird durch Abquetschen des überflüssigen Wassers auf ca. 1707o des Trockengewichts reduziert. Die Menge des bei G in das Färbeaggregat eintretenden Kabels ergibt sich aus TabelleThe dyeing unit at G is continuous with polyacrylonitrile tow charged, which is made from a solution of polyacrylonitrile in sodium thiocyanate by the wet spinning process t manufactured and stretched at 95 ° as is customary in technology, washed but not dried. The water content of the tow is increased by squeezing off the excess water about 1707o of the dry weight reduced. The amount of cable entering the dyeing unit at G is given in the table

Eine wässrige Lösung eines Farbstoffes, deren Zusammensetzung in Tabelle II gegeben ist, wird im Vorratstank L gemischt und mit der Dosierpumpe K mit einem konstanten Dosiervolumen in einem T-förmigen Mischelement mit einer ebenfalls konstant gehaltenen Wasseriaenge vermischt und bei A zum Element Segegeben, wobei darauf geachtet wird, dass die Farbstofflösung über die ganze Breite der Apparatur verteilt wird.An aqueous solution of a dye, the composition of which is given in Table II, is mixed in the storage tank L. and with the metering pump K with a constant metering volume in a T-shaped mixing element with a likewise constant The amount of water held is mixed and added to the element Seg at A, taking care that the dye solution is distributed over the entire width of the apparatus.

Das bei G farblose Spinnkabel wird in den einzelnen Elementen S-j bis Sc sukzessive angefärbt und verlässt bei I in gefärbtem Zustand das Aggregat.The tow, colorless at G, is successively colored in the individual elements S-j to Sc and leaves at I in colored state the aggregate.

Die noch anhaftende Farbstofflösung wird durch zwei Quetschwalzen entfernt und verworfen. Das gefärbte Spinnkabel wird anschliessend kurz in heissem Wasser gespült und dann getrocknet. Die Konzentration der Farbstofflösung nimmt von Element Sr bis S-, langsam ab, se dass die Farbstoff lösung bei E die Anlage in farblosem bis annähernd farblosem Zustand verlässt.The still adhering dye solution is removed by two nip rollers and discarded. The colored tow is then briefly rinsed in hot water and then dried. The concentration of the dye solution increases from element Sr to S-, slowly from, se that the dye solution at E the plant in colorless to almost colorless state.

109829/1134109829/1134

Fängt man die Operation der Anlage so an, dass zuerst alle Elemente mit Wasser gefüllt sind, so wird nach einigen Minuten ein Gleichgewichtszustand bezüglich der Farbstoffkonzentration in den einzelnen Elementen erreicht. Nach dem Erreichen des Gleichgewichtszustandes bleibt der Farbton des gefärbten Kabels bei konstanter Dosiergeschwindigkeit und bei konstanter Dosierkonzentration auch über längere Zeit konstant.If you start the operation of the system in such a way that all elements are first filled with water, it will take a few minutes a state of equilibrium with regard to the dye concentration in the individual elements is reached. After reaching the In the state of equilibrium, the color of the colored cable remains at a constant dosing rate and at a constant one Dosing concentration constant even over a longer period of time.

Die folgende Tabelle 1 gibt die Konstitutionen der verwendeten Farbstoffe wieder:The following table 1 shows the constitutions of the dyes used:

TABELLE ITABLE I.

Farbstoff der FormelDye of the formula

- N = N- N = N

Cl"Cl "

II Farbstoff der FormelII dye of the formula

CHo OCHo O

I J IlI J Il

HoC-N-CH0-C J ι L HoC-N-CH 0 -CJ ι L

3 J3 y

Cl"Cl "

III Farbstoff der FormelIII dye of the formula

- N- N

N-CH2CH2OH C2H5 N-CH 2 CH 2 OH C 2 H 5

ZnCl.ZnCl.

IV Farbstoff der FormelIV dye of the formula

SS. ΧΝ^ Χ Ν ^

CH2CH2-H[JSCH 2 CH 2 -H [JS

ClCl

1Q9829/113A1Q9829 / 113A

V Farbstoff der FormelV dye of the formula

ItIt

CH-C-N-P V-N = N 3 η V=/ CH-CNP VN = N 3 η V = /

CH,CH,

VI Farbstoff der FormelVI dye of the formula

O NHCH,O NHCH,

j 1 : j 1 :

NHCH2CH2OHNHCH 2 CH 2 OH

VII Farbstoff der FormelVII dye of the formula

ClCl

NHNH

— Ν = N- Ν = N

ο Η0~\\ // ο Η0 ~ \\ //

Cl S03Na Cl S0 3 Na

VIII Farbstoff der FormelVIII dye of the formula

NH0 SO2 νNH 0 SO 2 ν

N =N =

HOHO

SO3NaSO 3 Na

IX Farbstoff der FormelIX dye of the formula

NaO3SNaO 3 S

NaO3SNaO 3 S

SO3NaSO 3 Na

SO3NaSO 3 Na

109829/1134109829/1134

Die folgende Tabelle II gibt die in den Beispiele 1 bis 9 verwendeten Komponenten, deren Menge, sowie die Färbebedingungeii wieder. Am Schluss des Beispiels ist jeweils der Farbton der erfindungsgemäss gefärbten Polyacrylnltrilfaser angegeben.The following Table II gives the components used in Examples 1 to 9, their amount and the dyeing conditions again. At the end of the example, the hue of the polyacrylonitrile fiber dyed according to the invention is given in each case.

109029/1134109029/1134

TABELLE IITABLE II

Temperaturtemperature BeispieleExamples 11 II. 22 33 Farbstoffdye Dosiermenge , StammlösungDosing amount, stock solution 43 g/l43 g / l II. II. Konzentration der StammlösungConcentration of the stock solution Dosiermenge, WasserDosage amount, water 2 g/l2 g / l 13 g/l13 g / l 43 g/l43 g / l Essigsäure, Konz.Acetic acid, conc. WassertemperaturWater temperature 2 g/l2 g / l 2 g/l2 g / l 2 g/l2 g / l Katriumacetat, Konz.Sodium acetate, conc. Temperatur in Element S - STemperature in element S - S 4.64.6 2 g/l2 g / l 2 g/l2 g / l PHPH PAC SpinnkabelmengePAC tow quantity 30eC30 e C 4.64.6 *.6* .6 Relative FarbstoffkonzenRelative dye concentrations 110 ml/min110 ml / min 300C30 0 C 300C30 0 C trationen * im Gleichtrations * in the same I700 ml/min1700 ml / min 110 ml/min110 ml / min 110 ml/min110 ml / min gewichtszustandweight condition 250C25 0 C I7OO ml/min1700 ml / min 850 ml/min850 ml / min Element S
5
Element S
5
36-250C36-25 0 C 500C50 0 C 500C50 0 C
Element SElement S 1-30 g/min1-30 g / min 48-42°C48-42 ° C 48-420C48-42 0 C Element SElement S 430 g/min430 g / min 430 g/min430 g / min Element SElement S Element SElement S Abgequetschte Lösung 'Pinched Solution ' 80 % 80 % AusziehgradDegree of exhaustion 69 Sß69 sweet 77 % 77 % Erreichte Farbtiefe **Color depth achieved ** 28 % 28 % 44 f 44 f 42 <f> 42 <f> Farbton der gefärbtenHue of the stained 10 % 10 % 25 Ji25 Ji 18 £18 pounds PolyacrylnitrilfaserPolyacrylonitrile fiber 4*4 * 12 % 12 % 7*7 * 1.6 % 1.6 % 1%1% 3*3 * 95 % 95 % 0.2 Ji0.2 Ji 0.5 je0.5 each 1.05 si1.05 si 93 je93 each 965g965g dunkelrotdark red 1.02 f 1.02 f I.06 % I.06 % dunkelrotdark red dunkelrotdark red

Legende; · Konz, beim Zufluss = lOOjtf Legend; Conc, at the inflow = lOOjtf

*· Farbstoff bezogen auf das Gewicht der trockenen Faser* · Dye based on the weight of the dry fiber

109829/1134109829/1134

Fortsetzung Tabelle IITable II continued

Temperaturtemperature BeispieleExamples kk 55 66th Dosiermenge, StammlösungDosing amount, stock solution IIII II : 1.5 g/lII: 1.5 g / l III : 4,3 g/lIII: 4.3 g / l Farbstoffdye Dosiermenge, WasserDosage amount, water I : 3.8 g/lI: 3.8 g / l IV :0,12 g/lIV: 0.12 g / l WassertemperaturWater temperature III : 6,1 g/lIII: 6.1 g / l Temperatur in Element S - STemperature in element S - S l6o g/il6o g / i __ Konzentration der StammlösungConcentration of the stock solution PAC SpinnkabelmengePAC tow quantity 3 g/l3 g / l 2 g/l2 g / l 6 g/l6 g / l Es s igs Sure , Konz.It s igs sura, conc. Relative FarbstoffkonzenRelative dye concentrations 3 g/l3 g / l 2 g/l2 g / l 2 g/l2 g / l Natriumacetat, Konz.Sodium acetate, conc. trationen * im Gleichtrations * in the same Ί.6Ί.6 3.43.4 3,73.7 PHPH gewichts zus tandweight condition 35°C35 ° C 300C30 0 C 22eC22 e C Element SElement S 260 ml/min260 ml / min 100 ml/min100 ml / min 130 ml/min130 ml / min Element SElement S 850 ml/min850 ml / min 800 ml/min800 ml / min 800 ml/min800 ml / min Element SElement S 300C30 0 C ca. 250Capprox. 25 0 C ca. 25*Capprox. 25 * C Element SElement S 38-320C38-32 0 C 38-26°C38-26 ° C 37-25°C37-25 ° C Element SElement S t30 g/mint30 g / min ^30 g/min^ 30 g / min 430 g/min430 g / min Abgequetschte LösungSqueezed solution AusziehgradDegree of exhaustion Erreichte Farbtiefe **Color depth achieved ** Farbton der gefärbtenHue of the stained 92 % 92 % -- -- PolyacrylnitrilfaserPolyacrylonitrile fiber 56 % 56 % -- -- 35 f 35 f -- -- 18 % 18 % -- -- 8*8th* ca. 2 Jiapprox. 2 Ji 2 Ji2 Ji 2 Λ Ji2 Λ Ji ca. 0.2 Jiapprox. 0.2 Ji 2*2 * 91 H 91 H. 98 % 98 % 98 t 98 t *Af* Af 0.2k f>0.2k f> 0.13 Ji0.13 Ji gelbyellow grauGray blaublue

Legende: * Konz. beim Zufluss = 100 Ji Legend : * Conc. At inflow = 100 Ji

** Farbstoff bezogen auf das Gewicht der trockenen Faser** Dye based on the weight of the dry fiber

109829/1134109829/1134

Fortsetzung Tabelle IITable II continued

Farbstoffdye Temperaturtemperature BeispieleExamples 77th 88th 99 Dosiermenge, StammlösungDosing amount, stock solution V : 35 g/lV: 35 g / l VII : 88 g/lVII: 88 g / l VIII:12,6 g/lVIII: 12.6 g / l Konzentration der StammlösungConcentration of the stock solution Dosiermenge, WasserDosage amount, water VI : 7 g/lVI: 7 g / l IX : 62 g/lIX: 62 g / l Essigsäure, Konz.Acetic acid, conc. WassertemperaturWater temperature __ __ Natriumacetat, Konz.Sodium acetate, conc. Temperatur in Element S - S
1 5
Temperature in element S - S
1 5
-- -- --
PHPH PAC SpinnkabelmengePAC tow quantity -- -- -- Relative FarbstoffkonzenRelative dye concentrations 6,86.8 6.46.4 6.46.4 trationen * im Gleichtrations * in the same 48°C48 ° C 250C25 0 C 550C55 0 C gewichts zus tandweight condition 165 ml/min165 ml / min 110 ml/min110 ml / min 60 ml/min60 ml / min Element SElement S 7OO ml/min700 ml / min 1250 ml/min1250 ml / min I7OO ml/min1700 ml / min Element SElement S 55°C55 ° C 300C30 0 C 55°C55 ° C Element SElement S 42-530C42-53 0 C 35-28°C35-28 ° C U3-54OC 'U3-54 O C ' Element SElement S 430 g/min430 g / min 43O g/min430 g / min 430 g/min430 g / min Element SElement S Abgequetschte LösungSqueezed solution AusziehgradDegree of exhaustion <
Erreichte Farbtiefe ** '
<
Color depth achieved ** '
-- 66 %66% --
Farbton der gefärbtenHue of the stained -- kl %kl% -- Poly-icrylnitrilfaser
Poly-acrylonitrile fiber
-- 25 $ $ 25 --
-- 16 % 16 % -- 11 % 11 % -- ca. 6 $ about $ 6 k%k% ca. 8 % approx. 8 % ca. 86 #approx. 86 # 88 % 88 % ca. 84 <f> approx. 84 <f> 1,4 #1.4 # I.96 ft I.96 ft 0,87 % 0.87 % grüngreen rotRed orangeorange

Legende; * Konz. beim Zufluss = 100{6 Legend ; * Conc. At inflow = 100 {6

** Farbstoff bezogen auf das Gewicht der trockenen Faser ** Dye based on the weight of the dry fiber

109829/1134109829/1134

te»·-te »-

Das vorliegende Verfahren eignet sich auch vorzüglich zum kontinuierlichen optischen Aufhellen von im Nass-Spinnverfahren hergestellten Fasern. Erfindungsgernäss können dispergierbare, anionische und insbesondere kationische optische Aufheller
verwendet werden. Sie können den verschiedensten Klassen angehören. Besonders brillante Aufhellungseffekte erhält man mit
anionischen Verbindungen, die sich von der Klasse der Stilbene, und mit kationischen Verbindungen, die sich von der Klasse der Cumarine ableiten.
The present process is also eminently suitable for the continuous optical brightening of fibers produced by the wet spinning process. According to the invention, dispersible, anionic and, in particular, cationic optical brighteners can be used
be used. You can belong to a wide variety of classes. Particularly brilliant lightening effects are obtained with
anionic compounds, which are derived from the class of the stilbenes, and with cationic compounds, which are derived from the class of the coumarins.

Folgende zwei optische Aufheller wurden in den Beispielen 10 und 11 der nachfolgenden Tabelle III verwendete. Die
verwendeten Komponenten, deren Mengen, die Behandlungsbedingungen sowie der erzielte Aufhellungseffekt sind in der Tabelle III
aufgeführt. Im Übrigen wurde wie in Beispiel 1 beschrieben
verfahren.
The following two optical brighteners were used in Examples 10 and 11 of Table III below. the
Components used, their amounts, the treatment conditions and the lightening effect achieved are shown in Table III
listed. Otherwise, the procedure was as described in Example 1
procedure.

X Optischer Aufheller der FormelX Optical brightener of the formula

(CH3-CH2)2-N(CH 3 -CH 2 ) 2 -N

(CH3)3-N-CH2-CH2-CH2-NH(CH 3 ) 3-N-CH 2 -CH 2 -CH 2 -NH

0-SO3CH3 0-SO 3 CH 3

XI Optischer Aufheller der FormelXI Optical brightener of the formula

HO0S-Z^-HNHO 0 SZ ^ -HN

HO-CH2-CH2-NHO-CH 2 -CH 2 -N

SO3HSO 3 H

~ NH -<Q>~ NH - <Q>

-CH=CH-CH = CH

109829/1134109829/1134

IiIi

TABELLE IIITABLE III

Temperaturtemperature BeisDieleBeisDiele 1111 Optischer AufhellerOptical brightener Dosierrcenge, StarnmlösungDosierrcenge, Starnmlösung 1010 XIXI Konzentration der StanunlösungConcentration of the Stanun solution Dosiermenge, WasserDosage amount, water XX 5 g/l5 g / l Essigsäure, Kcnz.Acetic acid, mark. WassertemperaturWater temperature 4 g/i-4 g / i -- Natriumacetat, Konz.Sodium acetate, conc. Temperatur in Element S - STemperature in element S - S 0.5 g/i0.5 g / i -- PHPH PAC Spinnkabelr.engePAC spun cable tight 0.5 g/l0.5 g / l 6.26.2 Relative Konzentrationen * desRelative concentrations * des 4. 64. 6 40°C40 ° C optischen Aufhellers im Gleichoptical brightener in the same 3O°C30 ° C 140 ml/min 140 ml / min gewichtszustandweight condition 110 ml/min 110 ml / min 1400 ml/min1400 ml / min Element SElement S I7OO ml/min 1700 ml / min 509C50 9 C Element S Element S 250C25 0 C 48-420C48-42 0 C Element S Element S 36-25oC36-25 o C 430 g/min430 g / min Element S Element S 430 g/min430 g / min Element SElement S Abgequetschte Lösung >Squeezed solution > AusziehgradDegree of exhaustion 58 $ $ 58 Erreichter Weisseffekt ** Achieved white effect ** 56 Jf56 Jf 42 $ $ 42 behandelte Polyacrylnitrilfasertreated polyacrylonitrile fiber 36 % 36 % 25 J?25 y? 20 20th %% 7.2 Jt7.2 Jt 6%6% 2.6 % 2.6 % 2 2 %% <0,2 J5<0.2 J5 <0.1 Ü <0.1 Ü 96 Ji96 Ji 98-Ji98-Ji 0.15 Ji0.15 Ji 0.1 0.1 %% weiss, 'White, ' weiss , knows aufgehellt ·lightened aufgehelltlightened

Legende; * Konz. beim Zufluss = 100 $ Legend; * Conc. At inflow = 100 $

** Optischer Aufheller bezogen auf das Gewicht der trockenen Faser** Optical brightener based on the weight of the dry fiber

109829/1134109829/1134

Claims (1)

PatentansprücheClaims Verfahren zum kontinuierlichen Färben von im Nass-Spinn-Nrerfahren hergestellten Fasern, insbesondere zum kontinuierlichen Färben von Polyacrylnitril-Spinnkabel im hydratisierten Zustand, dadurch gekennzeichnet, dass die Faser bzw. der Faserstrang nach der Faserbildung ohne vorherige Trocknung durch eine gegenströmende Farbstofflösung bzw. -suspension bewegt wird.Process for the continuous dyeing of wet spinning no manufactured fibers, in particular for the continuous dyeing of polyacrylonitrile tow in the hydrated state, characterized in that the fiber or the fiber strand after fiber formation without prior drying by a counter-flowing dye solution or suspension is moved. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Konzentration der Farbstofflösung bzw. -suspension an derjenigen Stelle, wo die Faser die Farbstofflösung verlässt, und/oder die relative Geschwindigkeit der Faser zur Farbstofflösung so eingestellt werden/wird, dass an derjenigen Stelle, wo die Faser in die Farbstofflösung eintritt, die Farbstofflösung eine Konzentration gleich oder zumindest angenähert Null aufweist.2. The method according to claim 1, characterized in that the concentration of the dye solution or suspension on that Location of where the fiber leaves the dye solution and / or the relative speed of the fiber to the dye solution like this be set / is that at the point where the fiber enters the dye solution, the dye solution a Has concentration equal to or at least approximately zero. 8.12.7012/8/70 Ju /shJu / sh 109829/1134109829/1134 LeerseiteBlank page
DE19702063179 1969-12-23 1970-12-22 METHOD OF DYING SPINNING CABLE IN THE HYDRATED STATE Withdrawn DE2063179B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1917369A CH522047A (en) 1969-12-23 1969-12-23 Process for dyeing fibers produced by the wet spinning process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2063179A1 true DE2063179A1 (en) 1971-07-15
DE2063179B2 DE2063179B2 (en) 1976-03-18

Family

ID=4437804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702063179 Withdrawn DE2063179B2 (en) 1969-12-23 1970-12-22 METHOD OF DYING SPINNING CABLE IN THE HYDRATED STATE

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3787182A (en)
JP (1) JPS5010431B1 (en)
CH (1) CH522047A (en)
DE (1) DE2063179B2 (en)
ES (1) ES386713A1 (en)
FR (1) FR2072020B1 (en)
GB (1) GB1335997A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0044059A1 (en) * 1980-07-16 1982-01-20 Hoechst Aktiengesellschaft Process for the dyeing in a gel state of fibrous articles of wet-spun acrylonitrile polymers

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH569799A5 (en) * 1974-02-06 1975-11-28 Ciba Geigy Ag
DE3141082A1 (en) * 1981-10-16 1983-04-28 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt METHOD FOR CONTINUOUSLY DYEING FIBER GOODS FROM GEL STATE ACRYLNITRILE POLYMERISATS SPORN FROM ORGANIC SOLVENTS
IT1153962B (en) * 1982-12-31 1987-01-21 Snia Fibre ACRYLONITRILE BASED DYEED FIBER PRODUCTION PROCESS
JPH073350U (en) * 1993-06-18 1995-01-20 アップリカ▲葛▼西株式会社 Baby holding device
CN100582346C (en) * 2003-10-21 2010-01-20 阿瓦恩德米尔斯有限公司 A method and apparatus for dyeing fibers

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US25831A (en) * 1859-10-18 Improvement in oil-cans
US2558735A (en) * 1950-08-30 1951-07-03 American Cyanamid Co Method of forming dyed shaped articles from acrylonitrile polymerization products
US2949337A (en) * 1957-06-24 1960-08-16 Dow Chemical Co Washing tow bundles of synthetic fibers
NL264017A (en) * 1960-04-25
US3124631A (en) * 1961-03-22 1964-03-10 Process for providing high density dry spun
US3241343A (en) * 1962-08-28 1966-03-22 Yazawa Masahide Apparatus for continuous high speed and uniform processing of fiber material
USRE25831E (en) * 1962-12-20 1965-08-03 Method for dyeing acrylonitrile polymer fibers
DE1460174A1 (en) * 1963-09-19 1968-12-12 Cilander Ag Tangential nozzle
FR1380701A (en) * 1963-10-03 1964-12-04 Dow Chemical Co Process for dyeing acrylonitrile polymer fibers
US3483576A (en) * 1964-03-27 1969-12-16 American Cyanamid Co Process for continuously preparing dyed filaments of acrylonitrile polymers
US3353381A (en) * 1965-11-26 1967-11-21 Monsanto Co High velocity tow washing cascade

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0044059A1 (en) * 1980-07-16 1982-01-20 Hoechst Aktiengesellschaft Process for the dyeing in a gel state of fibrous articles of wet-spun acrylonitrile polymers

Also Published As

Publication number Publication date
FR2072020A1 (en) 1971-09-24
ES386713A1 (en) 1973-04-01
CH522047A (en) 1972-04-30
JPS5010431B1 (en) 1975-04-21
FR2072020B1 (en) 1973-12-28
US3787182A (en) 1974-01-22
DE2063179B2 (en) 1976-03-18
GB1335997A (en) 1973-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE813698C (en) Method and device for dyeing, bleaching or other wet treatment of fabrics
DE2063179A1 (en) Process for dyeing tow in the hydrated state
DE2539336C2 (en) Process for continuous dyeing of cellulose fiber !! or their mixtures with synthetic fibers with water-insoluble azo dyes produced on the fiber
DE3209533A1 (en) REACTIVE DYE MIXTURE AND METHOD FOR COLORING CELLULOSE FIBERS
DE4409953A1 (en) Apparatus and process for the continuous dyeing of knitted fabric in tubular form
DE19749212A1 (en) Continuous dyeing of tubular knitted fabrics
EP1498534A2 (en) Method and device for dyeing textiles
DE1965103A1 (en) Continuous double-dyed fabrics
DE820590C (en) Method and device for dyeing, bleaching or other wet treatment of fabrics
DE1469087A1 (en) Coloring process
DE2401880C2 (en) Process for the continuous dyeing of threads or fiber ribbons made from wet-spun acrylonitrile polymers
DE909491C (en) Process for the production of threads or fibers from casein
DE4234279A1 (en) Micro-filament slashing - has superficial coating of size to assist weaving and which is removed easily at finishing
DE69828781T2 (en) Dyeing process for textile materials with indigo using the indoxyl and apparatus for carrying out the dyeing process
DE3151465A1 (en) &#34;METHOD AND DEVICE FOR TREATING FIBER CABLES&#34;
DE2504611A1 (en) PROCESS FOR CONTINUOUS FINISHING OF POLYACRYLNITRILE SPINNING CABLE IN HYDRATED STATE
DE2359882A1 (en) COLORING OF ACRYLIC NITRILE POLYMER FABRICS
DE3425881C2 (en)
DE900687C (en) Method and device for the wet treatment of textile goods in a moving web
DE2504997A1 (en) METHOD OF COLORING IN BULK ACRYLIC FIBERS
DE2641777C2 (en) Process and device for the reoxidation of dyeings with sulfur dyes
DE2747699C3 (en) Rapid liquor dyeing process for piece goods made from cellulose fibers in strand form
DE122456C (en)
AT299105B (en) Single-bath dyeing process for mixed textiles
DE2105231C3 (en) Process for the production of dispersible dye preparations and their use

Legal Events

Date Code Title Description
BHJ Nonpayment of the annual fee