DE2063179B2 - METHOD OF DYING SPINNING CABLE IN THE HYDRATED STATE - Google Patents

METHOD OF DYING SPINNING CABLE IN THE HYDRATED STATE

Info

Publication number
DE2063179B2
DE2063179B2 DE19702063179 DE2063179A DE2063179B2 DE 2063179 B2 DE2063179 B2 DE 2063179B2 DE 19702063179 DE19702063179 DE 19702063179 DE 2063179 A DE2063179 A DE 2063179A DE 2063179 B2 DE2063179 B2 DE 2063179B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dye
dye liquor
vessel
tow
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19702063179
Other languages
German (de)
Other versions
DE2063179A1 (en
Inventor
Gottfried Dr. Therwil; Kaiser Leo Aesch; Nöthiger Otto Oberwil; Basel Eigenmann (Schweiz)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novartis AG
Original Assignee
Ciba Geigy AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Geigy AG filed Critical Ciba Geigy AG
Publication of DE2063179A1 publication Critical patent/DE2063179A1/en
Publication of DE2063179B2 publication Critical patent/DE2063179B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/70Material containing nitrile groups
    • D06P3/76Material containing nitrile groups using basic dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/60Optical bleaching or brightening
    • D06L4/614Optical bleaching or brightening in aqueous solvents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/70Material containing nitrile groups
    • D06P3/702Material containing nitrile groups dyeing of material in the gel state
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/70Material containing nitrile groups
    • D06P3/72Material containing nitrile groups using dispersed dyestuffs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/70Material containing nitrile groups
    • D06P3/74Material containing nitrile groups using acid dyes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S8/00Bleaching and dyeing; fluid treatment and chemical modification of textiles and fibers
    • Y10S8/932Specific manipulative continuous dyeing

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Färben von im Naßspinnverfahren hergestellten Fasern, insbesondere von Spinnkabel im hydratisierten Zustand, bei dem die Fasern mit einstellbarer Geschwindigkeit nach der Faserbildung durch eine entgegenströmende Farbflotte bewegt werden.The present invention relates to a process for continuous dyeing by the wet spinning process produced fibers, in particular of tow in the hydrated state, in which the fibers with adjustable speed after fiber formation moved by a counter-flowing dye liquor will.

Fasern aus Polyacrylnitril werden nach den sogenannten Trockenspinnverfahren, bei welchen die Faser aus einer Lösung des Polymeren in organischen Lösungsmitteln durch Verdampfen des Lösungsmittels hergestellt wird, oder nach den sogenannten Naßspinnverfahren, bei welchen die Fasern in wäßriger Lösung unter Zusatz von Elektrolyten ausgefällt wird, erhalten. Bei den sogenannten Naßspinnverfahren wird die Faser im Anschluß an den eigentlichen Faserbildungsvorgang (Spinnvorgang) zuerst einigen Wäschen und anschließend einer Verstreckung zur Orientierung der Makromoleküle unterworfen, bevor sie getrocknet wird. In diesem »gequollenen« gelartigen Zustand ist die Faser 4u in besonders hohem Maße aufnahmefähig für Farbstoffe, z. B. aus wäßriger Flotte, eine Färbung in diesem Zustand kann daher unter wesentlich milderen Bedingungen erfolgen, als sie zum Färben derselben, anschließend an das Spinnen jedoch getrockneten Faser benötigt werden. Es ergibt sich also beim Färben von Spinnkabel im hydratisierten Zustand eine Energie- und Zeiteinsparung; im weiteren kann ein Trocknungsvorgang eingespart werden.Fibers made of polyacrylonitrile are obtained by the so-called dry spinning process, in which the fiber is produced from a solution of the polymer in organic solvents by evaporation of the solvent, or by the so-called wet spinning process, in which the fibers are precipitated in aqueous solution with the addition of electrolytes. In the so-called wet spinning process, following the actual fiber formation process (spinning process), the fiber is first subjected to a few washes and then stretched to orient the macromolecules before it is dried. In this "swollen" gel-like state, the fiber 4 u is able to absorb dyes to a particularly high degree, e.g. B. from aqueous liquor, a dyeing in this state can therefore take place under much milder conditions than are required for dyeing the same, but then dried fiber after spinning. There is thus a saving in energy and time when dyeing tow in the hydrated state; in addition, a drying process can be saved.

Die bisher bekanntgewordenen Verfahren zum Färben von im gelartigen Zustand befindlichen Fasern bestehen im wesentlichen darin, daß die Fasern entweder auf einem Foulard oder in einem einfachen Färbebad mit der Farbflotte in Kontakt gebracht und anschließend heiß gewaschen werden. Da die Faser bei einem kontinuierlich laufenden Prozeß ständig Farbstoff aus dem Färbebad entfernt, sind bei den bekannten Verfahren zur Erreichung eines bestimmten Farbtones spezifische apparative Maßnahmen erforderlich, welche eine Konstanthaltung der Farbstoffkoni;entration im Färbebad garantieren. Als solche Maßnahmen sind z. B. die Messung der Farbstoffkonzentration sowie eine Steuerung der Nachdosierung von Farbflotte, z. B. über eine elektronische Steueranlage, unumgänglich. Wird ein Farbstoffgemisch zur Färbung eingesetzt, wie das im allgemeinen der Fall ist, so müssen die einzelnen Farbstoffe entsprechend ihres Färbeverhaltens separat nachdosiert werden, was eine separate Steuerung der einzelnen Farbflotten bedingt Solche Steuerungsanlagen sind sehr kompliziert und kostspielig und neigen oft dazu, daß die Steuergröße oszilliert.The previously known processes for dyeing fibers in a gel-like state consist essentially in the fact that the fibers either on a padder or in a simple The dye bath is brought into contact with the dye liquor and then washed hot. As the fiber at a continuously running process constantly removing dye from the dyebath are known Process for achieving a certain color tone requires specific equipment measures, which guarantee that the dye concentration in the dye bath is kept constant. Such measures are e.g. B. the measurement of the dye concentration and a control of the replenishment of dye liquor, z. B. over an electronic control system, inevitable. If a dye mixture is used for coloring, like that in is generally the case, the individual dyes must be separated according to their coloring behavior be replenished, which requires a separate control of the individual dye liquors. Such control systems are very complicated and expensive, and often tend to cause the control variable to oscillate.

In der deutschen Offenlegungsschrift 14 60 343 wird ein solches Verfahren beschrieben, in welchem die relative Geschwindigkeit von Textilware zur Farbflotte einstellbar ist und in dem eine kolorimetrische Analyse des Färbebades durchgeführt wird, gemäß welcher dem Bad die Menge Farbstoff zugefügt wird, welche von der Textilware bei der Behandlung aufgenommen wird. Dieses Verfahren weist jedoch die obenerwähnten Nachteile auf.In the German Offenlegungsschrift 14 60 343, such a method is described in which the relative speed of textile goods to the dye liquor is adjustable and in which a colorimetric analysis of the dye bath is carried out, according to which the amount of dye is added to the bath, which of the Textile product is included in the treatment. However, this method has the aforementioned Disadvantages on.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, ein Verfahren zu schaffen, bei dem im Naßspinnverfahren hergestellte Fasern, insbesondere Polyacrylnitril-Spinnkabel, im hydratisierten Gel-Zustand auf einfache Art und Weise ohne vorherige Trocknung kontinuierlich gefärbt werden können, ohne komplizierte und teure Steuerungsanlagen verwenden zu müssen. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die relative Geschwindigkeit der Fasern zur Farbflotte und die Farbstoffkonzentration der Farbflotte an der Faserausfittsstelle aus der Farbflotte so eingestellt werden, daß die Farbstoffkon zentration der Farbflotte an der Fasereintrittsstelie angenähert Null ist.The object of the invention is to create a process in which the wet spinning process manufactured fibers, especially polyacrylonitrile tow, continuously in the hydrated gel state in a simple manner without prior drying can be colored without having to use complicated and expensive control equipment. This task is achieved by the fact that the relative speed of the fibers to the dye liquor and the dye concentration the dye liquor at the fiber exit point from the Dye liquor are adjusted so that the dye concentration of the dye liquor at the fiber entry point is approximately zero.

Die Anwendung des Gegenstromprinzips zum Für ben von Spinnkabel im hydratisierten Zustand ist bei Einstellen der Farbstoffkonzentration der Farbflotte in der erfindungsgemäßen Weise sehr wirtschaftlich und ermöglicht, die Fasern in bestimmten Farbtönen und in Ausziehgraden von beinahe 100% im Kontinue-Verfahren zu färben.The application of the countercurrent principle for practicing tow in the hydrated state is at Setting the dye concentration of the dye liquor in the manner according to the invention is very economical and enables the fibers to be produced in certain colors and with a degree of exhaustion of almost 100% using the continuous process to color.

Die Vorteile des neuen Verfahrens bestehen darin, daß der eingesetzte Farbstoff praktisch vollständig ausgenutzt werden kann und daß kein Oszillieren der Farbstärke der gefärbten Fasern auftritt, wie bei Systemen, welche auf einer Messung einer Größe und einer daraus abgeleiteten Steuerung (Nachdosierungj beruhen. Des weiteren werden die Probleme der Endungleichheit umgangen, indem jede Partie des Fasermaterials am Ende des Färbevorganges mit frischer Farbflotte in Kontakt gebracht, wird.The advantages of the new process are that the dye used is practically complete can be used and that no oscillation of the color strength of the colored fibers occurs, as in Systems that are based on a measurement of a variable and a control derived from it (re-dosing) are based. Furthermore, the problems of ending inequality are circumvented by adding each part of the Fiber material is brought into contact with fresh dye liquor at the end of the dyeing process.

Erfindungsgemäß können die in der Praxis üblichen Farbflotten verwendet werden. Zweckmäßig werden sie so zubereitet, daß man den Farbstoff in Wasser löst oder dispergiert und die erhaltene Farbflotte mit Säure und/oder einem Puffersalz auf den gewünschten pH-Wert einstellt.According to the invention, the dye liquors customary in practice can be used. They become functional prepared in such a way that the dye is dissolved or dispersed in water and the dye liquor obtained with acid and / or a buffer salt to the desired adjusts the pH value.

Es können sowohl Dispersionsfarbstoffe als auch anionische und insbesondere kationische Farbstoffe verwendet werden. Die Farbstoffe können beliebigen Klassen angehören.Both disperse dyes and anionic and, in particular, cationic dyes can be used be used. The dyes can belong to any class.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird an Hand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In der Zeichnung zeigtThe method according to the invention is explained in more detail using exemplary embodiments. In the drawing shows

F i g. 1 ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur erfindungsgemäßen Durchführung des Verfahrens in schematischer Schnittdarstellung undF i g. 1 shows an embodiment of a device for carrying out the method according to the invention in schematic sectional view and

F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II der Fig. 1.F i g. 2 shows a section along the line H-II in FIG. 1.

Das dargestellte Färbeaggregat besteht im wesentlichen aus einer Reihe von Gefäßen Si, 52, Ss, St, einer durch diese Gefäße führenden Transportvorrichtung G, H für Spinnkabel F, einem Mischer L für die Aufbereitung der Farbflotte und einer Dosierpumpe K. Der Auslaß des Mischers L ist über die Dosierpumpe K mit dem bezüglich der Transportrichtung letzten Gefäß S4 verbunden. Die Gefäße Si, Si, S2, St kommunizieren über Überläufe D miteinander. In den Gefäßen sindThe dyeing machine shown consists essentially of a series of vessels Si, 52, Ss, St, a leading through these vessels transport device G, H for tow F, a mixer, L for the preparation of the dye liquor, and a metering pump K. The outlet of the mixer L is connected via the metering pump K to the last vessel S4 in relation to the transport direction. The vessels Si, Si, S2, St communicate with one another via overflows D. There are in the vessels

leitbleche C montiert, welche die Farbflotte in einen Gegenstrom zur Transportrichtung der Spinnkabei F «ringen. Das erste Gefäß Si ist mit einem überlaufartiasn Ausfluß £ versehen. Mit Mist ein Doppelmantel für φα Heizmittel zur Thermostatisierung der Gefäßreihe lezeichnet.Guide plates C mounted, which wrestle the dye liquor in a countercurrent to the transport direction of the spinning rope F «. The first vessel is provided Si n £ effluent with a überlaufarti as. A double jacket for φα heating medium for thermostating the row of vessels is drawn with manure.

Die Funktionsweise dieses Färbeaggregate- ist die folgende: Die im Mischer L gemischte Farbflotte wird durch die Dosierpumpe K, eventuell nach vorheriger Verdünnung, nach Punkt A des letzten Gefäßes & des Färbeaggregats befördert Durch die Leitbleche C wird die Farbflotte gezwungen, in Gegenstromrichtung über Punkt B nach unten zu fließen und anschließend wieder hei Punkt D vom letzten Gefäß Si in das vorletzte 53 g)erzufließen. Die Farbflotte passiert nun in gleicher l/eise sämtliche Gefäße Si, S3, Si, Si, um zuletzt aus dem ersten Gefäß Si bei Punkt E wieder auszutreten. Das Spinnkabel F, welches nach dem Spinnprozeß die (bliche Behandlung durchgemacht hat, wird zunächst in das erste Gefäß Si eingetaucht. Die Verweilzeit innerhalb eines Gefäßes richtet sich einerseits nach der Geschwindigkeit des Spinnkabeltransportes und andererseits nach den Dimensionen der einzelnen Gefäße.The operation of this Färbeaggregate- is as follows: The mixed in the mixer L dye liquor by the metering pump K, possibly after prior dilution to the point A conveys the last vessel and the Färbeaggregats through the guide plates C, the dye liquor is forced in countercurrent direction through point B to flow downwards and then flow again at point D from the last vessel Si into the penultimate 53 g). The dye liquor now passes through all of the vessels Si, S3, Si, Si in the same amount, in order to finally exit again from the first vessel Si at point E. The tow F, which has undergone the usual treatment after the spinning process, is first immersed in the first vessel Si. The dwell time within a vessel depends on the one hand on the speed of the tow transport and on the other hand on the dimensions of the individual vessels.

Sie liegt in der Größenordnung von etwa 0,1 bis 30 Sekunden. Das Spinnkabel F wird so mit der am 2s wenigsten konzentrierten Farbflotte in Kontakt gebracht, nimmt von dieser eine bestimmte Farbstoffmenge auf, tritt dann in das nächste Gefäß S2 über wo die Farbstoffkonzentration höher ist. Auf diese Weise ist das Spinnkabel F am Ende im letzten Gefäß S4 in Kontakt mit der frischen Farbflotte, so daß, nachdem sich der Gleichgewichtszustand eingespielt hat, die Farbtiefe des austretenden Spinnkabeis F bei Punkt / konstant ist. Die Transportvorrichtungen G und H sind 10 konstruiert, daß das Spinnkabel F möglichst breit verteilt durch die einzelnen Gefäße Si, S2, Si, St geht, so daß das Eindringen der Farbflotte in das Spinnkabel F optimal ist.It is on the order of about 0.1 to 30 seconds. The tow F is thus brought into contact with the least concentrated dye liquor for 2 seconds, absorbs a certain amount of dye from this, then passes into the next vessel S2 where the dye concentration is higher. In this way, the tow F is in contact with the fresh dye liquor at the end in the last vessel S4, so that, after the state of equilibrium has been established, the depth of color of the emerging tow F is constant at point /. The transport devices G and H are designed so that the tow F is distributed as widely as possible through the individual vessels Si, S2, Si, St, so that the penetration of the dye liquor into the tow F is optimal.

Die Steuerung der Farbtiefe geschieht einerseits durch Variation der Konzentration der Far'oflolte im Mischer L, andererseits durch Variation der Menge der Eugegebenen Farbflotte durch die Dosierpumpe K. Bei konstanter Konzentration im Mischer L und konstanter Dosierleistung entstehen in den einzelnen Gefäßen Si, S2, S3, Si Gleichgewichtskonzentrationen, welche vom 4s Gefäß St zu Gefäß S3, S2, Si abnehmen. Die optimale Einstellung ist dann erreicht, wenn die Konzentration der bei Ausfluß E austretenden Farbflotte annähernd Null ist, da auf diese Weise eine beinah vollständige Ausnützung des Farbstoffes erreicht wird. Die Zeit zur <,0 Einstellung des Gleichgewichtszustandes hängt von der Größe der einzelnen Gefäße ab, sie ist um so kleiner, je kleiner das Volumen der Gefäße ist. Da die Geschwindigkeit des Färbevorganges sowie die erreichten Farbstoffgleichgewichtskonzentrationen von der Temperatur der Farbflotte abhängen, ist es vorteilhaft, das ganze Färbeaggregat mit einem Doppelmantel M zu umgeben. Für die Durchführung der Färbung von hydratisieriem Polyacrylnitrü-Spinnkabe! soll eine Temperatur im Bereich zwischen 20 und 700C eingehalten werden können.The depth of color is controlled on the one hand by varying the concentration of the Far'oflolte in mixer L, on the other hand by varying the amount of dye liquor given by the metering pump K. With constant concentration in mixer L and constant metering rate, Si, S2, S3 are produced in the individual vessels , Si equilibrium concentrations which decrease from the 4 s vessel St to vessel S3, S2, Si. The optimum setting is achieved when the concentration of the dye liquor emerging at outflow E is approximately zero, since in this way almost complete utilization of the dye is achieved. The time for <, 0 adjust the equilibrium depends on the size of individual vessels, it is less so, the smaller the volume of the vessels. Since the speed of the dyeing process and the dye equilibrium concentrations achieved depend on the temperature of the dye liquor, it is advantageous to surround the entire dyeing unit with a double jacket M. For dyeing hydrated polyacrylonitrile cord! a temperature in the range between 20 and 70 0 C should be able to be maintained.

In den folgenden Beispielen sind die Temperaturen in Ceisiusgraden angegeben.In the following examples the temperatures are given in Ceisius degrees.

BeispieleExamples

Färbungen werden in einem Färbeaggregat ausgeführt, welches aus 5 nacheinandergeschalteten Gefäßen Si bis Si besteht, die so konstruiert sind, daß sie bei einer Spinnkabelgeschwindigkeit von 0,5 m/sec eine Eintauchzeit von 0,7 sec/Gefäß erlauben. Dies entspricht einer Eintauchlänge von 0,35 m/Gefäß. Ein solches Färbeaggregat ist in F i g. 1 dargestellt, wobei jedoch die einzelnen Gefäße Si bis Ss kaskadenförmig angeordnet sind.Dyeings are carried out in a dyeing unit which consists of 5 consecutive vessels Si to Si , which are constructed in such a way that they allow an immersion time of 0.7 sec / vessel at a tow speed of 0.5 m / sec. This corresponds to an immersion length of 0.35 m / vessel. Such a dyeing unit is shown in FIG. 1, but the individual vessels Si to Ss are arranged in a cascade.

Das Färbeaggregat wird bei G kontinuierlich mit Polyacrylnitril-Spinnkabel beschickt, welches aus einer Lösune von Polyacrylnitril in Natriumthiocyanat nach dem Naßspinnverfahren hergestellt und wie in der Technik üblich bei 95° verstreckt, gewaschen, jedoch nicht getrocknet wurde. Der Wassergehalt des Spinnkabels wird durch Abquetschen des überflüssigen Wassers auf etwa 170% des Trockengewichts reduziert. Die Menge des bei G in das Färbeaggregat eintretenden Spinnkabels ergibt sich aus Tabelle II. At G, the dyeing unit is continuously fed with polyacrylonitrile tow, which is made from a solution of polyacrylonitrile in sodium thiocyanate by the wet spinning process and, as is customary in the art, stretched, washed but not dried at 95 °. The water content of the tow is reduced to around 170% of the dry weight by squeezing off the excess water. The amount of tow entering the dyeing unit at G is shown in Table II.

Eine wäßrige Lösung eines Farbstoffes, deren Zusammensetzung in Tabelle II gegeben ist, wird im Mischer L gemischt und mit der Dosierpumpe K mit einem konstanten Dosiervolumen bei A in das Gefäß Ss gegeben, wobei darauf geachtet wird, daß die Farbflotte über die ganze Gefäßbreite verteilt wird.An aqueous solution of a dye, the composition of which is given in Table II, is mixed in the mixer L and added to the vessel Ss with the metering pump K at a constant metering volume at A , taking care that the dye liquor is distributed over the entire width of the vessel .

Das bei G farblose Spinnkabel wird in den einzelnen Gefäßen Si bis Ss sukzessive angefärbt und verläßt bei / in gefärbtem Zustand das Färbeaggregat.The tow, colorless at G , is successively dyed in the individual vessels Si to Ss and leaves the dyeing unit when / in the dyed state.

Die .loch anhaftende Farbflotte wird durch zwei Quetschwalzen entfernt und verworfen. Das gefärbte Spinnkabe! wird anschließend kurz in heißem Wasser gespült und dann getrocknet. Die Konzentration der Farbflotte nimmt von Gefäß Ss bis Si langsam ab, so daß die Farbflotte bei E das Färbeaggregat in annähernd farblosem Zustand verläßt.The dye liquor adhering to the hole is removed by two nip rollers and discarded. The colored spinning cabbage! is then briefly rinsed in hot water and then dried. The concentration of the dye liquor slowly decreases from vessel Ss to Si, so that the dye liquor leaves the dyeing unit at E in an approximately colorless state.

Bei Beginn des Färbeverfahrens werden zuerst alle Gefäße mit Wasser gefüllt. Nach einigen Minuten ist ein Gleichgewichtszustand bezüglich der Farbstoffkonzeniration in den einzelnen Gefäßen erreicht. Danach bleibt der Farbton des gefärbten Spinnkabeis bei konstanter Dosiergeschwindigkeit und bei konstanter Dosierkonzentration auch über längere Zeit konstant.At the beginning of the dyeing process, all vessels are first filled with water. After a few minutes there is a A state of equilibrium with regard to the concentration of dye in the individual vessels has been reached. After that remains the color of the dyed spinning cable at a constant metering speed and at a constant metering concentration constant over a longer period of time.

Die folgende Tabelle 1 gibt die Konstitutionen der verwendeten Farbstoffe wieder:The following table 1 shows the constitutions of the dyes used:

Tabelle 1Table 1

I. Farbstoff der FormelI. Dye of the formula

O-NO-N

NNNN

C!C!

ClCl

CH1(H,CH 1 (H,

Fortsetzungcontinuation

II. Farbstoff der FormelII. Dye of the formula

ι Ii / ■- /—tι Ii / ■ - / —t

H,C —N-CH1-C-^f ^;—n=---N—C NHH, C-N-CH 1 -C- ^ f ^; -n = --- N-C NH

< CH,<CH,

1. Farbstoff der Formel1. Dye of the formula

CH3OCH 3 O

IV. Farbstoff der FormelIV. Dye of the formula

V. Farbstoff der Formel Vl. Farbstoff der FormelV. Dye of the formula VI. Dye of the formula

ClCl

CH,CH,

-N-CH2CH2OH C2H5 -N-CH 2 CH 2 OH C 2 H 5

QH5 QH 5

ZnCI3 ZnCI 3

N:N:

IlIl

CH3C-NHCH 3 C-NH

HOHO

O NHCH,O NHCH,

ClCl

VIl. Farbstoff der FormelVIl. Dye of the formula

VIII. Farbstoff der FormelVIII. Dye of the formula

CICI

O NHCH1CH1OHO NHCH 1 CH 1 OH

NH,NH,

HOHO

SO3NaSO 3 Na

C2H5 C 2 H 5

SO,SO,

NH,NH,

,V-N- N--V, V-N- N - V

HOHO

SO1NaSO 1 Na

Fortsetzungcontinuation

IX. Farbstoff der FormelIX. Dye of the formula

• N• N

NaO1SNaO 1 S

N -ΓN -Γ

NaO=SNaO = S

/Νχ/ Νχ

cn cncn cn

SO1NaSO 1 Na

SO1NaSO 1 Na

Die folgende Tabelle II gibt die in den Beispielen 1 bis 9 verwendeten Komponenten, deren Menge sowie dit Färbebedingungen wieder. Am Schluß des Beispiels ist jeweils der Farbton der erfindungsgemäß gefärbter Polyacrylnitrilfasern angegeben.The following Table II gives the components used in Examples 1 to 9, their amount and dit Dyeing conditions again. At the end of the example, the hue in each case is that colored according to the invention Polyacrylonitrile fibers indicated.

Tabelle IITable II BeispieleExamples 22 33 44th 55 66th 77th 88th 99 Farbstoffdye 11 II. II. IlIl 11: 1,5 g/l11: 1.5 g / l Hi:Hi: V: 35 g/lV: 35 g / l VII:VII: VIII:VIII: II. I: 3,8 g/lI: 3.8 g / l 4,3 g/l4.3 g / l V!: 7 g/lV !: 7 g / l 88 g/l88 g / l 12,6 g/l12.6 g / l Hl:Hl: IV:IV: IX: 62 g/lIX: 62 g / l 6,1 g/l6.1 g / l 0,12 g/l0.12 g / l 4343 4343 160160 4343 Konzentration der StammConcentration of the trunk 22 22 33 22 66th - - - lösung, g/lsolution, g / l 22 22 22 33 22 22 - - - Essigsäure, Konz., g/lAcetic acid, conc., G / l 22 4,64.6 4,64.6 4,64.6 3,43.4 3,73.7 6,86.8 6,46.4 6,46.4 Natriumacetat, Konz., g/lSodium acetate, conc., G / l 4,64.6 3030th 3030th 3535 5050 2222nd 4848 2525th 5555 . PH. PH 3030th 110110 110110 260260 100100 130130 165165 110110 6060 Temperatur, °CTemperature, ° C 110110 Dosiermenge, Stammlösung,Dosing amount, stock solution, 17001700 850850 850850 800800 800800 700700 12501250 17001700 ml/minml / min 17001700 5050 5050 3030th etwa 25about 25 etwa 25about 25 5555 3030th 5555 Dosiermenge, Wasser, ml/minDosing amount, water, ml / min 2525th 48-4248-42 48-4248-42 38-3238-32 ! 38-26! 38-26 37-2537-25 42-5342-53 35-2835-28 43 5443 54 Wassertemperatur, 0CWater temperature, 0 C 36-2536-25 Temperatur in GefäßTemperature in vessel 430430 430430 430430 430430 430430 430430 430430 430430 Si bis 5s, 0CSi up to 5s, 0 C 430430 PAC Spinnkabelmenge, g/minPAC tow quantity, g / min Relative Farbstoffkonzen-Relative dye concentrations trationen*) im Gleichgewichtstrations *) in equilibrium 6969 7777 9292 - - - 6666 - zustandState 8080 4444 4242 5656 - - - 4141 - Gefäß S\ %Vessel S \ % 5454 2525th 1818th 3535 - - - 2525th - Gefäß Sa, %Vessel Sa, % 2828 1212th 77th 1818th - - - 1616 - Gefäß S3, %Vessel S3,% 1010 77th 33 88th etwa 2about 2 22 - 1111th - Gefäß S2, %Vessel S2,% 44th 0,20.2 0,50.5 2,42.4 etwa 0,2about 0.2 22 etwa 6about 6 44th etwa 8about 8 Gefäß Si, %Vessel Si,% 1,61.6 9393 9696 9191 9898 9898 etwa 86about 86 8888 etwa 84about 84 Abgequetschte Lösung, %Squeezed solution,% 9595 1,021.02 1,061.06 4,44.4 0,240.24 0,130.13 1,41.4 1,961.96 0,870.87 Ausziehgrad, %Degree of exhaustion,% 1,051.05 dunkeldark dunkeldark gelbyellow grauGray blaublue grüngreen rotRed orangeorange Erreichte Farbtiefe"), %Color depth achieved "),% dunkeldark rotRed rotRed Farbton der gefärbten PoIy-Hue of the colored poly- rotRed acrylnitrilfaseracrylonitrile fiber trockenendry Faser.Fiber. ·) Konz. beim Zunuß = 100%.
·*) Farbstoff, bezogen auf das Ge
·) Conc. At increase = 100%.
· *) Dye, based on the Ge
wicht derweight of HierzuFor this 1 Blatt1 sheet Zeichnungendrawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Verfahren zum kontinuierlichen Färben von im Naßspinnverfahren hergestellten Fasern, insbesondere von Spinnkabel im hydratisierten Zustand, bei dem die Fasern mit einstellbarer Geschwindigkeit nach der Faserbildung durch eine entgegenströmende Farbflotte bewegt werden, dadurch gekenn7eichnet, daß die relative Geschwindig- ι ο keit der Fasern zur Farbflotte und die Farbstoffkonzentration der Farbflotte an der Faseraustrittsstelle aus der Farbflotte so eingestellt werden, daß die Farbstoffkonzentration der Farbflotte an der Fasereintrittsstelle angenähert Null ist.Process for the continuous dyeing of fibers produced by the wet spinning process, in particular of tow in the hydrated state, in which the fibers move at an adjustable speed after fiber formation are moved by a counter-flowing dye liquor, characterized by that the relative speed of the fibers to the dye liquor and the dye concentration the dye liquor at the fiber exit point from the dye liquor are adjusted so that the Dye concentration of the dye liquor at the fiber entry point is approximately zero.
DE19702063179 1969-12-23 1970-12-22 METHOD OF DYING SPINNING CABLE IN THE HYDRATED STATE Withdrawn DE2063179B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1917369A CH522047A (en) 1969-12-23 1969-12-23 Process for dyeing fibers produced by the wet spinning process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2063179A1 DE2063179A1 (en) 1971-07-15
DE2063179B2 true DE2063179B2 (en) 1976-03-18

Family

ID=4437804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702063179 Withdrawn DE2063179B2 (en) 1969-12-23 1970-12-22 METHOD OF DYING SPINNING CABLE IN THE HYDRATED STATE

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3787182A (en)
JP (1) JPS5010431B1 (en)
CH (1) CH522047A (en)
DE (1) DE2063179B2 (en)
ES (1) ES386713A1 (en)
FR (1) FR2072020B1 (en)
GB (1) GB1335997A (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH569799A5 (en) * 1974-02-06 1975-11-28 Ciba Geigy Ag
DE3026948A1 (en) * 1980-07-16 1982-02-11 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt METHOD FOR DYEING FIBER GOODS FROM WET-WOVEN ACRYLNITRILE POLYMERISATES IN A GEL STATE
DE3141082A1 (en) * 1981-10-16 1983-04-28 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt METHOD FOR CONTINUOUSLY DYEING FIBER GOODS FROM GEL STATE ACRYLNITRILE POLYMERISATS SPORN FROM ORGANIC SOLVENTS
IT1153962B (en) * 1982-12-31 1987-01-21 Snia Fibre ACRYLONITRILE BASED DYEED FIBER PRODUCTION PROCESS
JPH073350U (en) * 1993-06-18 1995-01-20 アップリカ▲葛▼西株式会社 Baby holding device
CN100582346C (en) * 2003-10-21 2010-01-20 阿瓦恩德米尔斯有限公司 A method and apparatus for dyeing fibers

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US25831A (en) * 1859-10-18 Improvement in oil-cans
US2558735A (en) * 1950-08-30 1951-07-03 American Cyanamid Co Method of forming dyed shaped articles from acrylonitrile polymerization products
US2949337A (en) * 1957-06-24 1960-08-16 Dow Chemical Co Washing tow bundles of synthetic fibers
NL264017A (en) * 1960-04-25
US3124631A (en) * 1961-03-22 1964-03-10 Process for providing high density dry spun
US3241343A (en) * 1962-08-28 1966-03-22 Yazawa Masahide Apparatus for continuous high speed and uniform processing of fiber material
USRE25831E (en) * 1962-12-20 1965-08-03 Method for dyeing acrylonitrile polymer fibers
DE1460174A1 (en) * 1963-09-19 1968-12-12 Cilander Ag Tangential nozzle
FR1380701A (en) * 1963-10-03 1964-12-04 Dow Chemical Co Process for dyeing acrylonitrile polymer fibers
US3483576A (en) * 1964-03-27 1969-12-16 American Cyanamid Co Process for continuously preparing dyed filaments of acrylonitrile polymers
US3353381A (en) * 1965-11-26 1967-11-21 Monsanto Co High velocity tow washing cascade

Also Published As

Publication number Publication date
FR2072020A1 (en) 1971-09-24
ES386713A1 (en) 1973-04-01
CH522047A (en) 1972-04-30
JPS5010431B1 (en) 1975-04-21
FR2072020B1 (en) 1973-12-28
US3787182A (en) 1974-01-22
GB1335997A (en) 1973-10-31
DE2063179A1 (en) 1971-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2759977C2 (en) Device for indigo dyeing of warp threads from cotton spun yarns
EP0093446B1 (en) Method and apparatus for dyeing or finishing wet textile sheets
DE813698C (en) Method and device for dyeing, bleaching or other wet treatment of fabrics
DE2063179B2 (en) METHOD OF DYING SPINNING CABLE IN THE HYDRATED STATE
EP1498534A2 (en) Method and device for dyeing textiles
DE4409953A1 (en) Apparatus and process for the continuous dyeing of knitted fabric in tubular form
DE1965103A1 (en) Continuous double-dyed fabrics
DE4234279C2 (en) Process for sizing fine capillary yarn and device for carrying out the process
DE2401880C2 (en) Process for the continuous dyeing of threads or fiber ribbons made from wet-spun acrylonitrile polymers
DE2359882A1 (en) COLORING OF ACRYLIC NITRILE POLYMER FABRICS
DE2504611A1 (en) PROCESS FOR CONTINUOUS FINISHING OF POLYACRYLNITRILE SPINNING CABLE IN HYDRATED STATE
DE2758817C2 (en) Process for dyeing cellulose fibers or their mixtures with synthetic fibers with sulfur dyes
DE900687C (en) Method and device for the wet treatment of textile goods in a moving web
DE2641777C2 (en) Process and device for the reoxidation of dyeings with sulfur dyes
DE122456C (en)
DE2635992C2 (en) Process for the continuous dyeing of textile fabrics made of cellulose fibers ^
DE536807C (en) Process for dyeing and patterning fabrics, knitwear, braids, leather and other fabrics
DE2851768C3 (en) Process for dyeing cellulose fibers or their mixtures with synthetic fibers with sulfur dyes
DE2440756C3 (en) Dye preparation for dyeing using the dipping vat method
DE1719550A1 (en) Process for dyeing fiber materials with sulfuric acid ester salts of leukokuepen dyes
DE2660009C2 (en) Rapid liquor dyeing process for piece goods made from cellulose fibers in strand form
DE183553C (en)
DE2851753C2 (en) Process for dyeing cellulose fibers or their mixtures with synthetic fibers with vat dyes
DE3242709A1 (en) Method for continuous dyeing with reactive dyes by the absorption principle
DE1939700A1 (en) Two media celluose fibre fabric coating

Legal Events

Date Code Title Description
BHJ Nonpayment of the annual fee