DE2062890A1 - Pressure fluid operated working cylinder - Google Patents

Pressure fluid operated working cylinder

Info

Publication number
DE2062890A1
DE2062890A1 DE19702062890 DE2062890A DE2062890A1 DE 2062890 A1 DE2062890 A1 DE 2062890A1 DE 19702062890 DE19702062890 DE 19702062890 DE 2062890 A DE2062890 A DE 2062890A DE 2062890 A1 DE2062890 A1 DE 2062890A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
working
cylinder
pressure medium
operated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19702062890
Other languages
German (de)
Other versions
DE2062890B2 (en
DE2062890C3 (en
Inventor
Karl 6230 Frankfurt-Sossenheim. P Kinkel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Frankfurter Maschinenbau AG
Original Assignee
Frankfurter Maschinenbau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Frankfurter Maschinenbau AG filed Critical Frankfurter Maschinenbau AG
Priority to DE19702062890 priority Critical patent/DE2062890C3/en
Priority to FR7142559A priority patent/FR2118899B1/fr
Publication of DE2062890A1 publication Critical patent/DE2062890A1/en
Publication of DE2062890B2 publication Critical patent/DE2062890B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2062890C3 publication Critical patent/DE2062890C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/20Other details, e.g. assembly with regulating devices
    • F15B15/24Other details, e.g. assembly with regulating devices for restricting the stroke

Description

Frankfurter Maschinenbau 14. Dez. 1970Frankfurt mechanical engineering December 14, 1970

Aktiengesellschaft PMA 10 - C/Co Public limited company PMA 10 - C / Co

vorm. Pokorny & Wittekind vorm. Pokorny & Wittekind

6 Frankfurt (Main) - West 136 Frankfurt (Main) - West 13

Solmsstr. 2/26 2062890Solmsstrasse 2/26 2062890

Druckmittelbetriebener ArbeitszylinderPressure fluid operated working cylinder

Die i-rfindung betrifft einen druckmittelbetriebenen Arbeitszylinder, z.B. für otanzmaschinen, mit einem im Zylinder längsverschiebbar geführten Arbeitskolben, auf den in ftückzugsrichtung ständig eine Kraft einwirkt und im welchem eine von der beim Arbeitshub zu beaufschlagenden Kolbenseite ausgehende Axialbohrunp angeordnet ist, in der ein den Erxickmittel-Zufluß und Abfluß zur bzw. von der Arbeitsseite des Kolbens durch Freigeben oder Verschließen von im Kolben vorgesehenen, in der Axialbohrung zur Kolbenarbeitsseite führenden öffnungen beeinflußender - teuerschie ber vorgesehen ist, der mit einer Verlängerung durch den Zylinder deckel nach außen geführt und innerhalb des i'-yllnderraunes mit einer Verstelleinrichtung verbunden ist.The i-invention relates to a pressure-medium-operated working cylinder, e.g. for dance machines, with a working piston that is guided in the cylinder so that it can be moved longitudinally, on the in the retraction direction a force is constantly acting and in which an axial bore extending from the piston side to be acted upon during the working stroke is arranged, in which the sedative inflow and outflow to or from the working side of the piston by releasing or closing provided in the piston, in the axial bore for Piston working side influencing openings - control slide About is provided, which is led with an extension through the cylinder cover to the outside and inside the i'-yllnderraunes with an adjusting device is connected.

Es ist bekannt, mit druckmittelbetriebenen ArbeLtszylindern verschiedene Werkzeuge, zum leispiel ^tnnzwerkzeuge, zu betätigen. Zwischen dem beweglichen Werkzeug und der in der lirrel ortrfent^r Katrize muß ein Spielraum zum Einlegen des Werkstückes vorhandor sein, der xmgefa.hr der I icke des zu verarbeitenden i atcrialr. ort. spricht. Lieser Spielraum kann eingestellt werden, indem man dir höhe des Arbeitszylinder über der Matrize einstellt, aer. ist Jedoch, insbesondere bei schweren Γ-aschinen, umständlich und er fordert eine komplizierte Haltevorrichtung.It is known to use various working cylinders operated by pressure medium To operate tools, for example dance tools. Between the movable tool and the one in the lirrel ortrfent ^ r Katrize must have enough space to insert the workpiece be, the xmgefa.hr the thickness of the i atcrialr to be processed. location. speaks. This leeway can be adjusted by letting you know adjusts the height of the working cylinder above the die, aer. is However, especially with heavy Γ machines, cumbersome and he calls for a complicated holding device.

großer Kachteil liegt weiterhin darin, daß Maschinen mit nicht einstellbarer Hublänge auf den größtmöglichen Hub ausgelt· werden müssen. '^enn dünnere Bleche gestanzt werden sollen, mußAnother big disadvantage is that machines with non-adjustable stroke lengths adjust to the largest possible stroke Need to become. If thinner sheets are to be punched, must

209828/0286209828/0286

FMA 1© - C/Co - 2 - ■ 14.12.70FMA 1 © - C / Co - 2 - ■ 12/14/70

der Arbeitskolben bis zum Aufsetzen des ßtanzwerkzeuges auf das Werkstück, also bis zum Beginn des eigentlichen Nutzhubes,, eine Totstrecke zurücklegen, die den Arbeitszyklus unnötig verlängert»the working piston until the punching tool is placed on the Workpiece, so up to the beginning of the actual useful stroke ,, a Cover a dead distance that unnecessarily lengthens the work cycle »

Die Einstellung der Hublänge wurde bisher nicht befriedigend gelöat. The adjustment of the stroke length has not yet been solved satisfactorily.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht nun darin, einen druckmittelbetriebenen Arbeitszylinder der eingangs genannten Art zu schaffen, der bei vereinfachtem Aufbau eine Höheneinstellung des Arbeitskolbens gegenüber dem Zylinder sowie eine davon unabhängige Hublängeneinstellung ermöglicht.The object of the invention is now to provide a To create pressure-medium-operated working cylinder of the type mentioned, the height adjustment with a simplified structure of the working piston in relation to the cylinder as well as an independent stroke length adjustment.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß an der Verlängerung des Steuerschiebers ein von einem S teuer zylinder umschlossener, mit Druckmittel beaufschlagbarer Kolben befestigt ist, dessen Hublänge in beiden Richtungen mit Hilfe von verstellbaren Anschlägen einstellbar ist.This object is achieved according to the invention in that at the Extension of the control spool an expensive cylinder from an S enclosed piston, which can be acted upon by pressure medium, is attached is whose stroke length can be adjusted in both directions with the help of adjustable stops.

Lurch diese Anordnung sind die kndstellunpen des Arbeitskolber.r gegenüber dem Zylinder sowie die Hublänge des Arbeitskolbens einstellbar. Man kann in gewissen Grenzen Γ-.aterial verschiedener Dicke mit optimalem■Nutzhub, also ohne lange Totstrecken, verarbeiten, wobei eine umständliche Umstellung der nachine entfällt. Durch die Vermeidung langer Totstrecken wird eine wesentliche Verkürzung der erforderlichen Arbeitszeiten erreicht.With this arrangement, the positions of the working piston adjustable in relation to the cylinder and the stroke length of the working piston. Within certain limits-.material can be different Process thickness with optimal ■ useful stroke, i.e. without long dead distances, There is no need for a cumbersome change of the nachine. Avoiding long dead distances becomes an essential one Reduction of the required working hours achieved.

Kach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der untere, dem Arbeitskolben benachbarte Anschlag durch den Boden einer in dem Steuerzylinder axial bewegbaren Verstellbüchse gebildet.Another feature of the invention is the lower one, the Working piston adjacent stop formed by the bottom of an adjusting sleeve axially movable in the control cylinder.

Der dem Arbeitskolben abgewandte Anschlag besteht aus einer in dpr Büchse axial verstellbaren Stellschraube.The stop facing away from the working piston consists of one in dpr Bushing axially adjustable adjusting screw.

Nach einem anderen frerkmal der Erfindung weist der Steuerschieber zur Begrenzung seiner Bewegbarkeit relativ zum Arbei According to another frerkmal of the invention, the control slide has to limit its mobility relative to the work

BAD ORIGINAL 209828/0286BATH ORIGINAL 209828/0286

FIlA 10 - C/Co - 3 - 14.12.70FIlA 10 - C / Co - 3 - 14.12.70

je eine in einer der beiden Bewegungsrichtungen wirksame Anschlagfläche auf.a stop surface effective in one of the two directions of movement on.

Uach einem weiteren Merkmal der Ei findung ist der Arbeitakolben mit einer Begrenzungsscheibe versehen, durch die der Schaft des Steuerschiebers mit einem im Querschnitt gegenüber den beiderseits angrenzenden Schaftabschnitten verjüngten Teil hindurchgeht. Another characteristic of egg finding is the working piston provided with a limiting disk, through which the shaft of the control slide with a cross-section opposite to both sides adjacent shaft sections tapered part passes through it.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der Kolben einseitig mit Druckmittel beaufschlagbar und zur Rückstellung des Kolbens dient eine Feder.According to an advantageous development of the invention, the piston can be acted upon on one side with pressure medium and for resetting a spring is used for the piston.

Das Lruckmittel-Zuführungssystem und das Abflußsystem ist erfindungsgemäß so ausgebildet, daß die Druckmittelleitung zum Arbeitskolben in einen an der Rückzugsbewegung wirksamen Kolbenseite vorgesehenen Eingraum geführt ist, daß von dem Ringraum ein Kanal zur Axialbohrung geht und in diese in der Nähe der beim Arbeitshub wirksamen Kolbenseite mündet, sowie daß von der beim Arbeitshub wirksamen Kolbenseite eine Druckmittel-Abflußleitung zur Axialbohrung führt, deren Mündung von derjenigen des Kanals um eine kürzere Strecke entfernt ist, als der Schieber lang ist, und daß der unterhalb des Schiebers befindliche Abschnitt der Axialbohrung über Radialöffnungen mit der Rückflußleitung in Verbindung steht.The hydraulic fluid supply system and the drainage system are according to the invention designed so that the pressure medium line to the working piston in a piston side effective on the retraction movement provided input space is performed that from the annular space a channel goes to the axial bore and into this in the vicinity of the Working stroke effective piston side opens, as well as that of the effective piston side during the working stroke a pressure medium discharge line leads to the axial bore, the mouth of which is removed from that of the channel by a shorter distance than the length of the slide, and that the section of the axial bore located below the slide is in communication with the return line via radial openings stands.

Es hat sich als zweckmäßig gezeigt, wenn die den Steuerschieber zurückstellende Feder in dem mit der Eückflußleitung verbundenen Abschnitt der Axialbohrung angeordnet ist.It has been shown to be useful if the spring restoring the control slide is in the one connected to the return line Section of the axial bore is arranged.

Sum Einspannen in einen Gegendruckkörper ist ein Teil der Zylinderoberfläche als Einspannschaft ausgebildet, wobei an einem mit einem Gewinde versehenen Teil dieses Einspannschaftes eine einstellbare Ringmutter vorgesehen ist.Sum clamping in a counter pressure body is part of the cylinder surface designed as a clamping shank, with a threaded portion of this clamping shank having a adjustable ring nut is provided.

209828/0286209828/0286

FMA 1<6 - C/Co - 4 - 14.12.70FMA 1 <6 - C / Co - 4 - 14.12.70

Zur Aufnahme von Werkzeugen ist zweckmäßig an dem abtriebsseitigen Ende fies Arbeitskolbens eine Bohrung vorgesehen.To accommodate tools, it is advisable to use the output side End nasty working piston provided a hole.

In der beigefügten Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.In the accompanying drawing is an embodiment of the invention shown.

Mit 1 ist ein Zylinder bezeichnet, in dem ein Arbeitskolben # dichtend geführt ist. in der Zylinderwand ist eine Druckmittelleitung 3 vorgesehen. Der sich im oberen Teil des Zylinders 1 erstreckende Ringraum 4,5 ißt oben mit einem Zylinderdeckel 6 abgeschlossen, der gleichzeitig den Boden eines mit dem Zylinder 1 gleichachsig angeordneten Steuerzylinders 7 bildet. Der Steuerzylinder 7 ist mit einem Steuerflüssigkeitsanschluß 7& versehen.1 with a cylinder is designated in which a working piston # is performed sealingly. There is a pressure medium line in the cylinder wall 3 provided. The one extending in the upper part of the cylinder 1 Annular space 4.5 eats at the top with a cylinder cover 6, which at the same time forms the bottom of a control cylinder 7 arranged coaxially with the cylinder 1. The control cylinder 7 is provided with a control fluid connection 7 &.

Nahe dem offenen Ende des Zylinders 1 ist ein Ringraum 8 ausgebildet, in den eine Rückleitung 9 nach außen führt. Die Oberseite des Arbeitskolbens 2 bildet eine Arbeitsfläche, die bei der Abwärtsbewegung des Kolbens 2 vom Druckmittel beaufschlagt wird. Abtriebsseitig ist an dem Arbeitskolben 2 eine Ringfläche 10 vorgesehen, die ständig vom Druckmittel beaufschlagt wird.An annular space 8 is formed near the open end of the cylinder 1, in which a return line 9 leads to the outside. The upper side of the working piston 2 forms a working surface which is acted upon by the pressure medium during the downward movement of the piston 2. On the output side, an annular surface 10 is provided on the working piston 2, which is constantly acted upon by the pressure medium.

Im Arbeitskolben 2 bzw. in seinem Eolbenkopf 11 sind ein Druckmittel-Zuführungssystem sowie ein Abflußsystem vorgesehen. Die beiden Systeme stehen mit den im Zylindermantel 1 angeordneten Druckmittelleitungen in Verbindung. Das Zuführungssystem besteht aus einem Kanal 12 und einer Mündung 13.A pressure medium supply system is located in the working piston 2 or in its piston head 11 and a drainage system is provided. The two systems stand with those arranged in the cylinder jacket 1 Pressure medium lines in connection. The feed system consists of a channel 12 and an orifice 13.

Das Abflußsystem besteht aus einer Abflußleitung 14, einer dung 15 und Radialöffnungen 16. Die Radialöffnungen 16 stehen in Verbindung mit dem Ringraum 8, in den die Rüekleitung 9 mündet Zu dem Druckmittel-ZuführungSr- und-Abfluß^System gehöreji ferner eine in der Achse des Arbeitskolbens vorgesehene Axialbohrung 17 sowie Aussparungen 18 in einer an die antriebsseitige Fläche des Arbeitskolbens 2 befestigten Begrenzungsscheib© 19·The drainage system consists of a drainage line 14, a manure 15 and radial openings 16. The radial openings 16 are available in connection with the annular space 8 into which the return line 9 opens The pressure medium supply and drainage system also belongs to it an axial bore provided in the axis of the working piston 17 and recesses 18 in a surface on the drive side the limiting disc attached to the working piston 2 © 19

In der Achse des Arbeitskolbens 2 ist ein Steuerschieber 2O; angeordnet, d(RE im wesentlichen aus einem als Kolben 21 ausgebil-In the axis of the working piston 2 is a control slide 2O ; arranged, d (RE essentially from a piston 21 designed as a

FMA 10 - C/Co - 5 - 14.1a.70FMA 10 - C / Co - 5 - 14.1a.70

deten Ventilschaft und einem Schieber 22 besteht, zwischen denen ein verjüngter Teil 23 geformt ist. Der Kolben 21 ist in einer Bohrung im Zylinderdeckel 6 dichtend geführt. Die einander zugewandten Stirnflächen der Kolbenteile 21 und 22 bilden Anschlagflächen 24 und 25, die in der unteren und oberen Endstellung des Schiebers 22 gegenüber dem Arbeitskolben 2 an der oberen oder unteren Fläche der Begrenzungsscheibe 19 anliegen. Der Abstand der Anschlagflächen 24 und 25 sowie die Dicke der Begrenzungsscheibe 19 sind so gewählt, daß die Bewegung des Schiebers 22 gegenüber dem Arbeitskolben 2 so weit begrenzt wird, wie es zum öffnen und/oder Schließen der Mündungen 13 und 15 notwendig ist. Am freien Ende des in den Steuerzylinder 7 hineinragenden Kolbens 21 ist ein Anschlag 26 vorgesehen. Der verjüngte Teil 23 geht durch eine zentrale öffnung in der Begrenzungsscheibe 19 hindurch. Der Schieber 22 wird in der Axialbohirung 17 dichtend geführt. Seine Länge entspricht der Entfernung zwischen der oberen Kante der Mündung 15. Zwischen dem Boden der Axialbohrung und der unteren Grundfläche des Schiebers 22 ist eine Druckfeder 27 angeordnet. Deten valve stem and a slide 22, between which a tapered part 23 is formed. The piston 21 is sealingly guided in a bore in the cylinder cover 6. The mutually facing end faces of the piston parts 21 and 22 form stop faces 24 and 25 which, in the lower and upper end positions of the slide 22 with respect to the working piston 2, rest against the upper or lower surface of the limiting disk 19. The distance between the stop surfaces 24 and 25 and the thickness of the limiting disk 19 are selected so that the movement of the slide 22 relative to the working piston 2 is limited as much as is necessary to open and / or close the mouths 13 and 15. A stop 26 is provided at the free end of the piston 21 protruding into the control cylinder 7. The tapered part 23 passes through a central opening in the limiting disk 19. The slide 22 is guided in the axial bore 17 in a sealing manner. Its length corresponds to the distance between the upper edge of the mouth 15. A compression spring 27 is arranged between the bottom of the axial bore and the lower base of the slide 22.

Der Hub sowie die Lage des Arbeitskolbens 2 gegenüber dem Zylinder 1 ist durch eine im Steuerzy.lind.er 7 vorgesehene Einstellvorrichtung einstellbar, die aus einer Stellschraube 28 und einer Verstell-Eüchse 29 besteht. Die Büchse 29 ist an ihrem Umfang teilweise mit einem Gewinde versehen und gegenüber dem Steuerzylinder 7 höheneinstellbar. Der Boden 30 der Büchse 29, durch den der Kolben 21 führt, ist als unterer Gegenanschlag für den Anschlag 26 ausgebildet. Die im Deckel der Büchse 29 vorgesehene Stellschraube 28 bildet den oberen Gegenanschlag. Die Schraube 28 wird mit einer Gegenmutter 31 in der gegenüber der Büchse 29 eingestellten Lage gesichert. I-er Innenraum 32 des Gehäuses ist nach außen d\irch eine Dichtungsscheibe 33 abgedichtet. In der Gehäusewand ist eine Anschlußöffnung der Steuerflüssigkeitsleitunp: 7a vorgesehen.The stroke and the position of the working piston 2 with respect to the cylinder 1 is provided by an adjustment device provided in the Steuerzy.lind.er 7 adjustable, which consists of an adjusting screw 28 and an adjusting sleeve 29. The sleeve 29 is at its circumference partially provided with a thread and adjustable in height with respect to the control cylinder 7. The bottom 30 of the sleeve 29 through which the piston 21 leads is as a lower counter-stop for the stop 26 trained. The set screw 28 provided in the cover of the sleeve 29 forms the upper counter-stop. The screw 28 is with a lock nut 31 in the opposite of the bush 29 set position secured. I-er interior 32 of the housing is sealed to the outside by a sealing washer 33. In the case wall a connection opening of the control fluid conduit: 7a is provided.

209828/0286209828/0286

2Ü628902Ü62890

FMA 10 - C/Co -'6 - 14.12.70FMA 10 - C / Co -'6 - 14.12.70

Der Arbeitekolben 2 ist zum Einspannen von beispielsweise Stanzwerkzeugen an seinem, aus dem Arbeitszylinder 1 herausragenden Ende mit einer Werkzeugaufnahmebohrung 32I- und einer Spannschraube 35 versehen.The working piston 2 is provided at its end protruding from the working cylinder 1 with a tool receiving bore 3 2 I and a clamping screw 35 for clamping, for example, punching tools.

Zum Einspannen der Vorrichtung in einen Rahmen ist «in Teil des Zylindermantels als Einspannschäft 36 ausgebildet. Zum Einspannen dient eine Ringmutter 37.To clamp the device in a frame is part of the The cylinder jacket is designed as a clamping shaft 36. For clamping a ring nut 37 is used.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist wie folgt:The operation of the device is as follows:

Von einer Pumpe wird Druckmittel über Druckmittelleitung 3 in den Ringraum 5 geleitet.Pressure medium is fed from a pump via pressure medium line 3 into the L · annular space 5.

In der in der beigefügten Zeichnung dargestellten Ausgangslage (Ruhelage) liegt der Kolben 21 an der Stellschraube 28;-der Schieber 22 befindet sich gegenüber dem Arbeitskolben 2 in einer Lage, in der die Mündung 13 sowie die Mündung 15 gesperrt sind. Der auf die untere Ringlläche 10 des Arbeitskolbens 2 wirkende Druck kann den Gegendruck des im Arbeitsraum M- vorhandenen Druckmittels nicht überwinden. Der Arbeitskolben verbleibt somit in der Ruhelage.In the starting position (rest position) shown in the attached drawing, the piston 21 lies on the adjusting screw 28; the slide 22 is located opposite the working piston 2 in a position in which the mouth 13 and the mouth 15 are blocked. The pressure acting on the lower annular surface 10 of the working piston 2 cannot overcome the counterpressure of the pressure medium present in the working space M-. The working piston thus remains in the rest position.

Soll die Maschine betätigt werden, wird mit Hilfe eines 3/2- - Wegeventils 38 über die Steuerflüssigkeitsleitung 7a Druckmittel P in den Innenraum 32 eingeleitet. Der Steuerschieber 20 bewegt sich gegen den Druck der Druckfeder 27 abwärts, bis die Anschlagflache 25 auf der antriebsseitigen Oberfläche der Bepjrenzungsscheibe 19 zur Anlage kommt. Dadurch wird die Mündung 13 freigegeben und eine Verbindung zwischen der Druckmittelquelle und dem Druckmittel-Zuleitungssystem hergestellt. Das Druckmittel gelangt nun über den Ringraum 5, den Kanal 12, die Mündung 13, den oberen Teil der Axialbohrung 17 und die Aiissparungen 18 in den Arbeitsraum M-. Der Arbeitskolben 2 bewegt sich abwärts",, wobei der KoIbpm 21 weiter von der Steuerflüssigkeit beaufschlagt wird, so daß dp· If the machine is to be operated, pressure medium P is introduced into the interior 32 via the control fluid line 7a with the aid of a 3/2-way valve 38. The control slide 20 moves downward against the pressure of the compression spring 27 until the stop surface 25 comes to rest on the drive-side surface of the limiting disk 19. As a result, the mouth 13 is released and a connection is established between the pressure medium source and the pressure medium supply line system. The pressure medium now passes through the annular space 5, the channel 12, the mouth 13, the upper part of the axial bore 17 and the cutouts 18 into the working space M-. The working piston 2 moves downwards ",, whereby the piston 21 is further acted upon by the control fluid, so that dp ·

209828/0286209828/0286

2Ü628902Ü62890

FMA 10 - C/Co - 7 - 14.12.70FMA 10 - C / Co - 7 - 14.12.70

Steuerschieber 20 die Abwärtsbewegung mitmacht. Der Druck der Steuerflüssigkeit wird so eingestellt, daß Gleichgewicht mit der entgegenwirkenden Kraft der Druckfeder 27 erhalten bleibt.Control slide 20 joins the downward movement. The pressure of Control fluid is adjusted so that equilibrium with the counteracting force of the compression spring 27 is retained.

Während der weiteren Abwärtsbewegung des Arbeitskolbens 2 erreicht der Kolben 21 mit seinem Anschlag 26 den Boden 30 der Verstellbüchse 29. Der Arbeitskolben 2 bewegt sich so lange weiter, bis die Mündung 13 durch den Schieber 22 wieder geschlossen ist und in den Arbeitsraum 4 kein Druckmittel mehr gelangen kann. Damit ist die Abwärtsbewegung des Arbeitskolbens 2 beendet.Reached during the further downward movement of the working piston 2 the piston 21 with its stop 26 the bottom 30 of the Adjusting sleeve 29. The working piston 2 continues to move until the mouth 13 is closed again by the slide 22 and no pressure medium can get into the working space 4. The downward movement of the working piston 2 is thus ended.

Imn wird der Innenraum 32 des Steuerzylinders 7 entlastet, indem man die Leitung 7a mit dem Behälter 39 verbindet. Die vorhandene Druckflüssigkeit fließt dann durch die Steuerflüssigkeitsleitung 7a ah und der Steuersqhieber 20 wird durch die Federkraft der Druckfeder 27 nach oben gedrückt, bis die Anschlagfläche 24 des Schiebers 22 die Grundfläche der Begrenzungsscheibe 19 erreich Die Zuführung des Druckmittels in den Arbeitsraum 4 bleibt gesperrt und durch die Leitungen 14, 15, 16, 17i β, 9 kann das Druckmittel abfließen.Imn the interior 32 of the control cylinder 7 is relieved by the line 7a is connected to the container 39. The existing hydraulic fluid then flows through the control fluid line 7a ah and the Steuerqhieber 20 is by the spring force the compression spring 27 is pressed upwards until the stop surface 24 of the slide 22 reaches the base of the limiting disk 19 The supply of the pressure medium into the working space 4 remains blocked and through the lines 14, 15, 16, 17i β, 9 that can Drain pressure medium.

Die über die Druckmittelleitung 3 ständig zuströmende Druckflüssigkeit beaufschlagt die Fläche 10 des Kolbens 2, der sich dadurch aufwärts bewegt. Während der Aufwärtsbewegung bleibt der Innenraum 32 des Steuerzylinders 7 ohne Druck. Die Aufwärtsbewegung dauert so lange, bis der Anschlag 26 des Steuerschiebers 20 auf die Stellschraube 28 anschlägt. Der Steuerschieber 20 bleibt nun in seiner Lage und der Arbeitskolben 2 setzt so lange seine Bewegung fort, bis die Mündung 13 gesperrt wird und der Arbeitskolben 2 seine Ausgangslage wieder erreicht hat.The hydraulic fluid that constantly flows in via the pressure medium line 3 acts on the surface 10 of the piston 2, which thereby moves upwards. During the upward movement the remains Interior 32 of the control cylinder 7 without pressure. The upward movement lasts until the stop 26 of the control slide 20 strikes the adjusting screw 28. The spool 20 now remains in its position and the working piston 2 continues its movement until the mouth 13 is blocked and the Working piston 2 has reached its original position again.

Die Höheneinstellung des Arbeitskolbens 2 gegenüber dem Arbeitszylinder 1 erfolgt durch Drehen der Verstellbüchse 29, wobei die Gegenmutter 31 zugezogen bleibt uad die Stellschraube 28 sich gemeinsam mit der Büchse 29 gegenüber dem Steuerzylinder 7 dreht.The height adjustment of the working piston 2 with respect to the working cylinder 1 is done by turning the adjusting sleeve 29, the Lock nut 31 remains tightened and adjusting screw 28 remains rotates together with the bushing 29 relative to the control cylinder 7.

FNA ΊΟ - C/Co -8 - 14.12,70FNA ΊΟ - C / Co -8 - 14.12.70

Soll die Gewünschte Hublänge des Arbeitskolbens 2 eingestellt werden, löst man die Gegenmutter 31 und stellt die Schraube in entsprechende Stellung ein. Die Hublänge hängt vom Abstand des unteren ßchraubenendes 28 von dem Boden 30 der Büchse 29 ab.Should the desired stroke length of the working piston 2 be set the lock nut 31 is loosened and the screw is set in the appropriate position. The stroke length depends on the distance between the lower screw end 28 from the bottom 30 of the sleeve 29.

In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications:

1. deutsche Patentschrift Er. 1 044 G?31. German patent specification Er. 1 044 G? 3

P. deutsche latentschrift Kr. 1 054 864P. German latent script Kr. 1 054 864

3. deutsche Patentschrift Hr. 1 056 4803. German patent specification Mr. 1 056 480

4. deutsche Patentschrift Ur. 1 059 2914. German patent specification Ur. 1,059,291

5. deutsche Patentschrift Kr. 1 062 1205. German patent specification Kr. 1 062 120

209828/0286;209828/0286;

Claims (1)

PMA 10 - C/Co - 9 - 14.12.70PMA 10 - C / Co - 9 - 14.12.70 PatentansprücheClaims Druckmittelbetriebener Arbeitszylinder, ζ. B. für Stanzmaschinen, mit einem im Zylinder längsverschiebbar geführten Arbeitskolben, auf den in Rückzugrichtung ständig eine Kraft einwirSt und in welchem eine von der beim Arbeitshub zu beaufschlagenden Kolbenseite ausgehende Axialbohrung angeordnet ist, in der ein den Druckmittel-Zufluß und -Abfluß zur bzw. von der Arbeitsseite des Kolbens durch ireigeben oder Verschließen von im Kolben vorgesehenen, in der Axialbohrung zur Kolbenarbeitsseite führenden öffnungen beeinflussender Steuerschieber vorgesehen ist, der mit einer Verlängerung durch den Zylinderdeckel nach außen geführt und innerhalb des Zylinderraumes mit einer Verstelleinrichtung verbunden ist, dadurch gekennzeichnet,Pressure fluid operated working cylinder, ζ. B. for punching machines, with a longitudinally displaceable in the cylinder guided working piston on which a force is constantly applied in the retraction direction and in which an axial bore extending from the piston side to be acted upon during the working stroke is arranged is, in which the pressure medium inflow and outflow to and from the working side of the piston by ireigeben or closing of provided in the piston, in the axial bore to the piston working side leading openings influencing control slide is provided with an extension through the cylinder cover is guided to the outside and connected to an adjustment device within the cylinder space, characterized, daß an der Verlängerung (20) des Steuerschiebers (22) ein von einem Steuerzylinder (7) umschlossener, mit Druckmittel beaufschlagbarer Kolben (21) befestigt ist, dessen Hublänge in beiden Richtungen mit Hilfe von verstellbaren Anschlägen (28,29) einstellbar ist.that on the extension (20) of the control slide (22) is enclosed by a control cylinder (7), with Pressure medium acted upon piston (21) is attached, the stroke length in both directions with the help of adjustable Stops (28,29) is adjustable. JTuckmittelbetriebener Arbeitszylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,JTuck medium-operated working cylinder according to claim 1, characterized, daß der untere, dem Arbeitskolben (2) benachbarte Anschlag durch den Boden (30) einer in dem Steuerzylinder (7) axial bewegbaren Verst&llbüchse (29) gebildet ist.that the lower stop adjacent to the working piston (2) is formed by the base (30) of an adjusting bushing (29) which can be moved axially in the control cylinder (7). Lruckmittelbetriebener Arbeitszylinder nach den Ansprüchen 1 und 2,Hydraulic-operated working cylinder according to the Claims 1 and 2, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der dem Arbeitskolben (2) abgewandte Anschalg aus einer in der Buchse (29) axial verstellbaren Stellschraube (28) besteht.that the working piston (2) facing away from the Anschalg from a there is an axially adjustable adjusting screw (28) in the bushing (29). 2Ü628902Ü62890 PMA ib - C/Co, - 10 - 14.12.70PMA ib - C / Co, - 10 - 14.12.70 4. Druckmittelbetriebene]? Arbeitszylinder nach Anspruch^ bis 5, dadurch gekennzeichnet,4. Pressure fluid operated]? Working cylinder according to claim ^ to 5, characterized, daß der Steuerschieber (20) zur Begrenzung äeiner Bewegbarkeit relativ zum Arbeitskolben (2) je eine in einer der beiden Bewegungsrichtungen wirksame Anschlagfläche (24, 25) aufweist.that the control slide (20) to limit a mobility relative to the working piston (2) a stop surface (24, 25) effective in one of the two directions of movement having. 5· Druckmittelbetriebener Arbeitszylinder nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,5 pressure-medium-operated working cylinder according to claims 1 to 4, characterized, daß der Arbeitskolben (2) mit einer Begrenzungsscheibe (19) mit einem im Querschnitt gegenüber den beiderseits angrenzenden Schaftabschnitten verjüngten Teil (23) hindurchgeht .that the working piston (2) with a limiting disk (19) with a cross-section opposite to the adjacent on both sides Shank sections tapered part (23) passes. 6. Druckmittelbetriebener Arbeitszylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,6. Pressure medium-operated working cylinder according to claim 1, characterized, daß der Kolben (21) einseitig mit Druckmittel be'aufschlagbar ist und zur Rückstellung des Kolbens (21) eine Feder (27) dient.that the piston (21) can be acted upon on one side with pressure medium is and a spring (27) is used to reset the piston (21). 7· Druckmittelbetriebener Arbeitszylinder nach den Ansprüchen, 1 und 2,7 Pressure-medium operated working cylinder according to the claims, 1 and 2, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Druckmittelleitung (3) zum Arbeitskolben in einen an der bei der Rückzugbewegung wirksamen Kolbenseite vorgesehenen Ringraum (5) geführt ist, daß von dem Ringraum (5) ein Kanal (12) zur Axialbohrung (17) geht und in diese in der Nähe der beim Arbeitshub wirksamen Kolbenseite mündefc, sowie daß von der beim Arbeitshub wirksamen Kolbenseite eine Druckmittel-Abflußleitung (14) zur Axialbohrung führt, deren Kündung (15) von derjenigen (13) des Kanals (12) um eine kürzere Strecke entfernt ist, als der Schieber (22) lang ist, undthat the pressure medium line (3) to the working piston in one is guided on the effective piston side provided during the retraction movement annular space (5) that of the annular space (5) a channel (12) goes to the axial bore (17) and into it mouthfc near the side of the piston that is effective during the working stroke, as well as that of the effective piston side during the working stroke Pressure medium discharge line (14) leads to the axial bore, whose mouth (15) is away from that (13) of the channel (12) by a shorter distance than the slide (22) is long, and daß der unterhalb der. Schiebers (22) befindliche Abschnitt der Axialbohrung (17) über Radialöffnungen (16) mit der Rückflußleitung (9) in Verbindung steht.that the one below the. Slider (22) located section the axial bore (17) is in communication with the return line (9) via radial openings (16). 209820/0286209820/0286 FMA 10 - C/Co - 11 - 14.12.70FMA 10 - C / Co - 11 - 14.12.70 8. Druckmittelbetriebener Arbeitszylinder nach den Ansprüchen 1 bis 3,8. Pressure medium-operated working cylinder according to the Claims 1 to 3, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die den Steuerschieber (20) zurückstellende Feder (27) in dem mit der Rückflußleitung verbundenen Abschnitt der Axialbohrung (17) angeordnet ist.that the control slide (20) resetting spring (27) in the section connected to the return flow line Axial bore (17) is arranged. 9. T.ruckmittelbetrieboner Arbeitszylinder nach einem oder mehreren der vorhergehenden Annprüche, dadurch gekennzeichnet,9. T.ruckmittelbetrieboner working cylinder after one or several of the previous claims, characterized, daß ein Teil der Zylinderoberfloche (1) als Linspannschaft (36) zum Einspannen in einen Gegendruckkcrper ausgebildet ist, wobei an einem mit einem Gewinde versehenen Teil dieses Einspannschaftes (36) eine einstellbare fiingmutter (37) vorgesehen ist.that part of the cylinder surface (1) as a Linspannschaft (36) is designed to be clamped in a counterpressure body, one being provided with a thread Part of this clamping shaft (36) is an adjustable finger nut (37) is provided. 10. Druckmittelbetriebener Arbeitszylinder nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,10. Pressure medium-operated working cylinder according to one or several of the preceding claims, characterized, daß an dem abtriebsseitigen Ende des Arbeitskolbens (2) eine Bohrung (3^) zur Aufnahme von Werkzeugen vorgesehen ist.that at the output end of the working piston (2) a bore (3 ^) is provided for receiving tools. LeerseiteBlank page
DE19702062890 1970-12-21 1970-12-21 Pressure fluid operated working cylinder Expired DE2062890C3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702062890 DE2062890C3 (en) 1970-12-21 1970-12-21 Pressure fluid operated working cylinder
FR7142559A FR2118899B1 (en) 1970-12-21 1971-11-26

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702062890 DE2062890C3 (en) 1970-12-21 1970-12-21 Pressure fluid operated working cylinder

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2062890A1 true DE2062890A1 (en) 1972-07-06
DE2062890B2 DE2062890B2 (en) 1973-10-18
DE2062890C3 DE2062890C3 (en) 1974-05-16

Family

ID=5791700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702062890 Expired DE2062890C3 (en) 1970-12-21 1970-12-21 Pressure fluid operated working cylinder

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2062890C3 (en)
FR (1) FR2118899B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4825755A (en) * 1987-04-23 1989-05-02 Izimi Products Company Piston-stroke adjusting mechanism of hydraulic tool
EP0514748A1 (en) * 1991-05-23 1992-11-25 Bw Hydraulik Gmbh Device for restricting the stroke of a hydraulic cylinder

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4934500A (en) * 1989-09-11 1990-06-19 Horton Manufacturing Co., Inc. Fluid pressure releasing device for overload apparatus
ES1028315Y (en) * 1994-06-15 1995-06-01 Talleres Quifer S L REGULATION MECHANISM OF THE TWO EXTREME POSITIONS OF A PISTON FOR ROTATING AXLE OF THE ZIPPER-PINION TYPE.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4825755A (en) * 1987-04-23 1989-05-02 Izimi Products Company Piston-stroke adjusting mechanism of hydraulic tool
EP0514748A1 (en) * 1991-05-23 1992-11-25 Bw Hydraulik Gmbh Device for restricting the stroke of a hydraulic cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
FR2118899A1 (en) 1972-08-04
DE2062890B2 (en) 1973-10-18
FR2118899B1 (en) 1977-01-28
DE2062890C3 (en) 1974-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2852382C2 (en) Fluid system
DE2645213C3 (en) Impact tools, in particular for rock drilling machines
DE2738476A1 (en) CONTROL VALVE
DE2720563C2 (en) Pressure medium circuit
DE19732761C2 (en) End position damping device
DE2232864C3 (en) Control valve
DE2319030A1 (en) MEDIUM FLOW AND PRESSURE REGULATING VALVE FOR HYDRAULIC MOTORS
DE2832981C2 (en) Feed cylinder
DE2011600C3 (en) Hydraulic drop hammer
DE2056165B2 (en) Hydraulic control valve device
DE2062890A1 (en) Pressure fluid operated working cylinder
DE2302355A1 (en) LOWERING BRAKE VALVE
DE475147C (en) Hydraulic slide control for moving parts, especially in machine tools
DE2038813C2 (en) Pressure operated multiway valve - has spring centred plunger sliding in axially adjustable cylindrical pot
AT394764B (en) HYDRAULIC PRESSURE TRANSLATOR
DE1239948B (en) Double-acting pressure cylinder activated by pressure medium
EP0380739B1 (en) Method of and device for temporarily clamping workpieces
DE1223698B (en) Control device for the plunger of a hydraulic press
DE3828025A1 (en) DAMPING SYSTEM FOR FLUID CYLINDERS
DE926767C (en) Hydraulic control device for planing machines
DE2247596A1 (en) CYLINDER ARRANGEMENT WITH WORKING PISTON AND PISTON
DE650519C (en) Hydraulic control for planing machines
DE1502158A1 (en) Hydraulically operated punching tool
DE102004039483B4 (en) hydraulic device
DE2630385A1 (en) FUEL INJECTION DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee