DE2061275A1

DE2061275A1 - Composable collection container

Info

Publication number: DE2061275A1
Application number: DE19702061275
Authority: DE
Inventors: Little Jun Howell P
Original assignee: LITTLE JUN HOWELL P
Current assignee: LITTLE JUN HOWELL P
Priority date: 1970-12-12
Filing date: 1970-12-12
Publication date: 1972-06-22

Description

Zusammensetzbarer Auffangbehälter Die Erfindung bezieht sich auf Auffangbehälter der Art, wie sie entlang Straßenbettungen erforderlich sind, um Wasser von der Straf-3e zu sammeln und in Abflußrohre zu leiten. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf vorfabrizierte Auffangbehälter, die an einer zentralen Stelle gegossen und an der Verwendungsstelle zusammengebaut werden können. Composable Bin The invention relates to Containers of the kind required along roadbeds Collect water from the penalty 3e and drain it into drains. In particular, relates the invention relates to prefabricated collecting containers that are at a central point can be cast and assembled at the point of use.

Bisher wurden vorfabrizierte Auffangbehälter aus großen Abschnitten ausgebildet, die entweder massive Wände oder Wände mit Öffnungen für Rohrleitungen haben. Die Beschaffenheit der großen Abschnitte machte es erforderlich, daß die Löcher an besonderen Stellen angeordnet wurden, so daß entweder Verbindungsrohrleitungen neu angeordnet werden mußten, um in die Löcher zu passen, oder daß eine große Zahl von Löchern vorgesehen werden mußte, von denen einige später verschlossen werden mußten. Die Höhe dieser bekannten Auffangbehälter konnte nur durch das Anfügen von großen und hinderlich Abschnitten verändert werden und die zusätzlichen Abschnitte hatten keine Möglichkeit zum Anschließen von Rohrleitungen.Previously, prefabricated collection containers were made up of large sections formed either solid walls or walls with openings for pipelines to have. The nature of the large sections made it necessary that the Holes in special places were arranged so that either connecting pipelines Had to be rearranged to fit the holes, or that a large number of holes had to be provided, some of which will be closed later had to. The height of this well-known collection container could only go through the Adding large and cumbersome sections can be changed and the additional ones Sections had no way to connect piping.

Die Erfindung umfaßt Auffangbehälter mit vorfabrizierten Wänden, Böden und Deckeln, die an der Stelle zusammengebaut werden, an der sie für ständig angeordnet werden sollen. Die Abschnitte der Behälter werden an einer zentralen Stelle in verschiedenen Standardgrößen hergestellt, so daß verschiedene Anordnungen verfügbar sind, um die Gestalt jedes einzelnen Auffangbehälters nach Wunsch zu verändern. Beispielsweise haben bei einer Standardgrundgröße die Wände des Behälters die gleiche Dicke und Breite, jedoch kann die Standardgrundgröße in der Höhe durch die Verwendung von Wänden mit verschiedenen Höhen und durch Zusammenstellen bzw. Aufeinanderstellen von mehr als einem Wandabschnitt auf einen anderen Wandabschnitt verändert werden. Die bei dem Behälter verwendeten Wandabschnitte können aus einem Vorrat von Wandabschnitten mit oder ohne Löcher zur Aufnahme von Rohrleitungen ausgewählt werden. Auf diese Weise können Wandabschnitte ausgewählt werden, um einen Behälter mit einem, zwei, drei, vier oder sogar mehr Löchern je nach Wunsch aufzubauen. Die für einen Behälter zur Anwendung kommenden Deckel sind ebenfalls standardisiert.The invention includes collecting containers with prefabricated walls, floors and lids that are assembled in the place they are placed for permanent should be. The sections of the container are in a central location in various Standard sizes made so various arrangements are available to fit the Change the shape of each individual collection container as desired. For example with a standard basic size, the walls of the container have the same thickness and Width, however, the default base height can be increased by using Walls of different heights and by putting them together or on top of one another be changed from more than one wall section to another wall section. The wall sections used in the container can be selected from a supply of wall sections can be selected with or without holes to accommodate piping. To this Wall sections can be selected to create a container with one, two, build three, four or even more holes as desired. The one for a container The covers that are used are also standardized.

Die Wände, Böden und Deckel haben ineinandergreifende Teile, die die Abschnitte des Behälters genau in Stellung bringen und zusammenhalten. Da ein Auffangbehälter bei verschiedenen Fällen verwendet werden kann, sind verschiedene Abflußabdeckungen zur Verwendung mit dem standardisierten Auffangbehälter verfügbar. In den meisten Fällen ist der bei dem Auffangbehälter verwendete Deckel ein universeller Deckel, so daß er mit verschiedenen Arten von Abflußabdeckungen für einen Auffangbehälter verbunden werden kann, unabhängig von der Anordnung der Abflußabdeckung in Bezug auf den Auffangbehälter.The walls, bottoms and lids have interlocking parts that make up the Position sections of the container precisely and hold them together. There is a collecting container Can be used in different cases are different drain covers available for use with the standardized collection container. In most Cases is the lid used on the collecting container a universal one Cover so that he can with different types of drain covers for a collecting container can be connected regardless of the arrangement of the drain cover in relation on the collecting container.

Diese und andere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen, die in der Zeichnung dargestellt sind. In dieser sind: Fig.1 eine perspektivische Darstellung eines Auffangbehälters, der aus vorfabrizierten Auffangbehälterabschnitten zusammengebaut ist, wobei der Deckel des Behälters abgenommen ist, Fig.2 eine perspektivische Darstellung eines Auffangbehälters in explodierter Form, Fig.3 eine Draufsicht auf einen Auffangbehälter, die die Art zeigt, in der Rohrabschnitte durch die Öffnungen in den Auffangbehälterwänden eingesetzt werden können, Fig.4 ein senkrechter Schnitt durch einen zusammengebauten Auffangbehälter, Fig.5 eine perspektivische Darstellung eines Auffangbe-Behälters, eines universellen Deckels und einer Abflußabdeckungsanordnung in explodierter Form, Fig.6 eine perspektivische Darstellung einer anderen Art einer Abflußabdeckungsanordnolng, Fig. 7 ein Schnitt durch die Abflußabdeckungsanordnung der Fig.6, wenn sie über dem oberen Abschnitt eines Auffangbehälters eingebaut ist, Fig. 8 ein waagerechter Schnitt durch ein Anpaßstück zum Anschluß einer Rohrleitung an einen Auffangbehäl ter unter einem Winkel, Fig. 9 eine schematische Darstellung eines dreistufigen Verfahrens zur Verbindung einer Rohrleitung mit einem Auffangbehälter und Fig.1O eine Einzelheit, die einen Augbolzen und die Art darstellt, in der der Augbolzen in einem Wandabschnitt eines Auffangbehälters eingebettet ist.These and other features and advantages of the invention will emerge from the description of exemplary embodiments shown in the drawing are. In this: Fig. 1 is a perspective view of a collecting container, which is assembled from prefabricated receptacle sections, the Lid of the container is removed, Fig.2 is a perspective view of a Collecting container in exploded form, Figure 3 is a plan view of a collecting container, which shows the way in which pipe sections pass through the openings in the receptacle walls can be used, Fig.4 a vertical section through an assembled Collecting container, FIG. 5 a perspective view of a collecting container, a universal lid and drain cover assembly in exploded form, Fig. 6 is a perspective view of another type of drain cover arrangement; Fig. Figure 7 is a section through the drain cover assembly of Figure 6 when it is over the top Section of a collecting container is installed, Fig. 8 is a horizontal section by an adapter for connecting a pipe to a Auffangbehäl ter under an angle, FIG. 9 a schematic representation of a three-stage process for connecting a pipeline to a collecting container and Fig. 10 a detail, which illustrates an eyebolt and the manner in which the eyebolt is in a wall section a collecting container is embedded.

In der Zeichnung sind in allen Figuren gleiche Bezugszahlen für gleiche Teile verwendet worden. Fig.1 zeigt einen zusammengebauten Auffangbehälter 11 mit einem Boden 12 und Seitenwänden 14. Die Seitenwände 14 können aus verschiedenen Abschnitten bestehen, so daß eine unterschiedliche Lochanordnung in dem Auffangbehälter ausgefiihrt werden kann. Beispielsweise kann ein Standardwandabschnitt 15 angrenzend an dem Boden 12 und ein Abstandsabschnitt 16 über dem Standardabschnitt 15 angeordnet sein. Es kann aber auch der Abstandsabschnitt 16 angrenzend an dem Boden 12 und der Standardabschnitt 15 auf dem Abstandsabschnitt 16 angeordnet sein. Der Standardabsohnitt 15 kann eine Öffnung 18 haben oder er kann olzne eine Öffnung ausgebildet sein. Die Öffnung 18 ist übliherweise abgestuft, d.h. um die Öffnung 18 erstreckt sich im Inneren angrenzend an die Innenfläche des Standardabschnittes 15 ein Flansch 19, um auf diese Weise ein Loch 18 mit einem kleineren Durchmesser angrenzend an den inneren Abschnitt des Auffangbehälters 11 zu bilden.In the drawing, the same reference numerals are used for the same in all figures Parts have been used. Fig.1 shows an assembled collecting container 11 with a bottom 12 and side walls 14. The side walls 14 can be made of different Sections exist, so that a different arrangement of holes in the collecting container can be carried out. For example, a standard wall section 15 can be adjacent arranged on the floor 12 and a spacer section 16 above the standard section 15 be. But it can also be adjacent to the base 12 and the spacer section 16 the standard section 15 can be arranged on the spacer section 16. The standard department 15 may have an opening 18 or it may be formed as an opening. The opening 18 is usually stepped, i.e. extends around the opening 18 in the interior adjacent to the inner surface of the standard section 15, a flange 19 to make a hole 18 with a smaller one in this way diameter adjacent to the inner portion of the collecting container 11 to form.

Gemäß Fig.2 ist der Boden 12 im allgemeinen in der Form rechteckig und hat in seiner oberen Fläche 21 längs jeder.As shown in Figure 2, the bottom 12 is generally rectangular in shape and each has 21 along its upper surface.

Kante Nuten 20. Alle vier Wände der Nuten 20 verlaufen zum Inneren des Schlitzes hin von der oberen Fläche 21 unter einem Winkel.Edge grooves 20. All four walls of the grooves 20 extend towards the interior of the slot from the top surface 21 at an angle.

Die Standardwandabschnitte 15 und Abstandswandabschnitte 16 haben gemäß Fig.4 Paßleisten oder Vorsprünge 22, die sich von ihren unteren Flächen 24 erstrecken. Jede Paßleiste 22 läuft spitz zu und entspricht in ihrer Größe und Form den Schlitzen 20. Die oberen Flächen 25 jedes Standardwandabschnittes 15 und jedes Abstandswandabschnittes 16 haben Schlitze 26, die gleich wie die Schlitze 20 des Bodens 12 sind. Somit können die Paßleisten 22 der Standardwandabschnitte 15 und der Abstandswandabschnitte 16 in Schlitze 20 des Bodens 12 oder in Schlitze 26 von anderen Standardwandabschnitten oder anderen Abstandswandabschnitten eingefügt werden.The standard wall sections 15 and spacer wall sections 16 have 4 fitting strips or projections 22, which extend from their lower surfaces 24 extend. Each fitting strip 22 tapers to a point and corresponds in size and shape the slots 20. The top surfaces 25 of each standard wall section 15 and each Spacer wall section 16 have slots 26 which are the same as the slots 20 of the Bottom 12 are. Thus, the fitting strips 22 of the standard wall sections 15 and of the spacer wall sections 16 in slots 20 of the floor 12 or in slots 26 of other standard wall sections or other spacer wall sections.

Die Wandabschnitte 15 bzw. 16 haben Flansche 28 und 29 bzw. 30 und 31, die sich längs ihren Seitenkanten erstrecken und an die Außenflächen 32 bzw. 33 angrenzen, wobei sie Nuten oder Schlitze 34,35 bzw. 36,37 angrenzend an die Innenflächen 39 bzw. 40 freilassen. Wenn die Wandabschnitte gemäß Fig.1 und 3 zusammengebaut sind, werden die Flansche der gegenüberliegenden Wände in die Nuten der angrenzenden Wände eingepaßt.The wall sections 15 and 16 have flanges 28 and 29 and 30 and respectively 31, which extend along their side edges and are attached to the outer surfaces 32 and 33, where they have grooves or slots 34,35 or 36,37 adjacent to the inner surfaces Leave 39 or 40 blank. When the wall sections according to Fig. 1 and 3 are assembled are the flanges of the opposite walls into the grooves of the adjoining Walls fitted.

Gemäß Fig.5 paßt ein Deckelabschnitt 41 über die oberen Kanten der Wände des Behälters. Der Deckelabschnitt 41 hat von seiner Bodenfläche vorstehende Paßleisten 42, die in Form und Größe mit den Nuten der oberen Kanten der Wandabschmitte 15 und 16 übereinstimmen. Der Deckelabschnitt 41 hat eine kreisförmige Öffnung 44 und ein kreisförmiger Flansch 45 umgibt die Öffnung 44 und erstreckt sich von der oberen Fläche 46 des Deckelabschnittes 41 nach oben. In dieser Ausführung wird der Deckelabschnitt 41 über den Wandabschnitten des Behälters eingepaßt, so daß seine Paßleisten 42 in die Nuten der Wandabschnitte vorstehen, wobei auf diese Weise der Deckelabschnitt 41 gegenüber den Wandabschnitten genau in Stellung gebracht ist.As shown in Figure 5, a lid portion 41 fits over the top edges of the Walls of the container. The lid portion 41 has from its floor space protruding fitting strips 42, which in shape and size with the grooves of the upper edges the wall sections 15 and 16 match. The lid portion 41 has a circular shape Opening 44 and a circular flange 45 surrounds opening 44 and extends from the top surface 46 of the lid portion 41 upward. In this version if the lid portion 41 is fitted over the wall portions of the container, so that its fitting strips 42 protrude into the grooves of the wall sections, on this Way, the cover portion 41 is brought exactly into position with respect to the wall portions is.

EineAbflußdeckelanordnung 48 hat ein AnpaBstück 49, eine-Abflußabdeckung 50 und eine obere Steinplatte 51. Das Anpaßstück 49 hält die Abflußabdeckung 50 und die Steinplatte 51 genau über dem oberen Deckelabschnitt 41 in Stellung und umfaßt einen Körper 52 und einen nach oben vorstehenden Vorsprung 53. Der Körper 52 bildet eine rechteckige Öffnung 55 in seiner oberen Fläche, die in eine kreisförmige Öffnung 56 übergeht. Die kreisförmige Öffnung 56 öffnet sich durch die Bodenfläche des Körpers 52 und sie hat eine solche Größe und Form, daß sie über den Flansch 45 des Deckelabachnittes 41 paßt. Da die Öffnung 56 des Anpaßstückes 41 kreisförmig ist und über den kreisförmigen Flansch 45 paßt, kann das Anpaßstück 49 gegenüber dem Deckelabschnitt 41 geschwenkt werden, so daß das Anpaßstück 49 in einem beliebigen Winkel in einer horizontalen Ebene gegenüber dem Auffangbehälter angeordnet werden kann.A drain cover assembly 48 has an adapter 49, a drain cover 50 and an upper stone slab 51. The adapter 49 holds the drain cover 50 and the stone plate 51 just above the upper cover section 41 in position and comprises a body 52 and an upwardly protruding protrusion 53. The body 52 forms a rectangular opening 55 in its upper surface, which is divided into a circular Opening 56 passes over. The circular opening 56 opens through the bottom surface of the body 52 and it is of such a size and shape that it fits over the flange 45 of the lid section 41 fits. Since the opening 56 of the adapter 41 is circular and fits over the circular flange 45, the adapter 49 can opposite the cover portion 41 are pivoted so that the adapter 49 in any Angle are arranged in a horizontal plane opposite the collecting container can.

Die Abflußabdeckung 50 hat eine Abdeckungsfläche 58, die von der vorderen Kante 59 der Abdeckung in einer Richtung nach unten schräg abfällt. Angrenzend an die vordere Kante 59 der Abdeckung sind Abstandsblöcke 60 angeordnet. Diese erstrecken sich von der Abflußfläche 58 nach oben. Wasserfülirungen 61 und 62 verlaufen von gegenüberliegenden Enden der vorderen Kante unter einem Winkel nach innen zu der hinteren Seite der Abdeckung 50. Eine rechteckige Öffnung 64 erstreckt sich durch den Mittelteil der Abdeckung 50 und sie ist in Größe und Form so ausgeführt, daß sie mit der rechteckigen Öffnung 55 des Anpaßstückes 49 übereinstimmt.The drain cover 50 has a cover surface 58 from the front Edge 59 of the cover in one direction slopes downwards. Spacer blocks 60 are arranged adjacent to the front edge 59 of the cover. These extend from the drainage surface 58 upwards. Water fillings 61 and 62 extend at an angle from opposite ends of the leading edge inward to the rear of the cover 50. A rectangular opening 64 extends through the middle part of the cover 50 and it is designed in size and shape so that it coincides with the rectangular opening 55 of the adapter 49.

Die obere Steinplatte 51 ist so angeordnet, daß sie auf den Wasserführungen 61 und 62 und auf den Abstandsblöcken 60 ruht. Die obere Steinplatte 51 ist in einer waagerechten Ebene gleich wie die Form der Abdeckung 50 ausgebildet. Eine Einstiegsöffnung 65 befindet sich in der oberen Steinplatte 51 an einer Stelle über der rechteckigen Öffnung 64 der Abdeckung 50.The upper stone plate 51 is arranged so that it is on the water channels 61 and 62 and on the spacer blocks 60 rests. The upper stone plate 51 is in a horizontal plane the same as the shape of the cover 50 is formed. An entry opening 65 is located in the upper stone slab 51 at a point above the rectangular one Opening 64 of cover 50.

Wenn die Abflußabdeckungsanordnung 48 zusammengebaut ist, erstreckt sich der nach oben sich erstreckende Vorsprung 53 des Anpaßstückes 49 zwischen die Wasserführungen 61 und 62 an der Rückseite der Abdeckung 50, um die rechteckige Öffnung 64 der Abdeckung 50 zu schließen.When the drain cover assembly 48 is assembled, extends the upwardly extending projection 53 of the adapter 49 between the Water guides 61 and 62 on the back of the cover 50 to the rectangular Opening 64 of the cover 50 to close.

Die obere Steinplatte 51 ruht auf Abstandsblöcken 60, auf denwasserführungen61und62der Abdeckung 50 und auf der oberen Fläche des Vorsprunges 53 des Anpaßstückes 49.The upper stone slab 51 rests on spacer blocks 60, on the water guides 61 and 62 of the Cover 50 and on the upper surface of the projection 53 of the adapter 49.

Während die Abflußabdeckungsanordnung 48 von der Art ist, wie sie an einer Bordsteinkante einer Straße normalerweise verwendet wird, zeigen die Fig.6 und 7 eine Abflußabdeckung der Art, wie sie in einem mittleren oder in einem ähnlichen ungepflasterten Bereich verwendet wird.While the drain cover assembly 48 is of the type that is is normally used on a curb of a street, Fig.6 show and 7, a drain cover of the type found in a medium or similar unpaved area is used.

Die Abdeckung 66 ist im waagerechten Schnitt im allgemeinen rechteckig und ihre oberen Flächen sind im allgemeinen von ihren Kanten zu ihrer Mitte hin nach unten geneigt. Eine rechteckige Öffnung 68 ist in ihrer Mitte gebildet und Abstandsblöcke 69 und 70 erstrecken sich von der Abdeckung an benachbarten Ecken der Öffnung 68 nach oben. Auf der den Abstandsblöcken 69 und 70 gegenüberliegenden Seite der Öffnung 68 ist ein waagerechter Sims 71 ausgebildet. Ein Deckel 72 ruht auf dem Sims 71 und den Abstandsblöcken 69 und 70 und er erstreckt sich über die Öffnung 68, wobei er jedoch einen Eintritt in die Öffnung 68 zwischen den Abstandsblöcken 69 und 70 und zwischen den Abstandsblöcken und d(3Tn Sims 71 erlaubt.The cover 66 is generally rectangular in horizontal section and their top surfaces are generally from their edges to their center inclined downwards. A rectangular opening 68 is formed in its center and Spacer blocks 69 and 70 extend from the cover at adjacent corners the opening 68 upwards. On the opposite of the spacer blocks 69 and 70 A horizontal ledge 71 is formed on the side of the opening 68. A cover 72 rests on ledge 71 and spacer blocks 69 and 70 and it extends over the Opening 68, but with an entry into opening 68 between the spacer blocks 69 and 70 and between the spacer blocks and d (3Tn Sims 71 allowed.

Gemäß Fig.7 erstrecken sich Paßleisten 74 von der unteren Fläche der Abflußabdeckung 66 um die Öffnung 63 und sie passen in die Schlitze der oberen Kanten der Wandabschnitte 15 und 16 des B Behälters 11. Auf diese Weise kann ein Auffangbehälter ohne seinen Deckelabschnitt 41 ausgebildet werden und die Abflußabdeckung 66 kann direkt auf die nnde des Behälters angebracht werden.7, fitting strips 74 extend from the lower surface of the Drain cover 66 around opening 63 and they fit into the slots in the top edges of the wall sections 15 and 16 of the B container 11. In this way, a collecting container be formed without its lid portion 41 and the drain cover 66 can can be attached directly to the end of the container.

Gemäß Fig.8 gibt es einige Fälle, in denen eine Rohrleitung an einen Auffangbehälter unter einem anderen Winkel als 900 zu einer der Wände des Behälters angebracht werde muß. In diesem Fall kann ein Anpaßstück, beispielsweise ein Anpaßstück 75, an den Behälter 1' @geschlossen werden und die Rohrleitung wird dann mit dem Anpaßstück verbunden. Das Anpaßstück 75 ist mit einem winkel von ungefähr 45° dargestellt, jedoch können in an@ @en Fällen, so wie er erforderlich ist, Anpaßstücke verwendet werden, die andere Winkel haben.According to Fig.8 there are some cases in which a pipeline to a Collection container at an angle other than 900 to one of the walls of the container must be attached. In this case, an adapter, for example an adapter 75, can be connected to container 1 '@ and the pipeline is then connected to the Adapter connected. The adapter 75 is shown at an angle of approximately 45 °, however, adapters can be used in an @ @en cases as necessary that have different angles.

Für den Fall, daß ein Anpaßstück, wie das in Fig.8 gezeigte, nicht verfügbar ist und die Rohrleitung mit dem Auffangbehälter unter einem Winkel verbunden werden muß oder für den Fall, daß der mit dem Auffangbehälter zu verbindende Rohrabschnitt den Auffangbehälter nicht an dem Ende eines Rohrabschnittes kreuzt, kann der letzte Rohrabschnit;t; mit dem Auffangbehält;er in der in Fig.9 gezeigten Art verbunden werden. Der innere Flansch 19 der Öffnung in dem Wandabschnitt des Auffangbehält;ers ist weggebrochen und der letzt Rohrabschnitt ist vollst;ändig durch die Öffnung in den Auffangbehälter eingesetzt. Nachdem der vorletzte Rohrabschnitt richtig in der Rohrleitung in Stellung gebracht; ist;, wird der letzte Rohrabschnitt dann nach rückwärts durch die Öffnung geschoben und mit dem vorletzten Rohrabschnitt verbunden.In the event that an adapter such as that shown in Fig.8 does not is available and the pipeline is connected to the collecting container at an angle must be or in the event that the pipe section to be connected to the collecting container the collecting container does not cross at the end of a pipe section, the last one can Pipe section; t; with the collecting container; it is connected in the manner shown in Fig. 9 will. The inner flange 19 of the opening in the wall portion of the receptacle; ers has broken away and the last section of pipe is completely through the opening inserted in the collecting container. After the penultimate pipe section has been correctly inserted the pipeline placed in position; is ;, the last pipe section is then after pushed backwards through the opening and connected to the penultimate pipe section.

Der überschüssige Teil des letzten Rohrabschnittes, der sich in den Auffangbehälter hineinerstreckt, wird weggebrochen. Auf diese Weise liegen die verstärkenden Stangen des Rohrabschnittes frei, die je nach Wunsch abgebogen oder weggeschnitten werden. Dann wird ein Stopfen 79 in den letzten Rohrabschnitt 78 von dem inneren des Auffangbehälters 11 her eingesetzt und um den Rand des Rohrabschnittes 78 wird dann Mörtel aufgebracht, um die Rotuleitung mit der Wand des Auffangbehälters abzudichten.The excess part of the last pipe section, which is in the The collecting container extends into it, is broken away. In this way the reinforcing ones lie Rods of the pipe section free, which can be bent or cut away as desired will. Then a plug 79 is inserted into the last pipe section 78 from the inner of the collecting container 11 is used and around the edge of the pipe section 78 then mortar was applied to seal the roto pipe to the wall of the collecting container.

Gemäß Fig.10 sind an verschiedenen Stellen in den verschiedenen Abschnitten der in den Fig.1 bis 7 dargestellten Elemente Augbolzen 80 angeordnet, um ein schnelles Handhaben dieser Elemente zu erleichtern. Ein Augbolzen 80 hat einen Anhebeinsatz 81, der in den Abschnitt eingegossen ist und einen mit Gewinde versehenen Augschaft 82, der in den Einsatz 81 eingeschraubt ist. Die Augschäfte 82 können herausgenommen werden, nachdem ihre entsprechenden Abschnitte %usammerlgebaut sind und die ugbolzen können aufgehoben und mit anderen Abschnitten wieder verwendet; werden.According to Fig.10 are in different places in the different sections of the elements shown in FIGS To facilitate handling of these elements. An eyebolt 80 has a lifting insert 81 cast into the section and a threaded eye shank 82, which is screwed into the insert 81. The shafts 82 can removed after their respective sections have been dismantled and the eyebolts can be picked up and reused with other sections; will.

Die verschiedenen Abschnitte des Auffangbehälters und seine zugehörigen Komponenten können aus vorgespanntem Beton hergestellt werden. Der Deckel 72 der Abflußabdeckung 66 der Fig.6, seine Verbindungsschrauben und andere Eisenteile, beispielsweise die Leitersprossen des Vlandabschnittes der Fig.2 und die Einstiegdeckel sind aus Stahl hergestellt. Natürlich können, falls erwünscht, verschiedene andere Materialien verwendet werden.The various sections of the bin and its associated Components can be made from pre-stressed concrete. The cover 72 of the Drain cover 66 of Fig. 6, its connecting screws and other iron parts, For example, the ladder rungs of the Vland section of Figure 2 and the access cover are made of steel. Of course, various others can, if desired Materials are used.

Es sei bemerkt, daß ein Auffangbehälter und seine zugehörigen Elemente an der Steile, an der der Auffangbehält;er eingesetzt werden soll, mit einem minimalen Aufwand von Seiten der Arbeitskräfte zusammengebaut werden kann. Der Boden oder die Bet;tung 12 wird in das für den Behälter gegrabene Loch eingesetzt. Die Wandabschnitte werden mit dem Boden und untereinander durch Mörtel oder ähnliche Bindemittel verbunden, wobei die Bindemittel in die Fugen eingebracht werden. Der Deckelabschnitt kann je nach Wunsch mit oder ohne Mörtel auf die Wandabschnitte aufgesetzt werden. Die verbleibenden zugehörigen Elemente können nach Wunsch in Stellung gebracht werden. Die Stelle der Löcher in den Wandabschnitten kann beliebig verändert werden0 Der Winkel der Abflußabdeckung gegenüber dem Auffangbehälter kann ebenfalls wunschgemäß verändert werden.It should be noted that a receptacle and its associated elements at the point at which the collecting container; it is to be used, with a minimum Effort on the part of the labor force can be assembled. The floor or the bed 12 is inserted into the hole dug for the container. The wall sections are connected to the ground and to each other with mortar or similar binders, whereby the binders are introduced into the joints. The lid portion can can be placed on the wall sections with or without mortar as required. the remaining associated elements can be positioned as desired. The position of the holes in the wall sections can be changed as desired The angle of the drain cover relative to the collecting container can also be desired to be changed.

Der gesamte Abstand zwischen dem Boden des Auffangbehälters und der obersten Abflußabdeckung kann durch die Verwendung von unterschiedlichen Standardwandabschnitten 15 und Wandplatten 16 abgewandelt werden. Somit kann im wesentlichen jede Forderung durch die Verwendung von verschiedenen Auffangbehälterabschnitten und Zubehörteilen erfüllt werden.The total distance between the bottom of the bin and the Top drain cover can be made using different standard wall sections 15 and wall panels 16 can be modified. Thus can essentially every Requirement through the use of different collection container sections and Accessories are met.

Soweit die Abschnitte des Auffangbehälters und der Zubehörteile in einer im wesentlichen flaschen Form vorfabriziert werden, können die Abschnitte flach auf die Ladefläche eines Lastwagens gelegt und falls überhaupt ohne großen Platzbedar über große Entfernungen transportiert werden. Die Abschnitte und Zubehörteile des Auffangbeiiälters können entlang der Straße in Gruppen obere laden werden, die die Abschnitte umfassen, die zum Herstellen einzelner Behälter notwendig sind oder sie können an einer zentralen Stelle abgeladen werden, um Lagerstapel von Abschnitten zu bilden, die verfügbar sind, wenn sie während der Herstellung des Abflußsystems benötigt werden. Mit der Verwendung der in Fig.10 gezeigten Augbolzen können die verschiedenen Abschnitte durch die Verwendung eines einfachen an dem Lastwagen angebrachten Auslegerkran abgeladen werden, was durch eine einzige Arbeitskraft erfolgen kann. Weiterhin ermöglicht das relativ geringe Gewicht der verschiedenen Abschnitte und die Einfachheit der Konstruktion der Abschnitte, daß sie leicht gehandhabt und zusammengebaut werden können.As far as the sections of the collecting container and the accessories in A substantially bottle shape can be prefabricated, the sections Placed flat on the back of a truck, and if at all without a large one Space requirements can be transported over great distances. The sections and accessories The collecting bin can be loaded in groups along the road which comprise sections that are necessary for the manufacture of individual containers or they can be dumped in a central location to stock piles of sections that are available when they are made during the manufacture of the drainage system are needed. With the use of the eyebolts shown in Fig.10, the various sections attached to the truck through the use of a simple one Jib crane can be unloaded, which can be done by a single worker. Furthermore, the relatively low weight of the various sections and allows the simplicity of the construction of the sections that they are easily handled and assembled can be.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Prefabricated composite collecting container with an im generally flat horizontally arranged floor with a plurality of slots in its upper surface, being adjacent to each edge of the bottom one of the Slots located, with a plurality of upstanding wall sections, wherein there is a section of wall adjacent to each of the edges of the floor and each the wall portion has protrusions that extend into the slots in the floor and each of the wall sections has flanges along its vertical edges, to engage an adjacent wall section and each wall section has a slot in its upper edge which is substantially the same as the slots is in the floor and with one extending over the top edges of the wall sections Lid portion, wherein the lid portion has a plurality of protrusions and one of the projections is adjacent to each edge and has an opening for a pipeline in at least one of the wall sections, characterized in that that the slots adjacent to the edges of the floor are shorter than the edges of the bottom, that the projections of the wall sections and the projections of the lid part taper to a point and that the projections of the wall sections are shorter than the wall section and that the projections of the lid section are shorter than the edge of the lid, from which they protrude.

2. Collecting container according to claim 1, characterized in that the Wall sections opposite the floor one below the other interchangeable are to the opening for the pipeline on one side of the collecting container to arrange.

3. Collecting container according to claim 1, characterized by wall sections of different heights, the projection of a wall section in the slot a wall portion adjacent in the vertical direction can be received to the To change the height of a collecting container.

A. collecting container according to claim 3, characterized in that; the Wall sections of different heights are interchangeable to create a To arrange opening for a pipeline at any chosen height above the ground.

L e r s e i t e