DE2058201A1 - 4-butyl-2,6-dinitroanilines, processes for their preparation and their use - Google Patents

4-butyl-2,6-dinitroanilines, processes for their preparation and their use

Info

Publication number
DE2058201A1
DE2058201A1 DE19702058201 DE2058201A DE2058201A1 DE 2058201 A1 DE2058201 A1 DE 2058201A1 DE 19702058201 DE19702058201 DE 19702058201 DE 2058201 A DE2058201 A DE 2058201A DE 2058201 A1 DE2058201 A1 DE 2058201A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
butyl
dinitroaniline
tert
radical
compound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19702058201
Other languages
German (de)
Other versions
DE2058201B2 (en
DE2058201C3 (en
Inventor
Damiano John Joseph
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel Corp
Original Assignee
Amchem Products Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amchem Products Inc filed Critical Amchem Products Inc
Publication of DE2058201A1 publication Critical patent/DE2058201A1/en
Publication of DE2058201B2 publication Critical patent/DE2058201B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2058201C3 publication Critical patent/DE2058201C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C205/00Compounds containing nitro groups bound to a carbon skeleton
    • C07C205/07Compounds containing nitro groups bound to a carbon skeleton the carbon skeleton being further substituted by halogen atoms
    • C07C205/11Compounds containing nitro groups bound to a carbon skeleton the carbon skeleton being further substituted by halogen atoms having nitro groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C07C205/12Compounds containing nitro groups bound to a carbon skeleton the carbon skeleton being further substituted by halogen atoms having nitro groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings the six-membered aromatic ring or a condensed ring system containing that ring being substituted by halogen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C205/00Compounds containing nitro groups bound to a carbon skeleton
    • C07C205/13Compounds containing nitro groups bound to a carbon skeleton the carbon skeleton being further substituted by hydroxy groups
    • C07C205/20Compounds containing nitro groups bound to a carbon skeleton the carbon skeleton being further substituted by hydroxy groups having nitro groups and hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • C07C205/21Compounds containing nitro groups bound to a carbon skeleton the carbon skeleton being further substituted by hydroxy groups having nitro groups and hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings having nitro groups and hydroxy groups bound to carbon atoms of the same non-condensed six-membered aromatic ring
    • C07C205/23Compounds containing nitro groups bound to a carbon skeleton the carbon skeleton being further substituted by hydroxy groups having nitro groups and hydroxy groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings having nitro groups and hydroxy groups bound to carbon atoms of the same non-condensed six-membered aromatic ring having two nitro groups bound to the ring

Description

J|-Butyl-2,6-dinitroaniline, Verfahren su deren Herateilung sowie deren VerwendungJ | -Butyl-2,6-dinitroaniline, process see below their division as well as their use

Die Erfindung betrifft bestimmte 4-Butyl-2,6-dinitroaniline und deren Derivate, wobei Gegenstand der Erfindung insbesondere solohe Verbindungen sind, welche berbiside Eigenschaften aufweisen. The invention relates to certain 4-butyl-2,6-dinitroanilines and their derivatives, the subject matter of the invention in particular being single compounds which have berbiside properties.

Es sind bereits viele 2,6-Dinitroaniline bekannt, und swar sowohl wegen ihrer herbisiden Aktivität als auch wegen anderer Gründe, beispielsweise aufgrund ihrer Verwendung als Fungiaide.Many 2,6-dinitroanilines are already known and swar both for their herbicidal activity and for other reasons such as their use as fungiaids.

So beschreibt die USA-Patentschrift 3 119 736-, daft Verbindungen der allgemeinen Formel IUS Pat. No. 3,119,736, for example, describes compounds of the general formula I.

(I)(I)

109823/2279109823/2279

in der R ein Wasserstoffatom Oder ein niedriger Alkyl- oder Aoylrest, R ein Wasserstoffatom oder ein niedriger Alkylreet, W und X ein Halogenatom oder eine Nitrogruppe, ein Alkylreet oder ein Alkoxyrest und Y und Z ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom oder Nltroreste sind, vorausgesetzt, daß mindestens eine Nitrogruppe vorhanden ist, höchstens aber die Gruppen W, X, Y und Z Nitrogruppen sind, wertvolle Fungizide sind, wobei hervorgehoben wird, daß eine Anzahl von Verbindungen, zu denen 2,4-Dinitroanilin, 2,4,6-Trinitroanilin und i-Methyl-2-nitroanilin gehOren, besondere wertvoll sind. Entsprechende Patente sind das britische Patent 84*» 916, das französische Patent 1 217 677 und das deutsche Patent 1 108 975·in which R is a hydrogen atom or a lower alkyl or Aoyl radical, R a hydrogen atom or a lower alkyl radical, W and X are halogen or nitro, alkyl or alkoxy, and Y and Z are hydrogen Are halogen or nitrogen, provided that at least a nitro group is present, but at most the groups W, X, Y and Z are nitro groups, are valuable fungicides, with Emphasizes that a number of compounds which include 2,4-dinitroaniline, 2,4,6-trinitroaniline and i-methyl-2-nitroaniline belong, special are valuable. Corresponding patents are the British patent 84 * »916, the French patent 1 217 677 and the German patent 1 108 975

Aus der USA-Patentschrift 3 257 190 ergibt sich, daß Verbindungen der allgemeinen Formeln II oder HaFrom US Pat. No. 3,257,190 it can be seen that compounds of the general formulas II or Ha

NO,NO,

(II)(II)

NO.NO.

(Ha)(Ha)

in denen R ein Wasseretoffaton, ein niedriger Alkoxy- oder durch niedrige Alkylreet· ditubatituierter Carbamylrest,in which R is a Wasseretoffaton, a lower alkoxy or by lower alkylreet ditubatituated carbamyl radical,

109822/2279109822/2279

R1 «in niedriger Alkjlrest «it 1 bis 3 Kohlenstoffatomen, ein Cyanrest, ein halogensubstituierter niederer Alkylrest oder ein Halogenatoa, R2 ein Äthyl-, n-Propyl-, n-Butyl-, sec.-Butyl-, iso-Butyl- oder durch eine niedrige Alkoxygruppe substituierter niedriger Alkylreet und R, und R^ jeweils für eich C1-C5-IUqTl-, C2-C$-Alkenyl-, Cg-Cj-Alkinyl-, durch niedrige Alkoxygruppen substituierte niedrige Alkyl- oder ■it niedrigen Alkoxygruppen disubstituierte niedrige Alkylreste sind oder R2 und R- sowie R, und R^ jeweils susaamen ■it de« Stickstoff ato«, an das sie gebunden sind, einen Pyrrolidin- oder Piperidinrest bilden, wobei jedoch die Einschränkung gilt, da» die Stusse der Kohlenstoff atone in den Kohlenwasserstoffketten von R2 und R. susanaen und R. und R^ susaaaen weniger als 9 iat, geeignet sind, ua das Keiaen und die Sajsenbildung bei Gräsern su verhindern und gleichseitig sur selektiven Vernichtung von breitblättrigen Unkräutern dienen können. Einige bevorsugte Verbindungen sind N,N-Di- «ethyl-2,6-ilinitro-e-toluidin, Μ,Ν-Di-sec. -butyl-4-triflor- «ethyl-2,6-dinitroanilin und Ν,η-Propyl-N-tert.-butyl-2,6-dinitro-p-toluidin· R 1 "in a lower alkyl radical" has 1 to 3 carbon atoms, a cyano radical, a halogen-substituted lower alkyl radical or a halogen atom, R 2 an ethyl, n-propyl, n-butyl, sec-butyl, iso-butyl or by a lower alkoxy group substituted lower alkylreet and R, and R ^ each for eich C 1 -C 5 -IUqTl-, C 2 -C $ -alkenyl-, Cg-Cj-alkynyl-, substituted by lower alkoxy groups or lower alkyl ■ with lower alkoxy groups are disubstituted lower alkyl radicals or R 2 and R- as well as R, and R ^ in each case seeds ■ it the "nitrogen atom" to which they are bonded form a pyrrolidine or piperidine radical, although the restriction applies because »The buttocks of the carbon atoms in the hydrocarbon chains of R 2 and R. susanaen and R. and R ^ susaaaen are less than 9 iat, suitable, among other things, to prevent the formation of seeds and sags in grasses and at the same time serve to selectively destroy broad-leaved weeds can. Some precautionary compounds are N, N-Di- «ethyl-2,6-ilinitro-e-toluidine, Μ, Ν-Di-sec. -butyl-4-triflor- «ethyl-2,6-dinitroaniline and Ν, η-propyl-N-tert-butyl-2,6-dinitro-p-toluidine

Ähnliche Verbindungen sind in der deutschen Auslegesohrift 1 300 727 beschrieben, aus der sich ergibt, daß Verbindungen der alIge—ine» forael ZIZSimilar connections are in the German Auslegesohrift 1 300 727, from which it follows that compounds of the alIge — ine »forael ZIZ

109822/2279109822/2279

20582Q120582Q1

(III)(III)

in der R ein n-Alkylrest mit 2 bis 4 Kohlenetoffatomen oder der Allylrest, R* ein n-Alkylrest mit 1 bis 1 Kohlenstoffatomen oder der Allylrest, und R" ein Wasserstoffatom, ein Halogenatom, der Trifluormethylrest oder ein Alkylrest mit 1 bis * Kohlenstoffatomen sind oder R und R* susammen mit dem Stickstoffatom einen Piperidin- oder Pyrrolidinring bilden, vorausgesetzt, da» R" kein Wasserstoffatom ist, wertvolle selektive Herbicide sind. Einige besondere bevorzugte Verbindungen sind N,N-Oi-n-propvl-4-tert.-butyl-2,6-dinitroanllin und NtM-Di-n-propyl-|l-seo.-butyl-2,6-dinitroanilin.in which R is an n-alkyl radical with 2 to 4 carbon atoms or the allyl radical, R * is an n-alkyl radical with 1 to 1 carbon atoms or the allyl radical, and R "is a hydrogen atom, a halogen atom, the trifluoromethyl radical or an alkyl radical with 1 to * carbon atoms or R and R * together with the nitrogen atom form a piperidine or pyrrolidine ring, provided that "R" is not a hydrogen atom, are valuable selective herbicides. Some particularly preferred compounds are N, N-Oi-n-propyl-4-tert-butyl-2,6-dinitroanal and N t M-di-n-propyl- | l-seo.-butyl-2,6-dinitroaniline.

Die JMA-Patentsohrift 3 332 769 beschreibt,da» Verbindungen der allgemeinen Formel XVThe JMA patent pen 3 332 769 describes that "connections of the general formula XV

109822/2279109822/2279

20582Qt20582Qt

(IV)(IV)

in der R ein Wasserstoffatoa, ein C1-Ci-AHqTlTeSt (s.B. ein Methyl-» Xthyl-, n-Propyl- oder lso-Propylrest), ein Hslogenatoa (s.B. ein Chlor-, Bro«- oder Fluoratoa) oder ein C^-C.-Halogenalkylrest (s.B. einTrichlonsethylrest, ein Jod-■ethylrest» ein Brosnethylreet, ein Pentafluor&thylrest, ein Heptafluor-n-propylreet, ein Heptafluor-iso-propylrest oder ein Trifluonsethylrest) ist und "alle" einen sekundären C3-C7-Alkylrest ohne quaternäre Kohlenstoffatoae bedeutet« wertvolle Herbiside sind» wobei N-(Sec.-butyl)-2,6-dinitro-n-fluor-anilin, N-(2-Beptyl)-2f6-dinltro-p-toluidin und N-(4-Methyl-2-pentyl)-2,6-dinitro-4-ithyl-anilin besonders wertvoll sind. Entsprechende Patente sind die britische Patentschrift 1 071 478 und die fransösiscbe Patentschrift 1 515 830.in which R is a hydrogen atom, a C 1 -Ci-AHqTlTeSt (sB a methyl- »Xthyl-, n-propyl or iso-propyl radical), a Hslogenatoa (sB a chlorine, Bro« - or Fluoratoa) or a C ^ -C.-haloalkyl radical (eg a trichlonsethyl radical, an iodo- ethyl radical »a bromethyl radical, a pentafluorophyl radical, a heptafluoro-n-propyl radical, a heptafluoro-iso-propyl radical or a trifluonic ethyl radical) and" all "is a secondary C 3 -C 7 -Alkyl radical without quaternary carbon atoms means “valuable herbicides are” where N- (sec-butyl) -2,6-dinitro-n-fluoro-aniline, N- (2-beptyl) -2 f 6-dinltro-p-toluidine and N- (4-methyl-2-pentyl) -2,6-dinitro-4-ithyl aniline are particularly useful. Corresponding patents are British patent specification 1,071,478 and French patent specification 1,515,830.

109822/2279109822/2279

Sohlirtlieh geht au· der VSA-Patenttehrift 3 **»9 ill hervor, daft Verbindungen der allgemeinen PonMl VSohlirtlieh emerges from the VSA-Patenttehrift 3 ** »9 ill, daft connections of the general PonMl V

(V)(V)

in der R tin Wasserstoffaton, «in Cj-Cj-Alkylreat, ein Halogen· atoa ait «in·* Atomgewicht unter 85» ein halogensubitituierter Cj-C.-AlkyIre·t nit eines Halogenatoa nit' einen Atomgewicht unter 85, ein Cj-C.-Alkyleulfonylreett ein Sulfonanidrest oder Cyanreet 1st und R1 und R2 entweder gleich oder ver-•ohieden ein4 und einen Xthyl-, η-Butyl- oder n-Propylreet bedeuten, la lonblnation nit beetiamten Allcyl-N.N-dUlkylthiolo&rbemten in Fliehen nit Nutspflansen wertvoll· Onkrautvertilgungenittel sind. Besonders bevorsugte Verbindungen der allgeneinen Pomel V sind N,N-Di-n-propy 1-2,6-dinltroanilin und »,Nin the R tin hydrogen atom, "in Cj-Cj-Alkylreat, a halogen atoa ait" in * * atomic weight below 85 "a halogen-substituted Cj-C.-Alkyir · t with a Halogenatoa nit 'an atomic weight below 85, a Cj- C. t Alkyleulfonylreet a Sulfonanidrest or Cyanreet 1st and R 1 and R 2 are either the same or comparable • ohieden IN4 and a Xthyl-, η-butyl or n-Propylreet mean la lonblnation nit beetiamten Allcyl-NN-dUlkylthiolo & rbemten in fleeing nit flansen are valuable · herbicides are. Particularly avoided compounds of the general Pomel V are N, N-di-n-propy 1-2,6-dinltroaniline and », N

109822/2279109822/2279

-T--T-

Derartige 2,6-Dinitroaniline finden vielfältig al· Herbiside Anwendung und einig· sind wirtschaftlich bedeutsam geworden. Ia allgemeinen vermögen die·· 2,6-Dinitroaniline Oräser und breltbllttrige Pflansen ma vernichten, welche in Abwässergräben, auf Kieswegen, an Straßenrändern oder in Baumbeständen auftreten. 31· sind weiterhin geeignet alt Herbiaide «wischen den Purohen in Hai·-*» Baumwolle- oder Sojabohnenfeldern, in Brdbeeranpflansungen oder Ihnlichen Fläohen alt Nutspflansen, vorauagesetst, das al· in soloher Weise aufgebracht werden, da* al· die Nutspflansen nicht erreichen. Ferner können sie al· Vorauflaufherbiaide »ur Zeit der Aussaat von beispielsweise Maie» Bauawolle» Sojabohnen, Weisen, Zuckerrüben und dergleichen wertvoll sein. Bei Anwendung in dieser Weise vernichten die 2,6-Dinitroaniline die aufkeimenden Unkräuter ohne daa Keimen und das Wachstum, der Nutspflansen su beeinträchtigen. Such 2,6-dinitroanilines are found in a variety of ways as Herbisides Application and some · have become economically significant. In general, the 2,6-dinitroanilines Oraser and Destroy brittle-leaved plants which are in sewer ditches occur on gravel paths, roadsides or in trees. 31 · are still suitable for wiping old herbiides the Purohs in Hai · - * »cotton or soybean fields, in Blackberry plantings or similar areas old grooved walls, Vorauagesetst, which can be applied in a solo way, because * al · do not reach the groove flanks. You can also al · pre-emergence herbicide time of sowing, for example Maie »Bauawolle» Soybeans, Wise Men, Sugar Beets and such as be valuable. When used in this way, the 2,6-dinitroanilines destroy the budding weeds without the germination and growth of the grooved walls.

Su den in der Praxis Verwendung findenden 2,6-Dinltroanilinderivaten gehören daa eC,<£,<£- Trifluor-2,6-dinitro-N,N-dlpropvl-p-toluldin (auch,, bekannt ala trifluralin) und daa *-(«ethylsulfonyl-2,6-dinitro-H,ll-dipropyl-anilin (auch bekannt als litralin); die·· beiden Verbindungen finden als Vorauflaufberbiside for Baumwolle, Sojabohnen, trockene Bohnen, Zuckerrüben, Erbsen und ander· Nutepflansen Verwendung.Su the 2,6-Dinltroanilinderivaten found in practice belong daa eC, <£, <£ - trifluoro-2,6-dinitro-N, N-dlpropvl-p-toluldin (also, known ala trifluralin) and daa * - («ethylsulfonyl-2,6-dinitro-H, ll-dipropyl-aniline (also known as litralin); the ·· two connections are found as Pre-emergence berbiside for cotton, soybean, dry Beans, sugar beets, peas and other nut plant uses.

109822/2279109822/2279

Ander· . häufig für die Unkrautbekämpfung in der Landwirt·abaft empfohlene spezielle 2,6-Dinitroanilinderivate •ind unter anderem 2,6-Dinitroanilin selbst und dessen N-Xthyl- und N-n-Propylderivate sowi· 2,6-Dinitro-p-toluidin und dessen N,N,-Di-n-propyl- und -dlally 1-derivate. Verbindungen dieser Art sind beispielsweise in den oben genannten Patentschriften erwähnt.At the· . often used for weed control in the Farmer recommended special 2,6-dinitroaniline derivatives • ind among other things 2,6-dinitroaniline itself and its N-Xthyl- and N-n-propyl derivatives such as 2,6-dinitro-p-toluidine and its N, N, -di-n-propyl and -dlally 1 derivatives. Connections of these Art are for example in the above-mentioned patents mentioned.

Trots der guten herblsiden Aktivität dieser 2,6-Dinitroanilinderivate 1st keines derselben in jeder Hinsicht voll befriedigend. Binige von ihnen sind für eine weite und allgemeine Anwendung su teuer, da sie nur alt Hilfe komplislerter Synthesen gewonnen werden können, welche mehrere Schritte erfordern und verhältnismissig niedrige Ausbeuten ergeben, während die Herstellung anderer Ober instabile Nitroverbindungen erfolgt, deren Handhabung gefährlich ist; wieder andere dieser Verbindungen, welche als Herbiside empfohlen worden sind, sind tatsächlich nicht ausreichend selektiv, da sie su häufig auch die Nutspflansen schädigen, selbst wenn man sorgfältig darauf achtet, die Verbindungen in der niedrigsten, gerade noch wirksamen Dosis ansuwenden und auch einen direkten Kontakt mit den Nutspflansen ausschlieft.Trots the good herbal activity of these 2,6-dinitroaniline derivatives None of these are completely satisfactory in every respect. Some of them are broad and general It is expensive to use, as it can only be obtained with the help of complex syntheses which require several steps and give relatively low yields during manufacture other via unstable nitro compounds, the handling of which is dangerous; still others of these connections, which have been recommended as herbisides are actually not sufficiently selective as they are often too the grooves damage, even if careful attention is paid to the connections in the lowest, barely effective Apply dose and also exclude direct contact with the groove wall.

109822/2279109822/2279

Allgemein geeagt, läßt eich feststellen, daA die wirtschaftlich durehgesetsten 2,6-Dinitroanilinderirate N,N-disubstituierte Verbindungen sind, insbesondere solohe, welche als funktioneile Gruppe keinen Alkylrest, sondern beispielsweise ein Halogenaton, einen Halogenalkylrest, einen Hethylsulfonylrest oder dergleiehen in p-Stellung su der Asdnogruppe aufweisen. Von den bekannten M,M-disubstituierten Verbindungen dieses Typs haben sieh die Methylverbindungen la allgemeinen als wirksaner erwiesen als die höheren Alkylverbindungen, s.B. die Propyl- oder Butylderlvate. Oeageaäss haben sieh die Forscher bisher den 2,6-Dinitroverbindungen sugewandtf welche in p-3teilung eine andere funktioneile Gruppe als einen Alkylrest - oder Oberhaupt keinen funktlonellen Rest - aufweisen, und soweit Alkaliverbindungen untersucht worden sind, wurden aufgrund bisheriger Erfahrungen die Verbindungen ait der kflrsesten Kohlenstoffkette bevorsiagt. In Ihnllober Velse sind im Falle von Substituenten an d«s Stiekstoffatoa die disubstituierten Verbindungen gegenüber den aonosubstitulerten bevorsugt worden.Generally speaking, it can be stated that the most economically strong 2,6-dinitroaniline derivatives are N, N-disubstituted compounds, in particular solos, which as a functional group are not an alkyl radical, but, for example, a halogen atom, a haloalkyl radical, a methylsulfonyl radical or the like in the p-position su have the asdno group. Of the known M, M-disubstituted compounds of this type, the methyl compounds Ia have generally proven to be more effective than the higher alkyl compounds, such as the propyl or butyl derivatives. Oeageaäss have check the researchers to date the 2,6-dinitro sugewandt f which in p-3teilung another functional group as an alkyl - or head not funktlonellen radical - having, and as far as alkali metal compounds have been investigated, the compounds were ait based on previous experience of the toughest carbon chain. In Ihnllober Velse, in the case of substituents on the Stiekstoffatoa, the disubstituted compounds have been avoided over the aonoubstituted ones.

Nunaehr wurde gefunden, daft trots der bisherigen Erfahrung ait N,H-disub8tituierten Verbindungen (bei denen eine Zunaiwe der OrOIe des Alkylsubstituenten in der p-Stellung die herbiside Wirksaakelt vermindert) bestisMte ■ono-N-substituierte 4-Butyl-2,6-dinltroaniline eine besonders hohe herbisideNow it was found that ait defies previous experience N, H-disubstituted compounds (in which an Zunaiwe der OrOIe of the alkyl substituent in the p-position the herbiside Effectively reduced) certain ■ ono-N-substituted 4-Butyl-2,6-dinltroaniline a particularly high herbiside

109822/2279109822/2279

Wirksamkeit besitsen und ein· besondere gute Selektivität gegenüber verschiedenen landwirtschaftlich bedeutsamen Nutspflansen aufweisen. Die N-Mono-alkylderivate, insbesondere die N-Propyl- und N-Butylverblndungen und insbesondere die Ieopropylr, gee.-Butyl-'tert.-Butyl-Verbindungen haben sich sowohl hinsiohtlioh der Unkrautvernichtung als auoh der Sicherheit für die Hutspflansen als ungewähnlich wirksame Herbiside herausgestellt. Di· horbiside Wirksamkeit der N-monosubstituierten Verbindungen gemäss Erfindung ist besonders überraschend,wenn man sie mit der Wirksamkeit der entsprechenden Ν,Ν-disubstltuierten Verbindungen vergleicht. So wurde beispielsweise gefunden, daß ft-tert.-Butyl-N-seo.-butyl-ZyS-dinitroanilin gans einzigartige selektive berbiside Eigenschaften aufweist» während das entsprechende Vtert~Butyl-M,N-di(eeo.-butyl)-2,6-dinitroanilin al· selektives Herbield nicht annähernd gleloh wirksam ist.Have effectiveness and a particularly good selectivity compared to various agriculturally important grooved walls exhibit. The N-mono-alkyl derivatives, especially the N-propyl and N-butyl compounds and in particular the Ieopropylr, gee.-butyl-'tert.-butyl compounds have proven to be both hinsiohtlioh of weed killing as auoh of security highlighted as unusually effective herbicide for the hat flans. Di · horbiside effectiveness of the N-monosubstituted Compounds according to the invention is particularly surprising when one them with the effectiveness of the corresponding Ν, Ν-disubstituted Compares connections. For example, it has been found that ft-tert-butyl-N-seo.-butyl-ZyS-dinitroaniline is unique has selective berbiside properties »while the corresponding Vtert ~ butyl-M, N-di (eeo.-butyl) -2,6-dinitroaniline as selective herbicide is not nearly as effective.

* Bs ist besonders überraschend, daft kein·· dieser H-Buty 1-2,6-dinitroaniline bislang in dar Literatur - entweder allgemein noch spesiell - beschrieben worden ist, wenn man dl· Tatsache bedenkt, daft nunmehr entdeckt wurde, daft diese Verbindungen äufterst wirksam· Herbiside sind, welohe sich mittels eines bequemen synthetischen Verfahrens leioht herstellen lassen und dl· bei Verwendung als Herbiside auf Nutspflansen nur einen minimalen oder Im wesentlichen überhaupt keinen sohädllohen* It is particularly surprising that none of these H-Buty 1-2,6-dinitroanilines so far in the literature - either in general still spesiell - has been described if one dl · fact Consider that these compounds have now been discovered Most effective · Herbisides are, which are by means of a can be produced in a convenient synthetic process and only one when used as herbicide on grooved wood minimal or essentially no sohädllohen

109822/2279.109822/2279.

Bffekt aeigen, wie nachgewiesen warden könnt·.B Effect, How Can Be Detected ·.

eegenatand der Erfindung «in« somit einmal mono-H-aubatituierte 4-Butyl-2,6-41nitroanlline d#r allgemeinen Fon·! VIeegenatand of the invention "in" thus once mono-H-aubatituated 4-Butyl-2,6-41nitroanlline d # r general phone ·! VI

(VI)(VI)

H RMR

in der Bu ·1η·η tert.-Butyl- oder aee.-Butylreat b«d«ut«t und R «in vaaaeratoffatom oder «in Alkylreat, ein Cycloalkylreefc, «in Cyoloalkylalkylr««t9 «in Alk«n/lr«et, «in Alkinylre»t, «in Alkoxyalkylr«et oder «in Dialkoxyalkylrest ist, sowie deren Bali·. Der AUqrlreat R kann ein gerad- oder versweigtkrttiger Alkylreet «ein, der voraugeweiae 1 bis 6 Kohlenstoffatom· entnilt» daa helBt ein Methyl-, Äthyl-, n-Propyl-, iao-Propjrl-, η-Butyl·^ aeo.-Butyl-, tart.-Butyl-., n-Avyl-, aeo.-Aayl-, Hexylreat oder dergleichen, inabesondere ein Reat adt 3 bla 6 Kohlenatoffatoaen« Die iao-Fropyl-, seo.-Butyl- und tert.-Butylgruppen sind besonders bevorsugt.in the Bu · 1η · η tert-butyl- or aee.-Butylreat b «d« ut «t and R« in vaaeratoffatom or «in Alkylreat, a Cycloalkylreefc,« in Cyoloalkylalkylr «« t 9 «in Alk« n / lr «et,« in alkynylre »t,« in alkoxyalkylr «et or« in dialkoxyalkyl radical, as well as their Bali ·. The acrolreat R can be a straight or branched alkyl reet, which presumably removes 1 to 6 carbon atoms, so it has a methyl, ethyl, n-propyl, iao-propyl-, η-butyl · ^ aeo.-butyl -, tart.-Butyl-, n-Avyl-, aeo.-Aayl-, Hexylreat or the like, in particular a Reat adt 3 bla 6 carbon atoms «The iao-propyl, seo-butyl and tert-butyl groups are especially precautionary.

109822/2279109822/2279

D«r Cyoloalkylreet R 1st gtlnstigerweiee monocyclisch und enthält vorteilhafterweise 3 bis 6 Kohlenet of fat one, das heifit es handelt eloh ε.B. um einen Cyclopropyl-, Cyclobutyl-, Cyolopentyl- oder Cyolohexylrest, wobei letzterer besonders bevorsugt ist.The Cyoloalkylreet R is favorably monocyclic and advantageously contains 3 to 6 coals hot it is eloh ε.B. a cyclopropyl, cyclobutyl, Cyolopentyl or Cyolohexylrest, the latter especially is precautionary.

Der Cyoloalkylalkylrest R enthält voreugsweise insgesamt k bis 9 Kohlenstoffatome; es handelt sich e.B. um einen Cyclopropylmethy1-, Cyelobutyläthyl-, Cyclohexylpropyl- oder bevorsugt um einen Cyolohexylmethylrest.The cyoloalkylalkyl radical R preferably contains a total of k to 9 carbon atoms; eB is a Cyclopropylmethy1-, Cyelobutyläthyl-, Cyclohexylpropyl- or precaution a Cyolohexylmethylrest.

Der Alkenylrest R kann ein gerad- oder versweigtkettiger Alkenylrest, r.B. ein Allyl-, 2-Butenyl-, 3-Butenyl-, Pentenyl-, Hexenylrest oder eine ähnllohe Gruppe sein, vorsugsweise jedoch ein Rest alt 3 oder 4 Kohlenstoffatomen, wobei der Allylrest bevorsugt ist.The alkenyl radical R can be straight or branched chain Alkenyl radical, r.B. an allyl, 2-butenyl, 3-butenyl, pentenyl, Hexenyl radical or a similar group, but preferably a residue of 3 or 4 carbon atoms, the allyl residue being avoided.

Der Alkinylreet R kann ein gerad- oder vercweigtkettiger Alkinylrest, s.B. ein Propinyl-, 2-Butlnyl, 3-Butinyl- oder Fentlnylrest sein, vorsugsweise ein Rest mit 3 oder H Kohlenstoff atomen» bevorsugt ein Propinylrest.The Alkynylreet R can be a straight or branched-chain alkynyl radical, for example a propynyl, 2-butynyl, 3-butynyl or fentynyl radical, preferably a radical with 3 or H carbon atoms, preferably a propynyl radical.

Alkoxyalkylrest R ist gdnetigerweise ein Rest der allgemeinen Formel CH,(CH2)a-0-(CH2)n-, in dem m O oder 1 undAlkoxyalkyl radical R is conveniently a radical of the general formula CH, (CH 2 ) a -0- (CH 2 ) n -, in which m is O or 1 and

109822/2279109822/2279

- 13 -- 13 -

η ein· gansa Zahl von 1 bis 6 iat; Beispiele für einen derartigen Rest sind Kethoxyaethyl-, Methoxyäthyl-, Methoxypropyl-, Methoxyisopropyl-, Xthoxyaethyl-, Xthoxylthyl-, Xthoxypropyl- und Xthoxyieopropylreete.η ein · gansa number from 1 to 6 iat; Examples of such The remainder are Kethoxyaethyl-, Methoxyäthyl-, Methoxypropyl-, Methoxyisopropyl, xthoxyaethyl, xthoxylthyl, Xthoxypropyl and Xthoxyieopropylreete.

Der Oialkoxyalkylreat R iat vorteilhafterweise ein RestThe Oialkoxyalkylreat R iat advantageously a radical

dar allgeaeinen Formel iCH3<CH2^B~°^2""CnH2n-l~' in der n und η dia oben angegebene Bedeutung haben; Beispiele aind DiaethoxyaethyJr, Dinethoxyäthyl-, Oiaethoxypropyl·^ Diaethoxyisopropyl-, Dittnoxymethyl-, Diathoxyäthyl-, DiIthoxypropyl-und Dilthoxyisopropylreste.the general formula i CH 3 < CH 2 ^ B ~ ° ^ 2 "" C n H 2n-l ~ ' in which n and η have the meanings given above; Examples include diaethoxyethyl, dinethoxyethyl, ethoxypropyl, diaethoxyisopropyl, dittnoxymethyl, dietoxyethyl, diIthoxypropyl and Dilthoxyisopropyl radicals.

Ia Rabaen dar unter dia allgesteine Foraal VI fallenden Verbindungen ist eine bevorsugte Oruppe arfindungagaalaa diejenige, bei dar dar Heat Bu ain tert.-Butylreat iat» und inabesondere Jana Verbindungen, bai danan dar Subatituent R ain Alkylrest iat.Ia Rabaen represent compounds falling under the common Foraal VI is a preventive group arfindungagaalaa the one in the case of Dar Dar heat bu ain tert-butyl creat iate »and in particular Jana connections, bai danan the subatituent R ain alkyl radical iat.

Pia besonders bevorsugten Verbindungen in dar allgemeinen Foraal VI sind Jana, in denen dar Rest Bu ein tert^-Butylrest und dar Substituent R ain renweigtkettiger Alkylrest, insbesondere ain sec.-Butyl- oder iso-Propylrest ist.Pia especially precautionary connections in general Foraal VI are Jana, in which the remainder Bu is a tert-butyl residue and the substituent R is a branched-chain alkyl radical, in particular ain sec-butyl or iso-propyl radical.

Baispiala für spasialla besonders bavorsugte Verbindungen gaalaa Erfindung aind die folgenden, wobei jeweils der Soheelt-Baispiala for spasialla particularly preferred connections gaalaa invention are the following, with the Soheelt-

109822/2279109822/2279

- i4 - - i4 -

4-tert.-Butyl-N-methy1-2,6-dinitronailin (129-13O°C); 4-tert.-Butyl-N-äthyl-2,6-dinitroanilin (70-730C); 4-tert.-Butyl-N-ieopropyl-2,6-dinitroanilin (71-73°C); 4-tert.-Butyl-N-(n-butyl)-2,6-dinitroanilin (63-650C); 4-tert.-Butyl-N-(aec.-butyl)-2,6-dinitroanilin (6O-62°C); 4-tert.-Butyl-N-(tert.-butyl)-2,6-dinitroanilin (81-830C); 4-tert.-Butyl-N-(tert.-pentyl)-2,6-dinitroanilin (49-56°C); 4-tert.-Butyl-N-isopenty1-2,6-dinitroanilin (38-4O°C); -tert.-Butyi-N-allyl-2,6-dinitroanilin (56-58°C); -tert·-Butyl-N-(3'-nethoxypropyl)-2,6-dinitroanilin4-tert-butyl-N-methyl-2,6-dinitronailine (129-130 ° C); 4-tert-butyl-N-ethyl-2,6-dinitroaniline (70-73 0 C); 4-tert-butyl-N-ieopropyl-2,6-dinitroaniline (71-73 ° C); 4-tert-butyl-N- (n-butyl) -2,6-dinitroaniline (63-65 0 C); 4-tert-butyl-N- (aec-butyl) -2,6-dinitroaniline (60-62 ° C); 4-tert-butyl-N- (tert-butyl) -2,6-dinitroaniline (81-83 0 C); 4-tert-butyl-N- (tert-pentyl) -2,6-dinitroaniline (49-56 ° C); 4-tert-butyl-N-isopenty1-2,6-dinitroaniline (38-4O ° C); -tert-butyi-N-allyl-2,6-dinitroaniline (56-58 ° C); -tert-Butyl-N- (3'-nethoxypropyl) -2,6-dinitroaniline

punkt in Klaanern angegeben ist:point in Klaanern is given:

-tert.-Butyl-M-(2*,2'*dimethoxyIthyl)-2,6-dinitroanilin-tert-butyl-M- (2 * , 2 '* dimethoxyethyl) -2,6-dinitroaniline

(dunkle organische Flüssigkeit);(dark organic liquid);

-tert.-Butyl-N-oyolohexy1-2,6-dinitroanilin (89-9O°C); -tert.-Butyl-M-n-hexyl-2,6-dinitroanilin (fiassig); -tert.-Butyl-N-oyolopropy1-2,6-dinitroanilin (125-126,5°C); -tert.-Buty1-K-cy0lopropylaethy1)-2,6-dinitroanilin (-);-tert-butyl-N-oyolohexy1-2,6-dinitroaniline (89-90 ° C); -tert-butyl-M-n-hexyl-2,6-dinitroaniline (liquid); -tert-butyl-N-oyolopropy1-2,6-dinitroaniline (125-126.5 ° C); -tert.-Buty1-K-cyclopropylaethy1) -2,6-dinitroaniline (-);

-see.-Butyl-N-methy1-2,6-dinitroanilin-see.-Butyl-N-methyl-2,6-dinitroaniline

(dunkle organische Flüssigkeit);(dark organic liquid);

-see.-Butyl-N-äthyl-2,6-dinitroanilin (44-450C); -see.-Butyl-N-ieopropyl-2,6-dinitroanilin (halbfest); -see.-Butyl-N-seo.-buty1-2,6-dinitroanilin ■-see.-butyl-N-ethyl-2,6-dinitroaniline (44-45 0 C); -see.-Butyl-N-ieopropyl-2,6-dinitroaniline (semi-solid); -see.-Butyl-N-seo.-buty1-2,6-dinitroaniline ■

(dunkle organische Fiassigkeit);(dark organic body);

-see.-Butyl-N-(n-butyl)-2,6-dinitroanilin (flüseig); -see.-Butyl-N-(tert.-butyl)-2,6-dinitroanilin (33-38° C); -see.-Butyl-N-oyolohexy1-2,6-dinitroanilin (65-670C); -eec.-Butyl-N-(2·,2·-diwethoxyäthyl)-2,6-dinitroanilin-see.-Butyl-N- (n-butyl) -2,6-dinitroaniline (liquid); -sea-butyl-N- (tert-butyl) -2,6-dinitroaniline (33-38 ° C); -see.-butyl-N-oyolohexy1-2,6-dinitroaniline (65-67 0 C); -eec-butyl-N- (2 ·, 2 · diwethoxyethyl) -2,6-dinitroaniline

(flüssig)i(liquid) i

(24) 4-seo.-Butyl-N-(3' -methoxypi(24) 4-seo-butyl-N- (3'-methoxypi

-2,6-dinitroanilin-2,6-dinitroaniline

(flüssig).(fluid).

Die Bono-N-tubstitulertin 4-Butyl-2,6-dlnitroanilin· g««iss Erfindung lassen sioh auf Jede geeignete Weite herstellen.The Bono-N-tubstitulertin 4-butyl-2,6-dlnitroaniline · g «« eat Invention can be made to any suitable size.

109822/22791109822/22791

Vorzugsweise werden eie jedooh Mittels eines Verfahrene gewonnen, bei de« ein entsprechendes primär·» Amin RNH2 (wobei R die oben angegebene Bedeutung hat) mit einen geeigneten H-Butyl-2,6-dinitrophenyleblorid der allgeaeinen Pormel VIIHowever, they are preferably obtained by means of a process in which a corresponding primary amine RNH 2 (where R has the meaning given above) with a suitable H-butyl-2,6-dinitrophenyl chloride of the general formula VII

(VII)(VII)

umgesetst wird» wobei Bu ebenfalls die oben angegebene Bedeutung hat.is converted »where Bu also has the meaning given above Has.

Die genannten Amine sind im allgemeinen flüssig und in den abliehen inerten organischen Lösungsmitteln, wie Toluol, Xylol und Ithanol löslieh, welche dementsprechend als Reaktionsmedium Verwendung finden können. Falls das Amin jedoch wasserlöslich ist, kann auch ein wäAriges Reaktionsmedium, wie s.B. wlftrige* Xtbanol, Anwendung finden. Die ttuetsung findet leicht statt, wenn man eine Lösung des Amins in dem geeigneten Lösungsmittel su dem Fhenylehlorid in dem gleichen Lösungsmittel sutropfen ItAt, wobei das Amin vorzugsweise in eine« molaren übereohu* Anwendung findet. Naoh BeendigungThe amines mentioned are generally liquid and in the refuse inert organic solvents such as toluene, Xylene and ethanol soluble, which accordingly as the reaction medium Can be used. However, if the amine is water-soluble, an aqueous reaction medium, like s.B. aqueous * Xtbanol, apply. The tuetsung easily takes place if one dissolves the amine in the appropriate solvent and the phenyl chloride in the same Solvent drop ItAt, the amine being preferred in a «molar überereohu * is used. Naoh termination

109822/2279109822/2279

der Zugabe wird das Gemisch am Rückfluß erhitst, bis die Das«tlung vollständig ist, wobei der Ablauf der Reaktion anhand der Bildung des Hydrochloride des nicht umgesetsten Amins beobachtet werden kann, das sieh normalerweise als fester Niederschlag abscheidet, wobei dieser Niederschlag abfiltriert und das Piltrat star Trockne eingeengt wird. Der feste Rückstand wird anschließend vorteilhafterweise aus einem organischen Lösungsmittel umkristallisiert, s.B. aus Methanol oder Äthanol, um auf diese Weise ein reines Produkt eu erhalten.the addition, the mixture is heated to reflux until the The action is complete, based on the course of the reaction the formation of the hydrochloride of the unreacted amine can be observed that usually separates out as a solid precipitate, which precipitate is filtered off and the piltrate is concentrated to dryness. The solid residue is then advantageously made from an organic Recrystallized solvent, see B. from methanol or ethanol to obtain a pure product eu in this way.

Das als Ausgangsmaterial Verwendung findende 4-Butyl-2,6-dinitrophenylchlorid der allgemeinen Pormel VII kan in einfacher Veise aus dem entsprechenden p-Butylphenol mittels der folgenden Reaktionssohritte erhalten werden:The 4-butyl-2,6-dinitrophenyl chloride used as the starting material the general formula VII can be obtained in a simple manner from the corresponding p-butylphenol by means of the following reaction steps can be obtained:

a) Das p-Butjr!phenol der allgemeinen Formel IXa) The p-butyl phenol of the general formula IX

(IX)(IX)

OHOH

in der Bu die oben angegebene Bedeutung hat, wird vorzugsweise unter Verwendung von Salpetersäure gelöst in Essigsäure su dem entsprechenden *-Butyl-2,6-dinitrophenol der allge-in which Bu has the meaning given above, it is preferably dissolved in acetic acid using nitric acid see the corresponding * -butyl-2,6-dinitrophenol of the general

109827/2279109827/2279

»einen Fora·! VIII»A forum ·! VIII

(VIII)(VIII)

nitriert. Die Nitrierung erfolgt nach der allgemein für die Nitrierung von Pbenolen bekannten Arbeitsweise, wie sieb noch aus den nachfolgenden Beispielen in einseinen ergibt.nitrided. The nitration is carried out according to the procedure generally known for the nitration of pbenols, as was also the case results from the following examples in one.

b)Dae in dieser Weise erhaltene 4-Butyl-2,6-dinitrophenol wird anschließend in das entsprechende 4-Butyl-2,6-dinitrophenylehlorid der allgemeinen Formel VIIb) Dae obtained in this way is 4-butyl-2,6-dinitrophenol then into the corresponding 4-butyl-2,6-dinitrophenyl chloride of the general formula VII

(VII)(VII)

flb#rführt. Diese Umwandlung, welche ffir die Qewinnung der erfindungsgemlssen Verbindungen der entscheidende Sohritt ist» wird unter Verwendung eines Chlorierungamitteis, wie Thionylchlorid, Phospboroxyohlorid oder Phosphorpentaohlorld in Gegenwart eines der nachfolgend beschriebenen Komplexbildner erreicht. Derartige flb # r leads. This conversion, which is the decisive step for obtaining the compounds according to the invention, is achieved using a chlorinating agent such as thionyl chloride, phosphorus oxychloride or phosphorus penta chloride in the presence of one of the complexing agents described below. Such

109822/2279109822/2279

Chlorierungsmittel sind an sich bekannt, obgleich vorliegend die angewendeten Bedingungen nicht die üblichen Reaktionsbedingungen sind.Chlorinating agents are known per se, although the conditions used here are not the usual ones Are reaction conditions.

üblicherweise wird die Chlorierung durch Behandlung des als Ausgangsmaterial eingesetsten Phenols mit einem Chlorierungsmittel in einem inerten Lösungsmittel erreicht. So wird beispielsweise 5-tert.~Butyl-2,4-dinitrochlorbensol aus p-(tert.-Butyl)-anilin durch Aeetylierung, Chlorierung, Sandmeyer Reaktion und Nitrierung erhalten (Capon * Chapman, J.Chem.Soe. 1957, S. 6*00). Als weiteres Beispiel sei die Synthese von 6-tert.-Butyl-2,*-dinitro-chlorben»ol erwähnt, welche durch Nitrieren des 2-tert.-Butylphenole, Methylierung des erhaltenen Dinitroderlvats, Umwandlung der Methoxyverbindung in das AmIn und sohlieslioh Diasotierung und Sandmeyer Reaktion durchgeführt wurde (Chemical Abstracts 50, 11260b).The chlorination is usually carried out by treating the as Starting material used phenol achieved with a chlorinating agent in an inert solvent. For example 5-tert-Butyl-2,4-dinitrochlorobensol from p- (tert-butyl) aniline obtained by acetylation, chlorination, Sandmeyer reaction and nitration (Capon * Chapman, J.Chem.Soe. 1957, P. 6 * 00). Another example is the synthesis of 6-tert-butyl-2, * - dinitrochlorobenzene mentioned, which by nitrating the 2-tert.-butylphenols, methylating the resulting dinitroderivate, Conversion of the methoxy compound into the AmIn and sohlieslioh Diasotierung and Sandmeyer reaction carried out (Chemical Abstracts 50, 11260b).

Bs wurde nunmehr gefunden, da» die Chlorierung des i-Butyl-2,6-dinitrophenols durohgeführt werden kann, indem man als Chlorierungsmittel eines der oben angegebenen Chlorierungsmittel susammen mit ein·« Amid, wie Formamid, Acetamid, Proplonamid oder deren alkylierten Derivaten« wie Dimethylformamid, verwendet· Das Chlorierungsmittel und das Amid werden vorsugswelse in etwa aquimolaren Mengen singesetst, obgleioh dasIt has now been found that the chlorination of i-butyl-2,6-dinitrophenol can be carried out by using one of the above-mentioned chlorinating agents as the chlorinating agent with an · «amide, such as formamide, acetamide, proplonamide or their alkylated derivatives,« such as dimethylformamide, used The chlorinating agent and the amide are preventative Singesetst in approximately equimolar amounts, obgleioh that

109822/2279109822/2279

20582Ö1 - 19 -20582Ö1 - 19 -

Chlorierungsaittel in eine« Obersehu* vorliegen kann; jedenfalls sollten das Acetamid und das Chlorierungsmittel normalerweise beide in solaren Mengen vorliegen, die der Menge an 4-Butyl-2,6-dinitrophenol entepreehen oder diese übertreffen.Chlorinating agent can be present in a "top hat"; in any case the acetamide and the chlorinating agent should normally both be present in solar amounts equal to the amount of 4-butyl-2,6-dinitrophenol equal or better than this.

Die umsetsung wird in bequemer Weise in einen inerten organischen Lösungsmittel, wie Toluol oder Xylol, durchgeführt und die Reaktionstemperatur ist gflnstigerweise die Rüekflufttemperatur des Reaktionsgemisohes (gewöhnlich etwa 110 bis 120°C), obwohl höhere oder niedrigere Temperaturen mit entsprechend kürseren oder längeren Reaktionsseiten Anwendung finden können. Die Umsetsung ist normalerweise in etwa 12 bis 16 Stunden vollständig, so daa dann das überschüssige Chlorierungemittel von de« Reaktionsgemisch abgestreift werden kann, indes «an unter verminderte« Druck bei etwa 30 mm einengt. Die gewünschte chlorierte Verbindung bleibt in der oberen flüssigen Phase surttok, während das Chlorierungemittel und das Amid (als Komplex) sieh als schwerere flüssige Schicht abscheiden und demgemäse leicht von der oberen Schicht abgetrennt werden können.The conversion is carried out in a convenient manner in an inert organic Solvent, such as toluene or xylene, carried out and the reaction temperature is conveniently the return air temperature the reaction mixture (usually about 110 to 120 ° C), although higher or lower temperatures with correspondingly shorter or longer reaction sides can be used. The reaction is normally complete in about 12 to 16 hours, so that the excess chlorinating agent is then used from the reaction mixture can be stripped off, however, under reduced pressure at about 30 mm. The desired chlorinated compound remains surttok in the upper liquid phase, while the chlorinating agent and the amide (as Complex) see depositing as a heavier liquid layer and accordingly can be easily separated from the top layer.

Das auf diese Weise erhaltene chlorierte Produkt kann aus eine« inerten organischen Lösungsmittel, wie η-Hexan, ausgefällt werden, wobei das reine 4-Butyl-2,6-dinitrophenyleblorid in hoher Ausbeute anfällt, das für das erfindungsgeaässe Verfahren Verwendung finden kann.The chlorinated product obtained in this way can be precipitated from an inert organic solvent such as η-hexane the pure 4-butyl-2,6-dinitrophenyl chloride is obtained in high yield for the process according to the invention Can be used.

109822/2279109822/2279

Andereraeita können die mono-N-aubstituierten i-Butyl-2,6-dinitroaniline gemäss Erfindung gewttnachtenfalls auch durch Behandlung dea *l-Butyl~2,6-dinitrophenole der allgemeinen Forsei VIII mit p-Toluolsulfonsäure oder Methyltoluolsulfonelure oder einen ähnlichen Mittel gernäas den bekannten Verfahren sur Einführung einea Tosyl-, Meeyl- oder ähnliehen Sobutsrestes behandelt werden. Das entaprechende Toaylat oder Ahnliehe Derivat läßt sich leieht auf bekannte Weise aainieren.The mono-N-substituted i-butyl-2,6-dinitroanilines can also be used according to the invention, if necessary, also through Treatment of general butyl-2,6-dinitrophenols Forsei VIII with p-toluenesulfonic acid or methyltoluenesulfonelure or a similar means like the known methods to introduce a tosyl, meeyl or similar Sobutsrestes are treated. The corresponding toaylat or a similar derivative can be modified in a known manner.

Die mono-N-eubstituierten *l-Butyl-2f6-dinitroaniline gemflas Erfindung haben eine äuAerst interessante herbicide Aktivität, so da£ sie tür Vernichtung von Unkraut, insbesondere sur selektiven Vernichtung herangezogen werden können. Gegenstand der Erfindung ist demgemäss weiterhin die Verwendung der mono-N-substltulerten 4-Butyl-2,6-dinitroaniline gemäsa der allgemeinen Formel VI oder von deren Salzen tür Regulierung dea Wachstums von unerwünschter Vegetation, insbesondere sur Bek&apfung von Unkraut.The mono-N-substituted * l-butyl-2 f 6-dinitroanilines according to the invention have an extremely interesting herbicidal activity, so that they can be used for the extermination of weeds, in particular for selective extermination. The invention accordingly furthermore relates to the use of the mono-N-substituted 4-butyl-2,6-dinitroanilines according to the general formula VI or their salts for regulating the growth of undesired vegetation, in particular for controlling weeds.

Die erfindungsgemässen Verbindungen sind offensichtlich sur Vernichtung von Keimlingen und Sämlingen von Unkrautgräaern und breitblättrigen Unkrautarten sowie ferner sum Stimulieren dea Wachstums bestimmter Fflansen geeignet. Insbesondere aindThe compounds according to the invention are obviously sur Destruction of seedlings and seedlings of weed grasses and broad-leaved weed species as well as stimulation suitable for the growth of certain fflans. In particular aind

109827/2279109827/2279

sie but selektiven Inhibierung des Wachstums unerwünschter Oräser und breitblättriger Unkräuter in Feldern mit landwirtschaftlichen Nutzpflanzen sowie zur gleichseitigen Förderung des waobstums der Nutspflansen geeignet. Vor allem können Unkrautgräser und breitblättrige Unkräuter auf Nutzflächen dureb Vorauflaufanwendung, vorzugsweise durch Aufbringung vor der Aussaat auf Flächen, welche für die Bestellung mit Mais, Bohnen, Kartoffeln, Baumwolle, Sorghum, Tomaten, Spargel, Zwiebeln, Kürbis, Getreide, Bohnen, Rüben, Pfeffer, Sonnenblumen und ähnlichen Arten vorbereitet sind, vernichtet werden.they but selective inhibition of the growth of unwanted grasses and broad-leaved weeds in fields with agricultural crops Useful plants as well as for the simultaneous promotion of the growth of the grooved walls. Above all, can Weed grasses and broad-leaved weeds on cultivated areas by pre-emergence application, preferably by application sowing on areas which are suitable for cultivation with corn, beans, potatoes, cotton, sorghum, tomatoes, asparagus, Onions, pumpkins, grains, beans, beets, pepper, sunflowers and similar species are prepared to be destroyed.

Bin besonderer Vorteil der Verwendung der,erfindungsgemässen Verbindungen besteht darin, daß das Wachstum der Nutspflansen bei einer Dosierung der Verbindungen, die zur Eindämmung der Unkräuter ausreicht, nicht nachteilig beeinflußt wird. Diese Verbindungen und insbesondere das 4-tert.-Butyl-N-(sec.-butyl)-2,6-dlnitroanllin haben sioh gegenüber Ourken, Wassermelonen und Kürbis, Bohnen, wie Sojabohnen, trockenen Bohnen und anderen Bohnen, Mais, Sorghum sowie Kartoffeln als besonders sioher erwiesen. Der überrasohend groAe Abstand von 3,3 bis 6,6 kg/ha und darüber zwischen der zur Vernichtung des Unkrauts ausreichenden Dosis und der Dosis, bei der eine noch zulässige Schädigung der Nutspflansen eintritt, ist besonders bemerkenswert, wenn man sum Vergleich bekannte 2,6-Dlnitroaniline heran-A particular advantage of using the inventive Compounds is that the growth of Nutspflansen with a dosage of the compounds, which to curb the Weeds is sufficient, is not adversely affected. These compounds and in particular 4-tert-butyl-N- (sec-butyl) -2,6-dlnitroanlline have sioh opposite ourken, watermelon and squash, beans, such as soybeans, and dry beans Other beans, corn, sorghum and potatoes have proven to be particularly safe. The surprisingly large distance from 3.3 to 6.6 kg / ha and above between the dose sufficient to destroy the weeds and the dose at which a still permissible dose Damage to the groove flanks occurs, is particularly noteworthy if one compares the known 2,6-nitroaniline

109822/2279109822/2279

sieht, weiche im allgemeinen nur Anwendung finden können, wenn «an ein· erhebliche Schädigung der Nutzpflanzen in Kauf nimmt, UB die inner noch größeren Vorteile der Unkrautvernichtung zu erreichen. Bei Feldversuchen zeigten mit Qurken, Maie und Kartoffeln bepflanzte Flächen ein üppiges und kräftiges Wachstum der Nutspflanzen nach Behandlung mit Mengen der erfindungsgemässen ) Verbindung, welche ausreichten, um die Keimung und das Wachstum der Meisten vorkommenden Unkrautarten zu unterbinden. Diese Fähigkeit der erfindungagemässen Verbindungen zur Unterbindung des Wachstums eines breiten Spektrums an Qrasunkräutern und breitblättrigen Unkräutern bei gleichzeitigem kräftigem Wachstum der Nutzpflanzenarten ergibt sich auch aus den nachf olgenden experimentellen Ergebnissen.sees, which in general can only be used if "accepts considerable damage to the useful plants, UB the inner even greater advantages of weed killing reach. During field tests with Qurken, Maie and Areas planted with potatoes show abundant and vigorous growth of the nut plants after treatment with quantities of the plants according to the invention ) Compound sufficient to stop the germination and growth of most common weed species. These Ability of the connections according to the invention to prevent the growth of a wide range of Qrasweeds and broad-leaved weeds with simultaneous vigorous growth of the crop species is also derived from the following experimental results.

Die Anwendungsdosis für die erfindungsgemässen Verbindungen schwankt zwischen 0,28 und 17,6 kg/ha, wobei die Anwendung entweder als Vorauflaufherbizid auf den Boden während der Bestellung oder durch Einbringen in den Boden bei der Bestellung erfolgt. Bevorzugte Anwendungsmengen hängen selbstverständlich von der jeweiligen Nutspflanzenart und der Art der zu behandelnden Fläche ab, obwohl normalerweise eine wirksame Bekämpfung des Unkrauts ohne Schädigung an den Nutzpflanzen, wie Mais, Kartoffeln, Sojabohnen, Qurken oder Melonen, erreioht werden kann, wenn man die erfindungsgemässen VerbindungenThe application dose for the compounds according to the invention varies between 0.28 and 17.6 kg / ha, the application either as a pre-emergent herbicide on the soil during the Order or by placing it in the ground when ordering. Preferred application amounts depend of course depends on the type of grooved plant and the type of area being treated, although usually one effective control of weeds without damaging crops such as maize, potatoes, soybeans, cucumbers or melons, can be achieved by using the compounds according to the invention

109822/2279109822/2279

in Mengen von 0,55 bis 5,5 kg/ba anwendet. Die erfindungspmässen Verbindungen haben auch eine gewisse herbicide Aktivität im Wasser gezeigt, so daß sie als Vorauflaufherbfeide in umgepflansten Reisfeldern Anwendung finden können»used in amounts of 0.55 to 5.5 kg / ba. The inventions Compounds have also shown some herbicidal activity in water, making them replanted as pre-emergent pests Can be used in rice fields »

Ferner haben sich die Verbindungen als Pflanzenwachsturaregulierungsmittel erwiesen, wenn sie gegenüber Tabakpflansen oder ähnliehen Arten verwendet werden.In addition, the compounds have found utility as plant growth regulators proven when used against tobacco plants or similar species.

Vor Anwendung irgend einer der erfindungsgemässen Verbindungen but Bekfiepfung von Unkraut werden sie vorsugsweise mit einen landwirtschaftlich geeigneten Träger su einer entsprechenden Mischung verarbeitet. Gegenstand der Erfindung sind deshalb schließlich Mittel eur Inhibierung oder Regulierung des Pflansenwaohstums, welche eine oder mehrere der Verbindungen gemäss Erfindung Susannen mit einem landwirtschaftlich geeigneten Träger enthalten.Before using any of the compounds according to the invention but weed control they are preventively with a agriculturally suitable carrier processed su an appropriate mixture. The invention therefore relates to eventually means eur inhibition or regulation of the Pflansenwaohstums, which one or more of the compounds according to the invention contain susans with an agriculturally suitable carrier.

Die erfindungegemässen Verbindungen lassen sich in bequemer Weise als Vorauflaufherbiside entweder in Form von flüssigen oder von gekörnten Zusammensetsungen aufbringen, welche vorsugsweise während der Bestellung in den Boden eingearbeitet werden. Die Verbindungen sind meist kristalline Stoffe mit nur geringer Löslichkeit in Wasser, so daß sie dann, wenn flflssige Zusammensetsungen hergestellt werden sollen, in FormThe compounds according to the invention can be conveniently used as pre-emergent herbicide either in the form of liquid or from granular compositions, which as a precautionary measure to be incorporated into the soil during the ordering process. The compounds are mostly crystalline substances with only low solubility in water, so that when liquid compositions are to be prepared, they are in the form

109822/2279109822/2279

netsbarer Pulver oder emulgierbarer Konsentrate Anwendung finden, welche sich leicht vor der Ausbringung nit Wasser TerdOnnen lassen. Die Verbindungen können auch in Fora von Herbitidstaubpräparaten Anwendung finden, welohe gegebenenfalls sdt Düngemitteln oder mit anderen Herbleiden, wie N,M-Dialkylthioloarbamaten, kombiniert werden können. Geeignete granulierte Susaamensetsungen lassen sieb leiebt dureh Auflösen des berfcislden Wirkstoffes in eine« leichten organischen Lösungsmittel, wie i.B. Aceton, und Aufsprühen der Lösung auf einen Träger, wie Attapulgit, Ton oder Vermiculit, herstellen, wenn «an das Lösungsmittel anschließend verdampft. Derartige Granulate, und insbesondere 4-tert.-Butyl-N-(eee.~ butyl)-2,6-dlnitroanllin enthaltende Oranulate sind besonders geeignete Vbrauflaufverniohtungealttel gegen Digitarla •an«*inalie. Die Erfindung betrifft deshalb insbesondere granulierte lussmmsnsetsungon mit einer neuartigen Verbindung gemiss Erfindung und einem körnigen Trägermaterial, das gegebenenfalls auoh ein Düngemittel, wie Ammoniumnitrat, gekörnter Harnstoff usw. sein kann. Geeignete Granulate sind solche, die etwa 2 bis 20 Oew* des aktiven Wirkstoffes gleiehmässig auf einem kernigen Trägermaterial, wie Attapulgi^ Ton, Vermiculit oder gemahlenen Maiskolben, enthalten. Diese Oranulate haben sieh als besonders geeignet sur Voimi'ttauf-wettable powder or emulsifiable concentrate application which can easily be tiled with water before application. The links can also be found in fora by Herbitid dust preparations find application, welohe if necessary sdt fertilizers or with other herbaceous such as N, M-dialkylthioloarbamates, can be combined. Suitable Granulated Susaamensetungen allow you to dissolve easily of the active ingredient converted into a "light organic Solvents such as i.B. Acetone, and spraying the solution on a carrier such as attapulgite, clay or vermiculite, if «evaporates after the solvent. Such granules, and in particular 4-tert-butyl-N- (eee. ~ Oranulates containing butyl) -2,6-dinitroanlline are special suitable Vbrauflaufverniohtunealttel against Digitarla • to «* inalie. The invention therefore particularly relates to granulated lussmmsnsetsungon with a novel compound according to the invention and a granular carrier material, which optionally can also be a fertilizer such as ammonium nitrate, granular urea, etc. Suitable granulates are those the approximately 2 to 20 Oew * of the active ingredient equally on a robust carrier material, such as attapulgi ^ clay, Contains vermiculite or ground corn on the cob. These oranges have been found to be particularly suitable for

109827/2279109827/2279

anwendung bei Turfgras sur Verniehtung von Dlgltaria erwiesen, wie die nachfolgend angegebenesVersuehsergebnisse seigen.proven to be used in turfgrass by sewing dlgltaria, as shown in the test results given below.

Bmulglerbare Konsentrate können hergestellt werden, indes man die herbislde Verbindung in einem organischen Lösungsmittel, s.B. einem aromatischen, leieht in wasser dispergierbaren öl löst und gegebenenfalls ein oder mehrere Lösungsveraittler wie s.B. höhere Alkohole oder Ketone oder Butyrolaoeton susetst. Derartige Konsentrate werden vorsugsweise mit Netsmitteln hergestellt, wobei jedes geeignete Netsmittel, das heist sowohl anionlsehe, kationisohe als auch nioht-ionisohe verwendet werden kann.Miscible consentrates can be made by using the herbal compound in an organic solvent, see B. an aromatic oil that is dispersible in water solves and optionally one or more solubilizers like s.B. higher alcohols or ketones or butyrolaoetone susetst. Such consentrates are preferably made with wetting agents, any suitable wetting agent, the means both anionic, cationic and nonionic can be used.

Die neuartigen Dinitroanilinderivate gemiss Erfindung können gewflnsebtenfalls in Kombination oder kombiniert mit anderen bekannten Herbisiden Verwendung finden. Insbesondere haben sieh Kombinationen von 4-tertrBtity l-N-( see .-butyl) -2,6-dinitroanilin und EPTO (S-Xthyldipropylthiocarbamat) als bochwirksam erwiesen, besonders bevorsugt sur Behandlung von Kartoffeln vor dem Setsen. Die Erfindung 1st deshalb insbesondere auch auf die Verwendung der neuartigen Verbindungen, insbesondere von 4-terVButyl-N-(seo.-butyl)-2,6-dinitroanilin in Verbindung mit einem oder mehreren bekannten Herbisiden geriobtet, wobei je Oewicbtsteil einer Verbindung gemissThe novel dinitroaniline derivatives according to the invention can optionally be combined or combined with others known Herbisiden use. In particular, see combinations of 4-tertrBtity 1-N- (see.-Butyl) -2,6-dinitroaniline and EPTO (S-ethyldipropylthiocarbamate) as Proven to be effective, especially precautionary when treating potatoes before setting them. The invention is therefore particular also on the use of the new compounds, in particular 4-terVbutyl-N- (seo.-butyl) -2,6-dinitroaniline robbed in connection with one or more known Herbisiden, whereby each part of a connection is misled

109822/2279109822/2279

Erfindung ferner etwa 0,25 bis *,0 Qewiehtsteile ein·· bekannten Herbitids, wie Chloramben, BPTC und anderen eingesetst werden. Die Kombinationen werden normalerweise in solchen Mengen eingesetzt, da* die Verbindungen gemäee Erfindung in einer Dosis von 1,1 bis 2,2 kg/ha ausgebracht werden.Invention also about 0.25 to * .0 weight parts a ·· known Herbitids, such as chloramben, BPTC and others are used will. The combinations are normally used in such amounts that the compounds according to the invention in at a dose of 1.1 to 2.2 kg / ha.

Vie weiter unten gezeigt wird, sind die Verbindungen gemäss Erfindung, insbesondere das *l-tert.-Butyl-N-(eec.-butyl)-2,6-dinitroanllin, gegenüber Reis sioher und sie können neben der Ausbringung vor dem Pflansen in bestimmten Pillen aueh als Vorauflaufherbisid« in umgepflansten Reisfeldern Verwendung finden. Hierbei ebenso wie bei der Ausbringung vor dem Pflansen ■eigen die Verbindungen gemiss Erfindung im Vergleich su bekannten Dinltroanilin-Herbisiden eine bemerkenswert geringere Perslstens im Erdreich; hierdurch werden sie im Hinblick auf dat Fehlen von unerwünschten Rückständen brauchbarer.As shown below, the compounds are according to Invention, in particular the * l-tert-butyl-N- (eec.-butyl) -2,6-dinitroanllin, opposite to rice sioher and you can next to that Application before planting in certain pills also as a pre-emergence herbicide in replanted rice fields Find. In this case, as in the case of application before planting, the compounds according to the invention are inherent in comparison to those known below Dinltroaniline Herbisiden a remarkably lower one Perslstens in the ground; this will make them in terms of dat absence of unwanted residue more usable.

Di· erfindungsgemissen Verbindungen seigen bei Anwendung auf Pflansen, wie Tabak und thnliohe Arten, darüber hinaus eine das Pflansenwachstum regulierende Aktivität. lur Beeinflussung de· waehstuma von TabakaprOilingen werden die neuartigen Verbindungen gemlse Erfindung nach dem Köpfen der Tabakpflansen aufgebracht, und twar vorsugswelse auf den Stammbereioh derThe compounds according to the invention show up when used Plants, such as tobacco and thinning species, also have a plant growth regulating activity. lur influencing The new compounds are de · waehstuma of tobacco profiles According to the invention after the decapitation of the tobacco plants applied, and twar vorsugswelse on the Stammbereioh of

109822/227S109822 / 227S

Tabakpflante, was selbstverständlich in bequeaer Weise erreicht «erden kann, indes «an die ganse Pflanse besprüht. Die erfindungsgenässen Pflansen werden auf die geköpften Tabakpflanien in geeigneter weise durch Besprühung «it einer Dosis von 1,1 bis 6,6 kg/ha und insbesondere von etwa 2,2 kg je ha vorsugswelse in Kombination Mit eines geeigneten oberflächenaktiven Stoff in einer Henge swiscben etwa 0,05 und 2 OewS, belogen auf den aktiven Wirkstoff, bebandelt. Die bevorsugte Verbindung ist 4-tert.-Butyl-*-(seo.-butyl)-2,6-dinitroanilin und die Kombination dieser Verbindung «it de« oberflächenaktiven Mittel wird vorzugsweise in etwa 472 bis 1890 Liter/ha Wasser dureh Sprühen aufgebracht. Geeignete oberflächenaktive Mittel sind die anlonisehen oder nicht-ionisohen (insbesondere die letsteren) oberflächenaktiven Mittel, welche üblicherweise in herbisiden Zusaaaensetsungen Anwendung finden. Beispiele für anionisch· oberflächenaktive Mittel sind die Sulfonate (s.B. die Alkylbensolsulfonate), die sulfatierten oberflächenaktiven Mittel (s.B. die sulfatierten Alkohole, Säuren, Amide, Ester und sulfatierten natürlichen Fette und Öle) und die Phosphatester (s.B. die Alky!polyphosphate). Geeignete nichtionisohe Stoffe sind die Polyoxyäthylenverbindungen (s.B. ßthoxylierte Alkylphenole und äthoxylierte aliphatische Alkohole) und die Carbonsäureester (s.B. Polyaethylenglykolester und PoIyoxyäthylenfettsäureester ).Tobacco plant, which of course achieved in a convenient way «Can earth, meanwhile« sprayed on the whole plant. The plants according to the invention are placed on the decapitated tobacco plants suitably by spraying with a dose of 1.1 to 6.6 kg / ha and in particular about 2.2 kg per ha preventive care in combination with a suitable surface-active agent Fabric in a henge swiscben about 0.05 and 2 ows, lied to the active ingredient, bandaged. The compound avoided is 4-tert-butyl - * - (seo-butyl) -2,6-dinitroaniline and the combination of this compound «it de« surface-active Medium is preferably about 472 to 1890 liters / ha of water applied by spraying. Suitable surface-active agents are the ionic or non-ionic (especially the last) surfactants, which are commonly used in herbicidal compositions. Examples of anionic surface-active agents are the sulfonates (See, for example, the alkylbenzene sulfonates), the sulfated surface-active substances Medium (e.g. sulfated alcohols, acids, amides, Esters and sulfated natural fats and oils) and the Phosphate esters (see e.g. the alkyl polyphosphates). Suitable non-ionic Substances are the polyoxyethylene compounds (see B. thoxylated alkylphenols and ethoxylated aliphatic alcohols) and the carboxylic acid esters (see e.g. polyethylene glycol esters and polyoxyethylene fatty acid esters ).

109827/2279109827/2279

Die besondere bevorzugte Verbindung gemäss Erfindung ist das 4-tert.-Butyl-N-(eec.-butyl)-2,6-dinitroanilin. Gerade diese Verbindung zeigt einen wachsturnesteigernden Effekt bei Nutspflanzen, insbesondere Baumwolle, Bohnen (Sojabohnen, trockenen Bohnen und Limabohnen), Kartoffeln, Melonen (s.B. Cantaloupe-Arten und Wassermelonen) und anderen Kürbiaarten (s.B. Gurken) und anderen. Dieser Effekt ist besonders ) bemerkbar in wärmerem Klima, insbesondere in Gegenden, wo die Bodentemperatur im allgemeinen bei etwa 150C oder darüber liegt.The particularly preferred compound according to the invention is 4-tert-butyl-N- (eec-butyl) -2,6-dinitroaniline. This compound in particular shows a growth-increasing effect on nut plants, especially cotton, beans (soybeans, dry beans and lima beans), potatoes, melons (see cantaloupe species and watermelons) and other types of pumpkin (see cucumber) and others. This effect is particularly noticeable in warmer climates, especially in areas where the soil temperature is generally around 15 ° C. or above.

Der Effekt der Wachstumssteigerung bei den Nutzpflanzen durch Behandlung mit 4-tert.-Butyl-N-(sec.-butyl)-2,6-dinitroanilin seigt sich als Oesamtwaohstumsstimulierung, welche grdfter ist als die, die normalerweise als Ergebnis der Vernichtung der konkurrierenden Unkräuter allein er-. reicht wird. in mit H-tert.-Butyl-N-(sec.-butyl)-2,6-dinitroanilin behandeltes Erdreich gepflanzte Nutzpflanzen zeigen ein kräftigeres gesundes Wachstum sowie eine merkliche Ertragssteigerung verglichen mit Vergleicheproben, bei denen das Unkraut von Hand entfernt ist; es konnte gezeigt werden, da» die Ertragssteigerung den Effekt übertrifft, der normalerweise dadurch erreicht wird, daß man die Konkurrens um die Nährstoffe ausschaltet, die auf die Gegenwart von unerwünschtenThe effect of increasing the growth of crops by treatment with 4-tert.-butyl-N- (sec.-butyl) -2,6-dinitroaniline manifests itself as overall growth stimulation, which is greater than that which normally occurs as a result of the destruction of the competing species Weeds alone. is enough. i n planted with H tert-butyl-N- (sec-butyl) -2,6-dinitroaniline treated soil useful plants show a stronger healthy growth, and a significant increase in yield compared with comparison samples in which the weeds by hand is removed; it has been shown that the increase in yield exceeds the effect normally achieved by eliminating the competition for nutrients that depends on the presence of undesirable

109822/2279109822/2279

- 29 Unkräutern zurückgeht.- 29 weeds are declining.

Der Mechanismus, durch den dae 4-tert.-Butyl-N-(seo.-butyl)-2,6-dinitroanilin bei Hutspflanzen, wie Baumwolle, Kürbis, Bohnen und dergleichen» eine Wachstunasteigerung bewirkt, wenn es in einer Dosis Anwendung findet, die für Unkräuter, wie Rleaenfoxtail (Alopecurus pratensis), Crabgrass (Digitaria aanguinalis), Barnyardgrass (Echinchloe crusgalli), Herbstpanicum, Ryegrass (Lolium temulentum) und andere toxisch ist, kann nicht voll erklärt werden. Er läÄt sioh jedoch In gewissen Fällen auf eine physiologische Reaktion der Pflanse oder eine Eliminierung von einer oder mehreren agrokllmatischen Schädigungen in anderen Fällen oder auf eine Kombination dieser beiden Faktoren zurückführen.The mechanism by which the 4-tert-butyl-N- (seo.-butyl) -2,6-dinitroaniline in hat plants such as cotton, pumpkin, beans and the like "causes an increase in growth if it is used in a dose suitable for weeds such as Rleaenfoxtail (Alopecurus pratensis), Crabgrass (Digitaria aanguinalis), barnyard grass (Echinchloe crusgalli), Herbstpanicum, Ryegrass (Lolium temulentum) and others are toxic, cannot be fully explained. However, he allows himself in certain Cases on a physiological reaction of the plant or an elimination of one or more agroclmatic Attribute damage in other cases or to a combination of these two factors.

Unter agroklimatischen Schädigungen werden solche Umweltsfaktoren verstanden, welche normalerweise auf 'den Samen im Erdreioh einwirken und einen nachteiligen, wenn auch keinen toxischen Effekt auf die Keimung des Samens und/oder das Wachstum der Pflanzen haben. Solche Faktoren sind unter anderem Bodenpilse, Bakterien, Nematods-n und dergleichen sowie andere pmthogene Substanten, welche entweder das Wurselwerk oder die Pflanse selbst angreifen können und dabei das normale Wachstue duroh Schwächung der Pflaus·Agroclimatic damage is understood to mean those environmental factors which normally affect the seeds in the Act Erdreioh and a detrimental, if not toxic, effect on the germination of the seed and / or the Have growth of plants. Such factors include soil pills, bacteria, Nematods-n, and the like as well as other pmthogenic nouns which either use the Wurselwerk or the plant itself can attack and at the same time normal growth due to the weakening of the pea

109822/2279109822/2279

oder duroh Störung bti der Nähratoffaufnähme beeinträchtigen. Ander« Paktoren aind die Temperatur, die Lichtqualität (Wellenlänge), die Lichtdauer (Reaktion der Pflanze auf die Tageβ-länge) und die Feuchtigkeit.or by disturbing the nutrient intake. Other factors are temperature, light quality (wavelength), the light duration (reaction of the plant to the days β-length) and the moisture.

Die durch Behandlungen mit 4-tert.-Butyl-N-(sec.-butyl)-t 2,6-dinitroanilin erreichte Wachstumsstimulierung zeigt sich nicht nur in erhöhten Erträgen, sondern auch in der "Erzeugung" ▼on Pflanzen, welche härter und kräftiger sind und gegenüber Krankheiten und nachteiligen klimatischen Verhältnissen weniger empfindlich aind. Darüber hinaus zeigen mit i-terfc-Butyl-N-(seo.-butyl)-2,6-dinitroanilin behandelte Pflanzen nioht die Wurzelknotenbildung, wie sie für eine Behandlung mit den bekannten 2,6-Dinitroanilin-Herbiziden charakteristisch ist; da· erstere bewirkt eine gesteigerte Wurzelentwicklung, insbesondere hinsichtlich der Anzahl, Größe und Stärke der lateralen Wurzeln. Dieser bei 4-ter$.-Butyl-N-(sec.-butyl)-2,6-dinitroanilin beobachtete Effekt der gesteigerten Wachstumsstimulierung ergibt sioh au· den weiter unten beschriebenen Feldversuchen.The treatment with 4-tert-butyl-N- (sec-butyl) -t 2,6-dinitroaniline achieved growth stimulation shows not only in increased yields, but also in the "production" ▼ on plants that are harder and stronger and opposite Diseases and adverse climatic conditions are less sensitive. In addition, show with i-terfc-butyl-N- (seo.-butyl) -2,6-dinitroaniline treated plants do not form root knots as they are for treatment characteristic with the well-known 2,6-dinitroaniline herbicides is; the former causes an increased root development, especially with regard to the number, size and strength of the lateral roots. This at 4-ter $ .- butyl-N- (sec-butyl) -2,6-dinitroaniline observed effect of increased growth stimulation results from the field tests described below.

Neben den zuvor beschriebenen Vorteilen zeigen die mono-N-substituierten 4-Butyl-2,6-dinitroaniline gemAss Erfindung und insbesondere das 4-tert.-Butyl-H-(aec.-butyl)-2,6-dinitroanilinIn addition to the advantages described above, the mono-N-substituted 4-butyl-2,6-dinitroaniline according to the invention and in particular 4-tert-butyl-H- (aec-butyl) -2,6-dinitroaniline

109822/2279109822/2279

bestirnte überraschende und vollkommen unerwartete Ergebnisse, welche bislang bei keinem der bekannten Dinitroanilin-Herbizide gezeigt werden konnten, 4-tert.-Butyl-N-(see.-butyl)-2,6-dinitroanilin hat sich als besondere wirksam gegen Johnson grass (Sorghum halepense), eine überwinternde Art, erwiesen und bei dieser sowie bei anderen herbiziden Anwendungen hat es sich als wertvoll gezeigt, wenn es für die Unkrautbekämpfung während der nachfolgenden Aussaat- bzw. Pflanz- und Wachstumsperiode bereits im Herbst angewendet wird. Bei Anwendungen im Herbst ist es selbstverständlich wünschenswert, größere Mengen einzusetzen, und zwar im allgemeinen von etwa 3,3 bis 13,2 kg/ha, abhängig von der Art des Unkrautbefalls, dem Bodentyp und anderen Faktoren. Bei Behandlung von Turfgräsern mit einem Mittel in Oranulatform hat sich ein überraschend günstiger Effekt gezeigt, wenn man das Mittel als Vorauflaufherbizid gegen Crabgrass (Oigitaria) einsetzt. In diesem Fall hat sich das Granulat gegenüber einer flüssigen Zubereitung als überlegen erwiesen.surprising and completely unexpected results, which so far could not be shown with any of the known dinitroaniline herbicides, 4-tert-butyl-N- (see-butyl) -2,6-dinitroaniline has proven to be particularly effective against Johnson grass (Sorghum halepense), a hibernating species and in this as well as other herbicidal uses it has been shown to be of value when it is used for weed control is used as early as autumn during the subsequent sowing or planting and growth period. For applications in In autumn it is of course desirable to use larger amounts, generally from about 3.3 to 13.2 kg / ha, depending on the type of weed infestation, soil type and other factors. When treating turf grass with a Means in orange form has been surprisingly cheaper Effect shown when the agent is used as a pre-emergence herbicide against Crabgrass (Oigitaria). In this case it has the granulate proved to be superior to a liquid preparation.

*-tert.-Butyl-N-(sec.-butyl)-2,6-dinitroanilin hat einen breiten Sicherheitsbereich zwischen der zur Schädigung der Nutzpflanzen führenden Dosis und den Dosen, bei denen eine vollständige Unkrautvernichtung bereits erreicht werden kann. Dies ist von besonderer Bedeutung bei der Aufzucht von Pflanzen* -tert-butyl-N- (sec-butyl) -2,6-dinitroaniline has a wide safety margin between the dose causing damage to the crops and the doses at which a complete weed destruction can already be achieved. This is of particular importance when growing plants

109822/2279109822/2279

für die Saatgutgewinnung, wo die kleinen angebauten Flächen die Anwendung hoher Dosen an Herbiziden von etwa 6,6 bis 8,8 kg je ha oder darüber erlauben, das heifit von Dosen, die normalerweise zur Behandlung von gewöhnlichen FeIdfruchten nicht mehr wirtschaftlich sind. In dieser Weise kann die Verbindung Verwendung finden, um schädliche Unkräuter, insbesondere Oräser, ohne Schädigung an den Nutspflanzen vollständig su vernichten. Dieser große Sicherheitebereich gestattet darüber hinaus die Verwendung von übernormal großen Dosen für die Bekämpfung von schwer zu vernichtenden Unkrautarten, wie Morning-glory (Ipomoea) und Teekraut sowie von Schwarzem Naohtechajbten und Kälberfu£. Bei Anwendung dieser hohen Dosis während einer oder zweier Wachstumsperioden kann der Unkrautbestand an diesen schwer unter Kontrolle zu bringenden Arten auf ein Niveau gesenkt werden, das für mehrere folgende Wachstumsperioden bei normaler Unkrautbekämpfung für die Nutzpflanzen nicht mehr abträglich ist.for seed production where the small cultivated areas permit the use of high doses of herbicides of about 6.6 to 8.8 kg per hectare or more, that is to say of doses which usually used to treat common field crops are no longer economical. In this way the compound can find use to treat harmful weeds, in particular Oras, without damaging the grooved plants, completely destroy them. This large area of security allows about it in addition, the use of excessively large doses for the control of hard-to-kill weeds, such as Morning-glory (Ipomoea) and tea-herb, as well as black salmon and calf feet. When using this high dose During a growing season or two, weed populations on these difficult-to-control species be lowered to a level sufficient for several subsequent growing seasons with normal weed control for the crops is no longer detrimental.

Als besonders geeignet hat sich 4-tert.-Butyl-N-(aec.-butyl)-2,6-dinitroanilin sur Bekämpfung von Unkräutern auf Flächen erwiesen, auf denen Nutzpflanzen, wie Bohnen (z.B. Sojabohnen, Limabohnen, trockene Bohnen, Buschbohnen oder Brechbohnen, Pintobohnen, Nierenbohnen und dergleichen), Erdnüsse, Tomaten,4-tert-butyl-N- (aec-butyl) -2,6-dinitroaniline has proven to be particularly suitable sur control of weeds on areas where crops such as beans (e.g. soybeans, Lima beans, dry beans, French beans or green beans, pinto beans, kidney beans and the like), peanuts, tomatoes,

10982?/?27910982? /? 279

Kürbisse (s.B· Gurken, Hassers*Ionen, Cantaloupes, Honigmelonen oder PumpkinmeIonen), Pfeffer, Tabak, Reis (insbesondere transplantierter Reis), eüte Kartoffeln, weifte oder irische Kartoffeln, Yamwurseln, Safflor, Sonnenblumen, Castorbohnen, Okra, Zuckerrüben (in diesem Fall sollte die Anwendung erfolgen, nachdem die Rüben 10 bis 15 cm hoch sind oder durch Einbringung, bevor die Rüben geslt werden erfolgen), Zuckerrohr (Anwendung nach dem Bestellen flach in den Boden hinein), Cruolf eren (wie s.B. Kohl, Broccoli, Blumenkohl, Winterkohl, Raps, weite Rüben, Senf und Rutabaga), Umbilliferen (wie s.B. Karotten, Radieschen, Dill, Sellerie und Petersilie), Turf gras und Ziergewächsen (insbesondere perenierende Blumen, bei denen die Verbindung in den die Zierpflansen umgebenden Boden eingebracht wird) angebaut sind. Die Verbindung kann sur Unkrautbekämpfung in Obstgärten Verwendung finden, indem man sie in den Boden einbringt, so daß eine hervorragende Unkrautbekämpfung «wischen bereits stehenden Obst- und Nußbäumen erreicht wird. Die Verbindung ist besonders wirksam sur Bekämpfung von Gräsern, wie Crabgrass (Digitaria *anguinalis), Foxtail (Alopeourus pratensis), Barnyardgrass (Bohinohloe orusgalli), Herbstpanicum, Johnson grase (Sorghum nalepense), Cheatgraes (Bromus seoallnus), Black grass (Alopeeurus), Braobiaria, roter Reis, Hexengras, Silbercrabgras, Blaugras (Poa annua), Ryegrass (LoIium temulentum) und vielen breit-Pumpkins (see B. cucumbers, Hassers * ions, cantaloupes, honeydew melons or pumpkin melons), pepper, tobacco, rice (especially transplanted rice), potatoes, white or Irish potatoes, yams, safflower, sunflowers, castor beans, Okra, sugar beets (in this case, the application should be after the beets are 10 to 15 cm high or by bringing in before the beets are silted), sugar cane (application after tilling flat in the ground inside), cruolfers (such as cabbage, broccoli, cauliflower, winter cabbage, rapeseed, beetroot, mustard and rutabaga), umbilicus (such as carrots, radishes, dill, celery and parsley), turf grass and ornamental plants (especially perennial flowers, where the connection is introduced into the soil surrounding the ornamental plants) are cultivated. The connection can sur find weed control in orchards use by planting them in the ground, so that an excellent Weed control «wipe fruit and nut trees that are already standing. The compound is particularly effective sur control of grasses such as crabgrass (Digitaria * anguinalis), Foxtail (Alopeourus pratensis), Barnyardgrass (Bohinohloe orusgalli), Herbstpanicum, Johnson grass (Sorghum nalepense), Cheatgraes (Bromus seoallnus), Black grass (Alopeeurus), Braobiaria, red rice, witch grass, silver crab grass, blue grass (Poa annua), Ryegrass (LoIium temulentum) and many broad-

109822/2279109822/2279

blättrigen Unkrautarten, wie Pigweed (Polygon» avioulare), Purslane, Florida pusley, Stellaria media, Atriplex, Teekraut, Ipomoea, Koehia, Knotgrass (Polygunum avieulare) und vielen anderen.leafy weed species, such as pigweed (polygon »avioulare), Purslane, Florida pusley, Stellaria media, Atriplex, tea herb, Ipomoea, Koehia, Knotgrass (Polygunum avieulare) and many others.

Diese Verbindung kann Verwendung finden, um Unkräuter, wie Sehwarsen Naehtsohatten und Teekraut, mit Dosierungen unter Xontrolle su .halten oder su vernichten, welche für Hutspflanzen, wie Bohnen, selektiv wirken, was mit den bekannten 2,6-Dinitroanilinen, wie Trifluralin und Nitralin, nicht Möglich ist. Dieser grOAere Sicherheitsabstand des 4-tert.~ Butyl-N-(seo.-butyl)-2,6-dinitroanilins insbesondere im Vergleich su den analogen disubstituierten Verbindungen ergibt sioh aus den nachfolgenden Versuohsergebnissen, die bei Feldversuchen mit der Verbindung im Vergleich mit anderen 2,6-Dinitroanilinen erhalten wurden.This compound can be used to treat weeds, such as Sehwarsen Naehtsohatten and Teekraut, with dosages below Keep control or destroy, which for hat plants, like beans, act selectively, which is not the case with the well-known 2,6-dinitroanilines such as trifluralin and nitraline Is possible. This larger safety margin of the 4-tert. ~ Butyl-N- (seo.-butyl) -2,6-dinitroaniline, especially im Comparison to the analogous disubstituted compounds shows sioh from the following test results, which were obtained from field tests with the compound in comparison with other 2,6-dinitroanilines were obtained.

Herbiside Wirksamkeit und Selektivität von 4-Butyl-N-subetituierten 2.6-Dlnltroanlinen Herbiside efficacy and selectivity of 4-butyl-N-substituted 2,6-dilutroanlines

Die su den in den folgenden Tabellen I bis III aufgeführten Ergebnissen führenden Versuche wurden wie folgt durchgeführt: Teetfläohen wurden hergestellt, indem Brdreich mit Düngemittel, Sand und Torf vermischt wurde und für die Aussaat wurden jeweils Flächen you etwa 25 χ 50 cm und etwa 5 bis 7,5 om Tiefe verwendet.The tests leading to the results listed in Tables I to III below were carried out as follows: Tea fleas were made by mixing soil with fertilizer, sand and peat and being used for sowing, respectively Areas you used about 25 χ 50 cm and about 5 to 7.5 om depth.

109822/2279109822/2279

Die Flächen wurden ait den eu untersuchenden Arten in Reihen besät, ait Boden bedeckt und solange bewässert, bis sich das Erdreich feucht anfühlte. Die Testverbindung wurde auf die Oberfläche vor dem Aussäen aufgesprüht und in die obere Schicht des Erdreichs von etwa 2,5 cm eingearbeitet.The areas were arranged in rows with the species under investigation sown, covered the soil and watered until the soil felt damp. The test compound was tested on the Surface sprayed on before sowing and worked into the top layer of the soil of about 2.5 cm.

Die Ergebnisse wurden bewertet im Vergleich su nichtbehändeIten Kontrollflächen, und swar 4bis 5 Wochen nach der Aussaat. Die prosentuale Wirksamkeit wurde im Fall von Orasunkräutern und breitblättrigen Unkräutern anhand der Anzahl und der Stärke der auf den behandelten Flächen auflaufenden Pflansen verglichen mit den unbehandelten Vergleiohsflachen bewertet. Die prosentuale Schädigung im Falle von Nutspflausen entspricht dem AuemaA der Wacheturnsverzögerung, die im Vergleich su Nutspflansen auf behandeltem Boden und auf unbehandeltem Boden beobachtet werden konnte·The results were assessed in comparison with the untreated Control areas, and were 4 to 5 weeks after sowing. the Prosentual effectiveness was assessed in the case of oras weeds and broad-leaved weeds on the basis of number and strength of the plants emerging on the treated areas compared with the untreated comparative areas. the corresponds to prosentual damage in the case of groove paws the AuemaA of the watch turn delay, which in comparison see below Groove flanking could be observed on treated soil and on untreated soil

In den Tabellen bedeutet ein "-", daß die entsprechende Untersuchung nioht durchgeführt wurde.In the tables, a "-" means that the corresponding examination was not carried out.

109827/7279109827/7279

Tabelle I 4-Butyl-H-substituierte 2.6-Dinitroanilinderivate der Formel VI Table I 4-butyl-H-substituted 2,6-dinitroaniline derivatives of the formula VI

ο to ooο to oo

!SJ IN»! SJ IN »

Bu
R
Bu
R.
g. Nr, G. No, Stellaria media)Stellaria media) t-Bu
Me
t-bu
Me
t-Bu
Et
t-bu
Et
t-Bu
i-Pr
t-bu
i-Pr
t-Bu
n-Bu
t-bu
n-Bu
t-Bu
sec-Bu
t-bu
sec-Bu
t-Bu
t-Bu
t-bu
t-bu
VerbindunConnection iaia Avena fatura)Avena fatura) 11 22 33 66th Dosis leg"/Dose leg "/ üntersuett» Pflanzenüntersuett »Plants rasa (Echinchloe eruagalli)rasa (Echinchloe eruagalli) 17.b17.b 17,617.6 ö,öö, ö ö.öö.ö 8,88.8 0,00.0 Downy Brone (Bromus)Downy Brone (Bromus) AlopeeuruB pratensla)AlopeeuruB pratensla) Chiekweed IChiekweed I Morning-glory (IiMorning-glory (ii 1010 100100 100100 6060 100100 100100 Wildoat· ιWildoat · ι YelTet-lea? TXbulYelTet-lea? TXbul OO 100100 100100 3030th 100100 100100 Barnyard«Barnyard pomoea,pomoea, OO 100100 100100 7070 9090 100100 foxtail ιfoxtail ι Silon ]Silon] 1010 100100 100100 7575 100100 100100 1515th 100100 100100 OOOO 100100 100100 Lncanum)Lncanum) OO 1515th 3030th 00 8585 00 Johnson grass (Sorghum halepense}Johnson grass (Sorghum halepense} 3030th 1010 2525th 00 8080 00 Pigweed (Polygonum aviculare)Pigweed (Polygonum aviculare) 1010 100100 100100 f5f5 100100 100100 Laebe-quarter (Atriplex)Laebe-quarter (Atriplex) 2020th 100100 100100 Q5Q5 100100 9090 NutsedgeNutsedge 2020th 100100 100100 100100 9595 AlopecuruaAlopecurua 1010 OO 100100 100100 100100 00 Curled dock (Ruoex crispue)Curled dock (Ruoex crispue) 2020th 100100 100100 100100 100100 Craberass (Dieltaria sanguinalia)Craberass (Dieltaria sanguinalia) OO 100100 9595 9595 4040 5050 3030th 100100 100100 100100 100100 100100

Tabell» I (Portsetsung) Table »I (port set)

BuBu

t-Btt
t-P·
t-Btt
tP

t-Bu
i-Pe
t-bu
i-Pe

t-Bu Allylt-Bu allyl

t-But-bu

■tthoxy· propyl■ tthoxy propyl

>ropyl> ropyl

-Bu-Bu

t-But-bu

cyclohexyl cyclohexyl

Verbindung Nr.Connection no.

1010

L.ÖL.Ö

,0, 0

man—n 12man 12th

o.oo.o

(Broau»)(Broau »)

SSaSi. lariaSSaSi. laria

100100

100100

100100

100100

LOOLOO

6060

StelStel

media)media)

iOTTiOTT

1Ό01Ό0

100100

3030th

v«na fatura;v «na fatura;

TOTDEAD

ο Barnyarο Barnyar

«ö Fortail«Ö Fortail

7#lv»t-l·7 # lv »t-l ·

Eohlnchlo« crusgalli)Eohlnchlo «crusgalli) Guru» pratansisGuru »pratansis

Ipoiioeal uVllon IHo Ipoiioeal uVllon IHo

ΪΟΧΓΪΟΧΓ

1010

100100

2020th

LLLL

BOBO

7O7O

nalepens·)nalepens ·)

100100

1OO1OO

■Sr 80 ■ Sr 80

avloular·avloular

100100

100100

urtasurtas

100100

100100

100100

1OO1OO

LOOLOO

100100

Cur;Cur;

dock i fuwex orlspusdock i fuwex orlspus

1.QU1.QU

Crabgra·» (Digitaria «anguinalia)Crabgra »(Digitaria« anguinalia)

100100

100100

100100

cn co NJcn co NJ

Tab·!!· Σ (Fortsrtsung) Tab !! (continuation)

Ba RBar

vroindunn Hr poeie kgvroindunn Mr. poeie kg

ns: Mt· n s: Mt

/Sm/ Sm

untsrsuehts Pf lttnsonUntsuehts Pf lttnson

_* Do_ * Thu

Bro— (Bronns)Bro— (Bronns)

Of IOf I

Wiieomt* (AwrnWiieomt * (Awrn

t-But-bu

ti-Btt
P*Opfl
ti-Btt
P * Opfl

»6»6

8,88.8

e tKotilnchlo· cruagtulle tKotilnchlo cruagtull

HorningHorning

1 (A!op«cun»i prmfr1 (A! Op «cun» i prmfr g glory cipoao··)g glory cipoao ··) •»!•mf Ubutllon In• »! • mf Ubutllon In

oanunoanun

ro Johnson ro Johnson

dockdock

Crabgra«» (DCrabgra «» (D

thmex thmex erhe ltpmltpm

yLtarlayLtarla

«anguina«Anguina

Hs)Hs)

9090

t-But-bu

oyelopropy!- oyelopropy! -

8.88.8

BOBO

8080

S-BttS-Btt

1616

100100

100100

1010

iocriocr

ϊοοϊοο

t-Btl
Bt
t-bag
Bt

100100

100100

100100

TOOTOO

1OO1OO

100100

100100

Τ0(ΓΤ0 (Γ

100100

TOtTTOtT

S-BUS-BU

1-Pr1-pr

578"578 "

100100

100100

100100

100100

100100

100100

100100

100100

100100

100100

100100

S-Bu S-BiIS-Bu S-BiI

8.88.8

100100

100100

100100

100100

1OO1OO

100100

100100

100100

100100

100100

100100

Ι«.Ι «.

• Ion• ion

• ι.• ι.

w «4»w «4»

P D i>P D i>

Sh t- 9> Sh t- 9>

ΙΛΟΙΛΟ

3S33S3

109822/2279109822/2279

Tabelle IITable II

co OO (VSco OO (VS

Pn»Pn »

Herbizide Aktivität und SelektivitätHerbicidal Activity and Selectivity ; von; from 1010 Verbindunglink ϊ ιϊ ι en der Formelen of the formula -- 1717th VIVI 18'18 ' 1919th 2121 Verbindung Nr.Connection no. 22 00 ■fr■ fr tt i
ρ b
i
ρ b
2020th
J7W0X· KB/ UmL
untersuchte priansen
J7W0X KB / UmL
examined priansen
00 100100 8080 1515th 3030th 8585 OO
Pigweed (Folygonum avieulare)Pigweed (Folygonum avieulare) ObIf 9595 100100 1TO" 1 TO " 3535 -- -- -- -- Foxtail (Alopeourus prateneis)Foxtail (Alopeourus prateneis) 9595 9090 -- 7070 4545 2525th 1010 1010 00 00 WeisenPoint 1515th 00 3030th 100100 1010 00 8080 100100 100100 2525th Crabgrass (Digitaria eanguinalis)Crabgrass (Digitaria eanguinalis) 100100 100100 100100 8585 100100 -- 3030th 7070 4545 00 Curled Dock (Rumex crispus)Curled Dock (Rumex crispus) 1515th 2525th 4545 2020th 00 00 00 2020th 1010 00 MaisCorn 2020th 3030th 2020th 3030th 2020th 4545 00 00 00 00 Velvetleaf (Abutilon incanum)Velvetleaf (Abutilon incanum) 00 00 00 100100 00 -- - ■- ■ -- -- -- Johnson grass (Sorghum halepense)Johnson grass (Sorghum halepense) 4545 1515th -- 00 4545 00 00 00 00 00 SojabohnenSoybeans 00 1010 00 100100 00 00 8080 100100 100100 3030th Barnyardgrass (Echinchloe crusgalli)45Barnyardgrass (Echinchloe crusgalli) 45 2525th 100100 4545 4545 100100 -- -- -- -- Lambsquarter (Atrlplex)Lambsquarter (Atrlplex) 9090 -- 2020th 00 8080 00 00 00 00 ZuckerrübenSugar beet 2020th 2020th 00 -- 00 1515th 1010 00 Alfalfa (Medieago satlva)Alfalfa (Medieago satlva) 00 1515th 100100 00 9595 9090 100100 100100 4545 HerbstpanieumAutumn panum 00 100100 8080 2525th 7070 8585 100100 00 Cheatgrass (Bromue seoalinus)Cheatgrass (Bromue seoalinus) 00 100100 00 00 00 -- Baumwollecotton - -- 100100 00 -- 9595 100100 100100 8080 AlopecurusAlopecurus mmmm 100100 9595 9090 00 - __ Chickweed (Stellaria aedia)Chickweed (Stellaria aedia) -- -- 00 00 -- 00 00 00 00 GurkenCucumber 00 00 00 LOOLOO MBMB Muskaelone (Cucumis melo)Muskaelon (Cucumis melo) -- 4040 00 8585 00 2020th 00 00 Morning glory (Ipomoea)Morning glory (Ipomoea) 00 1010 00 00 -- __ Wilder SenfWild mustard -- 4040 00 100100 100100 100100 7070 Reisrice 100100 9090 1515th 00 9090 100100 100100 3030th ganzjähriger Roggenyear-round rye 100100 00 3030th 1515th 00 00 - 00 Cocklebur (Xanthium)Cocklebur (Xanthium) -- -- 4040 -- ->-> Y.NutsedgeY.Nutsedge 2020th 00 00 00 00 00 00 Tomatentomatoes 00 2020th 00 00 00 2525th 2020th 00 ZwiebelnOnions 9595 -- 00 3535 100100 100100 3535 Giant FoxtailGiant Foxtail 100100 -- -- 00 1010 00 00 Schwarzer NachtschattenBlack nightshade 00 -- __ 00 00 00 00 JinsonJinson 00 --

OO N) OOO N) O

OOOOOOOOOOOO

o4 mo ο ο ι ο o4 mo ο ο ι ο

ψΛ CMrI rl ψΛ CMrI rl

moopοοmoopοο

CM <M ΟCM <M Ο

OOOO 1 IA CMOOOO 1 IA CM

oooooooooooo

CMCM

I I i I I I I I I I I II I i I I I I I I I I I

' 8' 8th

I I I I I II I I I I I

109822/2279109822/2279

Selektivitätselectivity SojabohnenSoybeans TabelleTabel IIIIII 00 3030th ZuckerrübenSugar beet OurkenOurken kg/hakg / ha 00 von Verbindungenof connections 00 2020th 00 00 Verbindung
Nr.
link
No.
1,11.1 00 00 2020th 2020th 00
22 1,11.1 00 00 2020th 2020th 00 33 1,11.1 00 ι der Formel VIι of the formula VI 00 2020th 00 00 55 2,22.2 00 Tomaten Baumwolle MaisTomato cotton corn 00 00 00 00 66th 1,11.1 00 00 00 2020th 00 00 99 1,11.1 00 00 00 00 00 00 1717th 1,11.1 00 2020th 00 00 00 1818th 1.11.1 00 00 -- 00 00 00 1919th 1 1,1 1 1.1 00 00 00 00 00 00 2121 1.11.1 00 00 -- 00 00 00 77th MM. 00 00 00 00 00 00 1010 1,11.1 00 DD. -- 00 00 00 1111 2,22.2 00 CC. 00 00 1414th 1,11.1 00 1616 00 00 00 0 ,0,

_ D3 -_ D 3 -

Die folgenden Untersuchungen mirden «tatlieh unter Verwen* . dung Ton *-t«rt.-Butyl-N-fcee.-butyl)-2,6-dinitroanilin ("der Verbindung") durchgeführt.The following investigations were actually made with use. dung clay * -t «rt.-butyl-N-fcee.-butyl) -2,6-dinitroaniline ("the connection") carried out.

Selektivität der Verbindung im PeldtestSelectivity of the connection in the Peldtest

Bei einen Feldteat wurde eine Einbringung mit Hilfe einesKultivators (Tillrovators) mit einer sweifachen Einbringung mittels Scheibenegge verglichen. Die Behandlung erfolgte durch Besprühen Anfang August ait einer Dosis von 160 Liter/ha. Die Verbindung wurde mit Hilfe eines motorgetriebenen Tillrovators 5 cm tief eingebracht, worauf 10 Nutspflansen sowie ferner 4 Unkrautarten am nächsten Tag gepflanst und 1 Monat später, Anfang September, hinsichtlich der Wirkung des Mittels untersucht wurden. Der Boden war an der Oberfläche trocken, und es fielen 5 cm "Regen" während der ersten 3 Wochen nach der Behandlung (2,5 em Regen und 2,5 cm Irrigationswasser 2 Tage nach der Behandlung.An introduction with the help of a cultivator was used for a field teat (Tillrovators) with a double introduction using a disc harrow compared. The treatment was carried out by spraying at the beginning of August at a dose of 160 liters / ha. The connection was placed 5 cm deep with the help of a motor-driven Tillrovator, whereupon 10 grooved flanks and also 4 types of weeds planted the next day and examined 1 month later, at the beginning of September, with regard to the effect of the agent became. The soil was dry on the surface and 5 cm of "rain" fell during the first 3 weeks after the Treatment (2.5 cm of rain and 2.5 cm of irrigation water 2 days after treatment.

Tabelle IVTable IV

Reaktion verschiedener MutsDflansen undReaction of various MutsDflansen and UnkrautartenWeed species Behandlung (kg/ha 1,1)Treatment (kg / ha 1.1) TillrovatorTillrovator (Kultivator)(Cultivator) Baumwolle (DPI, weichblättrig)Cotton (DPI, soft-leaved) 00 Sojabohnen (Lee)Soybeans (Lee) 00 Erbsen (Qrowder)Peas (qrowder) 00 CantalopeCantalope 00 QurkenQurks 00 BreehbohnenBeans 00 Johnson grass (Sorghum balepense)Johnson grass (Sorghum balepense) 100100 Crabgrass (Digitaria sanguinalis)Crabgrass (Digitaria sanguinalis) 100100 BraohiariaBraohiaria 100100 Morning glory (Ipomoea)Morning glory (Ipomoea) 7575 KaffeekrautCoffee herb 8080

10982 7/227910982 7/2279

Di« Wirkung der Verbindung auf das Wachstum von Baumwolle, Melonen. Tomaten und Gurken The effect of the compound on the growth of cotton, melons. Tomatoes and cucumber

Die Pflansen wurden im Gewächshaus in Plastiktöpfen gezogen, wobei jeder Topf 5mal vorhanden war. Nach dem Besprühen wurde der Wirkstoff mit Hilfe eines mechanischen Mischgerätes gründlich in das Erdreich eingemischt. Die Saat wurde 1,25 era tief eingesetst. Das verwendete Erdreich kann als schwerer Boden klassifiziert werden.The plants were grown in plastic pots in the greenhouse, each pot was present 5 times. After spraying, the active ingredient was thoroughly mixed with the aid of a mechanical mixer mixed into the ground. The seed was 1.25 times deep used. The soil used can be called heavy soil be classified.

Der Sprüher war mit einer 8002-T-DUse versehen und gab 38Q Liter/ha SprühlOsung ab. Die behandelten T.^pfe wurden von unten bewässert, um einen Verlust an Wirkstoff durch Auswaschen su vermeiden.The sprayer was fitted with an 8002-T-DUse and gave 38Q Liters / ha of spray solution. The treated T. ^ pfe were from watered down to avoid a loss of active ingredient through washing out see below.

Die Untersuchung wurde in 2 Phasen durchgeführt. Ein Teil des behandelten Bodens wurde sofort bepflanzt und ein zweiter Teil wurde sun&ehst stehengelassen und erst nach 3 Wochen bepflanst.The investigation was carried out in 2 phases. Part of the treated soil was immediately planted and a second Part was left to stand in the sun and only after 3 weeks planted.

Die Waohstumsstimulierung wurde durch Vergleich mit den gleichen Nutspflansen auf unbehandeltem Boden bestimmt. Die Ergebnisse sind in Tabelle V in OrOßenprozent angegeben, wobei die Xontrollpflansen mit 100 % bewertet sind.The growth stimulation was determined by comparison with the same grooved walls on untreated soil. The results are given in Table V in Outer Percentage, the Control Plants being rated at 100 % .

109827/7279109827/7279

20582Ü120582Ü1

Tabelle VTable V

Vor der Bestellung Bestellung eingebrachte Dosis unmittelbarDose applied immediately before ordering

nach der ehern.BehändIg. after the brazen hand.

Bestellung 3 Wochen nach der BehandlungOrder 3 weeks after treatment

Nut»pflanzenGroove »plant

kg/hakg / ha

Pflansenhöhe
in % der Vergleichspflanzen
29 Tage nach
der Behandlung
Plant height
in % of the reference plants
29 days after
the treatment

Pflansenhöhe 48 Tage nach der Behandlung und 27 Tage nach der Bestellung Plant height 48 days after treatment and 27 days after ordering

MelonenMelons 0,8250.825 MelonenMelons l,f>5l, f> 5 GurkenCucumber 0,8250.825 QurkenQurks 1,651.65 Tomatentomatoes 0,8250.825 Tomatentomatoes 1,651.65 Baumwollecotton 0,8250.825 Baumwollecotton 1,651.65 unbehandeltuntreated 00

118
110
124
128
137
126
118
124
100
118
110
124
128
137
126
118
124
100

114 114114 114

129 104 160 156 147 138 100129 104 160 156 147 138 100

Einflufl der Verbindung auf Bohnen (Henderson baby lima - Bohnen) 1,1 kg/h» 4-tert.-Butyl-N-(sec.-butyl)-2,6-dinitroanilin in Form eine» aktiven emulgierbaren Konsentrats von 0,48 kg/Liter wurde nach Verdünnung vor dem Bestellen in einer Menge von 280 Liter/ha angewendet. Die Verbindung wurde .duvch zweimaligesSohei beneggen 8,7 em tief eingebracht. Die Standard-Dosis an Trifluralin (0,55 kg/ha) wurde zum Vergleich verwendet. Die Bohnen wurden Mitte September geerntet. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle VI susammengefaftt. Influence of the compound on beans (Henderson baby lima - beans) 1.1 kg / h »4-tert-butyl-N- (sec-butyl) -2,6-dinitroaniline in the form of an» active emulsifiable concentration of 0, 48 kg / liter was applied after dilution before tilling in an amount of 280 liters / ha. The connection was placed 8.7 cm deep twice. The standard dose of trifluralin (0.55 kg / ha) was used for comparison. The beans were harvested in mid-September. The results are summarized in Table VI below.

109822/2279109822/2279

Tabelle VITable VI Ausbeute an BohnenYield of beans

Behandlung Ertrag je Pläche 45,4 kg-Säcke/ha Ertragssteigerung in I Treatment Yield per area 45.4 kg bags / ha Increase in yield in I

Verbindunglink

(l,lkg/ha) 463 kg 31,4 25,6(l, lkg / ha) 463 kg 31.4 25.6

TrifluralinTrifluralin

(0,55 kg/ha) 368 kg 25,0(0.55 kg / ha) 368 kg 25.0

Wirkung der Verbindung auf Sojabohnen (Bragg)Effect of the compound on soybeans (Bragg)

Die Verbindung wurde vor der Bestellung Mitte Mai in einen sandigen Lehmboden in einer Dosis von 1,65 kg/ha eingebracht. Bin Vergleieheversueh wurde alt Chloraahen als Vorauflaufherbisid in einer Dosis von 2,75 kg/ha durchgeführt.The compound was introduced into sandy loam soil at a dose of 1.65 kg / ha in mid-May before the cultivation. I was compared to the age of Chloraahen as a pre-emergence herbicide carried out at a dose of 2.75 kg / ha.

Auf der Testflache wurde beobachtet, daß kräftigere und stärkere Pflansen hervorgebracht wurden als auf dem unbehandelten Vergleiohsboden und den ait Chloraaben behandelten Boden. Die Unterdrückung des Unkrautwacheturne war auf der Testfläohe und der ait Chloraaben behandelten Pläche ausgezeichnet, auf der unbehandelten Pläche jedoch unbefriedigend. Die Xonkurrens mit dem Unkraut drängte das Wachstum auf der unbehandelten Fläche zurück. Bei Chloramben handelt es sieh ua ein Standard-Herbisid, dessen Wirksamkeit der der Verbindung gleich war. Aufgrund dieser Behandlung wurde keine Schädigung beobachtet.On the test surface it was observed that stronger and stronger plants were produced than on the untreated Verleiohsboden and the ait Chloraaben treated Floor. The suppression of the weed watch gymnastics was on The test surface and the surface treated with chlorine were excellent, but unsatisfactory on the untreated surface. The competition with the weeds pushed back the growth on the untreated area. When chloramben acts see, inter alia, a standard herbicide, the effectiveness of which is that of the Connection was the same. No damage was observed due to this treatment.

109822/2279109822/2279

Auf der Versuchsfläche seigte sieh später in der Saison eine . deutliche Steigerung des Pflansenwaehstums und in diesem Zueamaenhang wurde der Stieldurchmesser bestimmt. Die erhaltenen Ergebnisse sind in Tabelle VII zusammengefaßt,, Die Schoten
wurden von 10 durchschnittlichen Pflansen abgeerntet, welche von 20 willkürlich ausgewählten Pflansen ausgesucht wurden.
Later in the season there was one on the trial area. Significant increase in plant growth and the stem diameter was determined in this Zueamaenhang. The results obtained are summarized in Table VII, The Pods
were harvested from 10 average plants, which were selected from 20 randomly selected plants.

Tabelle VIITable VII Sojabohnenstieldurchmesser in cm nach Behandlung mit derSoybean stem diameter in cm after treatment with the Verbindunglink Probe Nr. Verbindung Standard (unbehandelt)Sample No. Compound Standard (untreated)

1 l.i 0,781 l.i 0.78

2 1,0 0,682 1.0 0.68

3 1,25 0,90 * 1,1 0,753 1.25 0.90 * 1.1 0.75

5 1,3 0,805 1.3 0.80

6 1,2 0,526 1.2 0.52

7 1,25 0,607 1.25 0.60

8 1,2 0,958 1.2 0.95

9 1,3 0,509 1.3 0.50

1,25 0,801.25 0.80

1,4 0,801.4 0.80

:., 1,25 0,60:., 1.25 0.60

OesaatduruhsohnittOesaatduruhsohnitt 11,60
.1.21
11.60
.1.21
0,6(S
0,723
0.6 (p
0.723
Durchaessersunahae in cnDurchaessersunahae in cn Durchmeasersunahme in %
von Standard
Diameter increase in %
of standard
67,467.4 --

109822/2279109822/2279

2058ZÜ72058ZÜ7

Di· Ertragssteigerung ergibt sich aus Tabelle VIII,The increase in yield results from Table VIII,

Tabelle VIIITable VIII Sojabohnenertrag nach Behandlung mit der VerbindungSoybean yield after treatment with the compound

Behandlung Gesamtertrag in kgTreatment total yield in kg

Ertragssteigerung Ertragssteigerung in kg in t Yield increase Yield increase in kg in t

Verbindung 2,95 Standard 0,96Connection 2.95 standard 0.96

1,991.99

205,8205.8

Die Wirkung der Verbindung auf Brechbohnen Die Verbindung wurde Mitte Mai mit Hilfe eines Orabstichelkultivators sowie anschließende Eggenbehandlung und mit einem Walsenmulcher innerhalb von 45 Minuten eingebracht. Eine mit Trifluralin behandelte Fläche wurde als Vergleich herangesogen und eine unbehandelte Fläche diente als Standard. Die erhaltenen Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle IX zusammengefaßt. The effect of the compound on French beans The compound was introduced in mid-May with the help of an orabstitch cultivator and subsequent harrow treatment and with a whale mulcher within 45 minutes. An area treated with trifluralin was used as a comparison and an untreated area served as a standard. The results obtained are summarized in Table IX below.

Dosis kg/haDose kg / ha

Tabelle IXTable IX

% Unterdrückung Breohbohnenertrag/Feld (kg) Pigweed Setaria I 11* gesamt % des unbe- % Suppression of Breoh Bean Yield / Field (kg) Pigweed Setaria I 11 * total % of the un-

handelten Vergleiohafeldes traded Ver gleiohafeldes

veroinaungveroinaung

<l»i> 90<l »i> 90

(1,65) 96(1.65) 96

<3,3> 98<3.3> 98

TrifluralinTrifluralin

(0,825) 100(0.825) 100

100100

100100

6,89 6,03 12,92 1256.89 6.03 12.92 125

7,16
6,62
7.16
6.62

6,08
6,77
6.08
6.77

13,24 13,3913.24 13.39

128 129128 129

5,20 5,31 10,51 1035.20 5.31 10.51 103

Bohnenertrag von swei 4,50 m langen Reihen.Bean yield from two 4.50 m long rows.

Probenflächen von einer 4,50 m langen Reihe innerhalb jeder Testfläche.Sample areas from a four-foot row within each Test area.

10982 7/727910982 7/7279

-■*9 -- ■ * 9 -

Wirkung der Verbindung auf BaumwolleEffect of the compound on cotton

Test ATest A

Die Verbindung wurde in einer Dosia von 3,3 kg/ha Ende April aufgebracht. 2 Tage später wurde die Fläche rait Baumwolle der Species OPL bestellt. Das vegetative Wachstum der Baumwolle wurde aufgrund der Behandlung mit 3 »3 kg/ha gesteigert. Es wurde beobachtet, daß das Wachstum um 10 bis 50 % gesteigert worden war, wenn die Baumwolle eine Höhe von 37*5 cm erreicht hatte. Die Waohsturnssteigerung seigte sich nicht nur In der Höhe der Pflanzen, sondern auch in deμ Breitenwachstum.The compound was applied at a dose of 3.3 kg / ha in late April. Two days later the area was cultivated with cotton of the species OPL. The vegetative growth of the cotton was increased by 3 »3 kg / ha due to the treatment. It was observed that when the cotton reached a height of 37 * 5 cm, the growth was increased by 10 to 50 %. The increase in Waohsturns was not only in the height of the plants, but also in the latitude.

Test BTest B

Die Verbindung wurde Mitte April in einer Dosis von 2,2 kg/ha angewendet. Die Bestellung mit Baumwolle (Art DPL) erfolgte 2 Tage später. Die Verbindung wurde mit einer unbehandelten Vergleiehsfläche und mit einer mit 0,825 kg/ha Trifluralin behandelten Fläche verglichen. Die* Behandlung mit der Verbindung führte eu einer Steigerung des Pflansenwuohses und machte die Pflanzen allgemein robuster. 1 voneinander unabhängige Beobachter gaben übereinstimmend an, daft die mit der Verbindung behandelte Fläche gegenüber der unbehandelten Fläche und der mit Trifluralin behandelten Fläohe aberlegen war. Die Steigerung im Pflansenwaohstum auf der mit der Verbindung behandelten Fliehe betrug gegenüber der unbehandelten und der mit Trifluralin behandelten Fläche 15 bis 20 %. The compound was applied at a dose of 2.2 kg / ha in mid-April. The order for cotton (Art DPL) was placed 2 days later. The compound was compared with an untreated comparison area and with an area treated with 0.825 kg / ha trifluralin. Treatment with the compound resulted in an increase in plant growth and made the plants generally more robust. 1 independent observers agreed that the area treated with the compound was in contrast to the untreated area and the area treated with trifluralin. The increase in plant growth on the fly treated with the compound was 15 to 20 % compared to the untreated area and the area treated with trifluralin.

109822/2279109822/2279

Die Verbindung wurde Mitte Mai in einer Dosis von 2,2 kg/ha aufgebracht. Die Bestellung alt Bauewolle erfolgte aa nächsten Tag. Die Verbindung wurde mit einer nicht behandelten Fläche verglichen. Su Anfang wurde eine Verzögerung des Vurselwachstuas in der Breite an den Bauawollsiallngen auf der alt der Verbindung behandelten Fliehe beobachtet. Als die Vergleichspflansen in Durchealjiitt eine Höhe von 90 cm erreicht hatten, wiesen die Mit der Verbindung behandelten Pflansen jedoch eine Höhe von 120 bis 135 ca auf. Zu diesen Zeitpunkt war das Entwicklungsstadiua der wurseln bei den alt der Verbindung behandelten Bauawollpflansen hervorragend. Die Steigerung ia Wurselwaehstua seigte eine Stiaulierung der Wurseln bei abnehaender Xonsentration an der Verbindung duroh Mikroorganismen an (typische Reaktion auf Pflansenregulierungsaittel). Die Steigerung der PflansengrOAe bei den behandelten Pflansen ua 33,3 bis 50 t gegenüber den Vergleiehspflansen lä»t sieh sua Teil auf die Konkurrens alt dea Unkraut suruckftthren, doch kann aufgrund von Bxpertenaussagen die Unkrautdichte allein nicht für den Unterschied verantwortlich geaaoht werden.The compound was applied at a dose of 2.2 kg / ha in mid-May. The order for old cotton was placed aa the next day. The compound was compared to an untreated area. In the beginning, a delay in the growth of the root across the length of the building wool was observed on the flies treated with the old compound. When the comparative plants in Durchealjiitt had reached a height of 90 cm, the plants treated with the compound had, however, a height of 120 to 135 approx. At this point in time, the development stage of the roots in the building wool plants treated with the old compound was excellent. The increase in ia Wurselwaehstua indicated a stiaulation of the roots with decreasing Xonsentration at the connection through microorganisms (typical reaction to plant regulators). The increase in the plant size in the treated plants, among others 33.3 to 50 t compared to the comparison plants, can be seen in part on the competition for weeds, but based on expert statements, the weed density alone cannot be held responsible for the difference.

109822/2279109822/2279

KartoffalertragsversuchePotato Yield Attempts

Di· Verbindung wurde vor der Bestellung in einer Dosis von 1,65 kg/h« auf Flächen von 3 x 12 m aufgebracht, welche «it jeweils H Reihen Kartoffeln bestellt waren. Die Onkrautunterdrttekung war hervorragend. Die Ertragswerte beruhen für jede Behandlung auf drei identischen Proben und auf Vergleichewerten. Die Kartoffeln von allen Flächen wurden in Handelsklassen (Nr. 1 und B) sowie Auslese sortiert. Die Erhöhung der Menge an handelsfähigen Kartoffeln (Klasse B) nach Behandlung Mit der Verbindung ist in Prozent von den Vergleiehspflangen angegeben und stellt eine merkliche Steigerung gegenüber den Mit einer Standard-Behandlung mit 0,55 kg/ha Trifluralin und 2,2 kg/ha EPTC (S-Xthyldipropylthiocarbanat) erreichbaren Ergebnissen dar. Die erhaltenen Resultate sind in der Tabelle X susaaaengefaßt.Before the order was placed, the compound was applied at a dose of 1.65 kg / h to areas of 3 x 12 m, which were each planted with H rows of potatoes. The onkraut suppression was excellent. The yield values are based on three identical samples and on comparison values for each treatment. The potatoes from all areas were sorted into commercial classes (No. 1 and B) and selection. The increase in the amount of marketable potatoes (class B) after treatment with the compound is given as a percentage of the comparison plugs and represents a noticeable increase compared with that with a standard treatment with 0.55 kg / ha trifluralin and 2.2 kg / ha EPTC (S-Xthyldipropylthiocarbanate) are achievable results. The results obtained are summarized in Table X below.

Dosisdose Tabelle XTable X Klasse B
159
class B
159
Behandlungtreatment (1,65)(1.65) 128128 Verbindunglink ♦ BPTC
(0,55 ♦
♦ BPTC
(0.55 ♦
(kg/ha) Ertrag an Kartoffeln von
Handelsklasse in % von Vergleich
(kg / ha) Potato yield of
Commercial class in % of comparison
TrifluralinTrifluralin Unbehandelter Ver
gleich O
Untreated Ver
equal to O
Nr. 1
169
number 1
169
2,2) 1692.2) 169

109822/2279109822/2279

20582Ö120582Ö1

Nutspflansenselektivität und Unkrautvernichtung mit Hilfe der Verbindung verglichen «u Trifluralin Grooving flans selectivity and weed killing compared with the aid of the compound «u trifluralin

Der Wirkstoff wurde auf den Boden aufgesprüht und in diesen eingearbeitet. Nach der Aussaat wurden die Ergebnisse 4 Wochen später bestinmt; sie sind in der folgenden Tabelle XI in prosentualer Eindännung des Unkrautwachstums und prozentualer Schädigung der Nutspflanzen angegeben.The active ingredient was sprayed onto the floor and worked into it. After sowing, the results were 4 weeks determined later; they are in the following table XI in prosentual thinning of weed growth and in percentage Damage to the grove plants indicated.

109827/2279109827/2279

WirkatoffActive ingredient Dosia
kg/ha
Dosia
kg / ha
TabelleTabel XIXI [*amb8-
[uarter
Atriplex)
[* amb8-
[uarter
Atriplex)
'igweed
Cheno-
podium)
'igweed
Cheno-
podium)
QraeQrae Carpet
Weed
(Mollugo
verticil·
.lata)
Carpet
Weed
(Mollugo
verticil
.lata)
•ure lane
Portulaca
aleraoea)
• ure lane
Portulaca
aleraoea)
Nr.No. Verbindunglink 1,51.5 Soja
bohnen
soy
beans
GurkenCucumber 9999 9999 100100 100100 100100
11 TrifluralinTrifluralin 1,5
(1,65)
1.5
(1.65)
00 00 9999 100100 100100 100100 100100
Verbindunglink 00 100100 9999 9999 100100 100100 100100 22 TrifluralinTrifluralin 1,5
(1,65)
1.5
(1.65)
00 2525th 100100 100100 100100 100100 100100
Verbindunglink 1,5
(1,65)
1.5
(1.65)
00 100100 9595 9595 100100 100100 100100
33 TrifluralinTrifluralin 00 00 9999 100100 100100 100100 100100 00 5555 Toma
ten
Toma
th
00 4040 00 4040 00 00

CO N) OCO N) O

- 51 -- 51 -

Unkrautvernichtung und Selektivität gegenüber Alfalft bei der Verbindung im Vergleich eu Trifluralin Weed kill and selectivity to alfalft when compared to the compound eu trifluralin

Aue Tonleb« wurden Saatflächen hergestellt, und es erfolgten Behandlungen mit Hilfe des Druckluftverfahrens Mitte Hai und Anfang Juni sun Schutz von Alfalfa-Sämlingen. Der Zustand des Bodens war hervorragend. Zwei Übereinstimmende Piachen von ungefähr 150 m wurden mit Ί1Ο Liter/ha behandelt und bewässert, wobei die Behandlung vor der Bepflansung mit Alfalfa erfolgte. Die bei diesen Versuchen verwendeten Wirkstoffe und die angewendeten Dosierungen waren wie folgt: In the Aue Tonleb, sown areas were created, and that was done Treatments using the compressed air method in mid-shark and sun protection of alfalfa seedlings in early June. The state the floor was superb. Two matching Piaches of about 150 m were treated with Ί1Ο liters / ha and irrigated, the treatment being carried out before the planting with alfalfa. The active ingredients used in these experiments and the dosages used were as follows:

WirkstoffActive ingredient

BPTCBPTC

Verbindung Trifluralin Nitralin Verbindung ♦ BPTCCompound Trifluralin Nitralin Compound ♦ BPTC

Die vorhandenen Unkrautarten waren Amaranthus retroflexus, Chenopodium album, Koehia, Solanum rostratum, Helianthus echinochloa und Setaria.The existing weed species were Amaranthus retroflexus, Chenopodium album, Koehia, Solanum rostratum, Helianthus echinochloa and Setaria.

Das BPTC, das Trifluralin und die Verbindung wurden durch sweimaliges Scheibeneggen und sweimaliges Eggen innerhalb 1 Stunde naeh der Anwendung eingebracht, wobei die Tiefe ungefähr 6,2 em betrug, während die anderen Behandlungen vor der Bestellung nur dureh sweimaliges Bggen erfolgten. Die Sprühbedingungen waren gut.The BPTC, the trifluralin and the compound were removed by double disc harrowing and inverted harrowing within 1 hour placed after the application, the depth being approximately 6.2 em, while the other treatments only before the order by double digging. The spray conditions were good.

109822/2279*109822/2279 *

Dosis inDose in kg/hakg / ha (3,3)(3.3) (i.i)(i.i) (0,825)(0.825) (1,1)(1.1) (1,1 «■ 2(1,1 «■ 2 ,2)., 2).

Da* Alfalfa ««igte eine gute Verträglichkeit gegenüber der Verbindung bei der höchsten Dosis von 2,2 kg/ha. Die Dosierungen von 1,1 und 0,55 kg/ha bewirkten eine hervorragende Kontrolle gegenüber breitblättrigen Unkrautarten und Gräsern, wobei eine ausreichende Xontrolle bei 1,1 kg/ha erreicht wurde.The alfalfa was well tolerated by the Compound at the highest dose of 2.2 kg / ha. The doses of 1.1 and 0.55 kg / ha produced excellent results Control against broad-leaved weed species and grasses, where sufficient control was achieved at 1.1 kg / ha.

Trifluralin in einer Dosierung von 0,825 kg/ha ergab eine sehr befriedigende Unkrautbekämpfung, führte jedoch gleichseitig su einer Merklichen Schwächung des Stehvermögens und des Wachetu ms des Alfalfa.Trifluralin at a dosage of 0.825 kg / ha resulted in one very satisfactory weed control, but also led to a noticeable weakening of the stamina and of the guard of alfalfa.

Selektivität der Verbindung gegenüber Nutspflansen verglichen Mit Trifluralin Selectivity of the compound towards grooved flans compared with trifluralin

Bei eine« viele Nutspflansen umfassenden Herbisid-Auswahlver-In the case of a «Herbisid selection process that includes many grooves,

suoh in Hawaii wurde auch die Verbindung bei Einbringung vorsuoh in Hawaii was also the compound when brought in before

der Bestellung untersucht. Diese Testreibe fand auf der trockenen Seite von Kawai Island auf eine« sandigen Bodenthe order examined. This test grit took place on the dry side of Kawai Island on a “sandy bottom

Mit H % organischen Bestandteilen statt. 12,5 cm Regen fielenWith H% organic ingredients instead. 12.5 cm of rain fell

während der frühen Stadien des Versuches; eine Bewässerung fand nicht statt. Die erhaltenen Ergebnisse sind in der folgendenduring the early stages of the experiment; an irrigation did not take place. The results obtained are as follows

Tabelle XIZ susaMMengefaftt, wobei unbehandeite Vergleicheproben der Berechnung sugrundegelegt wurden.Table XIZ combined with untreated comparative samples the calculation were taken as a basis.

109822/2279109822/2279

TabelleTabel XIIXII TrifluralinTrifluralin OO mögenreduk-likereduk- % Wachstums % Growth Verbindunglink Wachstums- JtStehver-Growth 00 tiontion reduktionreduction % Stehver- % Standing reduktionreduction OO 00 roögenreduk-roögenreduk- in % in % 00 00 2020th tiontion OO 00 2020th Alfalfaalfalfa 00 OO 00 2020th dreiblättrigerthree-leaved Klee OClover O 1010 00 2020th roter Kleered clover OO 00 2020th 2020th weißer Kleewhite clover OO 00 00 3030th RapeRape OO 2020th 5050 3030th Spinatspinach OO 00 9090 5050 Tomatentomatoes OO 00 3030th 9090 Reisrice OO 00 3030th 7070 ZuckerrübenSugar beet 00 OO 3030th 3030th Haferoats 1010 OO 3030th 2020th Roggenrye 00 00 3030th 3030th Gerstebarley 00 2020th 5050 Erbsenpeas 00 00 3030th PeldaaisPeldaais 00 2020th Sonnenblumensunflowers OO Kartoffelnpotatoes 00

Untersuchungen mit der Verbindung und Trifluralin an Kartoffeln gum Vergleich der herbiziden Wirksamkeit und der Selektivität P(Ir die Untersuchung dienten irische weide Kartoffeln (Cobbler) in zwei Reihen mit einem Abstand von 75 cm, wobei die Bestellung Mitte Mai mit einem "Baurnpflanzer" erfolgte. Die für die Bestimmung vorhandenen Unkrautarten waren Pigweed (Amaranthus retroflexus), Lambsquarter (Chenopodium album), Ragweed (Ambrosia arteraisiifolia), Barnyardgrass (Bchinoehloe crusgalli) und Riesenfoxtail (Setaria faberii).Studies with the compound and trifluralin on potatoes to compare the herbicidal effectiveness and the selectivity P (Ir the study served Irish willow potatoes (cobblers) in two rows with a distance of 75 cm, the order being made in mid-May with a "farmer". The weed species available for the determination were pigweed (Amaranthus retroflexus), lamb's quarter (Chenopodium album), ragweed (Ambrosia arteraisiifolia), barnyard grass (Bchinoehloe crusgalli) and giant foxtail (Setaria faberii).

1098210982

Das Pflanzbett wurde vor der Bestellung dreimal mit einer Scheibenegge behandelt und zweimal gewalzt. Vor dem letzten Befahren mit der Scheibenegge wurden 552 kg/ha eines Standard-Düngemittels mit 10 % Stickstoff, 20 % Phosphor und 20 % Kalium (10'20-2O) eingebracht.The planting bed was treated with a disc harrow three times and rolled twice before ordering. Before the last drive with the disc harrow, 552 kg / ha of a standard fertilizer with 10 % nitrogen, 20 % phosphorus and 20 % potassium (10-20-20) were applied.

Die Testchemikalien wurden früher am gleichen Tag mit einem verbesserten "Fahrradsprüher" (unter Verwendung von vier 8003-Düsen im Abstand von 45,7 cm mit einer SprUhhöhe von ebenfalls 45,7 cm, einem Druck von 9,07 kg und einer Dosis von 378 Liter/ha) aufgebracht. Sie wurden anschließend mit dem motorgetriebenen Kultivator eingearbeitet. Die Ergebnisse finden sich in Tabelle XIII, wobei sich die Prozentangaben auf die unbehandelte Vergleichsprobe beziehen.The test chemicals were applied earlier on the same day with an improved "bicycle sprayer" (using four 8003 nozzles 45.7 cm apart with a spray height of also 45.7 cm, a pressure of 9.07 kg and a dose of 378 liters / ha). They were then incorporated with the motorized cultivator. The results can be found in Table XIII, the percentages relating to the untreated comparison sample.

Schädi
gung
Damage
supply
TabelleTabel XIIIXIII Lambs-
quarter
Lamb's
quarter
Pig
weed
Pig
weed
Rag
weed
Rag
weed
Dosis
(kg/ha)
dose
(kg / ha)
Kartof
feln
Potato
rock
85
87
85
87
93
95
93
95
0
0
0
0
WirkstoffActive ingredient (0,825)
(0.825)
(0.825)
(0.825)
0
23
0
23
Riesen-
foxtail
Giants-
foxtail
Verbin
dung
Triflu-
ralin
Connect
manure
Triflu
ralin
95
95
95
95
UnkrautbekämpfungWeed control
Barn
yard
grass
Barn
yard
grass
95
95
95
95

109822/2279109822/2279

Die Verbindung war ebenso aktiv wie Trifluralin bei gleicher Dosierung. Trifluralin bewirkte jedoch eine Wachstunsverzögerung von 23 % bei den Kartoffeln bei der Dosierung von 0,825 kg/ha, während die Verbindung bis zu einer Dosis von 1,65 kg/ha vollständig selektiv wirkte.The compound was as active as trifluralin at the same dose. However, trifluralin caused a growth retardation of 23 % in the potatoes at the dose of 0.825 kg / ha, while the compound was completely selective up to a dose of 1.65 kg / ha.

Vergleichsversuche bei Getreide mit der Verbindung gegenüber Trifluralin Comparative tests on cereals with the compound versus trifluralin

Sommerweisen (Selkirk), Gerste (Erie) und Hafer (Clintland 60) wurden auf einem Lehmboden ausgesät und Ende Mai mit den zu untersuchenden Verbindungen behandelt. Avena fatua, Alopecurus myosuroides und Lolium multiflurum wurden in Reihen ausgesät. Die Versuohsfläohen wurden am nachfolgenden Tag von oben mit 0,84 cm Wasser bewässert und vor der Bestimmung Mitte Juli fielen weitere 1* cm Regen.Summer sages (Selkirk), barley (Erie) and oats (Clintland 60) were sown on a clay soil and treated with the compounds to be investigated at the end of May. Avena fatua, Alopecurus myosuroides and Lolium multiflurum were sown in rows. The Versuohsfläohen were on the following day from above with Watered 0.84 cm of water and before the determination in mid-July another 1 * cm of rain fell.

Bei den für eine optimale Unkrautvernichtung erforderlichen Dosierungen war die Schädigung des Getreides zu groß; Bei Vorauflaufanwendung war Trifluralin doppelt so aktiv wie die Verbindung und swei- bis dreimal so aktiv, wenn es vor der Bestellung eingebracht wurde. Die Ergebnisse sind in der Tabelle XIV susammengefaftt.At the dosages required for optimal weed killing, the damage to the grain was too great; at Pre-emergence use was trifluralin twice as active as that Connection and two to three times as active if it was brought in before the order. The results are in the Table XIV summarized.

109822/2279109822/2279

Tabelle XIVTable XIV

Dosis
(kg/ha)
dose
(kg / ha)
QersteQerste Haferoats PflansenVernichtungPlant destruction ganzjähriger
Rossen
year round
Rossen
wilder
Hafer
wilder
oats
Behandlungtreatment (0,825)
(0,825)
(0.825)
(0.825)
0
100
0
100
0
100 ;
0
100;
Alopeourus
Sp.
Alopeourus
Sp.
0
90
0
90
65
100
65
100
Verbindung
Trifluralin
link
Trifluralin
70
100
70
100

Vergleiehsversuohe mit Reis ait der Verbindung in Vergleich su Trifluralin Comparison with rice and the compound in comparison with trifluralin

Das Reisfeld wurde sweiaal ait eine« Kultivator behandelt und vor der Bestellung.ait Reis (Nova 66) gewalst, worauf Anfang Juli die Herbisidbehandlung erfolgte und anschließend unter wasser gesetst wurde. Barnyardgrass wurde auf der Pläehe breit aus· g*aätr Durch Bewässerung und Regen Anfang und Mitte Juli kaaen insgesamt 28 en Wasser susasaen. Die Bestimmungen erfolgten Mitte August. Die Selektivität der Verbindung war gut; die Schädigung dureh Trifluralin betrug bei einer Dosis von 0,55 kg/ha 70 $. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle XV enthalten.The rice field was treated with a cultivator and before the order was placed ait rice (Nova 66) was milled, after which the herbicide treatment took place at the beginning of July and was then placed under water. Barnyardgrass was on the Pläehe wide g of · * r AAET through irrigation and rain beginning and the middle of July kaaen total susasaen 28 s water. The determinations took place in mid-August. The selectivity of the compound was good; the damage by trifluralin at a dose of 0.55 kg / ha was $ 70. The results are given in Table XV below.

Tabelle IV
Wirkstoff
Table IV
Active ingredient

Verbindung
Trifluralin
link
Trifluralin

Dosis <kg/ha)Dose <kg / ha)

(0,55) (0,55)(0.55) (0.55)

Reisrice

16
70
16
70

PflansenvernichtPlant destruction

breitblättrige Unkräuterbroad-leaved weeds

80 10080 100

BarnyardgrasBarnyard grass

83 9683 96

10982 7/227910982 7/2279

Vergleiehsfeldversuehe nit der Verbindung und bekannten Dinltroanilinherbiziden Comparative field tests with the compound and known dinletroaniline herbicides

Diese HerbisidfeXdversuche wurden in Santa Isabel durchgeführt. Die Bodenart schwankte zwischen kiesigen Lehm und kiesigem Tonlehm; alle Versuchsfelder wurden dreimal angelegt. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle XVI enthalten. Planavin ist dabei MMethylsulfonsäure)-2,6-dinitro-N,N-dipropylanilin. Die Behandlungen erfolgten Anfang Januar, während die Bestimmungen Mitte Februar durchgeführt wurden. Durch Regen und Bewässerung erhielten die Versuchsflächen während dieser Zeit etwa 11 cm Wasser.These HerbisidfeXdversuche were carried out in Santa Isabel. The type of soil varied between gravelly loam and gravelly clay loam; all trial fields were laid out three times. The results are shown in Table XVI below. Planavin is MMethylsulfonic acid) -2,6-dinitro-N, N-dipropylaniline. The treatments were carried out in early January, while the determinations were carried out in mid-February. During this time, the test areas received about 11 cm of water through rain and irrigation.

10982 7/227910982 7/2279

Tabelle XYITable XYI Behandlungtreatment

Verbindung Verbindung Verbindung Trifluralin Compound compound compound trifluralin

TrifluralinTrifluralin TpifluralinTpifluralin

Planavin Planavin PlanavinPlanavin Planavin Planavin

toaiatoaia OurkenOurken MaisCorn Sojasoy Rye-Rye- Baumtree TomaToma Weizenwheat Barn-Barn- PigPig Morning-Morning Kaffeecoffee (lcg/ha)(lcg / ha) bohnenbeans grassgrass wollewool tenth yard-yard- weedweed gloryglory krautherb sraaasraaa (0,825)(0.825) 00 00 00 9797 00 00 4040 7373 7777 00 00 (1.65)(1.65) 00 3333 00 9797 77th 2020th 3333 7777 100100 6363 00 (3,3)(3.3) 00 5050 1010 9797 00 4747 8383 9797 9797 6767 00 (0,55)(0.55) 4040 1010 1717th 9393 3333 2323 7070 9393 9797 00 00 (0,825)(0.825) 4343 3333 3333 100100 00 4040 8383 9393 9797 1010 77th (1,65)(1.65) 3737 3737 2727 100100 3030th 7777 9393 9797 100100 3737 1717th (0,55)(0.55) 2727 2727 33 5757 00 77th 6060 6060 6363 6363 00 (0,825)(0.825) 1010 3333 1010 9797 77th 1010 9393 9090 9797 1010 77th (1,65)(1.65) 2020th 1717th 3030th 7777 1313th 2727 9797 9393 100100 3737 2727

Pure· lanePure lane

97 97 9397 97 93

93 9793 97

100 67 97100 67 97

IQOIQO

O\ M»O \ M »

I ■I ■

O CJI 00 Ni CDO CJI00 Ni CD

Weitere PeldvrgleiohaversucheMore attempts at Peldvrgleioha

Bei einer Dosis von 1,1 kg/ha war die Verbindung gegen einjährige Qrasarten, Pigweed (Chenopodium) und Purslane (Portulaea oleraoea) aktiv. Die Ergebnisse sind in % Vernichtung in der folgenden Tabelle XVIl enthalten.At a dose of 1.1 kg / ha, the compound was active against annual Qras species, Pigweed (Chenopodium) and Purslane (Portulaea oleraoea). The results are contained in % destruction in Table XVII below.

109822/2279109822/2279

Tabelle XVIITable XVII

ο coο co

ro IN)ro IN)

Behandlungtreatment Dosis
(kg /ha)
dose
(kg / ha)
QurkenQurks MaisCorn Soja
bohnen
soy
beans
Rye-
grass
Rye-
grass
Baum
wolle
tree
wool
Toma
ten
Toma
th
WeisenPoint Barn
yard
grass
Barn
yard
grass
Pig
weed
Pig
weed
PurslanePurslane
Verbindunglink (1,1)(1.1) 00 00 0 .0. 8787 00 77th 4747 100100 8787 9393 TrifluralinTrifluralin (1,1)(1.1) 5757 9090 00 100100 6767 7373 100100 100100 9393 9393 Planavin
(Nitralin)
Planavin
(Nitraline)
(1,1)(1.1) 77th 8080 00 100100 00 7373 100100 100100 7777

IS) POIS) PO

OVOV

coco

NJ O cnNJ O cn

bei Maiswith corn

Pigweed, Lambsquarter und Barnyardgrass wurden vor derPigweed, Lambsquarter and Barnyardgrass were before the

mitwith

letsten Behandlung'der Scheibenegge flächenmässig ausgesät. Mai· (Agway 800 Hybrid) wurde ausgesät und Mitte August behandelt. Die Feuchtigkeit unter der Oberfläche war ausreichend. Die Testflächen erhielten vor der Bewertung Mitte September 11 cm Regen und Bewässerung.last treatment of the disc harrow sown area-wise. May (Agway 800 Hybrid) was sown and treated in mid-August. The moisture below the surface was sufficient. Before the evaluation, the test areas were given middle September 11 cm of rain and watering.

Bei einer Dosis von 2,2 kg/ha ergab die Verbindung eine 90Jtige Vernichtung von Pigweed und Lambsquarter sowie eine 100 £ige Vernichtung von Barnyardgrass bei gleichseitig ausgeseichneter Verträglichkeit fur die Nutspflanzen; Trifluralin und Nitralin verminderten dagegen die Maiahöhe um 20 b«w. 10 Jt. Die Verbindung war bei gleichen Dosierungen wie Trifluralin und Nitralin aktiv, doch war die Schädigung am Mals wesentlich geringer. Die Ergebnisse sind in Tabelle XVIII enthalten.At a dose of 2.2 kg / ha the compound gave a 90 year old Destruction of Pigweed and Lambsquarter and a £ 100 Destruction of barnyard grass if it is mutually compatible with the grooved plants; Trifluralin and nitraline on the other hand reduced the Maia height by 20 b «w. 10 yrs. The connection was active at the same doses as trifluralin and nitralin, but the damage to the Mals was substantial less. The results are shown in Table XVIII.

Dosis
(kg/ha)
dose
(kg / ha)
Tabelle XVIIITable XVIII % Pflanzenvernichtung % Plant destruction Lambs
quarter
Lambs
quarter
Barnyard-
Krass
Barnyard
Awesome
(2,2)(2.2) PigweedPigweed 9090 100100 WirkstoffActive ingredient (2,2)(2.2) MaisCorn 9090 8585 100100 Verbindunglink (2,2)(2.2) 00 9090 9595 100100 TrifluralinTrifluralin 2020th 9090 NitralinNitraline 1010

109827/2279109827/2279

- 65 -- 65 -

Vorauflaufbehandlung von Crabgrass mit einer körnigen Zubereitung der Verbindung Pre-emergence treatment of crabgrass with a granular preparation of the compound

Im frühen Frühling wurde die Testfläche mit einem Kultivator aufgelockert und sowohl mit weichem als auch behaartem Crabgraes besät. Alle Behandlungen erfolgten Mitte Mai, wobei ein Lawn-Beauty-Streuer mit aufgesetztem Triebtervibrator für eine gleiehmässige Aufbringung sorgte. Unter Anwendung dieses Gerätes wurde die Fläche mindestens viermal befahren, um den Wirkstoff auf die Flächen von 1,20 m χ 3,60 m aufzubringen. Die tatsächlich behandelte Fläche war 90 era χ 3,60 m groft. An Tag der Anwendung fielen 0,01 cm Regen auf die Fläche; der erste erhebliche Regen (1,52 cm) fiel 5 Tage nach der Behandlung. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle XXX enthalten.In early spring, the test area was covered with a cultivator loosened up and seeded with both soft and hairy crabgraes. All treatments were carried out in mid-May, with a lawn beauty spreader with attached drive vibrator ensured uniform application. Using this device, the area was driven at least four times, to apply the active ingredient to areas of 1.20 mx 3.60 m. The area actually treated was 90 3.60 m groft. On the day of application, 0.01 cm of rain fell on the area; the first significant rain (1.52 cm) fell 5 days after the treatment. The results are in the following Table XXX contain.

109822/2279109822/2279

—3
vjO
-3
vjO

WirkstoffActive ingredient Dosisdose An#%nAt #% n A % A % Tabelle XIXTable XIX rassbekäopfungclipping 00 00 II. r""1 *r "" 1 * IIIIII 00 00 DurchBy Anf.Beginning SeptetabjerJSeptetabjerJ IIIIII DurchBy (kg/ha)(kg / ha) ft «^ft «^ CrabgCrabg DureK-DureK- 00 00 60 ■60 ■ 4040 00 00 schnittcut 1010 schnittcut VerVer II. sehnittcut 00 9090 IIII 7070 00 00 II. IIII 6060 suchsearch Verbindunglink (1,1)(1.1) 8080 IIII 00 00 100100 8080 100100 00 ♦R♦ R 6060 3535 4040 9595 2828 Verbindunglink (2,2)(2.2) 9797 100100 inin 8585 100100 7575 100100 7878 7070 8585 9898 7272 11 Verbindunglink (4,4)(4.4) 100100 9595 7575 9696 100100 - t Schädigung;- t damage; 100100 9898 100100 9898 22 Verbindunglink (8,8)(8.8) 100100 100100 9595 100100 100100 00 100100 100100 100100 00 9999 33 100100 100100 100100 00 00 ** Verbindunglink (1,1)(1.1) 00 100100 B Turf-Toleran« ·B Turf-Toleran «· 00 00 00 00 00 00 Verbindunglink (2,2)(2.2) 00 00 00 00 00 00 00 00 11 Verbindunglink (4,4)(4.4) 00 00 00 00 00 00 22 Verbindunglink (8,8)(8.8) 00 00 *R* R 00 00 00 33 00 ήή

ο cn ooο cn oo

Die Verbindungen gemäss Erfindung zeigen darüber hinaus auch aquatische herbizide Wirksamkeit, wie die folgenden Versuchs*· ergebnisse beweisen.The compounds according to the invention also show aquatic herbicidal effectiveness, such as the following trial * results prove.

Versuche zur Bekämpfung von Wasserunkraut Ein Behälter mit Wasserunkrautarten in Wasser wurde durch Zugabe des zu untersuchenden.Wirkstoffes gelöst in einem geeigneten Lösungsmittel mit einer solchen Dosis behandelt, daß die Endkonzentration, wie angegeben, 5 oder 10 ppm betrug. Die Wirkung auf die Unkräuter wurde etwa 3 Wochen nach der Einbringung aufgezeichnet. Die Ergebnisse finden sich in Tabelle XX. Experiments to control aquatic weeds A container with aquatic weed species in water was treated by adding the active ingredient to be investigated, dissolved in a suitable solvent, at a dose such that the final concentration, as indicated, was 5 or 10 ppm. The effect on the weeds was recorded approximately 3 weeks after the introduction. The results can be found in Table XX.

Tabelle XXTable XX Verbindung Kongentration in pp«Connection conentration in pp "

10 5 5 5 5 510 5 5 5 5 5

1010

5 5 5 55 5 5 5

100100 I Vernichtung I annihilation 8080 Entengrütze SalviniaSalvinia duckweed 7070 9090 100100 8080 6060 5050 100100 100100 6060 9090 7070 100100 6060 5050 3030th 00 100100 3030th 9090 00 3030th 7070 100100 9090 9090 3030th

Die Wirkung otr Verbindungen geaäss Erfindung zur Inhibierung von Tabaksprößlingen ergibt sich aus den folgenden Feldversuchen. The effect of other compounds according to the invention on inhibition of tobacco sprouts results from the following field tests.

109822/2279109822/2279

Wachatuasreguliermng bei TabakWachatuasreguliermng for tobacco

Tabakpflansen (Pennbel) wurden Mitte Juni mit einem mechanischen Pflanzgerät auf das Feld umgepflanzt· Sie wurden 2 Monate später Mitte August «it den zu untersuchenden Verbindungen behandelt, unmittelbar nachdem die Pflanzen vonhand bis auf das erste 15»2cm breite Blatt geköpft und von Sprößlingen von mehr als 2,54 cm Länge befreit worden waren. Die Pflanzen hatten gerade begonnen su blühen.Tobacco plants (Pennbel) were cut with a mechanical in mid-June Planting equipment transplanted into the field. 2 months later, in mid-August, they were treated with the compounds to be examined, immediately after the plants have been removed by hand to the first 15 »2cm broad leaves decapitated and of sprouts more than 2.54 cm Length had been released. The plants had just started to bloom.

Die Pflansen erhielten von oben unmittelbar nach der Besprühung eine Bewässerung von 1,27 cn sowie während der Dauer des Tests ingesamt 40 ca Bewässerung und Regen. Die Ermittlung der Ergebnisse erfolgte Ende September.The plants received from above immediately after spraying an irrigation of 1.27 cn as well as for the duration of the test a total of 40 ca irrigation and rain. Determining the results took place at the end of September.

Eine hervorragende Zurückdrängung der Tabaksprößlinge wurde alt Ί-tert.-Butyl-N-{sec.-butyl)-2,6-dinitroanilin ♦ Triton X-IOO (einem anionischen oberflächenaktiven Mittel) in einer Dosis von 2,2 kg/ha + 0,1 % erreicht; die Xontrolle entsprach der von MH-30 (Maleinsäurehydrazid) bei einer Dosis von 3,3 kg/ha. Steigern des SprUhvolumens von 945 auf 1.417 Liter/ha mit 4-tert.-Butyl-N-(sec.-butyl)-2,6-dinitroanilin allein verbesserte die Bekämpfung der Sprößlinge. 4~tert.-Butyl-N-(secbutyl)-2,6-dinitroanilin * 1-Decanol « Triton X-IOO in einer Dosis von 1,1 kg/ha ♦ 1 J ♦ 0,1 ί war gegenüber 4-tert.-Butyl-N-(seo.-butyl)-2,6-dinitroanilin allein bei einer Dosis vonExcellent tobacco sprout suppression has been achieved Ί-tert-butyl-N- {sec-butyl) -2,6-dinitroaniline ♦ Triton X-100 (an anionic surfactant) at a dose of 2.2 kg / ha + 0.1 % achieved; the control corresponded to that of MH-30 (maleic hydrazide) at a dose of 3.3 kg / ha. Increasing the spray volume from 945 to 1,417 liters / ha with 4-tert-butyl-N- (sec-butyl) -2,6-dinitroaniline alone improved the control of the sprouts. 4 ~ tert-butyl-N- (secbutyl) -2,6-dinitroaniline * 1-decanol «Triton X-100 in a dose of 1.1 kg / ha ♦ 1 J ♦ 0.1 ί was compared to 4-tert .-Butyl-N- (seo.-butyl) -2,6-dinitroaniline alone at a dose of

8??/??798 ?? / ?? 79

1,1 oder 2,2 kg/ha überlegen. Alleine hatten 1-Deeanol ♦ Triton X-IOO in einer Dosis von 1 bis 2 % * 0,1 % keinen Einfluß auf das Wachstum der Sprößlinge. Keine der Behandlungen führte su irgendeiner Schädigung. Die Ergebnisse finden sich in den Tabellen 21 und 22. Dabei ist die "Unterdrückung11 als Aneahl vonSp rößlingen von mehr als 10 en Länge angegeben, während die"Reduktion" die Länge der Sprößlinge an den Pflanzen bedeutet.1.1 or 2.2 kg / ha superior. Alone, 1-Deeanol ♦ Triton X-100 in a dose of 1 to 2 % * 0.1 % had no effect on the growth of the offspring. None of the treatments resulted in any harm. The results can be found in Tables 21 and 22. The "suppression 11" is given as the number of sprouts more than 10 en in length, while the "reduction" means the length of the sprouts on the plants.

109822/2279109822/2279

TabelleTabel WirkatoffActive ingredient Dosis
(kg/ha)
dose
(kg / ha)
XXIXXI 1010 XXIIXXII % Reduk-
fcinn
% Reduction
fcinn
5555 gUnter-gUnder- XReduk-XReduk-
Dosis
(kg/ha)
dose
(kg / ha)
9393 !Unter-
djüüekunit
!Under-
djüüekunit
945 Liffer/ha)
,1* Triton X-IOO
100 gpa
945 Liffer / ha)
, 1 * Triton X-100
100 gpa
9898 1% Deeam
X-100 ♦ i
1% Deeam
X-100 ♦ i
er/ha)
>1 ♦ Ojlff
LOO gpa
he / ha)
> 1 ♦ Ojlff
LOO gpa
WirkstoffActive ingredient 4-tert.-Butyl-N-4-tert-butyl-N- 6
6th
4-tert.-Butyl-N-4-tert-butyl-N- (see.-butyl)-2,6-(see-butyl) -2,6- (1,1)(1.1) (see.-butyl)-2,6-(see-butyl) -2,6- (1,1)(1.1) dinitroanilindinitroaniline % Unterdrückung Iff Reduktion
(1417 Liter/ha)
% Suppression ifff reduction
(1417 liters / ha)
6565 7878 7373
dinitroanilindinitroaniline (2,2)(2.2) (2,2)(2.2) 9898 - - ηη TabelleTabel 1515th 6060

109822/2279109822/2279

- 71 -- 71 -

Anhand der folgenden Beispiele soll die Herstellung der erf indungsgemässen Verbindungen näher erläutert «erden. Insbesondere können den Beispielen die bevorzugten Ausgangsverbindungen, Reaktionsbedingungen und Arbeitsweisen entnommen werden«The preparation of the compounds according to the invention is intended to be explained in greater detail on the basis of the following examples. In particular the preferred starting compounds, reaction conditions and working methods can be found in the examples will"

Beispiel 1 Herstellung von 4-tert.-Butyl-N-(sec.-butyl)-2.6-dinitroanilin Example 1 Preparation of 4-tert-butyl-N- (sec-butyl) - 2,6 -dinitroaniline

Stufe A Herstellung von 4-tert.-Buty1-2,6-dinitrophenolStage A Production of 4-tert-buty1-2,6-dinitrophenol

Nach dem Verfahren von Dutton et al (Canadian Journal of Chemistry 21» 685 (1953)) wurden 200 g (1,32 Hol) 4-tert.~ Butylphenol in H80 al Eisessig gelöst und die Lösung wurde tropfenweise innerhalb 1 Stunde unter Rahren su einer Lösung von 320 al 90*iger Salpetersäure in 600 ml Eisessig bei -10 bis -150C sugefOgt« Nach Beendigung der Zugabe stieg die Temperatur auf O bis -5°C an und anschließend wurde das Reaktions· gemisch stehengelassen, so daft es Zimmertemperatur annahm. Das Gemisch wurde bei dieser Temperatur 1 Stunde lang gehalten, dann auf serstoBenes Eis gegossen, mit Wasser verdünnt und gekühlt. Das Produkt wurde abfiltriert, mit Wasser gewaschen, getrocknet und aus heiftem Hexan umkristallisiert, wobei 180 g 4-tert.-Buty1-2,6-dinitrophenol in Form feiner gelber Nadeln mit einem Sehmeispunkt von 9* bis 95°C erhalten wurden.According to the method of Dutton et al (Canadian Journal of Chemistry 21 » 68 5 (1953)) 200 g (1.32 Hol) 4-tert-butylphenol were dissolved in H 80 al glacial acetic acid and the solution was added dropwise over the course of 1 hour Rahren su a solution of 320 al 90 * nitric acid in 600 ml glacial acetic acid at -10 to -15 0 C sugefOgt "After completion of the addition the temperature rose to O to to -5 ° C and then the reaction mixture was allowed to stand ·, so when it reached room temperature. The mixture was held at this temperature for 1 hour, then poured onto crushed ice, diluted with water and cooled. The product was filtered off, washed with water, dried and recrystallized from hot hexane, 180 g of 4-tert-buty1-2,6-dinitrophenol being obtained in the form of fine yellow needles with a skin point of 9 ° to 95 ° C.

10982 7/227910982 7/2279

8tufe B Herstellung von *-tert.-Butyl-2,6-dinitrochlorbensol 8tufe B Production of * -tert-butyl-2,6-dinitrochlor bensol

180 g (0,75 Mol) *-tert.-Butyl-2,6-dinitrophenol wurden in •in Gemisch von 113 g (0,95 Mol) Thionylchlorid, 55 g (0,76 Hol) Dimethylformamid und 300 ml trockenem Toluol gegeben. Das Gemisch wurde gerührt und 15 Stunden lang auf Rückflußtemperatur erhitst, worauf da· Thionylchlorid, das DMF und das Toluol unter gemindertem Druck abgesogen wurden, bis ein Brei zurückblieb. Anschließend wurde Hexan in das Reaktionsgefäß gegeben, worauf das Qeaiach gekühlt und abfiltriert wurde. Anschließend wurde das Produkt aus siedenden Hexan umkristallisiert, wobei 168 g Jl-tert.-Butyl-2,6-dinitrochlorbenEol in Form von schwach gelb gefärbten Nadeln von Schmelzpunkt U4 bis Il6°c erhalten wurden.180 g (0.75 mol) * -tert-butyl-2,6-dinitrophenol were in a mixture of 113 g (0.95 mol) thionyl chloride, 55 g (0.76 mol) dimethylformamide and 300 ml dry toluene given. The mixture was stirred and refluxed for 15 hours, after which the thionyl chloride, DMF and toluene were suctioned off under reduced pressure until a slurry remained. Hexane was then added to the reaction vessel, whereupon the qeaiach was cooled and filtered off. Subsequently, the product was recrystallized from boiling hexane to give 168 g of J l-tert-butyl-2,6-dinitrochlorbenEol were obtained in the form of pale yellow needles of melting point U4 to IL6 ° c.

Stufe C Herstellung von ft-tert.~Butyl-N-(sec.-butyD- Stage C Production of ft-tert. ~ Butyl-N- (sec.-butyD-

2,6-dlnitroanilin2,6-dinitroaniline

1 g *-tert.-Buty 1-2,6~dini.trochlorbensol wurde mit 1 g see.-Butylamin ungesetst, indem das Amin tropfenweise su einer unter Rückfluß siedenden Mischung von 50 ml trockenem Toluol und M-tert.-Buty1-2,6-dinitrochlorbenzol zugefügt wurde. Nach Beendigung der Zugabe wurde das Gemisch 8 Stunden lang auf Rückflu&teaperatur erhitst. Anschließend wurde auf Zimmertemperatur abgekühlt und das Aminhydrochlorid wurde abfiltriert.1 g of tert-butyl 1-2,6-dini.trochlorbensol was unset with 1 g of sea-butylamine by adding the amine dropwise to a refluxing mixture of 50 ml of dry toluene and M-tert-butylamine. 2,6-dinitrochlorobenzene was added. After the addition was complete, the mixture was refluxed for 8 hours. It was then cooled to room temperature and the amine hydrochloride was filtered off.

109822/2279109822/2279

ir :""'\ ■--' "; ■■*■■ . -" ;■"" ; ! '-' ■■■.■■; ; ■ ■ ■ ■ V-; ■ ■ ■ ■ ■■■ir : ""'\ ■ -'"; ■■ * ■■. -"; ■ ""; ! '-' ■■■. ■■; ; ■ ■ ■ ■ V-; ■ ■ ■ ■ ■■■

- 73 -- 73 -

Dae Toluol und das unumgesetste Amin wurden von dem Reaktionsgemisch unter vermindertem Druck abgezogen und das zurückbleibende dickflassige Material wurde in heißem Äthanol gelöst. Es kristallisierte beim Abkühlen aus, wobei 4-tert.-Butyl~N~ (eee.-butyl)-2,6~dinitroanilin mit dem Schmelzpunkt 60 bis 620C erhalten wurde.The toluene and the unreacted amine were removed from the reaction mixture under reduced pressure and the remaining thick material was dissolved in hot ethanol. It crystallized on cooling to give 4-tert-butyl ~ N ~ (eee.-butyl) -2,6 ~ dinitroaniline was obtained with melting point 60 to 62 0 C.

Beispiel 2 Herstellung von H-tert.-Butyl-N-methyl-2,6- Example 2 Preparation of H-tert-butyl-N-methyl-2,6-

dinitroanilindinitroaniline

2,6 g (0,01 Mol) 4-tert.~Butyl~2,6-dinitroohlorbensol wurden mit 3»1 g einer HO ffigen wäßrigen Lösung von Methylamin in 50 al Äthanol umgesetzt. Die Temperatur wurde wie folgt langsam gesteigert: 300C 1 Stunde lang, 40°C 1 Stunde lang , 500C 1 Stunde lang und 800C 5 Stunden lang· Nach Beendigung der Umsetsung wurden etwa 100 ml Wasser zugefügt, wodurch das Produkt ausgefftllt wurde. Dasselbe wurde abfiltriert, mit mehreren Anteilen Wasser gewaschen und nach Umkristallisierung aus Äthanol wurden 2,5 g Ί-tert.-Buty1-N-raethy1-2,6-dinitroanilln in Form orange gefärbter Nadeln vom Schmelzpunkt 129 bis 1300C erhalten.2.6 g (0.01 mol) of 4-tert-butyl-2,6-dinitroohlorbensol were reacted with 3 »1 g of a HO aqueous solution of methylamine in 50 μl of ethanol. The temperature was as follows slowly increased: 30 0 C for 1 hour, 40 ° C for 1 hour, long 50 0 C for 1 hour and 80 0 C for 5 hours · After completion of the Umsetsung were added about 100 ml of water to give the product has been filled out. The same was filtered off, washed with several portions of water, and after recrystallization from ethanol, 2.5 g of tert-Buty1-Ί-N-raethy1-2,6-dinitroanilln in the form of orange-colored needles melting at 129-130 0 C obtained.

10982 2/227 910982 2/227 9

Beispiel 3 Herstellung von 4«tert.-Butyl-N-äthyl-2s6-dinitroanilin Example 3 Preparation of 4 "tert-butyl-N-ethyl-2 s 6- dinitroaniline

Nach dem Verfahren des Beispiels 2 wurden 2 g einer 70*igen wäßrigen Lösung von Xthylamin mit 2,6 g (0,01 Mol) 4- tert,-Butyl~2,6-dinitrochlorbenzol su 2 g 4-tert.-Butyl-N~äthyl-2,6-dinitroanilin in Porm orange gefärbter Nadeln vom Schmelzpunkt 70 bis 73°C umgesetzt.Following the procedure of Example 2, 2 g of a 70 * igen were obtained aqueous solution of ethylamine with 2.6 g (0.01 mol) of 4-tert-butyl-2,6-dinitrochlorobenzene su 2 g of 4-tert-butyl-N ~ ethyl-2,6-dinitroaniline implemented in Porm of orange colored needles with a melting point of 70 to 73 ° C.

Beispiel 4 Herstellung von 4-tert,-Butyl-N-(see.butyl)-2,6-dinitroanilin _ Example 4 Preparation of 4-tert-butyl-N- (see.butyl) -2,6- dinitroaniline _

Stufe ALevel a

1,5 g (0,11 Mol) Natriumhydroxyd wurden in 100 ml Methanol gelöst und 32,4 g (0,10 Mol) 4-tert.-Butyl~2,6-dinitrophenol wurden in der sieh ergebenden Lösung gelöst. 23 g (0,12 Mol) Tosylehlorid wurden insohlieAend zugefügt und das demiseh wurde bei 35°C 1,5 Stunden lang gerührt. Der gebildete Peststoff wurde abfiltriert und mit Wasser gewaschen, wobei 33 g (84 t Ausbeute) des leicht gelb gefärbten Tosylats vom Schmelzpunkt 124 bis 1300C erhalten wurden.1.5 g (0.11 mol) of sodium hydroxide was dissolved in 100 ml of methanol, and 32.4 g (0.10 mol) of 4-tert-butyl-2,6-dinitrophenol was dissolved in the resulting solution. 23 g (0.12 mol) of tosyl chloride was added to the liquid and the demise was stirred at 35 ° C for 1.5 hours. The Peststoff formed was filtered off and washed with water to give 33 g (84 t yield) of light yellow tosylate, melting point 124-130 0 C were obtained.

Stufe BLevel B.

29,4 g (0,10 Mol) des Tosylats und 14,6 g (0,20 Mol) sec-Butylanin in 200 ml Wasser wurden susammengeruhrt und 3 Stunden lang auf Rdokflufttemperatur erhitst. Nach dem Abkühlen auf29.4 g (0.10 mol) of the tosylate and 14.6 g (0.20 mol) sec-butylanine in 200 ml of water were stirred together and 3 hours heated to the smoke air temperature for a long time. After cooling down

109822/2279109822/2279

2Q582012Q58201

- 75 -- 75 -

Zimmertemperatur wurde das Gemisch filtriert und der gebildete Peststoff wurde mit Wasser gewaschen. Das getrocknete Produkt, ty-tert.-Butyl-N~(see.-butyl)~2,6-dinitroanilin, wog 23,6 g (80 % Ausbeute).At room temperature the mixture was filtered and the formed pesticide was washed with water. The dried product, ty-tert-butyl-N ~ (see-butyl) ~ 2,6-dinitroaniline, weighed 23.6 g (80 % yield).

Beispiel 5 Bin emulgierfähiges Konzentrat (2,2 kg/ha)Example 5 An emulsifiable concentrate (2.2 kg / ha) Die folgenden Stoffe wurden zusaamengegeben und gerührt, bisThe following substances were added together and stirred until

sieh eine hoaogene Lösung gebildet hatte.see a homogeneous solution had formed.

Bestandteil kg Qew*Component kg Qew *

4-tert.-Buty1-N-(see.-butyl)-
2,6-dinitroanilin
4-tert-butyl-N- (see-butyl) -
2,6-dinitroaniline
0,9160.916 23,^023, ^ 0
Atlox 3387 (ein anionisohes
Net«mittel)
Atlox 3387 (an anionic
Net «medium)
0,W0, W 11,5911.59
Panasol AN-3
(ein aromatisches Lösungsmittel)
Panasol AN-3
(an aromatic solvent)
2,5*02.5 * 0 65,0165.01

3,91 100.00 Das spesifische Qewicht betrug bei 20 °c 1,037.3.91 100.00 The specific weight at 20 ° C was 1.037.

Beispiel 6 Bine kOrnige ZubereitungExample 6 A granular preparation

4,2 Gewichtsteile 4-tert.-Butyl-N-(see.-butyl)-2,6-dinitroanilin wurden in 15,0 Teilen Aceton gelöst und die Lösung wurde unter Umwälzen auf 95,8 Gewichtsteile Vermiculit (Trenton No· H) aufgesprüht. Ansehliefiend wurde das Lösungsmittel verdampft.4.2 parts by weight of 4-tert-butyl-N- (see-butyl) -2,6-dinitroaniline were dissolved in 15.0 parts of acetone and the solution was stirred into 95.8 parts by weight of vermiculite (Trenton No. H ) sprayed on. Subsequently, the solvent was evaporated.

109827/2279109827/2279

Beispiel 7 Eine konsentriorte LösungExample 7 A Consistent Solution

Die folgenden Bestandteile wurden susanmengemiseht, bis sich eine Lösung gebildet hatte und das richtige spezifische Gewicht von 1,010 bei 20°C erreicht war.The following ingredients have been mixed up until they become a solution had formed and the correct specific gravity of 1.010 was reached at 20 ° C.

Bestandteil kg Qew* Component kg Qew *

4-tert.-Buty1-N-(acc.-butyl)-4-tert-butyl-N- (acc-butyl) -

2,6-dinitroanilin 1,911 50,482,6-dinitroaniline 1.911 50.48

Toximul D (ein Gemisch ausToximul D (a mixture of

einen anionisehen und eine«an anionisehen and a «

nloht-ionieohen Emulgiermittel) 0,191 5,00non-ionic emulsifier) 0.191 5.00

Dimethylformamid 0,453 11,88Dimethylformamide 0.453 11.88

Xylol (0,868 bei 200C) 1,245 32,64 Xylene (0.868 at 20 0 C) 1.245 32.64

3.800 100,00.3,800 100.00.

10982 2/227910982 2/2279

Claims (1)

I P ι t β η t « η β ρ r α oh e I. P ι t β η t «η β ρ r α oh e lytt-Bono-subetituiert· *-Butyl-2,6-dinitroaniline der graeinen Fora·! VXlytt-Bono-substituted * -butyl-2,6-dinitroaniline der gray fora ·! VX (VI)(VI) \ in der Bu einen tert.-Butyl- oder »eo.-Butylrest und R ein \ in the Bu a tert-butyl or »eo.-butyl radical and R a j Waeeoretoffato* oder einen Alkyl-, Cycloalkyl-, Cyolo-j Waeeoretoffato * or an alkyl, cycloalkyl, cyolo- I alkylalkyl-, Alkenyl-, Alkinyl-, Alkoxyalkyl- oder Dialkoxy-I alkylalkyl, alkenyl, alkynyl, alkoxyalkyl or dialkoxy J alkylrett bedeuten oder deren Salt«.J mean alkyl radical or its salt «. I ·I · j 2. Dinitroanilin gealse Antprueh 1» dadurch gekennieiohnet,j 2. Dinitroaniline common test 1 »characterized by } da» der Atkylreet R ein gerad- oder versweigtkettiger } that the Atkylreet R is a straight or branched chain I Alkylreet «it 1 bie 6 Kohlenetoffatceien ift.I Alkylreet "with 1 to 6 carbon atoms ift. 3. Dinitroanilin geaiea Anspruoh 2, dadurch gekennseiehnet,3. Dinitroaniline according to Claim 2, characterized by / daA der AlJqrlreat R ein Xeopropyl-, mo.-Butyl- oder tert.-/ daA the AlJqrlreat R a xeopropyl, mo.-butyl or tert.- I Butylreet iat. .I butyl reet iat. . 1 ■1 ■ \ ■ ■■ \ ■ ■■ j 109822/2279 j 109822/2279 - 78 -- 78 - 4· Dinitroanllin geMiss Anspruoh I9 dadurch gekennseiehnet > daft dsr Cyoloalkylrest R Monocyclisch ist und 3 bis 6 Kohlenstoff atOMe enthält.4 · Dinitroanlin according to Claim I 9 characterized by the fact that the cyoloalkyl radical R is monocyclic and contains 3 to 6 carbon atoms. 5. Dinitroanilin geMlss Anspruch 4, dadurch gekennieichnet, daft der Cyoloalkylrcst R «in Cycloh«xylr«et ist.5. Dinitroaniline according to claim 4, characterized in that because the cycloalkyl residue R "is in cyclohexylr" et. 6· Dlnitroaollin s··!·· Anspruoh 1, dadurch gek«nn»*ichnet, da* a*r CjreloallqriÄlkylr··* R * bia 9 Kohlenstoff atone enthalt.6 · Dlnitroaollin s ··! ·· Claim 1, thereby k «nn» * ichnet, da * a * r CjreloallqriÄlkylr ·· * R * bia 9 carbon atoms contains. 7· Dinltroanilin aeaiss Ansprueh 6, dadurch gsksnnsslehiist, daA der Cyeloalkjrlaliqr!rest R sin Cyolohexylasthylrest ist.7 Dinltroaniline aeaiss claim 6, thereby gsksnnsslehiist, that the cyeloalkali metal residue R is a cyolohexylasthyl residue. 8. Dinltroanilin fsaiss Anspnieh 1« dadurch gsksimselehiist, daA der Alkenylrest R sin gerad- oder Teriveiftkettlter Alkenjlrest alt 3 bis I lohlenstoffatoeen ist. '8. Dinltroaniline fsaiss Anspnieh 1 «thereby gsksimselehiist, daA the alkenyl radical R is straight or Teriveift chain Alkenjlrest old 3 to 1 is carbon atoms. ' 9· Oinltroanllln amiss Ansprueh 8, dadurch eekeanieiehnet, daA der Alkenylreit R «in Allylrett 1st.9 Oinltroanllln amiss claims 8, thereby eekeaniehnet, that the alkenyl ride R «is in allyl chain. lqplnltroanllin genlia Ansprush I9 dadurch fekennseiohnet, das der Alklnylrett R sin gerad- oder verswtigtksttigsr alt 3 bis % Kohlenstoffatomen ist«lqplnltroanllin genlia Ansprush I 9 fekennseiohnet that the Alklnylrett R sin straight or offset 3 to% carbon atoms is " 109822/22*79109822/22 * 79 |ir fTiiiini;.. ..■;_.■■«| ir fTiiiini; .. .. ■; _. ■■ « - 79 -.- 79 -. 11* Dinitroanilin geaäss Anspruch 10, dadurch gekennseichnet, daft der Alkinylrest R ein Propinylreat ist.11 * Dinitroaniline according to claim 10, characterized in that because the alkynyl radical R is a propynylreat. 12. Dinitroanilin gemäss Anspruch 1, dadurch gekennseichnet, daft der Alkoxyalkylrest R ein Rest der allgeneinen Formel CH,(CH2) -0-(CH2) - ist, wobei m 0 oder 1 und η eine ganse Zahl von 1 bis 6 sind.12. Dinitroaniline according to claim 1, characterized in that the alkoxyalkyl radical R is a radical of the general formula CH, (CH 2 ) -0- (CH 2 ) -, where m is 0 or 1 and η is a whole number from 1 to 6 . 13« Dinitroanilin geaäss Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daft der Alkoxyalkylrest R ein Methoxymethyl-, Hethoxyäthyl-, Methoxypropyl-, Methoxyisopropyl-, Xthoxymethyl-, Xthoxyäthyl-, Xthoxypropyl- oder Xthoxyisopropylrest ist.13 «Dinitroaniline according to claim 12, characterized in that if the alkoxyalkyl radical R is methoxymethyl, Hethoxyäthyl-, Methoxypropyl, methoxyisopropyl, xthoxymethyl, xthoxyethyl, Xthoxypropyl or Xthoxyisopropyl radical. H. Dinitroanilin geaäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daft der Dialkoxyalkylrest R ein Rest der allgeneinen Forsjsl (CH,(CH2)|R-O)2-CnH2n.1 ist, wobei m 0 oder 1 und η 1 bis 6 sind.H. Dinitroaniline according to claim 1, characterized in that the dialkoxyalkyl radical R is a radical of the general formula (CH, (CH 2 ) | R -O) 2 -C n H 2n . Is 1 , where m is 0 or 1 and η is 1 to 6. 15· Dinitroanilin geaäss Anspruch 14, dadurch gekennseichnet, daft der Dialkoxyalkylrest R ein Diaethoxynethyl-, Diaethoxy-Ithyl-, Diaethoxypropyl-, Diaethoxyisopr.opyl-, Diäthoxyaethyl-, Diäthoxyäthyl-, Diäthoxypropyl- oder Diäthoxyisopropylrest ist.15 · Dinitroaniline according to claim 14, characterized in that the dialkoxyalkyl radical R is a diaethoxyethyl, diaethoxyethyl, Diaethoxypropyl-, Diaethoxyisopr.opyl-, Diethoxyaethyl-, Diethoxyethyl, diethoxypropyl or diethoxyisopropyl residue is. 10 9822/2-27910 9822 / 2-279 - 8o -- 8o - 16. Dlnitroanilln geaäss den Ansprüchen 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Heat Bu ein tert.-Butylrest let.16. Dlnitroanilln according to claims 1 to 15, characterized characterized in that the Heat Bu is a tert-butyl radical let. 17· Dinitroanilin genäse Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dad der Rest R ein Alkylrest ist.17 dinitroaniline according to claim 16, characterized in that since the radical R is an alkyl radical. Id. Dlnitroanilln gemäsa Anspruch 17» dadurch gekennzeichnet, daA der Rest Bu ein tert.-Butylrest und der Rest R ein versweigtkettiger Alkylrest ist.Id. Dlnitroanilln according to claim 17 »characterized in that daA the radical Bu a tert-butyl radical and the radical R a is branched-chain alkyl. 19. J-tert.-Butyl-N-methyl^, 6-dinitroanilin.19. J-tert -Butyl-N-methyl-1, 6-dinitroaniline. 20. *-t«rt.-Butyl-N-äthyl-2,6-dinitroanilin.20. * -t «rt.-Butyl-N-ethyl-2,6-dinitroaniline. 21. J|-tert. -Butyl-N-isopropyl-2,6-dinitroanilin.21. J | -tert. -Butyl-N-isopropyl-2,6-dinitroaniline. 22. 4-tert.-Butyl-N-(n-butyl)-2,6-dinitroanilin.22. 4-tert-Butyl-N- (n-butyl) -2,6-dinitroaniline. 23. 4-t«rt.-Buty1-N-< see.-butyl)-2,£-dinitroanilin. 2*. *-tert.-Buty1-N-(tert.-butyl)-2,6-dinitroanilin.23. 4-t «rt.-Buty1-N- < see-butyl) -2, £ -dinitroaniline. 2 *. * -tert-butyl-N- (tert-butyl) -2,6-dinitroaniline. 25. 4-tert.-Buty1-N-(tert.-pentyl)-2,6-dinitroanilin.25. 4-tert-Butyl-N- (tert-pentyl) -2,6-dinitroaniline. 26. ^-terVButyl-H-isopentyl-Sjß-dinitroanilin.26. ^ -terVButyl-H-isopentyl-Sjß-dinitroaniline. 27. ^-tert.-Butyl-N-ally1-2,6-dinitroanilin.27. ^ -tert-butyl-N-ally1-2,6-dinitroaniline. 28. 4-tert.-Buty1-N-(3'-«ethoxypropyl)-2,6-dinitroanilin. 29· *-tert.-Butyl-N-(2·,2'-diJMthoxyathyl)-2,6-dinitroanilin.28. 4-tert-Butyl-N- (3 '- «ethoxypropyl) -2,6-dinitroaniline. 29 · * -tert-butyl-N- (2 ·, 2'-diJMthoxyethyl) -2,6-dinitroaniline. 30. 4-tert.-Butyl-N-cyclohexyl-2,6-dinitroanilin.30. 4-tert-butyl-N-cyclohexyl-2,6-dinitroaniline. 31. *-t«rt.-Butyl-M-n-hexyl-2,6-dinitroanilin.31. * -t «rt.-Butyl-M-n-hexyl-2,6-dinitroaniline. 32. *-t«rt.-Buty1-M-oyclopropy1-2,6-dinitroanilin.32. * -t «rt.-Buty1-M-oyclopropy1-2,6-dinitroaniline. 109822/2279109822/2279 COPY JCOPY J - 8i -- 8i - 33. 4-tert.-Butyl-H-(oyelopropylaethyl)-2,6-dinitroanilin. 3*· 4-see.-Buty1-H-methy1-2,δ-dinitroanilin. 35· 4-sec.-Butyl-N-äthyl-2,6-dinitroanilin.33. 4-tert-Butyl-H- (oyelopropylaethyl) -2,6-dinitroaniline. 3 * · 4-see.-Buty1-H-methy1-2, δ-dinitroaniline. 35 · 4-sec-butyl-N-ethyl-2,6-dinitroaniline. 36. 4-see,-Butyl-N-isopropyl-2,6-dinitroanilin.36. 4-see, -butyl-N-isopropyl-2,6-dinitroaniline. 37. 4-sec,-Butyl-N-feec.-toutyl)-2,6-dinitroanilin.37. 4-sec, -butyl-N-feec.-toutyl) -2,6-dinitroaniline. 38. 4-see.-Buty1-M-(n-buty1)-2,6-dinitroanilin. 39· 4-sec.-Butyl-H-(tert.-biityl)-2,6-dinitroanilin.38. 4-see-Buty1-M- (n-buty1) -2,6-dinitroaniline. 39 · 4-sec-butyl-H- (tert-biityl) -2,6-dinitroaniline. 40. 4-seo.-Buty 1-N-eyelohexy 1-2,6-dinitroanilin. -^_.40. 4-seo.-Buty 1-N-eyelohexy 1-2,6-dinitroaniline. - ^ _. 41. 4-eee.-Butyl-ii-(2t ,2»-dinethoxylth»l)-2,6-dinitroanilin. 42· 4-sec.-Buty 1-H- (3' -swthoxypropy 1)-2,6-dinitroanilin·41. 4-eee.-Butyl-ii- (2 t , 2 »-dinethoxylth» l) -2,6-dinitroaniline. 42 4-sec.-Buty 1-H- (3 '-swthoxypropy 1) -2,6-dinitroaniline 43· Verfahren sur Herstellung von M-monosubstituierten43 · Process for the preparation of M-monosubstituted substances 4-Butyl-2,6-dinitroanilinen geo&as den Ansprüchen 1 bis 42, dadurch gekennzeichnet, daA man ein entsprechendes primäres Aain der allgeaeinen Formel R NH2 , in der R die oben angegebene Bedeutung hat, mit einem geeigneten 4-Butyl-2,6-dinitrophenylehlorid der allgemeinen Formel4-butyl-2,6-dinitroanilines geo & as claims 1 to 42, characterized in that a corresponding primary Aain of the general formula R NH 2 , in which R has the meaning given above, with a suitable 4-butyl-2, 6-dinitrophenyl chloride of the general formula Bu-Bu- (VII) Cl(VII) Cl umsetst; in der Bu die oben angegebene Bedeutung hat.implement; in which Bu has the meaning given above. 109822/2279109822/2279 COPYCOPY M«Verfahren grates Anspruch 43, dadurch gekennseichnet, daft ■an als Reaktlonsmediuni ein inertes organisches Lösungsmittel verwendet.The method grates claim 43, characterized in that ■ an inert organic solvent as reaction medium used. 45.Verfahren genäss Anspruch 44, dadurch gekennseichnet, daß «an als Lösungsmittel Toluol, Xylol oder Äthanol verwendet.45.Verfahren according to claim 44, characterized in that «Toluene, xylene or ethanol are used as solvents. 46. Verfahren gemäss Anspruch .43, dadurch gekennzeichnet,46. The method according to claim 43, characterized in that daß nan ein wäßriges Reaktionsmedium verwendet.that nan used an aqueous reaction medium. 47«Verfahren gemiss Anspruch 46, dadurch gekennzeichnet,daß das wäßrige Reaktionsmedium wäßriges Äthanol ist.47 «Method according to claim 46, characterized in that the aqueous reaction medium is aqueous ethanol. 48.Verfahren gemäss den Ansprüchen 43 bis 47, dadurch gekenn- «eiohmit, daß man das verwendete Amin in einen molaren Überschuß einsetst.48. The method according to claims 43 to 47, characterized thereby «Eiohmit that you can use the amine in a molar Use excess. 49.Verfahren gemüse den Ansprachen 43 bis 48, dadurch gekennseichnet, daß man das als Ausgangsverbindung Verwendung findende 4-Butyl-2,6-dinitrophenylohlorid der Formel VII durob Umsetsung eines entsprechenden 4~Butyl-2,6-dinitrophenols mit einem Chlorierungsmittel in Gegenwart eines komplexbildenden Amide herstellt.49.Procedure according to speeches 43 to 48, thereby marked, that the 4-butyl-2,6-dinitrophenylohlorid of the formula VII, which is used as the starting compound durob conversion of a corresponding 4-butyl-2,6-dinitrophenol with a chlorinating agent in the presence of a complexing amide. 109822/2279*109822/2279 * - 83 - - 83 - 5O.Verfahren gem&ss Ansprueb Ί9, dadurch gekeraiseiohnet, daft ■an als Chlorlerungmittel Thionylchlorid, Phoephoroxyohlorid oder Phosphorpentaohlorid verwendet·5O.Method according to claim 9, thereby keraiseiohnet, daft ■ as a chlorine release agent thionyl chloride, phosphorus oxychloride or phosphorus penta chloride used 5i.Verfahren gemäss den Aneprachen k9 oder 50, dadurch gekenn- «•lohnet, daft nan als Amid Formamid, Acetamid oder Propionaaid oder deren alkyllerte Derivate, wie Dinethylforeanid, einsetst.5i.Process according to Aneprachen k 9 or 50, characterized by the fact that formamide, acetamide or propionamide or their alkyl-containing derivatives, such as dinethylforeanide, are used as amides. 52.Verfahren genäse den Ansprüchen 119 bis 51, dadurch gekenn- ««lohnet, daß man das Cblorlerungsaittel und das Amid etwa in Squlmolaren Mengen verwendet.52.Verfahren meet claims 1 19 to 51, characterized in that the Cblorlerungsaittel and the amide are used in approximately Squlmolar amounts. 53.Verfahren gemäss Anspruch 52, dadurch gekennzeichnet, daß man das Amid un£ das Chlorierungsnittel in molaren Mengen einsetst, welche der Menge an 4-Butyl-2,6-dinitrophenol mindestens entsprechen oder diese übertreffen«53.Verfahren according to claim 52, characterized in that the amide and the chlorinating agent are used in molar quantities uses which of the amount of 4-butyl-2,6-dinitrophenol at least equal or exceed « 5*.Verfahren gem&ss Anspruch H9 bis 53, dadurch gekennzeichnet, daft man die Umsetsung in einem inerten organischen Lösungsmittel ausführt.5 * .Process according to claims H9 to 53, characterized in that the reaction is carried out in an inert organic solvent. 55·Verfahren gemass Anspruch 5*, dadurch gekennzeichnet, daft man als Lösungsmittel Toluol oder Xylol verwendet.55 · The method according to claim 5 *, characterized in that daft the solvent used is toluene or xylene. 109822/2279109822/2279 56.Verfahren gemäss den Ansprachen 49 bis 55» dadurch gekennzeichnet, daß die ümsetsungsteaperatur die Röokflußtemperatur des Reaktionsgemisches ist.56. The method according to speeches 49 to 55 »characterized in that that the ümsetsungsteaperatur the Röokfluss Temperatur of the reaction mixture. 57.Verfahren gemfiss den Ansprüchen 49 bis 56, dadurch gekennzeichnet, daß man das als Ausgangsverbindung eingesetste 4-tert.-Butyl-2,6-dinitrophenol der allgemeinen Formel VIII durch Mitrieren des entsprechenden p-Butylphenol3 der allgemeinen Forme HX,in der Bu die oben angegebene Bedeutung hat, darstellt.57. The method according to claims 49 to 56, characterized in that that one used that as the starting compound 4-tert-butyl-2,6-dinitrophenol of the general formula VIII by entrainment of the corresponding p-butylphenol3 der general form HX, in which Bu has the meaning given above has, represents. 58.Verfahren gem&ss Anspruch 57· dadurch gekennseichnet, daß man dl« nitrierung unter Verwendung von Salpetersäure in EssigsÄurelösung durchfahrt.58. The method according to claim 57 · characterized in that nitration is carried out using nitric acid pass through in acetic acid solution. 59·Vervendung der N-monosubstituierten 4-Butyl-2,6-dinitroanilin· gemäss den Ansprachen 1 bis 42 als Unkrautvertilcuügssdttel und/oder Pflansemraehsregulierungsmittel, insbesondere sur 3ekämpfuns von Unkrautgräsern und breitbllttrigen Onkrautarten und sur Wachstumsregulierung bei ReIsx Tabak, Mais, Bohnen, Kartoffeln, Baumwolle, Sorghum Tomaten, Spargel, Zwiebeln, Kürbis, Getreide, Erbsen, Raben, Pfeffer oder Sonnenblumen.59 · Vervendung the N-monosubstituted 4-butyl-2,6-dinitroaniline · accordance with the addresses 1 to 42 as Unkrautvertilcuügssdttel and / or Pflansemraehsregulierungsmittel, particularly sur 3ekämpfuns of weed grasses and breitbllttrigen Onkrautarten and sur growth regulating rice x tobacco, maize, beans, Potatoes, cotton, sorghum tomatoes, asparagus, onions, pumpkin, cereals, peas, ravens, pepper or sunflowers. 109822/7279 COPY109822/7279 C OPY 60.Vervendung genäss Anspruch 59» dadurch gekennzeichnet, dad man den Wirkstoff vor der Aussaat oder Pflanzung oder als Vorauflaufmittel anwendet.60.Use according to claim 59 »characterized in that dad you take the active ingredient before sowing or planting or uses as a pre-emergent agent. 61«Verwendung gemäas den Ansprüchen 59 und 60, dadurch gekennzeichnet, daft man den Wirkstoff in einer Menge von 0,28 bis 17*6 kg/ha, vorzugsweise 0,55 bis 5,5 kg/ha anwendet. 61 «Use according to claims 59 and 60, characterized in that if the active ingredient is used in an amount of 0.28 to 17 * 6 kg / ha, preferably 0.55 to 5.5 kg / ha. 62.Verwendung geaäss den Ansprüchen 59 bis 61, dadurch gekennzeichnet, dad aan den aktiven Wirkstoff in Fora einer Flüssigkeit, eines Pulvers oder einea Granulats susaaaen ait einea Träger, vorzugsweise ait Attapulgit, Ton, Vermiculit, Ammoniumnitrat, Harnstoff, oder gemahlenen Maiskolben anwendet. .62.Use according to claims 59 to 61, characterized in that then the active ingredient in the form of a liquid, powder or granules susaaaen aa carrier, preferably ait attapulgite, clay, vermiculite, ammonium nitrate, urea, or ground Apples corn on the cob. . 63. Verwendung geaäss Anspruch 62, dadurch gekennzeichnet, daß die Zubereitung 2 bis 20 Qewf an aktivea Wirkstoff enthält.63. Use according to claim 62, characterized in that the preparation contains 2 to 20 Qewf of active ingredient. 64.Verwendung geaäss Anspruch 62, dadurch gekennzeichnet, dad der Wirkstoff in Fora eines eaulgierbaren Xonsentrats Anwendung findet, das neben dem Wirkstoff ein ait Wasser aisc bares oder dispergierbares organisches Lösungsmittel und gegebenenfalls ein oder mehrere LÖsungsveraittler zusammen ait einea Hetzmittel enthält,
ugs:ach.
64.Use according to claim 62, characterized in that the active ingredient is used in the form of an emulsifiable xon concentrate which, in addition to the active ingredient, contains a water-soluble or water-dispersible organic solvent and optionally one or more solubilizers together as a hardening agent,
coll.
109822/2279109822/2279
DE19702058201 1969-11-20 1970-11-20 N sec. Butyl-4-tert. butyl-2,6dinitroanllin, process for its preparation and herbicides and / or growth-stimulating agent containing it Expired DE2058201C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US87858369A 1969-11-20 1969-11-20
US87858369 1969-11-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2058201A1 true DE2058201A1 (en) 1971-05-27
DE2058201B2 DE2058201B2 (en) 1976-01-22
DE2058201C3 DE2058201C3 (en) 1976-09-02

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5114571B1 (en) 1976-05-11
NL152847B (en) 1977-04-15
ES389679A1 (en) 1974-03-01
GB1319306A (en) 1973-06-06
BR7024045D0 (en) 1973-06-26
DE2058201B2 (en) 1976-01-22
CA976567A (en) 1975-10-21
ZA707617B (en) 1971-08-25
IL35623A0 (en) 1971-01-28
NL7016949A (en) 1971-05-24
IL35623A (en) 1973-11-28
SE373360B (en) 1975-02-03
FR2069755A5 (en) 1971-09-03
CH553538A (en) 1974-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3672866A (en) Use of n-(sec-butyl)-4-(t-butyl)-2,6-dinitroaniline as a selective herbicide
DE1643313B2 (en)
DE1567027B1 (en) Herbicides
DE1268427B (en) Use of diphenylacetamides as selective herbicides
DE2646406A1 (en) Plant growth regulators esp. for seeds - contg. sodium and/or potassium bi:sulphate, bi:sulphite, dithionite and/or sulphate
DE2440787A1 (en) METHOD OF SELECTIVE CONTROL OF WEEDS IN KENTUCKY BLUE GRASS
DD159523A5 (en) HERBICIDAL COMPOSITION
Dowley et al. Activity of fluazinam against late blight of potatoes
EP0133155A2 (en) Agent and process for increasing a harvest yield
DE1567131A1 (en) Herbicidal composition and method for its application
Hauser et al. Herbicides and herbicide mixtures for weed control in peanuts
DE1768840A1 (en) N, N&#39;-bis (substit, carbamoyloxy) -dithiooxalimidate
DE1792687A1 (en) Fungicidal agent
DE2058201A1 (en) 4-butyl-2,6-dinitroanilines, processes for their preparation and their use
DE2019491A1 (en) Mixed herbicidal masses
DE1642320A1 (en) Mite aicid
DE3300056C2 (en) 3-Nitrobenzenesulfonanilide derivatives and fungicidal agents containing them
DE2058201C3 (en) N sec. Butyl-4-tert. butyl-2,6dinitroanllin, process for its preparation and herbicides and / or growth-stimulating agent containing it
DE2900708A1 (en) FUNGICIDAL FOR USE IN HORTICULTURE AND AGRICULTURE
DE3110452C2 (en) 2-chloroacetanilides and herbicides containing them
DE2144700A1 (en) Benzyl-N, N-di-sec. ~ Butylthiol carbamate and its uses
DE1567218C3 (en) Use of 4-chlorophenoxyacetic acid amide derivatives as herbicides
DE1567027C (en) Herbicides
AT227022B (en) Methods and means for preventing or inhibiting the germination of plant seeds
AT271085B (en) Method for the selective control of the growth of annual grasses

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EGA New person/name/address of the applicant
8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: DANNENBERG, G., DIPL.-ING., 6000 FRANKFURT WEINHOLD, P., DIPL.-CHEM. DR., 8000 MUENCHEN GUDEL, D., DR.PHIL. SCHUBERT, S., DIPL.-ING., 6000 FRANKFURT BARZ, P., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT., PAT.-ANW., 8000 MUENCHEN