DE2057773A1

DE2057773A1 - Method for erecting tower-like structures

Info

Publication number: DE2057773A1
Application number: DE19702057773
Authority: DE
Inventors: Kennichiro Kimoto; Toshiteru Konishi
Original assignee: Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Current assignee: Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date: 1970-11-24
Filing date: 1970-11-24
Publication date: 1972-06-22

Description

Botrim Verfahren zum Errichten von turmartigen Bauwerken Die Erfindung betrifft ein verbessertes Verfahren zum Errichten von turmartigen Bauwerken, beispielsweise durch ein turmartiges Stützgerst gestützten Schloten.Botrim method of erecting tower-like structures. The invention relates to an improved method for erecting tower-like structures, for example chimneys supported by a tower-like supporting framework.

Derartige turmartige Bauwerke wurden bisher in der Weise errichtet, daß ein auf dem Boden in waagerechter Lage zusammengesetztes turmartiges Gebilde mit Hilfe eines Aufricht-Zugseils auf dem Boden aufgestellt wurde. Dieses Verfahren erforderte jedoch einen übermäßigen Kraftaufwand; außerdem war der Aufrichtvorgang instabil und barg große Gefahren in sich.Such tower-like structures have so far been erected in such a way that that a tower-like structure assembled on the floor in a horizontal position was set up on the floor with the help of an erecting rope. This method However, it required excessive force; besides, there was the righting process unstable and harbored great dangers.

Ein anderes bekanntes Verfahren zum Errichten von turmartigen Bauwerken großer Höhe und großen Gewichts besteht darin, zunächst das unterste Segment des Bauwerks fest auf einem Fundament zu montieren und anschließend die höheren Segmente des Bauwerks nacheinander jeweils übereinander aufzubauen.Another known method of erecting tower-like structures of great height and weight consists in first of all the lowest segment of the The structure is to be firmly mounted on a foundation and then the higher segments of the building one after the other.

Da die fiir den Zusammenbau der jeweils übereinander liegenden höheren Segmente benötigten Ausrüstungen von einer Arbeitsstation zur anderen hochverlagert werden müssen, wenn sich die Arbeitsstation nach oben verschiebt, birgt dieses Verfahren infolge der großen Höhe wieder andere Gefahren in sioh, mit dem Ergebnis, daß Arbeitsmängel auftreten und die Bauzeit verlangert wird.Since the for the assembly of the higher one on top of the other Segments required equipment from a workstation to the other have to be moved upwards when the workstation moves upwards, This procedure harbors other dangers in sioh due to the great height the result that work deficiencies occur and the construction time is extended.

Die Erfindung soll diese Nachteile und Mängel der herkömmlichen Verfahren beseitigen.The invention addresses these disadvantages and shortcomings of the conventional methods remove.

Aufgabe der Erfindung ist mithin in erster Linie die Schaffung eines verbesserten Bauverfahrens, nach welchem ein turmartiges Bauwerk sicher erstellt werden kanns ohne daß Arbeiten in großer Höhe erforderlich wären.The object of the invention is therefore primarily to create a improved construction method, according to which a tower-like structure is safely created can be done without the need for work at great heights.

Dieses Verfahren soll insbesondere nur einfacher Hilfsgeräte und eines geringen Kraftaufwands bedtlrfen und dardberhinaus die Erstellung von turmartigen Bauwerken mit hoher Genauigkeit ermöglichen.This method should in particular only simple auxiliary devices and one Requires little effort and, moreover, the construction of tower-like Enable structures with high accuracy.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zunächst das gesamte turmartige Bauwerk oder der größte Teil desselben mit Ausnahme seines Unterteils im voraus in waagerechter Lage auf dem Boden zusaimengebaut wird, das untere Ende des Bauwerks zur Ermöglichung einer Sohwenkbewegung an einem am Boden vorgesehenen, festen Element angelenkt wIrd, sodann das eine Ende eines 4ufricht-Zugseils an einer Hebeeinrichtung verankert und sein anderes Ende mit dem turmartigen Bauwerk verbunden wird, wobei die Hebeeinrichtung versehieblioh in einem auf der Bodenflache angeordneten Führungsglied gelagert ist, hierauf die Hebeeinrichtung längs des Führungsglieds verschoben wird, um das turmartig Bauwerk mittels des Anfricht-Zugseils durch '>ersclAwenken des Bauwerks um eine durch das feste Glied gebildete Schwenkachse aufzurichten, und schließlich das untere Ende des turmartigenBauwerks mit dem Fundament oder dem Unterteil des vorher auf dem Fundament gebauten Gebildes verbunden wird.According to the invention, this object is achieved in that initially the entire tower-like structure or most of it with the exception of its lower part is assembled in advance in a horizontal position on the floor, the lower end of the structure to enable a pivoting movement on one provided on the ground, fixed element is hinged, then one end of a 4ufricht pull rope to a Anchored lifting device and its other end connected to the tower-like structure is, the lifting device versehieblioh arranged in a on the floor surface Guide member is mounted, then the lifting device along the guide member is moved around the tower-like structure by means of the opening pull rope through '> ersclAwenken of the structure by one the pivot axis formed by the fixed link and finally the lower end of the tower-like structure with the foundation or the lower part of the structure previously built on the foundation.

Beim vorstehend umrissenen erfindungsgemäßen Verfahren wird ein turmartiges Bauwerk dadurch errichtet, daß das gesamte Bauwerk oder der größte Teil desselben, abzdglich seines unteren Abschnitts am Arbeitsplatz auf dem Erdboden in waagereohter Lage in der Weise gebaut bzw. zusammengesetzt wird, daß der vorgefertige Abschnitt des turmartigen Bauwerks durch Verschwenken um sein unteres Ende aufgerichtet werden kann, worauf das eine Ende eines AufZ richt-Zugseils an einer Hebeeinrichtung und das andere Ende am vorgefertigten turmartigen Bauwerk befestigt wird0 Sodann wird die Hebeeinriohtung in einem sich längs der Bodenfläche erstreckenden, festen Fuhrungsglied gleitfähig montiert und längs des FUhrungsglieds verschoben, um das Aufrioht-Zugseil zu straffen und dadurch das turm<*ige Bauwerk auf dem Erdboden aufzurichten, während es sich langsam um sein unteres Ende verschwenkt. Schließlich wird das untere Ende des turmadLgen Bauwerks unmittelbar mit einem Fundament oder dem vorher getrennt auf dem Fundament errichteten Unterteil des Bauwerks verbunden.In the method of the invention outlined above, a tower-like Structure erected in that the entire structure or most of it, minus its lower section at the workplace on the ground in a more horizontal position Location is built or assembled in such a way that the prefabricated section of the tower-like structure can be erected by pivoting around its lower end can, whereupon one end of an upright pull rope to a lifting device and the other end is attached to the prefabricated tower-like structure the lifting device in a fixed guide member extending along the bottom surface Slidably mounted and displaced along the guide link to the upright pull rope to tighten and thereby erect the tower-like structure on the ground, while it slowly pivots around its lower end. Eventually the lower one End of the tower-like structure directly with a foundation or that previously separated The lower part of the structure built on the foundation is connected.

Da beim erfindungsgemäßen Verfahren das vorher in waagerechter Lage auf dem Boden zusammengebaute Bauwerk anschließend aufgerichtet und entweder unmittelbar oder über den vorher auf dem Fundament errichteten Unterteil des Bauwerks mit dem Fundament verbunden wird, können die bisher mit den in größeren Höhen stattfindenden Bauarbeiten verbundenen Gefahren ausgeschaltet und kann die Bauzeit verkürzt werden. Da außerdem das Aufrichten des turmatigen Bauwerks mittels einer Hebeeinrichtung und eines Aufricht-Zugseils erfolgt, das an seinen beiden Enden einerseits mit dem Bauwerk und andererseits mit der Hebeeinrichtung verbunden ist und durch letztere angezogen wird, kann auf vorteilhaft wirtschaftliche Weise eine hohe Bauleistung bei kleinem Leistungsbedarf erzielt werden0 Da weiterhin die Hebeeinrichtung längs des an der Bodenfläche festgelegten Führungsglieds waagerecht verschiebbar ist, kann sie sehr einfach zusammengebaut und betrieben werden, so daß ihr Betriebswirkungsgrad verbessert wird. Die Erfindung bietet mithin zahlreiche Vorteile gegenüber dem Bekannten.Since in the method according to the invention that beforehand in a horizontal position The structure assembled on the ground is then erected and either immediately or via the lower part of the structure previously erected on the foundation with the The foundations can be connected to those previously held at greater heights Construction work is eliminated and the construction time can be shortened. There is also the erection of the tower by means of a lifting device and one Righting pull rope takes place at both ends is connected on the one hand to the structure and on the other hand to the lifting device and is attracted by the latter, a high construction output can be achieved with low power requirements0 Since the lifting device continues horizontally displaceable along the guide member fixed on the bottom surface is, it can be assembled and operated very easily, so that its operational efficiency is improved. The invention therefore offers numerous advantages over the known.

Im folgenden sind zwei bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Darstellung zur Veranschaulichung der Durchführung einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens, Fig. 2 eine schematische Darstellung einer abgewandelten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens, Fig. 3 eine Aufsicht zur Darstellung der wesentlichen Teile einer beim erfindungsgemäßen Verfahren verwendeten Aufrichteinrichtung zum Aufrichten eines turmartigen Bauwerks und Fig. 4 eine Seitenansicht der Aufrichteinrichtung gemäß Fig. 3.The following are two preferred embodiments of the invention explained in more detail with reference to the drawings. They show: FIG. 1 a schematic representation to illustrate the implementation of an embodiment of the invention Method, FIG. 2 a schematic representation of a modified embodiment of the method according to the invention, FIG. 3 is a plan view to illustrate the essentials Parts of an erecting device used in the method according to the invention for Erecting a tower-like structure and FIG. 4 shows a side view of the erecting device according to FIG. 3.

Die beschriebenen Ausführungsbeispiele beziehen sich auf den Bau eines turmartigen Bauwerks in Form eines durch einen Turm gestützten Schlots, obwohl sich die Erfindung selbstverständlich auch zum Bau anderer turmartiger Bauwerke eignet.The embodiments described relate to the construction of a tower-like structure in the form of a chimney supported by a tower, although it is the invention is of course also suitable for the construction of other tower-like structures.

Gemäß Fig. 1 wird zunächst ein Fundament 1 für einen Schlot und seinen Stützturm vorgesehen, worauf auf dem Boden in waage rechter Lage ein turmartiges Bauwerk 2 errichtet wird, das aus einem Turm 2a und einem zylindrischen Schlot 2b besteht, welcher über zweckmäßige Verbindungsw glieder vom Turm 2a getragen bzw. gestützt wird. Ein den Turm 2a stützendes Bauwerk 2c wird im voraus auf dem Funda" ment 1 errichtet und stellt das unterste Segment des Turms 2a dare Der Turm 2a ist mit dem einen Ende seines Fußes über einen Schwenkbolzen 3 schwenkbar mit dem einen Außen" ende des Fußes des Stütz-Bauwerks 2c verbunden, so daß er um diesen Schwenkpunkt herum aufwärts verschwenkt werden kann. According to Fig. 1, a foundation 1 for a chimney and its Shoring tower provided, whereupon a tower-like one on the ground in a horizontal position Building 2 is erected, which consists of a tower 2a and a cylindrical chimney 2b exists, which is carried or supported by the tower 2a via appropriate connecting links. is supported. A building 2c supporting the tower 2a is built in advance on the foundation " ment 1 erected and represents the lowest segment of the tower 2a. The tower 2a is with one end of his foot via a pivot pin 3 pivotable with the one Outside "end of the foot of the support structure 2c connected so that it is about this pivot point can be pivoted around upwards.

Auf dem Boden ist ein Führungsglied 4 verankert, in welchem eine Hebeeinrichtung 5 nach Art einer Abspannschnecke (spanworm) waagerecht längsverschiebbar gelagert ist.A guide member 4, in which a lifting device is anchored, is anchored on the floor 5 mounted horizontally longitudinally displaceably in the manner of a tensioning worm (spanworm) is.

Die Fig. 3 und 4 zeigen die Einzelheiten des Führungsglieds 4 und der Hebeeinrichtung 5. Bei der dargestellten Ausführungsform ist das zylindrische Fiilirungsgiied 4 in seinen beiden Seitenwänden mit in Längsrichtung auf gleiche Abstände voneinander verteilten Öffnungen 4a versehen.3 and 4 show the details of the guide member 4 and of the lifting device 5. In the embodiment shown, the cylindrical Fiilirungsgiied 4 in its two side walls with the same in the longitudinal direction Provided spaced apart openings 4a.

Die im Führungsglied 4 gelagerte Hebeeinrichtung 5 besteht aus einem hydraulischen Arbeitszylinder 5a, Kolbenstangen Sb, 5b', deren eines Ende jeweils verschiebch im einen der beiden Enden des Arbeitszylinders 5a geführt ist und die durch Hydraulikdruck in den Zylinder 5a ein- und aus ihm ausfahrbar sind, sowie mit den Außenenden der Kolbenstangen 5b, 5b' verbundenen Befestigungsgliedern So bzw.The lifting device 5 mounted in the guide member 4 consists of a hydraulic working cylinder 5a, piston rods Sb, 5b ', one end of which in each case shift is guided in one of the two ends of the working cylinder 5a and the can be retracted and extended from the cylinder 5a by hydraulic pressure, as well as fastening members So connected to the outer ends of the piston rods 5b, 5b ' respectively.

5ct, die jeweils zwei hydraulisch betätigbare inschlag Zapfen 5d bzw. 5d' aufweisen, welche axial verschieblich in die beiden Enden der Befestigungsglieder So bzw. 5ct eingesetzt sind und in die Öffnungen 4a einzugreifen vermögen oder aus ihnen herausziehbar sind.5ct, each of which has two hydraulically operated locking pins 5d or 5d ', which are axially displaceable in the two ends of the fastening members So or 5ct are used and are able to intervene in the openings 4a or from can be pulled out from them.

Iflder in den Fig. 3 und 4 in ausgezogenen Linien eingezeichneten festgelegten Stellung der Hebeeinrichtung 5 sind die Kolbenstangen Sb, 5bl in den Arbeitszylinder Sa eingefahren und greifen die Anschlag-Zapfen 5d bzw. 5d' jedes Befestigungsglieds 5c, 5c' in die im Führungsglied 4 vorgesehenen Öffnungen 4a ein. Um die Hebeeinriohtung 5 längs des Führungsglieds 4 aus der einen fesigelegten Stellung in eine andere zu verschieben, werden die Zapfen 5dt durch Zurückziehen in das Befestigungsglied 5c' aus den Öffnungen 4a zurückgezogen und wird die Kolbenstange 5b' auf die in Fig. 3 durch die gestrichelte Linie angedeutete Weise ausgefahren und in dieser Stellung festgelegt, indem die Ansohlag-Zapfen 5d' wieder ausgefahren und in die nächstgelegenen Öffnungen 4a eingeführt werden. Hierauf werden die Zapfen 5d des anderen Befestigungsglieds So durch Zurückziehen außer Eingriff mit den Öffnungen 4a gebracht und wird der Arbeitszylinder 5a durch Einfahren seiner Kolbenstange Sb' nach rechts verschoben. Hierauf wird die Kolbenstange 5b eingefahren und werden die Zapfen 5d wiederum vorgeschoben, um sie in die nächsten Öffnungen 4a eingreifen zu lassen. Durch Wiederholung des vorstehend beschriebenen Vorgangs kann die Hebeeinrichtung 5 im Führungsglied 4 In der Bewegungsart einer Abspannschnecke verschoben werden. Iflder shown in FIGS. 3 and 4 in solid lines fixed position of the lifting device 5, the piston rods Sb, 5bl in the Working cylinder Sa retracted and grip the stop pins 5d and 5d 'each Fastening member 5c, 5c 'into the openings 4a provided in the guide member 4. To the Hebeeinriohtung 5 along the guide member 4 from the one fixed position to move into another, the pins 5dt by pulling back into the fastening member 5c 'is withdrawn from the openings 4a and the piston rod 5b' is pushed onto the in Fig. 3 extended manner indicated by the dashed line and in this Position set by the Ansohlag pin 5d 'extended again and into the closest openings 4a are introduced. Then the pins 5d of the other fastening member So by pulling back out of engagement with the openings 4a brought and the working cylinder 5a by retracting its piston rod Sb 'shifted to the right. Then the piston rod 5b will and will be retracted the pegs 5d in turn advanced in order to engage them in the next openings 4a allow. By repeating the process described above, the lifting device 5 in the guide member 4 can be moved in the type of movement of a guying screw.

Am Oberteil des waagerecht liegenden Turms 2a ist das eine Ende eines Aufricht-Zugseils 6 verankert, das um eine am oberen Ende des den Turm stützenden Bauwerks 2e vorgesehene Seilsoheibe 7 sowie eine am Boden angeordnete Seilscheibe 8 herumgelegt ist und dessen anderes Ende mit dem Befestigungsglied 5c der Hebeeinriohtung 5 verbunden ist. Weiterhin ist das eine Ende eines Hilfsseils 9 am Turm 2a verankert und mit seinem anderen Ende mit einer am Boden angeordneten Winde 10 verbunden. Der Turm 2a ruht dabei auf einem ihn am Boden abstützenden Pfosten 11.At the top of the horizontally lying tower 2a is one end of one Righting pull rope 6 anchored around one at the upper end of the tower supporting Bauwerk 2e provided rope pulley 7 and a pulley arranged on the ground 8 is laid around and the other end with the fastening member 5c of the lifting device 5 is connected. Furthermore, one end of an auxiliary rope 9 is anchored on the tower 2a and connected at its other end to a winch 10 arranged on the ground. Of the Tower 2a rests on a post 11 supporting it on the ground.

Das Aufrichten des turmartigen Bauwerks 2 geht wie folgt vor sicht Wenn die Hebeeinrichtung 5 betätigt und längs des Fuhrungsglieds 4 nach rechts verschoben wird, wird das Aufricht-Zugseil 6 angezogen und der Turm 2a mit dem in ihn eingebauten zylindrischen Schlot 2b unter Durch führung einer Schwenkbewegung um den Schwenkbolzen 3 aufgerichtet. Hierbei werden der Turm 2a und der zylindrische Schlot 2b bei der Bewegung der Hebeeinrichtung 5 nach rechts langsam aufgerichtet, während das Hilfsseil 9 abgespult wird, indem die Winde 10 mit einer der Geschwindigkeit der Aufwärts-Schwenkbewegung des turmartigen Bauwerks entsprechenden Drehzahl angetrieben wird. Das Hilfsseil 9 wird gestrafft, wenn der Turm 2a und der Schlot 2b nahezu aufrecht stehen und ihr Schwerpunkt sich eben über eine durch den Schwenkbolzen 3 verlaufende lotrechte Ebene zu verlagern beginnt, so daB die auf das Aufricht-Zugseil 6 ausgeübte Zugspannung aufgehoben wird, wodurch die Aufprallkraft zwischen dem Unterteil des Turms 2a und dem diesen stützenden Bauwerk 2c gemildert wird. Nachdem der Turm 2a und der zylindrische Schlot 2b vollständig in aufrechte Stellung verbracht worden sind, werden ihre Unterteile einstückig mit dem Stütz-Bauwerk 2c und dem Fundament 1 verbunden.The erection of the tower-like structure 2 is as follows When the lifting device 5 is actuated and moved along the guide member 4 to the right is, the erecting pull rope 6 is tightened and the tower 2a with the built into it cylindrical chimney 2b under implementation of a pivoting movement around the pivot pin 3 erect. Here, the tower 2a and the cylindrical chimney 2b in the Movement of the lifting device 5 to the right slowly erected while the auxiliary rope 9 is unwound by the winch 10 at one of the speed of the upward pivoting movement of the tower-like structure corresponding speed is driven. The auxiliary rope 9 is tightened when the tower 2a and the chimney 2b are almost upright and its center of gravity is just above a perpendicular running through the pivot pin 3 The level begins to shift, so that the tensile stress exerted on the righting pull rope 6 is canceled, whereby the impact force between the lower part of the tower 2a and which this supporting structure 2c is mitigated. After the tower 2a and the cylindrical Chimney 2b have been brought into an upright position completely, their lower parts become integrally connected to the supporting structure 2c and the foundation 1.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform wird an einer etwas vom Fundament 1, auf welchem der Turm fest montiert werden soll, entfernten Stelle ein Stützbauwerk 12 zur Unterstützung des Turms beim Aufrichten desselben errichtet. Der Turm 2a wird im voraus in waagerechter Lage auf dem Erdboden zusammengebaut, worauf er zusammen mit dem von ihm aufgenommenen zylindrischen Schlot 2b auf die gleiche Weise wie bei der vorher beschriebenen Ausführungsform durch die Hebeeinrichtung 5 aufgerichtet wird9 Wenn die unteren Enden des Turms und des zylindrischen Schlots auf das Fundament 1 aufgesetzt worden sind, werden ihre unteren Abschnitte mit dem Fundament verbunden. Nach Beendigung der Bauarbeiten wird das Turm-Stützbauwerk 12 entfernt. In Figo 2 sind den Teilen von Fig. 1 entsprechende Teile mit den gleichen Bezugsrziffern bezeichnet.In the embodiment shown in Fig. 2 is something on a from the foundation 1 on which the tower is to be permanently mounted a support structure 12 erected to support the tower when erecting the same. The tower 2a becomes horizontal in advance Location on the ground assembled, whereupon he together with the cylindrical chimney he took up 2b in the same way as in the previously described embodiment the lifting device 5 is erected 9 When the lower ends of the tower and the cylindrical chimneys have been placed on the foundation 1, their lower Sections connected to the foundation. After the construction work is finished, the Tower support structure 12 removed. In Figo 2 the parts of Fig. 1 are corresponding Parts are denoted by the same reference numbers.

Obgleich die Erfindung vorstehend in Verbindung mit bevorzugten Ausführungsformen dargestellt und beschrieben ist, soll sie keinesfalls auf die dargestellten und beschriebenen Einzelheiten beschränkt sein, sondern alle innerhalb des Rahmens der Erfindung liegenden Änderungen und Abwandlungen mit umfassen.Although the invention has been described above in connection with preferred embodiments is shown and described, it should in no way refer to the shown and The details described may be limited but all within the scope of the Invention lying changes and modifications include.

Claims

3 method for erecting a tower-like structure, characterized in that that initially the entire tower-like structure or most of it with the exception its base is assembled in advance in a horizontal position on the floor, the lower end of the structure to allow pivoting movement at an am Ground provided, fixed element is hinged, then one end of a righting pull rope anchored to a lifting device and its other end to the tower-like structure is connected, wherein the lifting device is slidable in one on the floor surface arranged guide member is mounted thereupon the lifting device along the guide member is moved to the tower-like structure by means of the erecting pull rope by pivoting of the structure to erect a pivot axis formed by the fixed link, and finally the lower end of the tower-like structure. with the foundation or is connected to the lower part of the structure previously built on the foundation.

2. The method according to claim 1, characterized in that the erecting pull rope, one end of which at the tower-like assembled in a horizontal position on the ground Structure is anchored to a tower support structure previously erected on the ground A pre-shot pulley and another pulley, which was placed in front of the floor, were laid around and is anchored at its other end to the lifting device.

3. The method according to claim 2, characterized in that the supporting structure is used as the lower part of the tower-like structure.

4 The method according to claim 1, characterized in that an auxiliary rope one end of which is used with the one assembled in a horizontal position on the floor tower-like structure connected and the other end anchored to a winch, and that this auxiliary rope through the winch at one of the erecting speed of the tower-like structure corresponding speed is unwound.

So method according to claim 1, characterized in that a one cylindrical body, which over its length with at predetermined distances distributed engagement openings is provided, having guide member and a Lifting device can be used, consisting of a hydraulic working cylinder, with their ends each guided slidably in one of the two ends of the working cylinder Piston rods that go in and out of the working cylinder under hydraulic pressure are extendable, a fastening member connected to the outer end of each Eolbenstab as well as stop pins, which at one end in each case one of the two ends of the fastener is inserted and under hydraulic pressure in and out of the fastener are slidable so that they can engage in the engagement openings and come out they are able to retract, and that the piston rods take turns out of the working cylinder extended and retracted into it, each of which is in the mounting links used Stop pin engages in any position of the associated piston rod s-openings of the guide member engages. Blank page