DE2057383C

DE2057383C - Thread clamping device

Info

Publication number: DE2057383C
Application number: DE19702057383
Authority: DE
Inventors: Erwin Winterthur Pfarrwaller (Schweiz)
Original assignee: Gebrueder Sulzer AG
Current assignee: Sulzer AG
Priority date: 1970-05-29
Filing date: 1970-11-21
Publication date: 1973-07-26

Description

wenige Fadenverlierer), ohne andererseits den zwischen den Backen eingeklemmten Faden zu beschädigen. Auch die mit Hilfe von Fadenbremsen und Fadenspanner während und zwischen den aufeinanderfolgenden Schußeinträgen ungefähr konstant gehaltene Fadenspannung wird je nach Fadenqualität und Fintragsgeschwindigkeit verschieden stark eingestellt, um den Faden nicht unnöiig zu beanspruchen, ihn aber trotzdem während aller Phasen des Webvorganges gleichmäßig gestreckt zu halten.few thread losers) without damaging the thread caught between the jaws. Also with the help of thread brakes and thread tensioners during and between the successive ones Weft insertions kept the thread tension approximately constant depending on the thread quality and carrying speed set to different strengths, so as not to unnecessarily stress the thread, but to keep it evenly stretched during all phases of the weaving process.

In der Praxis hat es sich nun gezeigt, daß an einzelnen F.lementen der bekannten Fadenklemmvorrichtuiiiien. insbesondere an den Klammerarmen, den Klemmbacken und den Federn, während des Betriebe- Schwingungserscheinungen auftreten. Diese wer- i; de:-, teils durch das rasche, durch den Klammeröffner gc-'.-juerte Offnen und Schließen der Klammern, teils du-eh die Bewegungen des Trägerkörpers (des V . ^:e;i/ubnngerarmes bzw der, Schützenkörpers!. k - durch weitere, während d> . Sehußeintrages ao vi -ame äußere Einflute (z. B. die Schützenführung h. ·■-. Durchlauf durch das Webfach) verursacht. Der_ai-.·.· Schwingungen beeinträchtigen die F unk'ionss: -'■■.'heil der Fadenklemme, indem sie ein Aufeina; '_rprellen and -scheuern der Klemmbacken her-ν·--.;ά·η oder zumindest begünstigen. Im eine een. . ^:ide Sicherheit gegen Fadem erüerer /u gewähr-Ii :.n. ist man daher genötig;, die Klemmkraft, mit ά.- ;ie Backen aufeinander gepreßt werden, verhaltn:-.! Lißig >:ark einzustellen, für midiere Garne und r Mumsgeichwindigkeiten von etwa 15 bis 20 ms Iv r'ielsweise in der Größenordnung \on 2.2 kg und rr.-r. Dies ist mehr als für da^ Festhalten des Fadens η · endig wäre, wenn nicht auf Schwingungen tier K rnier Rücksicht genommen werden müßte.In practice it has now been shown that on individual elements of the known thread clamping devices. in particular on the clamp arms, the clamping jaws and the springs, during operation vibration phenomena occur. These are i; de: -, partly by the quick, by the clamp opener gc -'.- juerte opening and closing of the clamps, partly du-eh the movements of the carrier body (of the V ^.: e; i / ubngerarmes or the, shooter body !. k - . (... for example h the shooters keeping · ■ - pass through the shed)... by further while d> Sehußeintrages ao vi -ame outer Einflute caused the · _a · i oscillations affect the F unk'ionss: - '■■ .'heil the thread clamp by making an Aufeina;' _rprellen and -scheuern the jaws forth ν · - · η ά .; or at least favor in a ^een... ide security against Fadem erüerer / u It is therefore necessary to ensure the clamping force with which the jaws are pressed against one another: -.! Li ... It is generally of the order of 2.2 kg and rr.-r. This is more than would be necessary to hold the thread tight if no consideration had to be given to the vibrations of the thread ßte.

■'•■■.■r vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe /up 1 'e. die Wirkungsweise der Fadenklammer /u v.-'.vssern. indem die obenerwähnten Schwingungen u\: Khimrnerarme und Klemmhacken verhindert iv r zumindest stark gedämpft werden. ■ '• ■■. ■ r the present invention is the task / up 1'e. the operation of the thread clamp / u v .- '. vssern. by preventing the above-mentioned vibrations u \: Khimrnerarms and clamping hooks iv r at least strongly damped.

^r)ie Lirfiridung besteht darin, daß bei einer Fadenki inuorrichtung der eingangs genannten Art die K rnmvorrichtung mindestens einen Anschlagkörper a dämpfend und elastisch nachgiebigem Material anweist, der bei geschlossener Klammer durch die beide:-. Klammerarme durch ein vorbestimmtes Maß z: ammengeprebt ist. ^r ) The Lirfirnung consists in the fact that in a Fadenki inuorrichtung of the type mentioned the K rnmvorrichtung at least one stop body a damping and elastically flexible material instructs, which when the clamp is closed by the two: -. Bracket arms by a predetermined amount z: ammengeprebt is.

Durch eine zweckmäßige Einstellung des Auflagednickes der Klammerarme auf den Anschlagflächen und die Wahl des für die letzteren verwende'en 5" Materials sowie durch eine geeignete Formgebung des Anschlagkörpers, der Klammerarme und der Federn kann, wie die Erfahrung zeigt, das Auftreten von Schwingungen der Klammerarme, Federn und Klemmbacken weitgehend vermieden werden.Through an appropriate setting of the support thickness the clamp arms on the stop surfaces and the choice of the 5 "used for the latter Material as well as by a suitable shape of the stop body, the clamp arms and the springs can, as experience shows, the occurrence of vibrations of the clamp arms, springs and Clamping jaws are largely avoided.

Die auf die Klemmbacken wirkende Federkraft kann bei dieser Anordnung ohne Beeinträchtigung der Sicherheit gegen Fadenverlierer, bei sonst gleichen Verhältnissen gegenüber den bekannten Klemmvorrichtungen merklich, in gewissen Fällen bis um ein Drittel, vermindert werden. Da die Klemmbacken weniger hart aufeinanderprallen und sich im geschlossenen Zusiand auch nicht mehr aneinander reiben, erfährt das dazwischen eingespannte Fadenende eine schonender^ Behandlung, und die Lebensdauer 65, der Klemmvorrichtung wird entsprechend erhöht.The spring force acting on the clamping jaws can with this arrangement without impairment the security against thread losers, with otherwise the same conditions compared to the known clamping devices noticeably, in certain cases by a third. Because the jaws collide less hard and no longer rub against each other when closed, the thread end clamped in between experiences a gentle ^ treatment, and the service life 65, the clamping device is increased accordingly.

Umgekehrt bietet die erfindungsgemäße Ausführung tier Fadenklemmvorrichtung die Möglichkeit.Conversely, the embodiment according to the invention offers the possibility of tier thread clamping device.

bei gleicher auf die Backen wirkender Klemmkraft eine größere Betriebssicherheit des Schußfadeneintrages als mit den bekannten Ausführungen zu erreichen, das heißt die Klemmvorrichtung für Webmaschinen mit größeren Webbreiten und/oder für größere Eintragsgeschwindigkeiten bzw. -beschleunigungen als ohne schwingungsdämpfende Anschläge zu verwenden.with the same clamping force acting on the jaws, greater operational reliability of the weft thread insertion than to achieve with the known designs, that is, the clamping device for looms with larger weaving widths and / or for greater entry speeds or accelerations than to be used without vibration-damping stops.

Die Erfindung läßt sich bei verschiedenen, an sich bekannten Ausführungsformen der Klammerarme. Anschlagkörper und Federn verwirklichen. So wird für den Fadenzubringer vorzugsweise eine Ausführung verwendet, bei der die mit Schließfedern versehenen Klammerarme starr ausgebildet und an ihrem den Klemmbacken abgekehrten Ende gelenkig mit dem Trägerkörper verbunden sind. Diese Form d r i-adenklemme hat den Vorteil einer verhältnismäßig kräftigen, stabilen Konstruktion, bei der die Backen in jeder Lage genau paru-'el zueinander geführt werden und sich ni>_ht gegenseitig verwinden können, auch wenn der Faden nicht genau in der Symmetrieachse der Klemmbacken zu liegen kommt.The invention can be used in various known embodiments of the clamp arms. Realize stop bodies and springs. An embodiment is thus preferred for the thread feeder used, in which the clamp arms provided with closing springs are rigid and attached to their the end facing away from the jaws are articulated to the support body. This form d r i-adenklemme has the advantage of being a proportionate strong, stable construction with the jaws in every position exactly paru-'el be brought to one another and can't twist each other even if the thread does not come to lie exactly in the axis of symmetry of the clamping jaws.

Bei Greifcrschützen-Klammern wird demgegenüber eine Ausführungsform vorgezogen, bei welcher die Klammerarme als vorgespannte Federschenke! ausgebildet und an ihrem den Klemmbacken abgekehrten Ende fest mit der/i Trägerkörper verbunden sind. Die beiden Klammerarme können dann aus einem Stück bestehen, das heißt an ihrem den Klemmbacken abgekehrten Ende U-förmig durch ein Joch miteinander verbunden sein, das am Trägerkörper befestigt, beispielsweise mit ihm vernietet i-t Diese Art Klammer ist besonders einfach und leicht, und unempfindlich gegen Stöße und ErschütterungenIn contrast, in the case of grapple clips, an embodiment is preferred in which the clamp arms as pre-tensioned spring legs! formed and firmly connected to the / i carrier body at its end facing away from the clamping jaws are. The two clamp arms can then take off consist of one piece, that is, at its end facing away from the clamping jaws in a U-shape through a Yoke be connected to each other on the carrier body attached, for example riveted to it i-t This type of clip is particularly simple and light, and insensitive to shocks and vibrations

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Anschlagkörper am I'ragerkörper de; Fadenklemmvorrichtung befestigt.In a preferred embodiment of the invention, the stop body on the support body is de; Thread clamping device attached.

In bestimmten Füllen, wenn beispielsweise der frägerkörper aus irgend einem Grunde nicht bis auf die Höhe der Klemmbacken vorgezogen ist. oder die Befestigung des Anschlagkörpeis aus konstruktiven Gründen nicht am Trägerkörper vorgesehen werden darf, kann der Anschlagkörper an einem Klammerarm befestigt sein.In certain cases, for example, if the debris for some reason is not up to the height of the jaws is preferred. or the attachment of the stop body from constructive Reasons may not be provided on the carrier body, the stop body can be on a bracket arm be attached.

Die Nachgiebigkeil der Anschlagflächen, an denen die Klammerarme bei geschlossener Klammer am Anschlagkörper anliegen, wird vorteilhafterweise, je nach der einzutragenden Fadenqualität und der vorgesehenen F.intragsgeschwindigkeit (bzw. Fadenbeschleunigung), verschieden bemessen. So können beispielsweise beim Umstellen einer Webmaschine auf andere Betriebsbedingungen oder auf eine andere F-adenqualität auch der Fadenzubringer und di:: Schützen gegen solche ausgewechselt werden, deren Fadenk';mmen und Anschlagkörper erfahrungsgemäß für die beim Webvorgang vorliegenden Bedingungen besonders geeignet sind.The resilient wedge of the stop surfaces on which the clamp arms rest against the stop body when the clamp is closed, is advantageously, depending according to the thread quality to be entered and the intended feed speed (or thread acceleration), differently sized. For example, when converting a loom to other operating conditions or to another Thread quality also the thread feeder and di :: Protect against those exchanged, whose thread thread '; mmen and stop bodies experience has shown for which the conditions prevailing during the weaving process are particularly suitable.

Bei weiteren Ausführungfformen der erfindungsgemäßen Fadenklemmvorrichtung ist der Abstand zwischen den zu den beiden Klammerarmen gehörigen, das heißt gleichzeitig wirksamen Anschlagflachen am Anschlagkörper einstellbar. Die Klemmvorrichtung kann auch zur Aufnahme von Anschlagkörpern eingerichtet sein, die unterschiedliche Abstände zwischen den zu den beiden Klammerarmen gehörigen Anschlagflächen aufweisen und verdrehbar, bzw. gegeneinander austauschbar sind. Schließlich kann der in Längsrichtung der Klammer gemessene AbstandIn further embodiments of the invention Thread clamping device is the distance between the two clamp arms belonging to that is, at the same time effective stop surfaces on the stop body can be adjusted. The clamping device can also be set up to accommodate stop bodies that have different distances between have the stop surfaces belonging to the two clamp arms and can be rotated or rotated. are interchangeable. Finally, the distance measured in the longitudinal direction of the bracket

5 65 6

zwischen Anschlagkörper und Klemmbacken ein- lassen ist. Zwei Fedcrschcnkel 11, die an ihrem einenis let in between the stop body and the clamping jaws. Two spring crimps 11, which on one of them

stellbar sein. Dadurch ist es möglich, die Länge des Ende durch Niete 12 starr am Trägerkörper 1 bo-be adjustable. This makes it possible to rigidly boom the length of the end by means of rivets 12 on the support body 1

wirksamen Hebelarmes, mit dem die Klammerarme festigt sind, üben mit ihren freien linden auf dieeffective lever arm with which the clamp arms are fixed, exercise with their free linden on the

auf die Auflageflächen angepreßt werden, zu ver- Betätigungshebel 7 eine nach außen gerichtete Fedcr-are pressed onto the support surfaces, to actuate lever 7 an outwardly directed spring

iindern. Dies hat praktisch die gleiche Wirkung wie 5 kraft aus in dem Sinne, daß die Betätigungshebel 7iind. This has practically the same effect as 5 Kraft aus in the sense that the operating lever 7

eine Veränderung der Nachgiebigkeit eines am Trä- auseinandergespreizt, das heißt die Klemmbacken 4 a change in the resilience of one on the beam spread apart, that is, the clamping jaws 4

gerkörper fest montierten Anschlagkörpers. aufeinandergepreßt werden, so lange sich der Öffner 9body permanently mounted stop body. are pressed together as long as the opener 9

Aufbau und Wirkungsweise der erfindungsgemäßen ohne En ,griff mit den Betätigungshebeln 7 in seiner Fadenklemmvorrichtung sind an Hand der Zeichnun- rückwärtigen Ruhestellung befindet. Wird der Offgen und der nachfolgenden Beschreibung von ver- *o ner 9 nach vorn in seine Arbeitsstellung geschoben, schicdcncn Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es so treffen die keilförmig zusammenlaufenden Innenzeigt Rächen 13 des gabelförmigen öffner. 9 auf die Hart-Structure and mode of operation of the invention without En, reached with the actuating levers 7 in his Thread clamping devices are based on the drawing at the rear of the rest position. If the Offgen and the following description is pushed forward by ver * o ner 9 into his working position, Schicdcncn embodiments explained in more detail. It so meet the wedge-shaped converging inner reveals 13 of the fork-shaped opener. 9 on the hard

F i g. I eine Ausführungsform der Klemmvorrich- metallplättchen 8 der Betätigungshebel 7 und drückenF i g. I an embodiment of the Klemmvorrich- metal plate 8 of the actuating lever 7 and press

tung, wie sie im Fadenzubringer verwendet wird, mit sie zusammen. Dabei werden die Klammerarme Sas used in the thread feeder along with them. The clamp arms S

zwei starren Klammerarmen, bei geschlossener 15 um ihre Gelenkbolzen 6 geschwenkt und die Klam-two rigid clamp arms, pivoted around their hinge pins 6 when 15 is closed and the clamp

Fadenklemmc, mer öffnet sich, bis die Betätigungshebel 7 am Be-Fadenklemmc, mer opens until the actuating lever 7 on the loading Fig. 2 eine Draufsicht der Fadenklemme nach grenzungsan^chlag 14 anliegen.FIG. 2 shows a plan view of the thread clamp resting against limit stop 14. Fig. I. teilweise im Schnitt, nach H-II in Fig. I, Zwischen den Klammerarmen 5 ist im Träger-Fig. I. partially in section, according to H-II in Fig. I, between the clamp arms 5 is in the carrier Fig. 3 eine Ansicht der Fadenktemme nach körper I ein Anschlagkörper 15 befestigt, beispicls-Fig. 3 is a view of the thread clamp according to body I a stop body 15 attached, beispicls- F i g. I, bei geöffneter Klammer, ^a° weise eingenietet. Er besteht aus einem an sich festenF i g. I, with the clamp open, ^a ° riveted in. It consists of something that is fixed in itself F i g. 4 einen Schnitt der Fadenklemme nach IV-IV Material wie Holz oder Metall oder vorzugsweiseF i g. 4 a section of the thread clamp according to IV-IV material such as wood or metal or preferably

in F i g. 3, zur Veranschaulichung der Wirkungsweise mindestens zum Teil aus einem elastisch und dämp-in Fig. 3, to illustrate the mode of action at least partly made of an elastic and damping

des Klammeröffners, fend nachgiebigen Werkstoff, etwa Gummi odeiof the clamp opener, flexible material, such as rubber or odei

F i g. 5 eine Ansicht eines Greiferschützens mit er- einem Kunststoff, wie Polyamid, Polytetrafluoräthy-F i g. 5 a view of a gripper guard with a plastic such as polyamide, polytetrafluoroethylene

nndungsgemäßer Fadenklemmvorrichtung, bei wel- »5 1' η od.dgl., und weist dämpfende Anschlagflächen 16Appropriate thread clamping device, with wel- »5 1 'η or the like., And has damping stop surfaces 16

eher die Klammerarmc als Federschenkel ausgebildet auf. an denen die federbelasteten Klammerarmc 5rather the Klammerarmc designed as a spring leg. on which the spring-loaded Klammerarmc 5

sind, bei geschlossener Klammer mit einem Teilbetragare, with closed brackets with a partial amount

Fig. 6 eine Draufsicht des Schützens, teilweise im der auf sie wirkenden Federkraft aufliegen, währendFig. 6 is a plan view of the shooter, partially resting on the spring force acting on it, while Schnitt, nach VI-VI in Fig. 5, die verbleibende Federkraft dazu dient, die Klemm-Section, according to VI-VI in Fig. 5, the remaining spring force serves to clamp the F i g. 7 eine Ansicht des zylindrischen Anschlag- 3« backen 4 aufeinander zu pressen, das heißt denF i g. 7 a view of the cylindrical stop jaws 4 being pressed against one another, that is to say the

körpers nach F i g. 5, Faden 2 mit der Klammer zu fassen. Die Anpreß-body according to FIG. 5, to grasp thread 2 with the clamp. The contact

F i g. 8 einen Teilschnitt durch einen Greifer- kraft, mit der die Klemmbacken 4 aneinander gepreßtF i g. 8 shows a partial section through a gripper force with which the clamping jaws 4 are pressed against one another

schützen ähnlich Fig. 5, jedoch mit einer anderen werden, ist innerhalb weiter Grenzen auf Grund vorprotect similar to FIG. 5, but with a different one, is within wide limits due to

Ausführungsform des Anschlagkörpers, der an einem Erfahrungswerten frei wählbar bzw. einstellbar undEmbodiment of the stop body, which can be freely selected or adjusted based on empirical values and Klammerarm befestigt ist, 35 richtet sich nach den Eigenschaften des benutzterClamp arm is attached, 35 depends on the characteristics of the used Fig. 9 einen Ausschnitt aus einem Schnitt durch Fadens2, seinem Durchmesser, Gewicht, Festigkeit,9 shows a detail from a section through thread 2, its diameter, weight, strength,

einen Greiferschützen ähnlich Fig. 6, jedoch mit Elastizität usw. Sie wird in der hier zunächst be-a grab guard similar to Fig. 6, but with elasticity, etc.

einem Anschlagkörper mit einstellbarer Nachgiebig- schriebenen Ausführung durch die Form und diea stop body with adjustable resilient design through the shape and the

keit, nach IX-IX in Fig. 10, Einstellung (z.B. durch nachträgliche Kaltverfor-according to IX-IX in Fig. 10, setting (e.g. by subsequent cold deformation

Fig. 10 eine zu Fig. 9 gehörige Ansicht nach 40 mung) der Federschenkel 11, und durch die Lage, dieFig. 10 is a view associated with Fig. 9 after 40 mung) of the spring legs 11, and through the position that X-X, ähnlich einem Ausschnitt von Fig. 1, Form und die Nachgiebigkeit des Anschlagkörpers 15X-X, similar to a detail from FIG. 1, the shape and flexibility of the stop body 15 Fig. 11 und 12 zwei Darstellungen entsprechend festgelegt. Gegebenenfalls wird der AnschlagkörpeiFig. 11 and 12 two representations set accordingly. If necessary, the stop body is F i g. 3 und 4, jedoch mit axial verstellbarem An- 15 infolge seiner Nachgiebigkeit bei geschlosseneiF i g. 3 and 4, but with axially adjustable attachment 15 due to its flexibility when closed

schlagkörper, unter Weglassung der gegenüber Klammer an den Anschlagflächen 16 durch dieimpact body, omitting the opposite bracket on the stop surfaces 16 by the

Fig. 3 und 4 unveränderten Teile, 43 Klammeranne 5 um einen Betrag χ zusammen-Fig. 3 and 4 unchanged parts, 43 clamps 5 together by an amount χ

Fig. 13 und 14 einen Schnitt und eine Ansicht gedrückt. Beim öffnen der Klammer nimmt der Anentsprechend Fig. 9 und 10, jedoch mit einem An- schlagkörper wegen seiner Elastizität &xh in diesem schlagkörper von sechskantigem Querschnitt, und Falle seine ursprüngliche, beispielsweise zylindrischeFIGS. 13 and 14 show a section and a view as shown. When opening the clamp, the respondent takes Fig. 9 and 10, but with a stop body because of its elasticity & xh in this impact body of hexagonal cross-section, and trap its original, for example cylindrical

Fig. 15 eine schematische Darstellung eines An- Form wieder ein. Bei offener Klammer besteht keine15 shows a schematic representation of an on-shape again. If the bracket is open, there is none

schlagkörpers mit ovalem Querschnitt, ζ. B. für so Berührung mehr zwischen Klammerann 5 tnid dämp-impactor with oval cross-section, ζ. B. for so contact more between Klammerann 5 tnid damp-

Greiferschützen. fender Auflagefläche 16.Snatchers. fender support surface 16. In F i g. 1 bis 4 bezeichnet 1 den Trägerkörper Form and Masse der Klammeranne 5, der Betäti-In Fig. 1 to 4, 1 denotes the support body, shape and mass of the clamp cup 5, the actuating

eines Schußfadenzubringers, der die Form einer gungshebel 7, 8 und der Federschenkel 11 sowie diea weft feeder, which has the shape of a transmission lever 7, 8 and the spring legs 11 and the

Profilschiene hat, die als Ganzes in an sich bekannter Vorspannung der letzteren beeinflussen die Art deiProfile rail has, as a whole, in per se known bias of the latter affect the type dei Weise zum Erfassen and Führen des Schußfadens 2 55 Schwingungen, die erfahrungsgemäß im Betrieb ohneWay to capture and guide the weft thread 2 55 vibrations, which experience has shown in operation without

bzw. Schußfadenendes in Richtung des Pfeiles 3 vor- den Anschlagkörper 15 an den einzelnen Elementenor the weft thread end in the direction of arrow 3 in front of the stop body 15 on the individual elements

und rückwärts verschiebbar ist Die Klemmbacken 4 beim Betätigen der Klammer durch den Öffner 9and can be moved backwards. The clamping jaws 4 when the clamp is actuated by the opener 9

befinden sich sn den freien Enden der starren oder infolge anderer, äußerer Einwirkungen auftretenare located sn the free ends of the rigid or occur as a result of other, external influences

Klammeranne 5, die an ihren den Klemmbacken ab- würden. Die Abmessungen, die Form und die mecha-Clamping pan 5, which would fall off at their clamping jaws. The dimensions, the shape and the mechanical

gekehrten Enden durch Gelenkbolzen 6 gelenkig mit 6e aischen Eigenschaften des Anschlagkörpers und deiturned ends by hinge pin 6 articulated with 6e aischen properties of the stop body and dei

dem Trägerkörper 1 verbunden sind. Die Klamuer- Klammerarme bestimmen die Wirksamkeit, insbeson-the carrier body 1 are connected. The Klamuer clamp arms determine the effectiveness, especially

arme 5 sind über die die Gelenkbolzen 6 mn- dere das Dämpfungsvennögsn der erfindungsgemißenarms 5 are, via the hinge pins 6, the damping capabilities of the invention

schließenden Bohrungen hinaus durch Betätigungs- Klemmvorrichtung.closing bores through actuating clamping device.

hebe!7 verlängert, in welche an der Stelle, an der In Fig. 1 ist mit ISa eine Aasfühnmgsvariantehebe! 7 extended, in which at the point at which In Fig. 1 is a variant with ISa

ein gabelförmiger Öffner 9 bei seiner gemäß Pfeil IS 63 für den Anschlagkörper 15 angedeutet, bei der statta fork-shaped opener 9 indicated at its arrow IS 63 for the stop body 15, in which instead of

quer zur Ebene des Trägerkörpers 1 ausgeführten Be- des einen, zwischen den Klanunerainen 5 angeord-Be of the one executed transversely to the plane of the carrier body 1, arranged between the Klanunerainen 5-

wegung auf die Betätigungshebel 7 auftrifft, um die neten Körpers an den beiden Querstegen i α, 1 b desmovement impinges on the operating lever 7 to the Neten body on the two transverse webs i α, 1 b des

Klammer zu öffnen, ein Hartmetallplättchen 8 einge- Trägerkörpers 1 je ein gegebenenfalls elastisch undTo open the clamp, a hard metal plate 8 inserted carrier body 1 each, optionally elastic and

dämofend nachgiebiger Anschlagkörper 15 α ein- 16 nachgicb.g ausgebildet wurde. Auch h.er zentriert Z, 1 an dem bei geschlossener Klammer einer der Anschlagkörper 35 d,c Klammer m bezug auf die gebaut ist, an aemDei ge* Symmetrieachse des Schützens, so daß ein einziger Der η F ^ W 4 dargtellte Fadenzubringer, 4t 32 zur Befestigung der Klammer im Schützenbzw seine Fadenklemmvorrichtung ist in bezug auf 5 körper genügt. Bei einer solchen Ausfuhrung ist es den VeTa if des Fadens völlig symmetrisch aufgebaut. bei gleicher Gesamtlänge des Schützens möglich. Für die e nwandfreie übergabe des Faxendes vom längere Federschenkel 25 in den Schützen einzubauen ZubrtaeSide Schützenklammer ist es wichtig, daß als bei den bisher üblichen Formen, bei denen das Sch ^rKle_mmbacke?4 in geschlossenem Zustand. Joch 31 der Klammer mit zwei hintereinander angedL heißt mTdem von ihnen gehaltenen Fadenende. io ordneten Nieten am Schützenkorper befesügt isL im Aueenb ck der Übergabe in einer genau be- Der Anschlagkörper ist bti den beiden bisher beiLmtenLa«fini unmittelbarer Nähe der geöffneten schriebenen Ausführungsformen am Tierkörper 5S hfnfmer Sden. Dies wird bei einer prak- auf beliebige Weise befestig z. B. genietet, emge-Sch so Sn genauen Führung des Träger- schraubt, eingepreßt oder geklebt Wird eine trennkörpers 1 in der Schußvorrichtung der Webmaschine »₅ bare Verbindung vorgesehen, so kann eine gewisse eS in dem die an sich frei um ihre Gelenk- Einstellbarkdt der Dämpfungseigeiischaften zur An-E₆ schwenkbaren, unter Federvorspannung pasjung an die Erfordenusse verschiedenartiger sTeSden Klammerarme5 sich um den Anschlag- Fäden oder Garne erreicht werden indem z. B_ körnerVl schließen und beidseitig an dessen An- gegeneinander austauschbare Aflschlagkorper 15, 35 ihSalhen 16 anliegen. Der Anschlagkörper zen- *> vorgesehen sind, die unterschiedliche Abstande Art somit die Sossene Klammer und hält sie (»Schlüsselweiten«) zwischen ihren gegenüberhegendadurch mitsamt dem von ihr gehaltenen Fadenende den Anschlagflächen 16 aufweisen, fn hSu«. auf den Tragkörper 1 und damit zur Statt als Zylinder mit rundem Querschnitt kann fLiferschütecnklammer genau in der gewünschten der Amchlagkörper auch würfelförmig 37 mit ein. r 1 frat »5 Anschlagfläche 38 (F i g. 8) oder als in seiner Läng>-F? e andere Ausfühningsform der erfindungs- richtung wegen seiner Distanzhülse 41 b durch eine „omb^n Fadenklemmvorrichtung, wie sie beispiels- Senkschraube 42 b nicht zusammendrückbarer Sechs-S ir. G^SfenSzeTvon WcinT.aschir.cr. vxr- käst 35 b (F i g. 13), Oktcgcn » ausgebildet sein wendet wird bei denen die Schußfadenvorratsspule Vorteilhafterweise werden dann Körper mit leicht während des Schußeintrages außerhalb des Web- 30 (um einige Zehntelmillimeter) verschiedenen »Schlusfaches verbleibt ist in Fig. 5 bis 7 dargestellt. Als seiweiten« 39a, 39fr, 39c zwischen je zwei gegen-TräEerkörper dient hier die Hülse 21 eines ein- oder überliegenden, das heißt gleichzeitig wirksamen mehrteilieen Schßtzenkörpers üblicher Bauart. Der Anschlagflächen verwendet, so daß bei Bedarf der Schützenkörper besitzt vome, das heißt in Schuß- Körper zur Anpassung der Dämpfungseigenschaften richtung einen massiven Kopf 22 und hinten eine 35 auf eine andere »Schlüsselweite« 39 a, 396, 39 c öffnuni'23 durch welche die Fadenklammer 24, 25, verdreht eingesetzt werden kam. Eine stetige Ein-31 eint'eführt und im Schützen eingebaut wird, so stellbarkeit kann erzielt werden, indem ein Anschlagdaß die Klemmbacken24 zugänglich, aber gegen körper 35c. Fig. IS, mit leicht ovalem Querschnitt, äußere Einflüsse geschützt im Bereich einer schlitz- um seine Achse gemäß Pfeil 46 verdrehbar und förmieoi Aussparung 27 am hinteren Ende der 40 mittels einer Druckplatte 41 c und einer Senkschraube SchützVnkörperhülse angeordnet sind. Die Klammer- 42 c feststellbar, in den Tragkörper 1 eingesetzt wird. arme 2:5 sindals vorgespannte Federschcnkel ausge- In Fig. 9 und 10 ist ein nachgiebiger Anschlagbildet Auf der Höhe der Bohrungen 26 in der Seiten- körper 35a im Gegensatz zu 35& in Fig. 13 zylmwand der Hülse sind die Klammerarme 25 mit Ver- drisch ausgeführt und mittels einer Druckplatte 41 dickunzen oder Hartmetallplättchen 28 verstärkt, 45 und einer Senkschraube 42 in seiner Längsrichtung zwischen die der Klammeröffner 29 bei seiner in zusammendrückbar, so daß sein Durchmesser Richtung des Pfeiles 3· ausgeführten Vor- und Rück- and seine Nachgiebigkeit gegenüber den Klammerwärtsbewegong mit seiner keilförmigen Schneide 33 atmen 5 in gewisses, dem gewünschten Zweck enteineedrückt wird, mn die Arme i§ und damit die sprechenden Grenzen einstellbar ist Klemmbacken 24 auseinanderreizen, das heißt so Bei der Ausführung nach Fig. 11, 12 besteht der cfie Klammer zu öffnen. Die beiden Federschenkel 25 Anschlagkörper aus einem festen, metallischen können durch ein Joch 31 miteinander verbunden Klötzchen 43, und ist gegebenenfalls mit elastisch und aus einem Stück gefertigt sein. Das Joch 31 ist und dämpfend nachgiebigen Anscblagpuffern kö (d Hül 21) befestigt beispiels ausgestattet Das Klötzchen 43 ist duch ntsprechendDämofend resilient stop body 15 α ein 16 nachgicb.g was formed. He also centers Z, 1 on which, with the clamp closed, one of the stop bodies 35 d, c clamp m with respect to which is built, on aemDei ge * axis of symmetry of the protection, so that a single thread feeder, 4t 32 for fastening the clamp in the shooter or its thread clamping device is sufficient with regard to 5 bodies. In such an embodiment, the VeTa if the thread is completely symmetrical. possible with the same overall length of the contactor. Install the faxed from the longer spring leg 25 in the shooter for the e nwandfreie handover ZubrtaeSide Protect clip, it is important that, as in the usual forms in which the Sch ^ _m RKLE Mbacke? 4 when closed. Yoke 31 of the clamp with two attached one behind the other is called with the thread end held by them. The rivets arranged in the rivets are attached to the body of the rifle in a precise manner in the outer corner of the handover. This is attached to a prak in any way z. B. riveted, emge Sch-Sn so precise guiding of the threaded carrier, is press-fitted or adhered a separating body 1 provided _»5 bare compound in the fill device of the weaving machine, so a certain amount of it can be in the per se freely about its joint Einstellbarkdt the damping elements to the An-E ₆ pivotable, under spring tension pasjung to the requirements of various sTeSden bracket arms5 around the stop threads or yarns can be achieved by z. B_ grains Vl close and on both sides of their abutments, interchangeable impact bodies 15, 35 and 16 rest against one another. The stop body zen- *> are provided, the different distances type thus the Sossene clamp and holds it ("width across flats") between their opposing sides, as a result, together with the thread end held by it, have the stop surfaces 16, fn hSu ". on the support body 1 and thus instead of as a cylinder with a round cross-section, the support bracket can also be inserted in the form of a cube 37 precisely in the desired position. r 1 frat »5 stop surface 38 (Fig. 8) or as in its length> -F? Another embodiment of the invention because of its spacer sleeve 41 b by an omb ^ n thread clamping device, such as the countersunk screw 42 b non-compressible six-S ir. G ^ SfenSzeT von WcinT.aschir.cr. vxr- käst 35 b ( Fig. 13), Octcgcn »will be designed in which the weft supply bobbin is advantageously then bodies with slightly different during the weft insertion outside of the weave 30 (by a few tenths of a millimeter) remains in Fig. 5 to 7 shown. The sleeve 21 of an overlying or superimposed, that is to say simultaneously effective, multi-part shooting body of conventional design serves as the width 39a, 39fr, 39c between each two counter-carrier bodies. The stop surfaces are used so that if necessary the shooter body has vome, that is, in the shot body to adapt the damping properties direction a massive head 22 and behind a 35 on a different "wrench size" 39 a, 396, 39 c öffnuni'23 through which the thread clamp 24, 25, to be inserted twisted came. A steady insertion 31 is inserted and built into the shooter, so adjustability can be achieved by a stop that the clamping jaws 24 are accessible, but against body 35c. Fig. IS, with a slightly oval cross-section, protected from external influences in the area of a slot rotatable about its axis according to arrow 46 and shaped recess 27 at the rear end of the 40 by means of a pressure plate 41c and a countersunk screw contactor body sleeve. The clamp 42 c can be fixed, is inserted into the support body 1. arms 2: 5 are designed as pretensioned spring legs. In FIGS. 9 and 10, a resilient stop is formed executed and reinforced by means of a pressure plate 41 thick ounce or hard metal plate 28, 45 and a countersunk screw 42 in its longitudinal direction between which the staple opener 29 can be compressed so that its diameter in the direction of arrow 3 and its flexibility towards the Clamp forward movement with its wedge-shaped cutting edge 33 breathe 5 in a certain way, the desired purpose is depressed, mn the arms and thus the speaking limits can be set pull apart the clamping jaws 24, that is, in the embodiment according to FIGS. 11, 12 the cfie clamp is closed to open. The two spring legs 25 stop bodies made of a solid, metallic block 43 can be connected to one another by a yoke 31, and can optionally be made with elastic and in one piece. The yoke 31 is equipped with dampening, resilient Anscblagbuffern kö (d Hül 21), for example, the block 43 is duch nt corresponding

weise mit Hilfe eines Niets 32. In eine 55 ge Führungskanten in einem Längsschlitzwise with the help of a rivet 32. In a 55 ge leading edge in a longitudinal slot

rune 34 mit abgestuftem Durchmesser ist ein im 45 des Trägerkörpers 1 geführt and in Längsrichtungrune 34 with a graduated diameter is guided in 45 of the support body 1 and in the longitudinal direction

wensentlichen zytindrischer, fester oder gegebenen- einstellbar mit Hilfe einer Schraube 42a mit Unter-substantial cytindric, fixed or given- adjustable with the help of a screw 42a with under-

faös elastisch und dämpfend nachgiebiger Anschlag- lagsscheibe festgeklemmt Auf diese Weise kann derfaös elastic and dampening flexible stop washer clamped. In this way, the

körper35 (Fig.7) eingepreßt oder eingenietet der Abstand40 zwischen den Klemmbacken4 und dembody35 (Fig.7) pressed or riveted the distance40 between the clamping jaws4 and the

für die Federanne 25 je eine dämpfende Anschlag- 60 Anschlagkörper 43, 44, das heißt die Länge des fürfor the spring cup 25 each have a damping stop 60 stop body 43, 44, that is, the length of the for

fläche 36 bildet die bei geschlossener Klammer um den Anschlag wirksamen Hebelanns an den Klam-surface 36 forms the lever arm on the clamp that is effective around the stop when the clamp is closed

den Betrag Jt eingedrückt sein kann, wenn die Fläche merarmen, nach Bedarf eingestellt werden.the amount Jt can be depressed if the area merarmen, can be adjusted as required.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Thread clamping device, consisting of a support body, a thread clamp attached to it, which can be closed by spring force and which has two clamping jaws attached to the free ends of clamp arms, and an opener for temporarily spreading the clamping jaws apart, characterized in that the clamping device has a stop body (15 , ISa. 35, 35 a, 35 b. 35 c, 37 or 43, 44) made of damping and elastically flexible material, which when the clamp is closed by the two clamp arms (5 25) is priced by a certain amount: is.

2. Thread clamping device according to claim 1, characterized in that the clamp arms (5) rigidly designed in a manner known per se, provided with closing springs on their., The Clamping jaws (4) facing away from the end are articulated to the support body (1).

3. Thread clamping device according to claim 1, characterized in that the clamp arms (25) designed in a manner known per se as a preloaded spring leg and on their end facing away from the clamping jaws (24) are firmly connected to the carrier body (21).

4. Thread clamping device according to claim 3, characterized in that the oeiden clamp arms (25) consist of one piece as is known per se.

5. Thread clamping device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stop body (15, 35) is attached to the carrier body (1. 21) as is known per se.

ft. Thread clamping device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the stop body (37) is attached to a clamp arm (25).

7. Thread clamping device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the stop bodies (15, 35) have different distances (39 or 39 ″, 39 6, 39 c) between each two Have stop surfaces (16, 36) on which the two clamp arms can be supported at the same time, the stop bodies (15, 35) being rotatable or interchangeable with one another.

8. Thread clamping device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the distance (40) between clamping jaws (4) and measured in the longitudinal direction of the clamp Stop body (43, 44) is adjustable.

9. Thread clamping device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the stop body is only partially made of an elastically and dampening flexible material is made.

K). Thread clamping device according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the stop body (35 d) has a device (41, 42) for changing or adjusting the distance (39) between the stop surfaces (36) belonging to the clamp arms (25) has a certain value.

The invention relates to a thread clamping device, consisting of a carrier body, a attached thread clamps that can be closed by spring force, the two at the free ends of ä Has clamp arms attached and an opener for temporary spreading the jaws.

Thread clamping devices of the type mentioned are generally used in a wide variety of textile machines used, which are », to grasp a thread during operation and bring it into a certain position, or to perform a certain movement. So are i.a. in the weft insertion devices of Criminal shuttle looms have such clamping devices known in the weft feeder (Swiss patents 332 101 and 335 000). each the needle thread end to be inserted into the loam shed with the next weft insertion on the looper brings up and to a working according to a similar principle, in the grapple shooter ^ 'jv- * Clamping device (Swiss patent specification 466 S2Q and 472 524) passes. Recorded for this purpose the thread feeder immediately after completing a weft entry and after changing the subject Weft-side FnJe of the weft thread, which has just come from the supply bobbin remaining outside the shed during the entry is withdrawn and inserted into the Shed was entered. This is a few millimeters in front of the weft-side edge thread clamp the thread length already entered / wipe feeder and edge thread length from the following Cut the thread. For the different sequence of the weaving process, the one held by the feeder is used new eye thread end through the fluid feeder in In the direction of the supply reel up to the point at which this sehuss thread end is provided for the next entry of one in the weft mechanism another shooter bracket taken wild. A thread tensioner ensures that the weft thread also tense during this backward movement remains.

I'm to ensure a safe transfer of the thread end from the feeder clamp to the shooter clamp, the feeder must insert the thread end very precisely into the open shuttle clamp. For this purpose, in the known designs, the location the clamping jaws with the feeder clamp closed against the gripper clamp a special stop is set on which one of the two clamp arms of the feeder - he is under a somewhat stronger spring preload than the other - is supported with a force fit. The other The weaker clamp arm has no such stop or limit, so that the spring tension acting on him fully appears as a clamping force between the clamping jaws and serves to hold the thread. The structure and arrangement of the feeder bracket are thus in not symmetrical with respect to the thread course. The correct setting for such a thread damper is relatively tricky.

The clamping force with which the clamping jaws are pressed against one another depends on the nature of the weft thread to be inserted and chosen differently according to the insertion speed to on the one hand to ensure that the thread is held securely in the clamp (none, or as far as possible