DE205516C

DE205516C -

Info

Publication number: DE205516C
Application number: DENDAT205516D
Authority: DE

Description

Si-.:: ^ηUs.m ώSi -. :: ^ ηUs.m ώ

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— M 205516 KLASSE-42c. GRUPPE- M 205516 CLASS-42c. GROUP

Firma R. REISS in LIEBENWERDA, Sachsen.R. REISS company in LIEBENWERDA, Saxony.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. April 1907 ab.Patented in the German Empire on April 6, 1907.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Abstecken von Bögen und zur Prüfung der richtigen Schienenlage in den Krümmungen bei Eisenbahnen, und zwar wirdThe subject of the invention forms a device for staking out arches and to check the correct rail position in the curvatures of railways, namely will

. 5 dabei von dem bekannten Verfahren des Einrückens von der verlängerten Sehne ausgegangen. Hiernach werden Bogenpunkte dadurch bestimmt, daß man zunächst die Ordinate eines Bogenpunktes für eine bestimmte. 5 is based on the known method of indenting the elongated tendon. Arc points are then determined by first taking the ordinate of an arc point for a particular

ίο Tangentenlänge ermittelt, unter Benutzung des Bogenanfangspunktes und des gefundenen ersten Bogenpunktes auf der durch diese Punkte gelegten und verlängerten Sehne eine Senkrechte errichtet und darauf die der Sehnenlänge entsprechende Ordinate eines Bogenpunktes aufträgt. Alle folgenden Bogenpunkte werden dann in der gleichen Weise von der verlängerten Sehne aus abgesteckt.ίο Tangent length determined using of the arc starting point and the first arc point found on the one through these points A vertical line is erected on the laid and lengthened tendon, and that of the length of the tendon on top of it plots corresponding ordinate of an arc point. All of the following arc points are then processed in the same way by the elongated tendon staked out.

Zur Ausübung dieses Verfahrens ist die neue Vorrichtung in erster Linie bestimmt. Sie' beruht darauf, daß die abzusteckenden Ordinaten den graphischen Tabellen eines Ordinatenmaßstabes entnommen werden, anstatt daß sie wie bisher einzeln berechnet oder Kurvenbüchern entnommen werden.The new device is primarily intended to carry out this procedure. She' is based on the fact that the ordinates to be staked out correspond to the graphical tables of an ordinate scale instead of calculating them individually or from curve books as was previously the case can be removed.

Zur Nachprüfung der richtigen Schienenlage in den Bögen, deren Notwendigkeit und Wichtigkeit erst in neuester Zeit erkannt worden ist, ist die Verwertung des erwähnten Verfahrens des Einrückens von der verlängerten Sehne völlig neu. Diese Verwendungsart der Vorrichtung ist von ganz besonderer Bedeutung für die Bahnunterhaltung, denn bisher wurden solche Nachprüfungen der Schienenlage seltener vorgenommen, weil geeignete, einfache Vorrichtungen zur schnellen und sicheren Nachprüfung der Krümmungen fehlten.To check the correct rail position in the arches, their necessity and importance has only recently been recognized, is the recovery of the process mentioned of the indentation of the elongated tendon is completely new. This type of use of the device is of very special importance for railway maintenance, because so far Such checks of the rail position were carried out less often because they were suitable and simple Devices for quick and reliable checking of the curvatures were missing.

Die Fig. ι der Zeichnung stellt die Vorrichtung in der Seitenansicht, die Fig. 2 in einem Schnitt nach A - B der Fig. 1 und die Fig. 3 im Grundriß dar. Die Fig. 4 zeigt ihre Anwendung* zum Abstecken oder zum Nachprüfen eines Bogens. Die Fig. 5 zeigt eine Hülsenanordnung für Fluchtstäbe zum Nachprüfen' der Gleislage.Fig. 1 of the drawing shows the device in a side view, Fig. 2 in a section A - B of Fig. 1 and Fig. 3 in plan. Fig. 4 shows its use * for staking out or for checking of an arch. Fig. 5 shows a sleeve arrangement for ruler for checking 'the track position.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Winkel mit einem kürzeren Schenkel a und einem längeren Schenkel b. Beide Schenkel sind entweder starr miteinander derart verbunden, daß sie einen rechten Winkel bilden, oder sie sind zusammenlegbar eingerichtet und mit einer Einrichtung zur festen Einstellung des rechten Winkels versehen. Der Scheitel des Winkels ist als Hüse c ausgebildet, in welche ein Fluchtstab gesteckt werden kann.The device consists essentially of an angle with a shorter leg a and a longer leg b. Both legs are either rigidly connected to one another in such a way that they form a right angle, or they are designed to be collapsible and provided with a device for fixed setting of the right angle. The apex of the angle is designed as a sleeve c, into which a ranging pole can be inserted.

Auf dem Schenkel b sind zwei Maßstäbe angeordnet, ein unterer für die Werte der Ordinaten J₁ der ersten Bogenpunkte für die verschiedenen Halbmesser am Endpunkt einer bestimmten Tangentenlänge gemessen, und ein oberer für die Werte der Ordinaten y₂ aller folgenden Bogenpunkte für die verschiedenen Halbmesser am Endpunkt einer je zwei Bogenpunkte verbindenden Sehne bestimmter Länge gemessen. Die Ordinaten werden beispielsweise für Bogenpunkte von je 10 m Abstand (in der Sehne gemessen) berechnet. Die in der Fig. ι eingeschriebenen Ziffern geben die zu den aufgetragenen Ordinatenlängen gehörigen Halbmesser von 200 bis 2000 m an.Two scales are arranged on the leg b , a lower one for the values of the ordinates J _{1 of} the first arc points for the various radiuses measured at the end point of a certain tangent length, and an upper one for the values of the ordinates y _{2 of} all subsequent arc points for the various radiuses on The end point of a chord of a certain length connecting each two points of the curve. The ordinates are calculated, for example, for arc points each 10 m apart (measured in the chord). The numbers written in FIG. 1 indicate the radius of 200 to 2000 m associated with the ordinate lengths plotted.

Auf dem Winkelschenkel b ist ein Schieber d beweglich angeordnet, welcher sich auf alle Ordinaten einstellen läßt und am unteren Ende mit einem zeigerartigen Fortsatz e ver-A slide d is movably arranged on the angle leg b , which can be adjusted to all ordinates and is connected at the lower end with a pointer-like extension e.

7070

sehen ist, dessen Spitze mit der Einstellmarke des Schiebers d, in einer Senkrechten liegt.can be seen, the tip of which lies in a vertical line with the setting mark of the slider d.

Während die Werte der Ordinaten bei diesem Verfahren hinreichend groß sind, um praktische Messungen auszuführen, sind die Abszissenwerte selbst für die kleinsten Halbmesser nur um wenige Millimeter kleiner als der oben als Abstand der Bogenpunkte angenommene Wert io. Diese Abszissen können daher im allgemeinen unbedenklich zu io m angenommen werden.While the values of the ordinates in this method are sufficiently large to be practical To carry out measurements, the abscissa values are even for the smallest radius only a few millimeters smaller than the distance assumed above as the distance between the arc points Value ok These abscissas can therefore in general be unobjectionable to io m be accepted.

Die feste Abszissenlänge wird bei der Verwendung der Vorrichtung durch ein Meßband von 10 m Länge gebildet, welches an beiden Enden mit Hülsen zur Aufnahme von Fluchtstäben versehen ist.When the device is used, the fixed abscissa length is determined by a measuring tape of 10 m in length, which is provided with sleeves at both ends to accommodate alignment poles is provided.

Soll der geringe Fehler, welcher durch die feste Abszissenlänge von 10 m entsteht, ver- · mieden werden, so wird das Meßband mit einer Ausgleichvorrichtung versehen, welche bei kleinen Halbmessern die Verkürzung des 10 m Bandes um einige Millimeter gestattet.Should the small error, which arises from the fixed abscissa length of 10 m, be reduced are avoided, the measuring tape is provided with a compensating device, which in the case of small radiuses, the 10 m strip can be shortened by a few millimeters.

Der kürzere Schenkel α des Winkels oder des Ordinatenmeßstabes wird zweckmäßig mit einer — nicht gezeichneten — Einrichtung versehen, durch welche er mit dem Meßbande fest, aber leicht lösbar verbunden wird. Beim Abstecken der Bögen wird die Vorrichtung so angewendet, daß von dem Bogenanfang / (Fig. 4) aus ein mit zwei Hülsen zum Einstecken von Fluchtstäben versehenes Meßband g von 10 m Länge in der Verlängerung der Geraden gespannt wird. An dem zweiten Fluchtstab im Endpunkt h des Meßbandes wird der Winkel (Ordinatenmaßstab) nahe am Fuß des Fluchtstabes derart angebracht, daß der kürzere Schenkel a des Winkels mit dem Meßbande verbunden ist und sich beim Anspannen des Bandes selbsttätig in die Abszissenlinie einstellt. Der Schieber d des Ordinatenmäßstabes wird dann auf den in der unteren Teilung angegebenen Wert y¹ des jeweils ersten Bogenpunktes für den betreffenden Halbmesser eingestellt und der Bogenpunkt i abgesteckt. Nunmehr wird das Meßband in die Verlängerung der ersten Sehne f, i gebracht und der Winkel bei h¹ genau wie vorher bei h eingestellt. Der Schieber d wird dann auf die dem betreffenden Halbmesser entsprechenden Ordinaten y₂ der oberen Teilung eingestellt, wodurch ein neuer Bogenpunkt k erhalten wird. Ebenso wird, von dem Bogenpunkt k ausgehend, auf der Verlängerung von i, k bis h² ein weiterer Bogenpunkt m bestimmt usf.The shorter leg α of the angle or of the ordinate measuring stick is expediently provided with a device - not shown - by means of which it is firmly but easily detachably connected to the measuring tape. When setting out the arches, the device is used in such a way that from the beginning of the arch / (Fig. 4) a measuring tape g of 10 m length provided with two sleeves for inserting alignment rods is stretched in the extension of the straight line. The angle (ordinate scale) is attached to the second ruler at the end point h of the measuring tape near the foot of the ruler in such a way that the shorter leg a of the bracket is connected to the measuring tape and automatically adjusts to the abscissa when the tape is tightened. The slide d of the ordinate rule is then set to the value y ^{1 of} the respective first arc point for the respective radius, indicated in the lower division, and the arc point i is staked out. Now the measuring tape is brought into the extension of the first chord f, i and the angle at h ^{1 is set} exactly as before at h . The slide d is then set to the ordinates y _{2 of} the upper graduation corresponding to the respective radius, whereby a new arc point k is obtained. Likewise, starting from the arc point k , a further arc point m is determined on the extension from i, k to h ² , and so on.

Bei der Anwendung der Vorrichtung zur Prüfung der Gleislage muß noch ein zweites Meßband von genau 10 m Länge zu Hilfe genommen werden. Die Prüfung der richtigen Lage einer Krümmung erfolgt in der Weise, daß zwei Arbeiter z. B. bei den Punkten i und k (Fig. 4) das zweite Bandmaß von genau 10 m Länge durch Fluchtstäbe gespannt erhalten und mit den Fluchtstäben längs der inneren Kante des äußeren Schienenstranges fortführen. Bei h² befindet sich der prüfende Beamte mit dem am Ende des ersten Meßbandes angebrachten Fluchtstab, an dessen Fuß der auf die Ordinate des betreffenden Bogens eingestellte Ordinatenmaßstab angebracht ist. Der Beamte stellt seinen Fluchtstab in der Verlängerung der beiden anderen Stäbe i und k ein. Die etwaigen Abweichungen der inneren Schienenkante von dem Schieber des Ordinatenmäßstabes geben dann ohne weiteres die Fehler der Gleisanlage an. In dieser Weise kann jeder beliebige Bogenpunkt beim langsamen Durchschreiten eines Bogens ohne Rechnungen oder Nachschlagen von Tabellen auf seine richtige Lage geprüft werden.When using the device to check the position of the track, a second measuring tape of exactly 10 m in length must be used. The check of the correct position of a curvature is carried out in such a way that two workers z. B. at points i and k (Fig. 4) get the second tape measure of exactly 10 m length stretched by ranging rods and continue with the ranging rods along the inner edge of the outer rail track. At h ² there is the examining officer with the range stick attached to the end of the first measuring tape, at the foot of which the ordinate scale set to the ordinate of the relevant arc is attached. The officer adjusts his range stick in line with the other two sticks i and k . The possible deviations of the inner rail edge from the slide of the ordinate rule then indicate the faults of the track system without further ado. In this way, any point in the arc can be checked for its correct position when walking slowly through an arc without calculations or looking up tables.

Für die Benutzung der Vorrichtung zum Nachprüfen der Eisenbahnkrümmungen wird es sich empfehlen, den Fuß der Fluchtstäbe i und k so zu formen, daß die an der inneren Schienenkante entlang zu bewegenden Stäbe gut geführt sind (Fig. 5).To use the device for checking the curvature of the railway, it is advisable to shape the base of the leveling rods i and k so that the rods to be moved along the inner rail edge are well guided (FIG. 5).

Der Ordinatenmaßstab kann auch auf beiden Seiten Teilungen erhalten, um die Vorrichtung möglichst vielseitig zu gestalten. .The ordinate scale can also be given divisions on both sides of the device to be as versatile as possible. .

Claims

Patent claim:

An apparatus for staking -and- Verify of sheets as well as for checking the correct track position of railways using a Ordinatenmäßstabes, characterized in that the ordinate scale of two mutually perpendicular, at its apex to a sleeve (c) for the purpose of receiving a flight bar formed legs (a , b) , on whose one leg (b) provided with an adjustable slide d , the ordinates of all arcs are plotted for a certain tangent and chord length, so that when the other angle leg (a) is set in the direction of the tangent or of the elongated tendon, every point of the arch can be staked out or checked immediately.

1 sheet of drawings.