DE8531018U1

DE8531018U1 - Marking device in timber frame construction

Info

Publication number: DE8531018U1
Application number: DE19858531018
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-11-02
Filing date: 1985-11-02
Publication date: 1986-01-09

Description

BURK-OIgDE
T. Burkhardt
31. Okt. 1985BURK-OIgDE
T. Burkhardt
Oct. 31, 1985

-1-BESCHREIBUNG -1-DESCRIPTION

Thomas Burkhardt

0505

Marking device in timber frame construction TECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft ein Anreißgerät zum Anreißen der Schmiegeflächen schräger Streben im Holz-Fachwerkbau.The invention relates to a scribing device for scribing the Curved surfaces of inclined struts in timber frame construction.

) STAND DER TECHNIK) STATE OF THE ART

Ϊ5 Das Anfertigen, das sogenannte Abbinden einer Holz-Fachwerkskonstruktion erfolgt in aller Regel nach vorhandenen Konstruktionszeichnungen. Ϊ5 The production, the so-called binding, of a timber framework construction usually takes place according to existing construction drawings.

Nach einem von alters her gebräuchlichen Verfahren wird die Fachwerkskonstruktion aufgrund der aus der Zeichnung ermittelten Maße auf dem Reißboden in natürlicher Größe aufgerissen und danach die Länge der entsprechenden Hölzer und deren Anschnitte ermittelt. Diese Arbeitsweise ist sehr zeitraubend und erfordert einen großflächigen Reißboden.The Half-timbered construction torn open in natural size on the basis of the dimensions determined from the drawing and then the length of the corresponding timbers and their cuts are determined. This way of working is very time consuming and requires a large-scale drawing floor.

j ₍ 25j ₍ 25

M 'It is therefore according to another known method

neuerdings oftmals dazu übergegangen, den Abbund unter Zuhil- \ fenahme einer rechnerischen Methode herzustellen. Hierbei wird mit einem sogenannten Schift-Apparat die Holzkonstruk-30 tion im Maßstab 1 : 10 mechanisch nachgebildet und dann rech- \ nerisch vergrößert. Aufgrund des verkleinerten Maßstabes wir-' ken sich Ablese- und Einstellungenauigkeiten, die bei der Handhabung des Schift-Apparates auftreten, bei der rechnerischen übertragung auf die wahren Größenverhältnisse mit dem Faktor 10 aus. Diese Methode ist daher zum Anreißen derrecently often gone over the joinery under Zuhil- \ fenahme a computational method to produce. Here, a so called Schiff the apparatus is a timber construction-30 tion in scale 1: 10 and then reproduced mechanically accounting \ severally increased. Due to the reduced scale, reading and setting inaccuracies that occur when handling the Schift apparatus have a factor of 10 when applied to the true size ratios. This method is therefore used for scribing the

Schmiegeflächen schräger Streben, die zur Aussteifung von ♦"·..· Fachwerksk.onstruktionen verwendet werden sollen, nicht geeignet. Aufgrund statischer Anforderungen müssen die Streben nämlich mit ihren Zapfen paßgenau in entsprechende in PfostenCurvilinear surfaces of inclined struts, which are to be used to stiffen ♦ "· .. · timber-framed constructions, are not suitable. Due to static requirements, the struts must fit precisely with their pins in corresponding posts

BURK-OIgDE
T. Biirkhardt
31. Okt. 1985BURK-OIgDE
T. Biirkhardt
Oct. 31, 1985

'■*. und Schwellen ausgestemmte Zapfenlöcher eingepaßt werden. In f den Fällen, wo es auf bin paßgenaues Einfügen der Streben anil kommt, erfolgt daher das Anreißen der Schmiegef 1 ächen an Stre· ₍i^! ben und dabei auch an den entsprechenden Stellen von Pfette'■ *. mortises and mortises are fitted into them. In f the cases where it'm on precisely fitting insertion of the braces is anil, therefore takes place scribing the Schmiegef one surfaces of Stre · _(i ben, while also in the appropriate places of ^purlin!

05 ^ur|d Schwelle - wie von alters her bekannt - durch Auflegen05 ^{ur |} d threshold - as known from time immemorial - by hanging up

ϊ der Streben auf die vorhandene Holzkonstruktion bzw. auf eineϊ the struts on the existing wooden structure or on a

\ ihre wahre Größe darstellende Zeichnung. \ Drawing showing its true size.

DISCLOSURE OF THE INVENTION

1010

The invention is based on the task of tearing the

Schmiegeflächen schräger Streben im Holz-Fachwerkbau unter Be- Λ achtung der erforderlichen Paßgenauigkeit möglichst einfach zu gestalten.Schmiegeflächen oblique struts in the wood, framework, taking into Λ respectful of the required accuracy of fit as simple as possible.

1515th

Diese Aufgabe wird durch die in dem Hauptanspruch aufgeführten Merkmale gelöst. Die Erfindung zeichnet sich dementsprechend durch folgende Merkmale aus: Von einem im einem x-y-z-Koordinatensystem liegenden L-förmige Glied liegt dessen 20 einer stabförmiger Schenkel in der x-Richtung, der andere j stabförmige Schwenkel in der z-Richtung und deren UnterseitenThis object is achieved by the features listed in the main claim. The invention is characterized accordingly by the following features: The L-shaped member lies in an x-y-z coordinate system 20 one rod-shaped leg in the x-direction, the other j rod-shaped leg in the z-direction and their undersides

plan in einer x-z-Ebene; weiterhin ist ein erstes stabförmi- £ ges Schiebeglied mit seiner Längsachse in x-Richtung ausge- ψ richtet und in z-Richtung gleitverschiebbar auf dem in z-Richi 25 tung ausgerichteten Schenkel gehalten; die Unterseite d^ses v> Schiebegl iedes liegt plan in derselben x-z-Ebene wie die Unterseite des L-förmigen Gliedes; ferner ist ein zweites Schie· i beglied in x-Richtung gleitverschiebbar auf dem ersten Schiebeglied gehalten; auch ist ein erster Anschlagstift am in χι 30 Richtung ausgerichteten Schenkel und ein zweiter Anschlagstift am zweiten Schiebeglied befestigt; diese beiden Stifte ; stehen in z-Ricntung von der durch die Unterseite des L-förmi■ ? gen Gliedes gehenden x-z-Ebene ab und liegen mit ihren in z- ψ Richtung einander abgekehrten Außenflächen so in der x-y-Ebe-I 35 ne, daß diese Außenfläche des ersten Anschlagstiftes bündig ί mit der zu ihr parallelen Außenfläche des in x-Richtung ausf · ·.- kragenden Schenkels und diese Außenfläche des zweiten Anschlagstiftes bündig mit der zu ihr parallelen Außenfläche des ersten Schiebegliedes ist.plane in an xz plane; furthermore, a first rod-shaped pushing member is directed £ ges excluded ψ with its longitudinal axis in the x-direction and held in the z direction on the slidable in the z-Richi 25 tung aligned legs; the underside of this sliding member lies flat in the same xz plane as the underside of the L-shaped member; Furthermore, a second slide member is held on the first slide member such that it can slide in the x direction; a first stop pin is also fastened to the leg oriented in the direction of χι 30 and a second stop pin is fastened to the second sliding member; these two pens; stand in the z-direction from the through the underside of the L-shaped ■? gen member going from the xz-plane and lie with their outer surfaces facing away from each other in the z- ψ direction in the xy-level I 35 ne that this outer surface of the first stop pin is flush ί with the outer surface of the parallel to it in the x-direction ausf · · .- cantilevered leg and this outer surface of the second stop pin is flush with the outer surface of the first sliding member that is parallel to it.

BURK-OIgDEBURK-OIgDE

T. Burkhardt. "..". »· * ·.

31. Okt. 1985 : : / ' · :Oct. 31, 1985:: / '·:

Von Vorteil erweist es sich, daß mit Hilfe dieses Anreißgerätes die die unumgänglich vorgegebenen Maße enthaltende "Zeichnung" nicht unterhalb der Strebe, sondern oben auf der Strebe liegt. Damit kann die Strebe unmittelbar auf ihrer nach oben ausgerichteten Fläche, und damit auf der "richtigen" Seite angerissen werden. '. It has proven to be advantageous that with the help of this scribing device the "drawing" containing the inevitable given dimensions is not below the strut, but on top of the strut. In this way, the strut can be torn directly on its surface facing upwards, and thus on the "correct" side. '.

. t Auf konstruktiv einfache Weise läßt sich die gleitverschiebli- |,. t The sliding sliding |,

ehe Auflagerung des ersten Schiebegliedes an dem L-förmigen |)before the first sliding link is supported on the L-shaped |)

Link to accomplish that the first sliding link to |

dem freien Ende, der an das L-förmige Glied anstößt, eine hül- |the free end that abuts the L-shaped link, a sleeve |

senartige Durchbohrung besitzt. In dieser Durchbohrung läuft \ der eine Schenkel des L-förmigen Gliedes. Wichtig dabei ist,Has sen-like perforation. In this through-hole \ the one leg of the L-shaped member passes. The important thing here is,

daß die Längsachse des Schiebegliedes ihre winkeltreue Lage |that the longitudinal axis of the sliding member is its conformal position |

zum L-förmigen Glied immer beibehält. |to the L-shaped link always maintains. |

Auch das zweite Schiebeglied ist hohlzylinderförmig in Ge- ; stalt einer das erste Schiebeglied umgebenden Manschette ausgebildet, so daß auch das zweite Schiebeglied relativ zum ersten Schiebeglied gleitverschiebbar auf letzterem verstellbar gehalten ist.The second sliding member is also a hollow cylinder in Ge; formed a sleeve surrounding the first sliding member, so that the second sliding member can also be adjusted to be slidable relative to the first sliding member on the latter is held.

Die Handhabung des erfindungsgemäßen Anreißgerätes wird da- , durch erleichtert, daß eine Längenmaßeinteilung auf dem in i z-Richtung ausgerichteten Schenkel des L-förmigen Gliedes und in vorteilhafter Weise eine derartige Längenmaßeinteilung auch auf dem ersten Schiebeglied angebracht ist. Durch Einformen der Längenmaßeinteilungen in die Oberfläche des Anreißge- ; rätes hinein ist sichergestellt, daß die Längenmaßeintei 1 un- } gen auf dem Anreißgerät nicht verschoben oder beschädigt werden können.The handling of the Anreißgerätes invention is DA, facilitated by that a Längenmaßeinteilung is mounted on the aligned in z-direction i leg of the L-shaped member, and advantageously such Längenmaßeinteilung on the first shift member. By molding the length divisions into the surface of the marking; rätes into it is ensured that the Längenmaßeintei 1 un-} on the scribe device can not be moved or damaged gen.

Eine vorteilhafte Weiterbi 1 du- .. ¹^s Anreißgerätes ist durch ein drittes stabförmiges Schiebeglied gekennzeichnet. Dieses Schiebeglied ist mit seiner Längsachse in x-Richtung ausgerichtet, ist in z-Richtung gleitverschieblich auf dem in z-Richtung ausgerichteten Schenkel des l.-förm1gen Gliedes geführt, ist in y-Richtung abnehmbar auf diesem Schenkel vorhan-An advantageous Weiterbi 1 du- .. ¹ s ^ Anreißgerätes is characterized by a third bar-shaped sliding member. This sliding member is aligned with its longitudinal axis in the x-direction, is guided on the leg of the l.-shaped member aligned in the z-direction so that it can slide in the z-direction, and is detachable in the y-direction on this leg.

-4--4-

BURK-OIgDEBURK-OIgDE

T. Burkhard .·'..". .1 ·\ .·"*:..T. Burkhard . · '.. ". .1 · \ . ·" *: ..

31. Okt. 1985 I · .·' : : : : :October 31, 1985 I ·. · '::::::

den und besitzt ein mit seiner größeren Ausdehnung in x-Richtung sich erstreckendes Langloch, in dem in x-Richtung verschiebbar ein in der x-z-Ebene verschwenkbares Glied gehalten ist. Mit Hilfe dieses dritten Schiebegliedes kann die Schmiegefläche von Riegelhölzern, die quer in die Strebe eingreifen, ermittelt werden. Dabei ist es von großem Vorteil, daß die an dieser Stelle tatsächliche Krümmung der Strebe berücksichtigt werden kann. Damit können auch in ihrer Längsrichtung krumme Hölzer als Streben verwendet werden, ohne £^ß ein örtliches Aufeinanderlegen von Strebe und Riegel zwecks gegenseitigem Anpassen derselben erforderlich würde.den and has an elongated hole with its larger dimension in the x-direction, in which it can be displaced in the x-direction a member which can be pivoted in the x-z plane is held. With the help of this third sliding element, the cradle surface of timber bars that engage transversely into the strut. It is of great advantage that the actual curvature of the strut at this point can be taken into account. This can also be done in their longitudinal direction crooked timbers are used as struts without £ ^ ß a local superposition of strut and latch for the purpose of mutual adjustment of the same would be required.

Zur Ermittlung der wahren Länge dieser Riegel hat ts sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn auf dem dritten Schiebeglied ebenfalls eine Längenmaßeinteilung, und zwar insbesondere an beiden in z-Richtung freien stirnseitigen Rändern angebracht ist.To determine the true length of this transom, ts has to be used as a turned out advantageous when on the third sliding member also a length division, in particular at attached to both front edges free in the z-direction is.

In order to strive towards the vertical in one or the other

deren Richtung geneigt in einer Fachwerkwand eingebaut werden sollen, anreißen zu können, ohne die Streben dabei von ihrer Vorderseite auf ihre Rückseite drehen zu müssen, sind nach einem weiteren Merkmale der Erfindung ein weiterer Anschlagstift an dem L-förmigen Glied und ein weiterer Anschlagstift an dem zweiten Schiebeglied angebracht. Die beiden Stifte kragen ebenfalls in y-Richtung einerseits von dem dritten Schiebeglied und andererseits vom L-förmigen Glied aus weg. Die auf dem dritten Schiebeglied angebrachten beiden Stfte sind gleich weit vom in z-Richtung ausgerichteten Schenkel des L-förmigen Gliedes entfernt. Dadurch, dab auch die beiden Stifte auf dem L-förmigcn Glied gleich weit von einer durch das zweite Schiebeglied verlaufenden x-Achse entfernt sind, können sowohl auf dem L-förmigen G'ied als auch auf dem zweiten Schiebeglied für beliebig geneigte Streben dieselben Längenmaßeinteilungen verwendet werden. Entsprechend der Anordnung der Strebe ist dabei das zweite Schiebeglied entweder nach "links" oder nach "rechts" auskragend am L-förmigen Glied vorhanden. Diese Wahlmöglichkeit läßt sich entweder durch ein Umstecken des zweiten Schiebegliedes auf dem L-förmigen Gliedwhose direction should be installed inclined in a half-timbered wall, to be able to mark, without the struts thereby of their Having to turn the front to its back is a further stop pin according to a further feature of the invention on the L-shaped link and another stop pin attached to the second slide member. The two pins also protrude in the y direction on the one hand from the third sliding member and on the other hand away from the L-shaped link. The two sticks attached to the third sliding link are equidistant from the leg of the L-shaped one that is aligned in the z-direction Limb removed. As a result, the two pins too on the L-shaped member are equidistant from an x-axis running through the second sliding member Both on the L-shaped link and on the second sliding link for struts inclined at any angle, the same length gradations be used. According to the arrangement of the strut, the second sliding member is either after "Left" or "right" cantilevered on the L-shaped link. This option can either be plugged in of the second sliding link on the L-shaped link

f«f «

BURK-OIgDE
T. BurkhardtBURK-OIgDE
T. Burkhardt

31. Okt. 1985 : j .·' ' : : :/.'<...·Oct. 31, 1985: j. · ''::: /. '<... ·

oder durch eine entsprechend verlängerte, nach "links" und "rechts" vom L-förmigen Glied auskragende Ausbildung desselben realisieren.or by a correspondingly elongated, to the "left" and "right" of the L-shaped member protruding training of the same realize.

According to a further feature of the invention, this can

Vielseitigkeit des Anzeigegerätes auch erreichen, wenn in Verj längerung der Längsachsen der beiden vorhandenen Stifte jeweils ein weiterer Stift so angebracht ist, daß er auf der bezüglich der beiden vorhandenen Stifte gegenüberliegenden, in x-z-Richtung sich erstreckenden Außenseite des Anreißgerätes vorhanden ist. Durch "Umklappen" des Anreißgerätes lassen sich somit sowohl nach "links" als auch nach "rechts" geneig- /\ te Streben auf ihrer jeweiligen vorgesehenen Außenseite anreißen. Dies setzt voraus, daß die Längenmaßeinteilungen von beiden Seiten des Anzeigegerätes aus sichtöar sind. Sofern das Anzeigegerät nicht aus durchsichtigem Material hergestellt ist, sind daher in günstiger Weise auf beiden Außenseiten jeweils gleiche Längenmaßeinteilungen von außen sichtbar vorhanden.The versatility of the display device can also be achieved if, in the extension of the longitudinal axes of the two existing pins, a further pin is attached so that it is present on the outer side of the scribing device which extends in the xz direction and is opposite with respect to the two existing pins. By "flipping" the Anreißgerätes thus be both the "left" and "right" is sloped / \ te pursuit mark out on their respective planned outside after. This assumes that the length gradations are visible from both sides of the display device. If the display device is not made of transparent material, the same length graduations are therefore advantageously present on both outer sides and are visible from the outside.

2020th

Further embodiments and advantages of the invention are.

in den Ansprüchen weiterhin aufgeführten Merkmalen iu entnehmen. further features listed in the claims iu .

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in der Zeichnung dargetellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert. Die der Beschreibung und der Zeichnung zu entnehmenden Merkmale können bei anderen Ausführungsformen der Erfindung einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination angewendet werden. Es zeigen:The invention is described and explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing. The features that can be taken from the description and the drawing can be used in other embodiments of the invention can be used individually or in groups in any combination. Show it:

Fig.l die Ansicht einer in einem Fachwerk verband eingebauten schrägen Holz-Strebe,Fig.l the view of a built in a framework association inclined wooden strut,

Fig.2 together the strut inclined to the right in Fig.l

mit einer ersten Ausführungsform des erfindunggemäßen Anreißgerätes,with a first embodiment of the invention Scribing device,

BURK-OIgDEBURK-OIgDE

T. Burkhardt .··..". » ·| ,T. Burkhardt. ·· .. ".» · |,

31. Okt. 1985 ■:.·**: :October 31, 1985 ■:. **::

Fig.3 eine nach links geneigte Strebe zusammen mit einer zweiten Ausführungsform des Anreißgerätes,3 shows a strut inclined to the left together with one second embodiment of the scribing device,

Fig.4 the strut shown in Fig.3 after installation ir Half-timbered wall and

Fig.5 eine dritte Ausführungsform für ein Anreißgerät, zusammen mit einer nach rechts geneigten Strebe.5 shows a third embodiment for a scribing device, together with a strut inclined to the right.

WAYS OF CARRYING OUT THE INVENTION

Eine Holz-Fachwerkswand ist bezüglich eines rechtwinkligen x-y-z-Koordinatensystems mit ihrer Ebene in einer *.-z Ebene ausgerichtet. Die Konstruktion besitzt eine untere horizonta- ) Ie Schwelle 10, eine obere horizontale Pfette 12, sowie einen Pfosten 14, der rechtwinklig zur Schwelle 10 und zur Pfette f is 12 zwischen den beiden angeordnet ist. Die Schwelle 10 und ; die Pfette 12 verlaufen damit in x-Richtung, während der Pfosten 14 in z-Richtung verläuft. Der lichte Abstand zwischen der Schwelle 10 und der Pfette 12, d. h. die Höhe des Pfostens 14, ist durch das Maß H angegeben.A timber framework wall is aligned with its plane in a * .- z plane with respect to a right-angled xyz coordinate system. The construction has a lower horizonta-) Ie threshold 10, an upper horizontal purlin 12, and a post 14, the right angle f to the threshold 10 and the purlin 12 is disposed is between the two. The threshold 10 and; the purlins 12 thus run in the x direction, while the post 14 runs in the z direction. The clear distance between the threshold 10 and the purlin 12, ie the height of the post 14, is indicated by the dimension H.

2020th

Eine Strebe 16 ist in schräger Richtung zwischen der Schwelle 10 und der Pfette 12 eingebaut. Ebenso wie der Pfosten 14 ( greift auch die Strebe 16 mit einem oberen Zapfen 18 in ein in der Pfette 12 ausgeformtes Zapfenloch 20, bzw. mit einem unteren Zapfen 22 in ein in der Schwelle 10 ausgeformtes Zapfenloch 24 ein.A strut 16 is installed in an inclined direction between the threshold 10 and the purlin 12. Just like post 14 (also engages the strut 16 with an upper pin 18 in a pin hole 20 formed in the purlin 12, or with a lower pin 22 into a mortise 24 formed in the sleeper 10.

j Der Außenabstand der Zapfenlöcher 20, 24 in x-Richtung, d. h.j The outer distance of the mortises 20, 24 in the x-direction, i. H.

die Längserstreckung der Strebe 16 in x-i?ichtung ist durch das Maß L angegeben. Die parallel zur z-Richtung ausgerichtete Stirnseite 26 des Zapfens 18 und die entsprechende Stirnseite 28 des Zapfens 22 liegen vollflächig an der äußeren, senkrechten Seitenwand des Zapfenlochs 20 bzw. des Zapfenloches 24 an. In vertikaler, d. h. in z-R1chtung stützt sich % 35 die Strebe 16 mit ihrer oberen Schmiegefläche 30, die am Öber-V gang des geschwächten Zapfenquerschnittes zum voiIflächigen ' Strebenquerschnitt vorhanden ist, an der Unterseite der Pfette 12 vollflächig an. In entsprechender Weise liegt die untere Schmiegeflache 32 der Strebe 16 auf der Oberseite der & -7-the longitudinal extension of the strut 16 in the xi direction is indicated by the dimension L. The end face 26 of the pin 18, which is aligned parallel to the z-direction, and the corresponding end face 28 of the pin 22 abut the entire surface of the outer, vertical side wall of the pin hole 20 or the pin hole 24. In the vertical, ie in the z-R1chtung to% 35, the strut 16 with its upper osculating surface 30 which is on Öber-V gear of the weakened pin cross-section for voiIflächigen 'strut cross-section present at the bottom of the purlin 12 is supported on the entire surface. In a corresponding manner, the lower cradle surface 32 of the strut 16 lies on the top of the & -7-

BURK-OIgDEBURK-OIgDE

T. Burkhardt. ".. '·. .Ί Λ.".'. "'

31. Okt. 1985 t : .· · : : · .··.···.October 31, 1985 t:. · ·:: ·. ··. ···.

Schwelle 10 vollflächig an. Die beiden Schmiegeflachen 30, 32 stellen somit stirnseitige Auf1ageflachen der Strebe 16 auf der Pfette 12 und der Schwelle 10 dar. Die Schmiegeflächen verlaufen dabei parallel zur Unterseite der Pfette 12 bzw. zur Oberseite der Schwelle 10.Threshold 10 over the entire surface. The two cradle surfaces 30, 32 thus set up the end-face bearing surfaces of the strut 16 the purlin 12 and the threshold 10. The cradle surfaces run parallel to the lower side of the purlin 12 or to the upper side of the threshold 10.

Zwischen der Schwelle 10 und der Pfette 12 sind im mittleren Bereich der Strebe 16 ein linker Riegel 34 sowie ein rechter Riegel 36 vorhanden. Diese Riegel greifen mit nicht näher IQ därgests!1tsn Zapfen in die Strebe 16 θΙ": Der Riegel 34 greift weiterhin mit einem Zapfen in den Pfosten 14 ein.Between the threshold 10 and the purlin 12, a left bolt 34 and a right bolt 36 are present in the central area of the strut 16. These bolts engage with not more detailed IQ därgests! 1tsn pegs in the strut 16 θΙ ": The bolt 34 continues to engage in the post 14 with a peg.

C Der vertikale Abstand der Oberseite des linken Riegels 34 von der Oberseite der Schwelle 10 beträgt hl, während der vertika-Ie Abstand der Unterseite des rechten Riegels 36 von der Oberseite der Schwelle 10 h2 beträgt. In horizontaler Richtung, d. h. in x-Richtung besitzt die Oberseite des Riegels 34 zwischen der Strebe 16 und der durch die Stirnseite 28 des Zapfens 22 der Strebe 16 verlaufenden Vertikalen das MaB 11. Für die Unterseite des Riegels 36 beträgt das entsprechende Längenmaß 12. C The vertical distance of the upper side of the left bolt 34 from the upper side of the threshold 10 is h1, while the vertical distance of the lower side of the right bolt 36 from the upper side of the threshold 10 is h2. In the horizontal direction, ie in the x direction, the top of the bolt 34 between the strut 16 and the vertical running through the end face 28 of the pin 22 of the strut 16 has the dimension 11. For the underside of the bolt 36, the corresponding length dimension is 12.

Zur Konstruktion des Zapfens für den Riegel 34, mit dem letzterer in die Strebe 16 eingreift, muß die Linie 38 auf der Strebe 16 -wie weiter unten erläutert- ermittelt werden. Die ^ Linie 38 stellt die Verlängerung der Oberseite des Riegels 34 dar. Für den Zapfen des Riegels 36 ist die Linie 40 maßgeblich, die die Verlängerung der Unterseite des Riegels 36 darstellt. To construct the pin for the bolt 34, with the latter engages in the strut 16, the line 38 on the Strut 16 - as explained below - can be determined. The ^ line 38 represents the extension of the top of the latch 34 The line 40, which represents the extension of the underside of the bolt 36, is decisive for the pin of the bolt 36.

Zur Ermittlung der Linien 38, 40 im Bereich der Riegel 34, 36 auf der Strebe 16 sowie der Schmiegeflächen 30, 32 auf der Strebe 16 dient das in einer ersten Ausführungsform in Fig. 2 dargestellte Anreißgerät 44.To determine the lines 38, 40 in the area of the bolts 34, 36 on the strut 16 and the bevel surfaces 30, 32 on the Strut 16 is used by the marking device 44 shown in a first embodiment in FIG. 2.

Das Anreißgerät besitzt einen unteren, in x-Richtung ausgerichteten Schenkel 46, an den ein Schenkel 48, der in z-Richtung ausgerichtet ist, anstößt. Die beiden Schenkel 46, 48 bilden so ein in der x-z-Ebene liegendes "L" miteinander.The scribing device has a lower one aligned in the x-direction Leg 46 on which a leg 48, which is oriented in the z-direction, abuts. The two legs 46, 48 thus form an "L" lying in the x-z plane with one another.

BURK-OIgDEBURK-OIgDE

T. Burkhardt ."..". ·ί ·Σ ·"·T. Burkhardt. "..". · Ί · Σ · "·

31. Okt. 1985 : ί .· * : : * ·**·Oct. 31, 1985: ί. · *:: * · ** ·

Von einem ersten stabförmigen Glied 50, das mit seiner Längsrichtung in x-Richtung ausgerichtet ist, ist das linke Ende in Form einer Hülse 52 ausgebildet. Die Hülse 52 ist so groß, daß sie paßgenau mit ganz geringem Spiel auf dem Schenkel 48 entlanggeschoben werden kann. Das stabförmige Glied 50 behält beim Verschieben auf dem Schenkel 48 seine rechtwinklige Lage bezüglich des Schenkels 48 bei. Auf dem ersten stabförmigen Glied 50 ist auf dessen Oberseite eine Längenskala 54 festFrom a first rod-shaped member 50, which with its longitudinal direction is aligned in the x direction, the left end is designed in the form of a sleeve 52. The sleeve 52 is so big that it can be pushed along with very little play on the leg 48 with an exact fit. The rod-shaped member 50 retains when moving on the leg 48 its right-angled position with respect to the leg 48 at. On the first rod-shaped Link 50 has a length scale 54 fixed on its upper side

in aufgebracht. Der Nullpunkt dieser Skala 54 fluchtet mit der linken Seitenfläche 56 des Schenkels 48.upset in. The zero point of this scale 54 is aligned with the left side surface 56 of leg 48.

Das stabförmige Glied 50 wird von einer Schiebehülse 58 so eng umfaßt, daß die Schiebehülse 58 mit geringem Spiel in x-Richtung auf dem stabförmigen Glied 50 verschoben werden kann. Auf der Unterseite der Schiebehülse 58 steht im Schnittpunkt der dem Schenkel 48 zugewandten Kante 60 mit der hinteren in x-Richtung verlaufenden Kante 62 ein Stift 64 in y-Richtung d. h. nach unten ab.The rod-shaped member 50 is so closely embraced by a sliding sleeve 58 that the sliding sleeve 58 has little play in the x-direction can be moved on the rod-shaped member 50. The point of intersection is on the underside of the sliding sleeve 58 of the edge 60 facing the leg 48 with the rear edge 62 running in the x direction, a pin 64 in the y direction d. H. downwards.

2020th

Another pin 66 protrudes from the legs 46, 48

bestehenden I-förmigen Glied ebenfalls so nach unten ab, daß seine Außenflächen sowohl bündig mit der linken Seitenfläche 56 des Schenkels 48 als auch mit der in z-Richtung vorderen Außenseite 68 des Schenkels 46 fluchten.existing I-shaped link also downwards so that its outer surfaces are both flush with the left side surface 56 of the leg 48 and also with the front outer side 68 of the leg 46 in the z-direction.

Das Anreißgerät 44 wird so auf die Strebe 16 von oben draufgelegt, daß die Strebe 16 zwischen den Stiften 64, 66 positioniert ist. Der Stift 64 berührt damit die in der Zeichnung rechte Außenseite und der Stift 66 die gegenüberliegende linke Außenseite der Strebe 16. In z-Richtung haben die Außenseiten der Stifte 64, 66 den Abstand H miteinander. Dies wird dadurch bewerkstelligt, daß das stabförmige Glied 50 im Abstand H von der Außenseite 68 des Schenkels 46 entfernt an dem Schenkel 48 positioniert wird. Das Maß H wird aus einer vorhandenen Skizze oder dergleichen entnommen. Durch eine auf .. dem Schenkel 48 vorhandene Längenskala 69, deren Nullpunkt mit der vorderen Außenseite 68 des Schenkels 46 fluchtet, kann das stabförmige Glied 50 sehr einfach in seine PositionThe scribing device 44 is placed on the strut 16 from above, that the strut 16 is positioned between the pins 64,66. The pin 64 thus touches the one in the drawing right outside and the pin 66 the opposite left outside of the strut 16. The outsides have in the z-direction of the pins 64, 66 the distance H from one another. This is accomplished in that the rod-shaped member 50 at a distance H is positioned on the leg 48 away from the outside 68 of the leg 46. The dimension H is derived from an existing one Taken from a sketch or the like. By a length scale 69 present on the leg 48, the zero point of which aligned with the front outer side 68 of the leg 46, the rod-shaped member 50 can very easily be in its position

BURK-OIgDEBURK-OIgDE

T. Burkhardt. "..". .:.:

31. Okt. 1985 · ί ·' " · · · ·Oct. 31, 1985 · ί · '"· · · ·

verschoben werden.be moved.

Der Abstand der einander zugekehrten Außenseiten der Stifte 64, Ö6 in x-Richtung weist das Maß L auf. Damit kann die Linie 70, die die Berührungslinie zwischen der vorderen Außenseite 68 und dem Pfosten 16 darstellt, angerissen werden. Diese Linie 70 kennzeichnet die Lage der Schmiegef1äche 32 der Strebe 16. In entsprechender Weise kann die Schmiegefläche durch die Linie 72 angerissen werden. Diese Linie 72 istThe distance between the mutually facing outer sides of the pins 64, Ö6 in the x direction has the dimension L. So the line can 70, which is the line of contact between the front outside 68 and the post 16 represents, are scribed. This line 70 indicates the position of the osculation surface 32 of the Strut 16. In a corresponding manner, the cradle surface marked by line 72. This line 72 is

in durch die Lage der in der Zeichnung oberen Außenseite des" stabförmigen Gliedes 50 auf der Strebe 16 gekennzeichnet. Durch Anreißen von rechtwinklig zu den Linien 70, 72 verlau-/ \ fenden Schenkeln auf der Strebe 16 kann die Position derin by the position of the upper outside of the " Rod-shaped member 50 on the strut 16 is marked. By marking out at right angles to the lines 70, 72 run / \ fenden legs on the strut 16 can indicate the position of the

End face 28 or the end face 26 of the pin 22 or the

Zapfens 18 markiert werden. Damit können die Zapfen, mit dem die Strebe 16 in die Schwelle 10 und in die Pfette 12 eingreift, paßgenau hergestellt werden.Pin 18 are marked. This allows the tenons with the the strut 16 engages in the sleeper 10 and in the purlin 12, can be produced with a precise fit.

Der Schenkel 48 des Anreißgerätes 44 wird im Bereich zwischen dem stabförmigen Glied 50 und dem Schenkel 46 von oben von einer U-förmigen Kappe 74 umgriffen. Diese Kappe 74 ist derar-The leg 48 of the scribing device 44 is in the area between the rod-shaped member 50 and the leg 46 from above from above a U-shaped cap 74 encompassed. This cap 74 is so

j tig geformt, daß sie in z-Richtung gleitverschieblich auf dem Schenkel 48 gehalten ist. An der Kappe 74 ist in x-Richtung auskragend ein plattenförmiges Glied 76 angebracht. Die Unteroc seite dieses Gliedes 76 befindet sich in der gleichen Ebenej tig shaped that it is slidable in the z-direction on the Leg 48 is held. A plate-shaped member 76 is attached to the cap 74 and protrudes in the x direction. The suboc side of this link 76 is in the same plane

^l ' wie die Unterseite des stabförmigen Gliedes 50 und des Schen- ^l ' like the underside of the rod-shaped member 50 and the leg

kels 48. In dem plattenförmigen Glied 76 ist ein Langloch 78 so eingeformt, daß dessen längerer Durchmesser in x-Richtung \ verläuft. Von unten ist an dem plattenförmigen Glied 76 ein jo Anschlagwinkel 80 mittels einer durch das Langloch 76 hin-kels 48. In the plate-shaped member 76 an elongated hole 78 is formed so that its longer diameter runs in the x direction \ . From below, a stop bracket 80 is attached to the plate-shaped member 76 by means of a back through the elongated hole 76.

durchgreifenden Feststellschraube 82 so befestigt, daß dessen rechter Schenkel an der linken Außenseite der Strebe 16 ange- \ legt werden kann. Der Anschlagwinkel 80 läßt sich dazu einerseits entlang dem Langloch 78 in x-Richtung verschieben und andererseits um eine in y-Richtung verlaufende senkrechte Ebene verschwenken.through-going locking screw 82 so that its right leg is attached to the left outer side of the strut 16- \ can be put. To this end, the stop bracket 80 can be displaced on the one hand along the elongated hole 78 in the x direction and on the other hand pivoted about a vertical plane running in the y direction.

• ·• ·

BURK-OIgDEBURK-OIgDE

T. Burkhardt, ··,. "..: .Ί

Auf beiden Außenseiten des Anschlagwinkels 80 ist je eine Längenskala 84 angebracht. Der Nullpunkt dieser Skalen 84 fluchtet mit der linken Seitenfläche 56 des Schenkels 48. Bei der in Fig. 2 dargestellten Position des plattenförmigen Glie· OS des 56 besitzt dieses in z-Richtung mit seiner oberen Kante von dem Stift 66 einen lichten Abstand hl. An der hinteren Kante 86 des plattenförmigen Gliedes 76 läßt sich die Linie 8ö auf der Strebe 16 anzeichnen. Im Bereich dieser Linie 88 besitzt die Strebe 16 damit von der linken Seitenfläche 56 in ίο x-Richtung einen lichten Abstand 11, was auf der oberen Skala 84 abgelesen wird. Durch Abnehmen des plattenförmigen Gliedes 76 vor, dem Schenkel 48 und Auflegen desselben auf einen (") Balken, aus dem d.er Riegel 34 hergestellt werden soll, läßt sich die Länge der Oberseite des Riegels 34 im Bereich zwi-There is one on each of the two outer sides of the stop bracket 80 Length scale 84 attached. The zero point of these scales 84 is aligned with the left side surface 56 of the leg 48. At the position of the plate-shaped link shown in Fig. 2 OS of the 56 has this in the z-direction with its upper edge from the pin 66 a clear distance hl. At the rear edge 86 of the plate-shaped member 76 can be the line Mark 8ö on strut 16. In the area of this line 88, the strut 16 thus has from the left side surface 56 in ίο x-direction a clear distance 11, which is on the upper scale 84 is read. By removing the plate-shaped member 76 in front of the leg 48 and placing it on one (") Bar from which the bolt 34 is to be made, leaves the length of the top of the bolt 34 in the area between

¹⁽¹ 15 sehen der Strebe 16 und dem Pfosten 14 ermitteln: zu der auf ^{1 (1} 15 see the strut 16 and the post 14 determine: to the

der Skala 84 abgelesenen Länge 11 ist noch das konstante Maßthe length 11 read off the scale 84 is still the constant measure

zwischen der Stirnseite 28 der Strebe 16 und dem Pfosten 14 hinzuzuzählen.between the end face 28 of the strut 16 and the post 14 to be added.

ϊ 20 Für den Riegel 36 wird eine der Linie 88 entsprechende Linie p auf der Strebe 16 so ermittelt, daß die Strebe 16 mit ihrer Kopfseite nach unten und mit ihrer Fußseite nach oben unter dem Anreißgerät 44 positioniert wird. Das dem Maß hl für den Riegel 34 entsprechende vertikale Maß ist das Differenzmaß ^aus der Höhe H abzüglich h2. Dieses Differenzmaß gibt den Abstand des plattenförmigen Gliedes 76 mit seiner oberen Kante 86 von der vorderen Außenseite 68 des Schenkels 46 an. Diese obere Kante des plattenförmigen Gliedes 76 kennzeichnet dann die Linie 40 (Fig. 1).ϊ 20 For the bolt 36, a line p corresponding to the line 88 is determined on the strut 16 so that the strut 16 is positioned with its head side down and with its foot side up under the scribing device 44. The vertical dimension corresponding to the dimension hl for the bolt 34 is the difference dimension ^from the height H minus h2. This difference measure specifies the distance between the plate-shaped member 76 with its upper edge 86 from the front outer side 68 of the leg 46. This upper edge of the plate-shaped member 76 then identifies the line 40 (FIG. 1).

^! 30 ^! 30th

Das in Fig. 3 dargestellte Anreißgerät 90 eignet sich zum Anreißen einer nach "links" geneigten Strebe 92. Wie die Strebe \ 16 greift auch die Strebe 92 mittels Zapfen 18, 22 in eine Pfette 12 bzw. eine Schwelle 10 ein. Zwei horizontale Riegel f- 35 94, 96 greifen mit ihren Zapfen von links bzw. von rechts in ~'i die Strebe 92 ein. Der lichte Abstand der Unterseite des lin-The scribe device 90 shown in FIG. 3 is suitable for scribing a 92 "left" inclined strut as the strut \ 16 also engages the strut 92 by means of pins 18, 22 in a purlin 12 and a sleeper 10. Two horizontal bolts f- 35 94, 96 engage with their tenons from the left and from the right in ~ 'i the strut 92 a. The clear distance of the underside of the lin-

\: * ··■·■ ken Riegels 94 von der Schwelle 10 beträgt h3, und der Ab- \: * ·· ■ · ■ the bolt 94 of the threshold 10 is h3, and the

stand der Oberseite des rechten Riegels 96 von der Oberseite t der Schwelle 10 beträgt h4.stood the top of the right latch 96 from the top t of the threshold 10 is h4.

BURK-OIgDE τ. Burkhardt 31. Okt. 1985BURK-OIgDE τ. Burkhardt Oct. 31, 1985

Das Anreißgerät 90 unterscheidet sich vom Anreißgerät 44 einmal dadurch, daß nicht zwei Stifte, sondern vier Stifte vorhanden sind. Außerdem ist das stabförmige Glied SO nicht nach rechts, wie in Fig. 2 dargestellt, sondern nach linksThe scribing device 90 differs from the scribing device 44 once by the fact that there are not two pins but four pins. In addition, the rod-shaped member is not SO to the right, as shown in Fig. 2, but to the left

auskragend an dem Schenkel 48 vorhanden. Dazu ist das Ϊpresent in a cantilever manner on the leg 48. In addition, this is Ϊ

stabförmige Glied 50 aus seiner in Fig.2 dargestellten Lage in z-Richtung von dem Schenkel 48 vollständig abgeschoben und j, wieder so auf den Schenkel 48 von oben aufgeschoben worden, γ'-bis es seine in Fig. 3 dargestellte Lage eingenommen hat. L) Rod-shaped member 50 from its position shown in FIG. 2 is completely pushed off the leg 48 in the z-direction and j, has been pushed onto the leg 48 from above again in such a way that γ '- until it has assumed its position shown in FIG. 3. L)

In addition to the pin 64, there is another - Pin 93 attached. This pin 93 is located on the in f

z-Richtung gegenüberliegenden Seite der Schiebehülse 58. Die IThe opposite side of the sliding sleeve 58 in the z-direction

beiden Stifte 64, 93 haben den gleichen Abstand von der Iboth pins 64, 93 have the same distance from the I.

linken Seitenfläche 95 des Schenkels 48. Ileft side surface 95 of leg 48. I

Weiterhin ist ein Schenkel 46 an dem Schenkel 48 befestigt. Dieser Schenkel 46 entspricht dem Schenkel 46, nur kragt er nicht wie der Schenkel 46 nach rechts, sondern nach links vom Schenkel 48 aus. Im Stoßbereich des Schenkel 46 mit dem Schenkel 48 ist ein weiterer Stift 97 in der gleichen Lage bezüglich des Schenkels 46 wie der Stift 66 bezüglich des Schenkels 46 vorhanden.Furthermore, a leg 46 is attached to the leg 48. This leg 46 corresponds to the leg 46, only it cantilevers not to the right like the limb 46, but to the left of the limb 48. In the joint area of the leg 46 with the Leg 48 is another pin 97 in the same position with respect to leg 46 as pin 66 with respect to the Leg 46 present.

2525th

Das Anreißgerät 90 wird so auf die Strebe 92 von oben draufgelegt, daß dieselbe zwischen dem Stift 93 und dem Stift 97 zu liegen kommt. Damit können die Linien 70 und 72 in gleicher Weise wie die Linien 70 und 72 beim Anreißgerät 44 angerissenThe scribing device 90 is placed on the strut 92 from above, that the same comes to lie between the pin 93 and the pin 97. Thus the lines 70 and 72 can be in the same Like the lines 70 and 72 on the scribing tool 44

30 werden.Turn 30.

Mit. Hilfe des nicht dargestellten plattenförmigen Gliedes 76 kann auch bei diesem Anreißger:-:' 90 die der Linie 88 in Fig.2 entsprechende Linie auf der S.·- ,e 92 angerissen werden. Dadurch können durch entsprechene höhenmäßige Anlage des plattenförmigen Gliedes auf dem Schenkel 48 sowohl der Zapfen des linken Riegels 94 als auch der Zapfen des rechten Riegels 96, die beide in die Strebe 92 eingreifen, exakt zugeischnitten werden. Der Riegel 94 wird dabei in ähnlicher Weiae wie derWith. With the aid of the plate-shaped member 76 (not shown) can also with this scribe: -: '90 the line corresponding to line 88 in Fig. 2 on p. -, e 92 can be marked out. Through this can be achieved through the appropriate height of the plate-shaped Link on the leg 48 of both the pin of the left bolt 94 and the pin of the right bolt 96, both of which engage in the strut 92, precisely cut to size will. The bolt 94 is in a similar Weiae as the

-12"-12 "

BURK-OIgDE />BURK-OIgDE />

31. Okt. 1985 : · .· : : : : :October 31, 1985: ·. ·::::::

Riegel 36 und der Riegel 96 in gleicher Weise wie der Riegel 34 behandelt.Latch 36 and latch 96 are treated in the same way as latch 34.

Anstatt das stabförmige Glied 50 aus seiner in Fig. 2 dargestellten Lage in seine in Fig. 3 dargestellte Lage auf dem Schenkel zu bringen, kann das stabförmige Glied auch so ausgebildet sein, daß es den Schenkel 48 in einem rechten Winkel zu demselben schneidet. Bei dieser Ausbildung wäre dann auch der in Fig. 3 gestrichelt dargestellte Bereich Teil des 51iedes 50. Die Schiebehülse 58 müßte dann entweder vom stabförmigen Glied 50 herunterziehbar bzw. wieder draufschiebbar ausgebildet sein, oder es müßten auf beiden auskragenden Armen des stabförmigen Gliedes je eine Schiebehülse 58 vorhanden sein.Instead of the rod-shaped member 50 from its shown in FIG To bring the position into its position shown in FIG. 3 on the leg, the rod-shaped member can also be designed in this way be that it intersects leg 48 at a right angle to the same. This training would also be the area shown in dashed lines in FIG. 3 is part of the structure 50. The sliding sleeve 58 would then either have to be of the rod-shaped Link 50 can be designed so that it can be pulled down or pushed back on, or it would have to cantilever on both Arms of the rod-shaped member each have a sliding sleeve 58.

Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausbildung eines Anreißgerätes 100 braucht das stabförmige Glied 50 nicht von dem Schenkel 48 heruntergezogen zu werden, damit sowohl die nach rechts geneigte Strebe 16 als auch die nach links geneigteIn the design of a scribing device shown in FIG. 5 100 does not need the rod-shaped member 50 to be pulled down from the leg 48, so that both the after strut 16 inclined to the right and the one inclined to the left

Strut 92 can be torn. The scribing device 100

braucht dabei lediglich um 180 um seine z-Achse umgeklappt zu werden. Zusätzlich sind je ein weiterer Stift 102 und 104 so auf dem Anreißgerät 100 angebracht, daß sie mit ihrer jeweiligen Längsachse in Flucht mit der Längsachse des Stiftes 64 bzw. 66 liegen. Während die Stifte 64, 66 auf der in Fig. 5 dargestellten Lage nach unten vom Anreißgerät 100 auskragen, kragen die Stifte 102, 104 nach oben von demselben aus .only needs to be folded 180 around its z-axis. In addition, there are each a further pin 102 and 104 so attached to the scribing device 100 that their respective longitudinal axis is in alignment with the longitudinal axis of the Pin 64 and 66 respectively. While the pins 64, 66 in the position shown in FIG. 5 down from the scribing device 100 protrude, the pins 102, 104 protrude upward from the same.

Um in beiden Lagen des Anreißgerätes 100 sowohl die Längsskala 69 auf dem stabförmigen Glied 50 als auch die Längenskala 54 auf dem Schenkel 48 optisch wahrnehmen zu können, sind diese Längsskalen sowohl auf der Unterseite als auch auf der Oberseite des Anreißgerätes 100 vorhanden.To in both positions of the scribing device 100 both the longitudinal scale 69 on the rod-shaped member 50 and the length scale 54 on the leg 48 can be perceived visually these longitudinal scales are present both on the underside and on the top of the scribing device 100.

Instead of the four existing pins 64, 66, 102, 104 it is at

einer weiteren Ausbildung des Anreißgerätes auch möglich, dieselben lösbar an dem Anreißgerät zu befestigen. Dadurch ist es möglich, mit zwei Stiften auszukommen, da in jeder Lagea further design of the scribing device also possible, the same to be releasably attached to the scribing device. This makes it possible to get by with two pens, since in every position

-13--13-

BUPK-OIgDE BUPK-OIgDE

T. Burkhardt ."*.*"· ·ϊ ·· .·".*·..T. Burkhardt. "*. *" · · Ϊ ··. · ". * · ..

31. Okt. 1985 · : .* : : : : :October 31, 1985 ·:. *::::::

des Anreißgerätes immer nur zwei Stifte gleichzeitig benötigt werden. Diese konstruktive Ausbildung der Stifte ist auch bei der Darstellung gemäß Fig. 3 möglich. So können auch die Stifte 93 und 97 ebenso wie die Stifte 64 und 66 lösbar an dpm An-05 reißgerät 90 angebracht sein.of the scribing device, only two pens are required at the same time. This constructive training of the pins is also with the representation according to FIG. 3 is possible. Pins 93 and 97, like pins 64 and 66, can also be detachably attached to dpm An-05 tear device 90 be attached.

Auch bei der Darstellung gemäß Fig.. 5 kann zwischen dem stabförmigen Glied 50 und dem Schenkel 46 das plattenförmige Glied 76 (Fig. 2) gleitverschieblich entlang dem Schenkel 48 10 auf letzterem aufgesetzt und abgenommen werden.Also in the illustration according to FIG. 5, between the rod-shaped Member 50 and the leg 46 the plate-shaped Link 76 (FIG. 2) slidably displaceable along leg 48 10 can be placed on the latter and removed.

1515th

2020th

2525th

3030th

3535

,ΤΕί^ίΓί^Ι^, ΤΕί ^ ίΓί ^ Ι ^

Claims

BURK-OIgDE si. Oct 1985; \ .. "y j VY": -1-ADDRESSES

1. Marking device for marking bevel surfaces at an angle Striving in timber frame construction,

characterized by - an L-shaped member (46, 48),

- one of which is rod-shaped leg (46) in the x-direction,

- The other rod-shaped leg (48) in the

z-direction of a right-angled xyz-coordinate system,
{") - a first rod-shaped sliding member (50),

- which is aligned with its longitudinal axis in the x-direction,

- which is held on the leg (48) aligned in the z-direction so that it can slide in the z-direction,

- Its underside is flat in the same x-z plane as the of the L-shaped limb

- A second sliding member (58) which slides in the x direction

j slidably held on the first sliding member (50)

j is

ι - a first stop pin (66) on the in the x direction

aligned leg is attached, - a second stop pin (64) on the second

Sliding member (56) is attached,
whereby

the two pins (66, 64) from the through the bottom i
: of the L-shaped member going xz-plane in y-direction

stand out and with their facing away from each other Outer surfaces lie in the x-y plane in such a way that this outer surface of the first stop pin (66) is flush with it the parallel outer surface (68) of the leg (46) protruding in the x-direction and this outer surface of the 35 second stop pin (64) flush with the one parallel to it The outer surface of the first sliding member (50) is.

BURK-OIgIrE
T. Burkhardt

Oct. 31, 1985

2. Marking device according to claim 1,

characterized in that the first sliding member (50) has a sleeve-like through-hole (52) at its one free end in the x-direction which is aligned with its bore axis in the z-direction, the aligned in the z-direction Leg (48) is slidably adjustable relative to the first sliding member (50) in this through-hole.

f 10

3. Marking device according to claim 1,

, characterized in that

$ the second sliding element (58) is designed as a hollow cylinder

<~) det, where the cylinder longitudinal axis extends in the x-direction

is directed, and wherein the second sliding member (58) re-

f 15 relative to the first sliding member (50) in its cylinder-shaped

: migen recess is slidably adjustable.

4. Marking device according to claim 1,

characterized in that a first linear graduation extending in the z-direction (69) is attached to the leg (48) oriented in the z-direction.

5. Marking device according to claim 1,
characterized in that dsß

2 a second, in the x-direction extending length graduation (54) is mounted on the first sliding member (50).

6. Marking device according to claim 4 or 5,

characterized in that

the length division (69.54) in the leg (48) and /

or the first slide member (50) is molded in place.

7. scribing device according to claim 4,

characterized in that the zero point of the first length graduation (69) with the outer surface of the first pin (66) facing away from the second pin (64) is aligned in the y-direction.

BURK-OIgDE

T. Burkhardt. * .. * '. »I » '·

31 oct. 1985: ..: ./ 'j. j

8. scribing device according to claim 5,

characterized in that the zero point of the second Lärigenmesseintei treatment (54) with the in the x-direction facing the second pin, in the x «y-plane lying outer surface (56) of the leg (48) aligned in y-direction.

9. Scribing device according to claim 1

in marked by

a third rod-shaped sliding element (74,76),

- which is aligned with its longitudinal axis in the x-direction (J is,

- which is slidably guided in the z-direction on the Schenket (48) aligned in the z-direction,

- removably in the y-direction on the arm (48) is inserted up m, |

- the one with its larger dimension in the x-direction i

has extending elongated hole (78) in which in x- |

ή Direction can be shifted on swiveled in the xz plane |

Bares member (80) is held. f

10. scribing device according to claim 9,? characterized in that I the third sliding member (74,76) partially engages around the leg (48) in the x-y direction.

11. Marking device according to claim 9 or 10,
characterized in that a length graduation (84) extending in the x direction is attached to the two free edges (86) of the third sliding member (74, 76) in the z direction

12. Marking device according to claim 11,

characterized in that

the length graduation (84) in the third sliding member *. (76) is molded.

-4-

BURK-OIgDE

T. Burkhardt, ".. **. · Ϊ · '· .".!'"

October 31, 1985:: / ·:: ': ":" *:

13. Scribing device according to claim 1

characterized in that - A third stop pin (97) protruding in the y direction is attached to the L-shaped member so that it is with respect to a y-z-plane intersecting the leg (48) aligned in the z-direction symmetrically to the first pin (66) is present.

14, scribing device according to claim 13,

characterized in that a fourth stop pin (93) protrudes in the y-direction is attached to the second slide member (58) so that it is flush with the one more distant from the first pin, in the x-y plane lying outer surface of the first sliding member and is symmetrical to the second pin (64) with respect to an x-y plane.

15. Marking device according to claim 1,

characterized in that ^a fifth stop pin (104) is attached to the L-shaped member so as to protrude in the y direction so that it is present symmetrically to the first pin (66) with respect to an xz plane.

16. Marking device according to claim 15,

characterized in that a sixth stop pin (102) protruding in the y-direction is attached to the second slide member (58) so that it is symmetrical to the second pin with respect to an x-z plane

(64) is present.

17. Scribing device according to one of claims 4 to 8, characterized in that on both of the lower and upper sides of the leg aligned in the z-direction, which are spaced apart from one another in the y-direction (48) or the first sliding member (50) aligned in the x-direction each have a length graduation (69) or (54) is present.