DE2054781B2 - Abgedichtete Befestigung eines balgförmigen Wärmedehnungskupplungs gliedes - Google Patents

Description

nerbalb dor ringförmigen Rille 15 angeordnet und wird anschließend auseinandergedrückt, so daß er in die Rille paßt.

Sobald jeder Dichtungsring 16 in seiner zugeordneten Rille 15 angeordnet ist, werden die Rohre 13 und 14 in die Enden 11 und 12 des Wärmedebnungskupplungsgliedes eingeführt, wobei jedes Rohr 13, 14 einen solchen Außendurchmesser hat, daß sie dicht in den zugehörigen Enden 11,12 befestigt sind. Die Endflächen 18 der Rohre 13, 14 können, wie in der Zeichnung dargestellt, abgerundet sein, um deren Einführung in die Enden 11 und 12 des Wärmedehnungskupplungsgliedes zu erleichtern.

Der bandförmige Spannring 19 wird dann um jedes Ende U, 12 herumgelcgt, so daß deren Innenflächen auf die Außenfläche der zugeordneten Enden

IO 11, Xl des Kupplungsgliedes einwirken; jedes Spannband wird dann angezogen, wobei es den gerillten Teil der Endenil, 12 einquetscht. Dieses Einquetschen der Rillenteile und der entsprechende Druck des zugeordneten Dichtungsringes führt zu einem dichten Eingriff der zugeordneten Rohre 13, 14, so daß eine flüssigkeitsdichte Abdichtung entsteht.

Wie in F i g. 1 links dargestellt ist, hat das Rohr 13 eine umlaufende Rille 20, welche fluchtend zu depi Dichtungsring 16 angeordnet ist, so daß letzterer beim Anziehen des Spannringes 19 in die Rille 20 gequetscht und gedrückt wird und so jede Bewegung des Rohres 13 gegenüber dem Wärmedehnungskupplungsglied verhindert wird. Das Rohr 14 auf der rechten Seite der F i g. 1 ist hingegen ohne eine solche Rille dargestellt,

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (15)

1. weisen und die die ringförmigen Rillen begrenzenden

   Patentansprüche: Teile der Balgenden auf den Rohrenden dicht anlie

   gen sowie je ein nach außen erweitert-s Randteil

   X, Abgedichtete Befestigung eines balgförroi- zum zentrischen Halten der Spannringe besitzen,
   gen Wärraedehnungskupplungsgliedes an den En- 5 Durch die neuartige Ausgestaltung der Balgenden den zweier zu verbindender Rohre mit die Balg- wird der Dichtungsring zwischen den beiden, die enden umgebenden Spannringen, die je einen in Rille begrenzenden Schenkeln gegen den Mantel des je einer zum Rohrende offenen ringförmigen Rohrendes gedrückt, wobei diese beiden Schenkel Rille an jedem Balgende eingelegten Dichtungs- ebenfalls fest gegen den Rohrmantel zur Anlage ring fest gegen die Rohrenden drücken, d a - ίο kommen. Auf diese Art und Weise entsteht eine bedurch gekennzeichnet, daß die ringför- sonders dichte dreifache Anlage gegenüber dem migen Rillen (15) in den Balgenden einen ge- · Rohrmantel. In vorteilhafter Weise werden auch vorwölbten Querschnitt zur Aufnahme je eines handene Ungleichförraigkeiten zwischen den Balgen-Dichtungsringes (16) mit kreisrundem Quer- den und den Rohrenden ausgeglichen. Diese Befestischnitt aufweisen und die die ringförmigen Rillen is gungsart ermöglicht auch die Verwendung von Dichbegrenzenden Teile der Balgenden (11, 12) auf tungsringen aus nichtelastischem Material, wie Kupden Rohrenden dicht anliegen sowie je ein nach fer oder rostfreiem Stahl, so daß auch Rohrleitungen, außen erweitertes Randteil (17) zum zentrischen die von heißen Gasen durchströmt werden, dicht mit-Halten der Spannringen (19) besitzen. tels eines Warmedehnungskupplungsgucdes verbun-
2. 2. Befestigung nach Anspruch 1, dadurch ge- ao den werden können; beispielsweise zur Verbindung kennzeichnet, daß die Dichtungsringe (16) aus der Abgasstutzen von Dieselmotoren mit dem AbKupfer oder rostfreiem Stahl bestehen und einen gasrohr. Bei Verwendung von Dichtungsringen aus kleineren Außendurchmesser haben als der In- Kupfer oder rostfreiem Stahl weisen diese vorzugsnendurchmesser der von Teilen der Balgenden weise einen kleineren Außendurchmesser auf als der begrenzten Rillen (15). »5 Innendurchmesser der von Teilen der Balgender.
3. begrenzten Rillen.
4. Die Erfindung wird nachfolgend an Hand eines
5. Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die
6. Zeichnung näher beschrieben:
7. 30 Fig. 1 zeigt ein zwei Rohrenden verbindendes Wärmedehnungskupplungsglied, teilweise geschnitten, wobei das Rohr auf der linken Seite der Figur
8. Die Erfindung betrifft eine abgedichtete Befesti- eine umlaufende Rille aufweist, das Rohr auf der gung eines balgförmigen Wä>:me< shnungskupplungs- rechten Seite dieser Darstellung jedoch ohne eine gliedes an den Enden zweier zu verbindender Rohre 35 solche Rille ausgeführt ist und
   mit die Balgenden umgebenden Spannringen, die je Fig. 2 eine vergrößerte Teildarstellung der Befe-
9. einen in je einer zum Rohrende offenen ringförmigen stigung entsprechend der linken Seite von F i g. 1.
   Rille an jedem Balgende eingelegten Dichtungsring Wie der Zeichnung zu entnehmen ist, hat das Wärfest gegen die Rohrenden drücken. medehnungskupplungsglied die Form eines Balges.
10. Bei einer bekannten Ausführung dieser Art sind 40 der eine Reihe umlaufender, vorstehender Wellunelastische Dichtungsringe aus Gummi mit einem f!a- gen 10 und Enden 11 und 12 aufweist. Der Balg hat chen rechteckigen Querschnitt vorgesehen, welche in im allgemeinen eine zylindrische Form und ist beiden ringförmigen Rillen an den Balgenden liegen. spielsweise durch Walzen eines flexiblen, dehnbaren Das äußere Ende jeder Rille wird von einem senk- Materials hergestellt, welches gegen Korrosion und recht zur Rohrachse verlaufenden ringförmigen 45 den Angriff von durch die Rohre 13 und 14 strömen-Schenkel begrenzt, dessen Innendurchmesser größer der Flüssigkeit oder Gase beständig ist. Die Wellunals der Außendurchmesser des Rohrendes ist, damit gen 10 des Balges ermöglichen die Aufnahme axialer der elastische Dichtungsring gegen das Rohrende an- Bewegungen zwischen den Rohren 13 und 14, gedrückt werden kann. Diese Ausführung hat jedoch welche infolge einer Wärmedehnung oder -kontrakden Nachteil, daß die Abdichtungswirkung allein 50 tion der Rohe 13 und 14 beim Durchströmen heißer durch den Dichtungsring erfolgt und dieser Dich- Gase entstehen kann.
11. lungsring das alleinige Verbindungselement zwischen Jedes Ende 11 und 12 des Wärmedehnungskupp-
12. BaIg und Rohr darstellt. Bei einer Relativbewegung Iungsgliedes ist im allgemeinen zylindrisch und mit zwischen Balgende und Rohr, wie sie bei Einwirkung einer nach innen offenen ringförmigen Rille 15 zur kotier Temperaturen entstehen können, werden des- 55 Aufnahme eines Dichtungsringes 16 versehen. Erlialb alle Spannungen auf den Dichtungsring übertra- forderlichenfalls können mehr als eine ringförmige fen. Dies kann zu Materialzerstörungen und zu Un- Rille 15 vorgesehen sein. Die Dichtungsringe haben Dichtigkeiten führen, auch wenn an Stelle der vorge- einen kreisförmigen Querschnitt, während die Rillen sehenen Dichtungsringe aus Gummi solche aus Metall einen gewölbten Querschnitt aujfweisen. Wie F i g. 2 verwendet würden. 60 zeigt, sind die äußeren Ränder 17 beider Enden 11,
13. Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe 12 des Wärmedehnungskupplungsgliedes nach außen zugrunde, die Befestigung von Wärmedehnungskupp- erweitert, so daß ein bandartiger Spannring 19 zenlungsgliedern der obengenannten Art zu vereinfachen trisch über der zugeordneten Rille 15 abgestützt und hinsichtlich ihrer Abdichtwirkung zu verbessern. wird.
14. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- 65 Bei Verwendung von Stahl- oder Kupferdichtungslöst, daß die ringförmigen Rillen in den Balgenden ringen erhalten diese einen etwas geringeren Außeneinen gewölbten Querschnitt zur Aufnahme je eines durchmesser als der Innendurchmesser der zugeord-Dichtungsringes mit kreisrundem Querschnitt auf- neten Rillen
15. 15. Jeder Dichtungsring 16 ist dann in-