DE2052891A1

DE2052891A1 - Liquid containers, in particular swimming pools and ornamental pools

Info

Publication number: DE2052891A1
Application number: DE19702052891
Authority: DE
Inventors: Diether Dipl.-Ing. 6349 Sinn; Anschütz Theo 6349 Edingen Heidelck
Original assignee: W. Ernst Haas & Sohn, 6349 Sinn
Priority date: 1970-10-28
Filing date: 1970-10-28
Publication date: 1972-05-04

Description

Flüssigkeitsbehälter insbesondere Schwimm - und Zierbecken Die Erfindung betrifft Flüssigkeitsbehälter insbesondere Schwimm- und Zierbecken sowie ein Verfahren zur Errichtung derartiger Behälter in grob ausgehobenen Erdgruben. Liquid containers, in particular swimming pools and ornamental pools. The invention relates to liquid containers, in particular swimming pools and ornamental pools, as well as a method for the construction of such containers in roughly excavated earth pits.

Für die Errichtung von Flüssigkeitsbehältern aber insbesondere Schwimmbecken sind die verschiedensten Baumethoden bekannt. Sie reichen von der herkömmlichen gemauerten Bauweise über das Einschalen und Ausgießen der Beckenwandungen mit Beton oder betonähnlichen Füllungen, bis zur Montage vorgefertigær Beckenteile. Dabei können diese Fertigteile aus Kunststoff oder Metall hergestellt sein. Es ist auch bekannt, entsprechend vorbereitete Erdgruben mit Kunststofffolien auszukleiden. Neben diesen im Erdreich eingelassenen Schwimmbecken sind eine große Anzahl oberirdisch aufstellbarer oder aufblasbarer Schwimmbecken bekannt, die aber im Rahmen dieser Erfindung außer Betracht bleiben können.For the construction of liquid containers but especially swimming pools the most diverse construction methods are known. They range from the conventional masonry construction using the formwork and pouring of the pool walls with concrete or concrete-like fillings, prefabricated pool parts up to assembly. Included these prefabricated parts can be made of plastic or metal. It is also known to line prepared earth pits with plastic sheeting. In addition to these underground pools, a large number are above ground erectable or inflatable swimming pool known, but in the context of this Invention can be disregarded.

Alle diese Bau- und Errichtungsmethoden haben aber den Nachteil, daß sie einen hohen baulichen Aufwand und eine lange Arbeitszeit mit vielen einzelnen Arbeitsgängen erfordern.All these construction and erection methods have the disadvantage that they require a lot of construction work and long working hours with many individuals Require operations.

Außerdem ist bei diesen Baumethoden schon bei der Errichtung der Baugrube eine große Arbeitsgenauigkeit erforderlich.In addition, with these construction methods is already in the construction of the excavation great work accuracy is required.

Es ist die Aufgabe der Erfindung diese Nachteile zu beseitigen und ein Verfahren zur einfachen Errichtung eines Schwimmbeckens oder eines Zierbeckens in grob ausgehobenen Erdgruben aufzuzeigen.It is the object of the invention to eliminate these disadvantages and a method for the simple construction of a swimming pool or an ornamental pool to show in roughly excavated earth pits.

Die Aufgabe soll dadurch gelöst werden, daß eine vorgefertigte Form, die im wesentlichen bereits alle Einzelheiten des späteren Schwimmbeckens beinhaltet, in die so ausgehobene Erdgrube eingebracht und der Zwischenraum zwischen Erdreich und Form mit einer plastischen Fllllmasse ausgefüllt wird.The object is to be achieved in that a prefabricated form, which essentially already contains all the details of the later swimming pool, placed in the excavated earth pit and the space between the earth and the mold is filled with a plastic filler compound.

Eine besonders vorteilhafte Ausführung der Erfindung besteht darin, als Füllmasse Polyurethan zu verwenden.A particularly advantageous embodiment of the invention consists in to use polyurethane as a filler.

Polyurethan auch unter der Bezeichnung PU-Schaum bekannt, ist ein Chemiewerkstoff der namentlich in seiner harten Form eine außerordentlich große Anwendungsbreite besitzt.Polyurethane, also known as PU foam, is a Chemical material which is extraordinarily large, especially in its hard form Has a wide range of applications.

Sie reicht vom Fahrzeugbau über die Möbelindustrie bis zum Bauwesen. Sein Raumgewicht liegt zwischen 10 und 200 kg pro cbm. Die Wärmeleitfähigkeit in seiner harten Form liegt bei 0,021 kcal pro mho C.It ranges from vehicle construction to the furniture industry and construction. Its density is between 10 and 200 kg per cubic meter. The thermal conductivity in its hard form is 0.021 kcal per mho C.

Außerdem kann dieser Werkstoff mit relativ einfachen Mitteln eingeschäumt werden. Sein Transportvolumen ist äußerst gering.In addition, this material can be foamed with relatively simple means will. Its transport volume is extremely small.

Er ist also ein idealer Werkstoff für die einfache Errichtung von Schwimm- und Zierbecken oder ähnlichen Wasser-oder Flüssigkeitsbehältern mittels vorgefertiger Formen zu betrachten.So it is an ideal material for the simple construction of Swimming and ornamental pools or similar water or liquid containers by means of to consider ready-made forms.

Dabei liegt der Vorteil darin, daß die Reaktionszeit äußerst gering ist. Die Form kann also schon nach wenigen Minuten entfernt werden. Dadurch könnte der Bau derartiger Anlagen weitgehend rationalisiert werden.The advantage here is that the response time is extremely short is. The form can therefore be removed after just a few minutes. This could the construction of such plants can be largely rationalized.

Die Form oder Formteile können mit einem Lastkraftwagen transportiert werden, auf dem sich auch gleich der im flüssigen Zustand befindliche Werkstoff, z.B. in Fässern gelagert befindet. Da Polyurethan vor dem Schäumvorgang das denkbar geringste Rauivolumen einnimmt, ist es möglich in einem Transportglng mehrere Schwimmbecken zu errichten.The mold or molded parts can be transported by truck on which the material in the liquid state is located, e.g. stored in barrels. Since polyurethane is conceivable before the foaming process occupies the smallest volume of roughness, it is possible in a transport route to build several swimming pools.

Ein anderer Vorteil ist darin zu sehen, daß bei diesem Verfahren die Baugrube nur sehr grob ausgehoben werden braucht.Another advantage is to be seen in the fact that the The excavation pit only needs to be dug out very roughly.

Es genügt hierfür z.B. lediglich die Arbeitsgenauigkeit eines Baggers oder Schaufelgerätes. Beim Aufschäumen von Polyurethan entsteht nämlich ein relativ hoher Druck, der gerade bei der Unebenheit und Porosität des Erdreiches eine gute Verzahnung des Kunststoffes bewirkt und damit eine feste Verbindung mit dem Erdreich herstellt.For example, all that is sufficient is the working accuracy of an excavator or shovel device. When polyurethane is foamed, a relative is created high pressure, which is a good one, especially given the unevenness and porosity of the soil The interlocking of the plastic creates a solid connection with the ground manufactures.

Es ist z.B. auch ohne weiteres möglich eine Eisenarmierung in den Kunststoff einzulegen um damit die Druckfestigkeit des Behälters zu erhöhen falls er für andere Zwecke als Schwimm- und Zierbecken Verwendung finden soll.For example, iron reinforcement in the Insert plastic in order to increase the pressure resistance of the container it is to be used for purposes other than swimming pools and ornamental pools.

Um das Verfahren weitgehend zu rationalisieren ist es zweckmäßig, sich vorgefertigter Formen zu bedienen. Dabei können die Formen aus einem Teil oder mehreren Teilen bestehen. Sie können auch verstellbar sein, um in der gleichen rationellen Weise die Errichtung unterschiedlicher Beckengrößen zu ermöglichen.In order to streamline the process to a large extent, it is advisable to to use prefabricated forms. The forms can consist of one part or consist of several parts. They can also be adjustable to streamline in the same Way to enable the construction of different pool sizes.

Die Form wird so in die Baugrube eingebracht, daß sie mit ihrem äußeren Rand auf dem Rand der Baugrube aufliegt. Um den beim Schäumvorgang entstehenden Druck aufzufangen, kann man diese entweder mit Wasser füllen oder das Transportfahrzeug, mit dem die Form zur Baustelle gebracht wurde, zur Beschwerung der Form benutzen.The form is placed in the excavation so that it is with its outer Edge rests on the edge of the excavation. To the resulting during the foaming process To absorb pressure, you can either fill it with water or the transport vehicle, with which the form was brought to the construction site, to weigh down the form.

Weitere Vorteile der Erfindung und des erfindungsgemäßen Verfahrens werden durch die beigefügte Zeichnung und die nachfolgende Beschreibung weiter erläutert.Further advantages of the invention and the method according to the invention are further explained by the accompanying drawings and the following description.

In der Zeichnung zeigt die Figur 1 einen Längsschnitt, die Figur 2 eine Draufsicht und die Figur 3 einen Querschnitt des beschriebenen Schwimm- oder Zierbeckens.In the drawing, FIG. 1 shows a longitudinal section, FIG. 2 a plan view and FIG. 3 shows a cross section of the described swimming or Ornamental basin.

In eine grob ausgeworfene Baugrube (1) wird eine aus einem oder mehreren Teilen bestehende Form (2) eingebracht. Dabei liegt der Rand (3) der Form (2) auf der äußeren Umrandung (4) der Baugrube (1) auf. Der Zwischenraum (5) zwischen Baugrube (1) und Form (2) wird nunmehr mit einer plastischen Füllmasse insbesondere Polyurethan ausgeschäumt. Der bei dem Schäumvorgang entstehende Druck wird von der Form, die entweder mit Wasser gefüllt oder mit dem Transportfahrzeug beschwert ist, aufgenommen. Die Form ist so ausgebildet, daß im gleichen Arbeitsgang eine Treppe (6) ein Folienkasten (7) die beiderseitigen Folienrillen (8) mit eingeformt werden. Außerdem sind in der Form Einrichtungen vorhanden, die die Ausbildung von Öffnungen für Beleuchtungseinrichtungen (9) für den Wasserüberlauf (10) und Wasserzulauf (11) ermöglichen. Darüberhinaus ist es möglich und vorteilhaft alle benötigten Rohrleitungen sowie die Elektro-Installation und dergleichen mit einzuschäumen.In a roughly ejected excavation (1) one of one or more is created Share existing form (2) introduced. The edge (3) of the mold (2) rests on it the outer border (4) of the construction pit (1). The space (5) between the excavation (1) and form (2) is now made with a plastic filler, in particular polyurethane foamed. The pressure generated during the foaming process is influenced by the shape, the either filled with water or weighed down with the transport vehicle. The shape is designed so that a staircase (6) a film box in the same operation (7) the film grooves (8) on both sides are also molded. In addition, in The form facilities are present, which allow the formation of openings for lighting devices (9) for the water overflow (10) and water inlet (11). Furthermore it is possible and advantageous to have all the necessary pipelines and electrical installations and the like to lather with.

In der Form selbst kann z.B. eine Kachelstruktur oder sonstige Verzierungen der Beckenwände mit eingearbeitet werden.In the form itself, e.g. a tile structure or other decorations the pool walls are incorporated.

Zum Zwecke der Sicherheit und zur zusätzlichen Wärmeaufnahme ist das erfindungsgemäße Schwimmbecken mit einer Klarsichtfolie (12) abgedeckt. Die Klarsichtfolie (12) ist mechanisch oder motorisch aufrollbar und in dem Kasten (7) angeordnet.For safety purposes and for additional heat absorption, this is Swimming pool according to the invention covered with a transparent film (12). The cling film (12) can be rolled up mechanically or by motor and is arranged in the box (7).

Sie wird beim Ausrollen in den beiden Folienrillen (8) geführt. Die Transparenz der Folie hat den Vorteil, daß man das Wasser auch im abgedeckten Zustand des Beckens sehen kann und daß das Wasser auch in diesem Zustand ungehindert Sonnenwärme aufnehmen kann. Die Abdeckung hat neben dem Sicherheitseffekt ah den Vorteil, daß die einmal aufgenommene Wärme nicht mehr so leicht an die Außenluft abgegeben werden kann.It is guided in the two film grooves (8) when it is rolled out. the The transparency of the film has the advantage that the water can also be seen when it is covered of the pelvis and that the water is also in this state can absorb solar heat unhindered. The cover has in addition to the security effect ah the advantage that the heat once it has been absorbed is no longer so easily released into the outside air can be delivered.

Über den Folienkasten (7) hinaus sind auch weitere Ausnehmungen denkbar. So könnten z.B. Armaturen, Umwälzanlage, Filteranlage in solchen Kästen untergebracht und entsprechend abgedeckt werden. Wie sich überhaupt mit der aufgezeigten Lösung eine Fülle weiterer Möglichkeiten ergeben die selbstverständlich ebenfalls Gegenstand dieser Erfindung sind.In addition to the film box (7), further recesses are also conceivable. For example, fittings, circulation system, filter system could be housed in such boxes and covered accordingly. How at all with the solution shown A wealth of other possibilities, of course, also result in the subject of this invention.

Claims

Protection claims

1. Liquid containers, especially swimming pools and ornamental pools, and processes for the construction of such containers in roughly excavated earth pits characterized in that that a pre-made form that contains essentially all the details of the later Contains the container placed in the earth pit and the one between the earth and the mold remaining space is filled with a plastic mass.

2. Liquid containers, especially swimming pools and ornamental pools, and processes for erecting such containers according to claim 1, characterized in that the Form consists of individual assemblable parts.

3. Liquid containers, especially swimming pools and ornamental pools, and procedures for the construction of such containers according to Claims 1 and 2, characterized in that that the shape is adjustable.

4. Liquid containers, in particular swimming pools and ornamental pools, and procedures for the construction of such containers according to claims 1 to 3, characterized in that that the form identifies at its upper part means that are on during assembly lay the edge of the excavation.

5. Liquid containers, especially swimming pools and ornamental pools, and procedures for erecting such containers according to Claims 1 to 4, characterized in that that the space with foamed plastic z. B. polyurethane is filled.

6. Liquid containers, especially swimming pools and ornamental pools, and procedures for erecting such containers according to Claims 1 to 5, characterized in that that in the form of facilities for the formation of a staircase for openings of the Lighting elements, the water inlets and outlets and the like available.

7. Liquid containers, in particular swimming pools and ornamental pools, and procedures for the construction of such 3 containers according to claims 1 to 6, characterized in that that means for receiving and seitl chen guidance of a rollable cover film is available are.

8. Swimming pool according to one of the preceding claims, characterized in that that the device for receiving the cover sheet as a box-shaped recess and which forms as lateral longitudinal grooves for guidance and are molded in.

9. Swimming pool according to one of the preceding claims, characterized in that that the cover is designed as a transparent film.