DE1301760B

DE1301760B - Manhole for sewers, gas stations, roads or the like.

Info

Publication number: DE1301760B
Application number: DEH51601A
Authority: DE
Original assignee: HUPACH GEB TSAMISIS AGNULA
Current assignee: HUPACH GEB TSAMISIS AGNULA
Priority date: 1964-02-06
Filing date: 1964-02-06
Publication date: 1969-08-21

Description

Die Erfindung betrifft einen Schacht für Abwasserkanäle, Tankstellen, Straßen od. dgl., insbesondere Domschacht, aus mehreren vorgefertigten, aufeinandergesetzten geschlossenen Rahmen mit Mitteln, die Verschiebungen der aufeinandergesetzten Rahmen gegeneinander verhindern.The invention relates to a shaft for sewers, gas stations, Roads or the like, in particular cathedral shaft, made of several prefabricated, stacked one on top of the other closed frame with means that displacements of the stacked frames prevent each other.

Schächte für den Tankstellen-, Industrie-, Straßen-und Kanalbau sind im allgemeinen aus bewehrtem oder unbewehrtem Ortbeton hergestellt oder gemauert. Diese Art der Herstellung ist umständlich und kann nur von Facharbeitern vorgenommen werden. Sie erfordert außerdem einen großen Zeitaufwand, insbesondere bei tief;:n Schächten.Manholes for gas station, industrial, road and sewer construction are generally made of reinforced or unreinforced in-situ concrete or masonry. This type of production is cumbersome and can only be carried out by skilled workers will. It also takes a lot of time, especially with deep;: n Shafts.

Um den Aufwand an Zeit und Kosten zu verringern, ist bereits der Vorschlag bekanntgeworden, Schächte für die obengenannten Zwecke aus vorgefertigten, aufeinandergesetzten rechteckigen geschlossenen Rahmen zu errichten. Zur Verhinderung einer gegenseitigen Verschiebung der Rahmen sind die Ober- und Unterseiten nut- bzw. federartig ausgebildet.In order to reduce the expenditure of time and costs, the suggestion is already there became known, shafts for the above-mentioned purposes from prefabricated, stacked erect rectangular closed frame. To prevent mutual Shifting the frame, the upper and lower sides are designed like a tongue or groove.

Die Rahmen sind alle gleich hoch ausgebildet, so daß die Höhe eines nur aus solchen Rahmen bestehenden Schachts ein Vielfaches der Rahmenhöhe haben muß. Es ist auch bereits bekanntgeworden, die Rahmen verschieden hoch zu bemessen, um eine feinere Anpassung an die jeweils gegebene Höhe zu ermöglichen. Dies verlangt eine große Vorratshaltung an verschieden hohen Rahmen.The frames are all the same height, so that the height of a Only the shaft consisting of such frames have a multiple of the frame height got to. It has also already become known to measure the frames at different heights, to allow a finer adjustment to the given height. This demands a large stock of frames of different heights.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Anpassung des Schachts an die jeweils gegebene Höhe bei Verwendung gleich hoher vorgefertigter Rahmen zu ermöglichen. Nach der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die geschlossenen Rahmen eine quadratische Form haben und die beiden sich jeweils gegenüberliegenden Wände gleich hoch, jedoch paarweise verschieden hoch sind.The invention is therefore based on the object of adapting the Shaft to the given height when using prefabricated ones of the same height Allow framework. According to the invention the object is achieved in that the closed frames have a square shape and the two are opposite each other Walls are the same height, but have different heights in pairs.

Gegenüber dem bekannten Schacht mit gleich hohen Rahmen ergibt sich der Vorteil, daß trotz Verwendung unter sich gleicher vorgefertigter Rahmen durch Drehen um 90° beim Aufeinandersetzen eine weitaus bessere Feinunterteilung der Schachthöhe möglich ist.Compared to the well-known shaft with the same height frame results the advantage that despite using the same prefabricated frame through Turning by 90 ° when stacking a far better fine subdivision of the shaft height is possible.

Der Höhenunterschied zwischen den beiden Wandpaaren eines jeden Rahmens ist zweckmäßigerweise bei allen Rahmen derselbe. Zum Ausfüllen der beim Aufeinandersetzen der höheren Wände des Rahmens zwischen den niedrigeren Wänden entstehenden Lücken können durch in ihrem Querschnitt den einander zugewendeten Seiten der Rahmen angepaßte Balken angeordnet sein.The difference in height between the two pairs of walls on each frame is conveniently the same for all frames. To fill in the when stacking the higher walls of the frame between the lower walls can be adapted by the mutually facing sides of the frame in their cross-section Be arranged bars.

An Hand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Es zeigt F i g.1 die den Schacht bildenden Bauteile in räumlicher Darstellung und F i g. 2 einen Schnitt durch die den Schacht bildenden Bauteile.An exemplary embodiment of the invention is described with reference to the drawing. FIG. 1 shows the components forming the shaft in a spatial representation and F i g. 2 shows a section through the components forming the shaft.

F i g.1 zeigt einen Domschacht, der aus vier vorgefertigten quadratisch geformten Rahmen 1, 2, 3 und 4 besteht. Je nach dem Verwendungszweck können diese Teile aus bewehrtem oder unbewehrtem Beton, Kunststoff od. dgl. bestehen.Fig. 1 shows a dome shaft that consists of four prefabricated, square-shaped frames 1, 2, 3 and 4 . Depending on the intended use, these parts can be made of reinforced or unreinforced concrete, plastic or the like.

Alle Rahmen weisen an einer oder beiden Seiten, an denen sie aufeinandergesetzt werden, ein stufenförmiges Profil 5 auf. Die Abstufung ist dabei so vorgenommen, daß der am weitesten vorspingende Absatz 6 des Rahmens 3 in die Vertiefung 7 des Rahmens 2 greift und umgekehrt der Vorsprung 8 des Rahmens 2 in die untere Stufe 9 des Rahmens 3.All frames have a step-shaped profile 5 on one or both sides on which they are placed on top of one another. The gradation is made in such a way that the protruding shoulder 6 of the frame 3 engages in the recess 7 of the frame 2 and, conversely, the projection 8 of the frame 2 in the lower step 9 of the frame 3.

Die beiden sich jeweils gegenüberliegenden Wände 10 und 11 bzw. 12 und 13 sind gleich hoch, jedoch paarweise verschieden hoch.The two opposing walls 10 and 11 or 12 and 13 are the same height, but have different heights in pairs.

Sind, wie F i g. 2 zeigt, die jeweils höheren Rahmenwände aufeinandergesetzt, so können in die Zwischenräume 14, die zwischen den niedrigeren Rahmenseiten entstanden sind, durch in ihrem Querschnitt den einander zugewendeten Seiten der Rahmen angepaßte Balken 18 eingesetzt werden.Are, like F i g. 2 shows that the higher frame walls are placed one on top of the other, so the cross-section of bars 18 adapted to the mutually facing sides of the frames can be inserted into the spaces 14 that have arisen between the lower frame sides.

Die Schächte können durch Einsetzen entsprechend vieler Rahmen 2 bzw. 3 beliebig hoch ausgeführt werden. Es hat sich gezeigt, daß die Verwendung von vier Rahmen für die üblichen Schachthöhen ausreicht, wenn eine Rahmenhöhe von 29 cm gewählt wird. Die Höhendifferenz zwischen den Wandpaaren beträgt vorzugsweise 8 cm. Der oberste Rahmen 1 weist nur an seiner Unterseite eine Abstufung auf, während die Oberseite des Rahmens zur Aufnahme eines Schachtdeckels 15 ausgebildet ist. Der unterste Rahmen 4 hat nur an der Oberseite eine Abstufung, während die Unterseite kreisbogenförmig ausgebildet und somit z. B. einem runden Kessel 20 angepaßt ist.The shafts can be made as high as desired by inserting a corresponding number of frames 2 or 3. It has been shown that the use of four frames is sufficient for the usual shaft heights if a frame height of 29 cm is selected. The difference in height between the pairs of walls is preferably 8 cm. The top frame 1 only has a step on its underside, while the top of the frame is designed to accommodate a manhole cover 15. The lowermost frame 4 has a gradation only on the top, while the bottom is circular arc-shaped and thus z. B. a round boiler 20 is adapted.

An den Stellen 16 und 17 ist die Wanddicke geringer, so daß die Wand zum Einführen von Rohren an diesen Stellen ausgebrochen werden kann.At the points 16 and 17 , the wall thickness is less, so that the wall can be broken out for the introduction of pipes at these points.

Der Fuß des Rahmens 4, der dem Umfang des Kessels 20 angepaßt ist, ist mit einem Dichtungsmittel flüssigkeitsdicht mit der Kesselaußenwand verbunden, so daß eine Grundwasserverschmutzung ausgeschlossen ist.The foot of the frame 4, which is adapted to the circumference of the boiler 20 , is connected to the boiler outer wall in a liquid-tight manner with a sealing means, so that groundwater pollution is excluded.

Die seitlichen Kanäle 19 dienen zur Ableitung des zwischen dem Schachtdeckel 15 und dem Rahmen 1 eintretenden Wassers oder anderer Flüssigkeiten. Die Kanäle können in eine den Schacht außen umgebende Sickerpackung münden oder an das Abwassersystem angeschlossen sein.The lateral channels 19 serve to drain off the water or other liquids entering between the manhole cover 15 and the frame 1. The channels can open into a drainage packing surrounding the shaft or be connected to the sewage system.

Die in den Figuren dargestellte Ausführung kann in umgekehrter Lage zugleich als Träger oberirdischer Tanks od. dgl. angewendet werden.The embodiment shown in the figures can be reversed At the same time od as a carrier of above-ground tanks. Like. Can be used.

Claims

Claims: 1. Manhole for sewers, gas stations, roads od. Like., In particular cathedral shaft, made of several prefabricated, stacked one on top of the other closed frame with means that displacements of the stacked frames prevent each other, characterized in that the closed frame (1 or 2 or 3) have a square shape and the two opposite each other Walls (10 and 11 or 12 and 13) have the same height, but different heights in pairs are.

2. Shaft according to claim 1, characterized in that the height difference between the two pairs of walls of each frame is the same for all frames.

3. Shaft according to claim 1 or 2, characterized by the in its cross section facing sides of the frame adapted bars (18) to fill in the when stacking the higher walls of the frame between the lower walls resulting gaps.